華爾街
關燈
小
中
大
。
在坦帕，抗議者占領公園幾天後，馬特·韋德納就開始撰寫有關占領的博客，并且堅持了下來。
他将運動比作獨立戰争之後的謝司起義[謝司起義，指美國馬薩諸塞州中西部在1786至1787年發生的底層反抗運動，領導者丹尼爾·謝司是一名曾參與獨立戰争的退伍士兵。
戰争之後，馬薩諸塞州陷入債務危機，歐洲債主拒絕延長還款期限，當地商人便将債務轉嫁給農民，導緻大量農民因無力償還債務而被強制收繳土地财産。
謝司率領起義軍攻擊法院，迫使法院停止審判債務人，後被州政府派雇傭兵鎮壓。
]，稱占領者為“有頭腦的茶黨”，并發表了一篇博文，題為《總統先生——拆除這堵牆（華爾街）》。
他寫道： 占領華爾街運動隻是個開始。
我承認這場運動規模很小，但它十分強大，并且說實話非常危險。
無論是對既有秩序而言，還是對這個國家目前感染的生活方式而言。
當前的生活方式是不可持續的。
這個國家已經成了一個謊言。
它成了一個謊言，是因為我們的民選領導人和企業領導人都已經徹底腐敗。
真理和後果不再重要。
謊言和貪婪驅使一切。
華爾街和高盛已取代我們過去的國家中心——華盛頓特區——體現的理想和原則。
占領坦帕運動将數百名遊行者帶到了一個市區公園。
丹尼·哈茲爾希望能加入其中，因為他喜歡運動中關于大公司有多貪婪的信息。
但在沃爾瑪的工作和照顧孩子之間，他沒有時間，此外還要考慮油價。
西爾維娅·蘭迪斯去了公園，看到了跟她一樣的退休者，背負債務的學生，一家老小，還有房屋被收回的失業者。
一些年輕的抗議者似乎漫無目标，他們的反資本主義言論使西爾維娅感到擔憂。
她不認為自己是占領的一部分，但她給他們帶來了自己為一場派對準備後剩下的芝士通心粉，還開車帶其中幾個人去薩拉索塔，參加止贖辯護律師提供的培訓課程。
然而幾周後，伴随着幾次熱帶狂風，許多占領者因闖入私人領地被捕，市區又恢複了以前人口稀少的模樣，占領坦帕運動最後隻剩下八到十個孤獨的抗議者在河邊舉着牌子，偶爾有路過的汽車鳴一聲喇叭。
最後，他們同意挪去西坦帕一個荒涼的公園，那個公園的所有人是一家名為蒙斯·維納斯的脫衣舞俱樂部的老闆。
10月下旬，祖科蒂公園禁止帳篷的規定放寬了。
那時，雷的代課教師朋友在一個閣樓裡找到了容身之處，将零度睡袋和單人帳篷留給了雷；他在公園南側占據了一塊十八英寸寬、六英尺長的地面。
祖科蒂很快就滿是帳篷，因此變得很難穿行，雷發現這讓公園與公衆隔絕開來，也讓公園變得不那麼熱鬧，且更加肮髒。
他每天清晨起床，步行幾個街區，看太陽從東河上升起，然後探索下東城和唐人街，之後繞路返回祖科蒂。
公園裡魚缸般透明的強度開始影響到他——XTC[XTC，1972年成立的英國搖滾樂隊。
]的老歌《加班的感覺》（“SensesWorkingOvertime”）中的歌詞一直在他的腦海中奔騰。
鼓手圈開始形成費裡尼的《愛情神話》[《愛情神話》（FelliniSatyricon）是意大利導演費德裡科·費裡尼1969年的電影作品，描繪了羅馬帝國荒淫無度的享樂生活。
]中的氛圍。
雷開始想念有一台電視的日子，好逃避現實生活——他在《絕命毒師》最後兩集播出之前離開了西雅圖，那可是《火線》以來最精彩的電視劇。
他的日子花在了在星巴克給手機充電以及其他無聊的事情上。
他用食品券在歸零地以北的全食超市購買了幾個水果和一塊不加糖的80％可可巧克力。
他吃得太少了，隻要公園的廚房繼續提供食物，哪怕他身上隻剩幾美元都沒關系。
大約晚上9點鐘，雷把自己關在單人帳篷裡，在手機上觀看推特上的雷切爾·瑪多的節目，然後早早入睡，好在附近年輕人聚會的喧鬧聲響起之前眯幾個小時。
他每天睡覺的時間從未超過四五個小時。
一天晚上，公園裡充滿了持續不斷的嘯聲。
雷發現，在“占領華爾街”運動中保持活躍并不容易。
他參與了占領中央公園小組的工作，但是當市政府拒絕簽發許可後，這個小組就銷聲匿迹了。
他很少參加在紅色雕塑旁舉辦的夜間大會，那裡的人群麥克風會喧鬧幾個小時，但什麼也解決不了。
運動似乎失去了對普通公衆的吸引力。
它的報紙《占領華爾街日報》已經好幾周都在派發同一期。
百老彙大道上的對話被一種響亮又狂熱的元素摧毀了。
那裡有數十個“工作小組”，其中許多在距離公園幾個街區開外舉辦會議，就在華爾街60号德意志銀行大樓中庭裡。
然而，一些運動者似乎主導了這些小組，在關于“整個過程”的孤立對話中，他們不斷回到将小組打散為更小規模的小組的設想，好改善這個過程，并讓它“更具包容性”。
在中庭讨論的運動者和堅守公園的占領者之間正在形成分歧。
在促進工作組的一次會議上，一個人——一張陌生的面孔——問雷為什麼在那兒。
雷知道他為什麼在那裡。
“作為一個象征，公園必須保持被占領的狀态，”他說，“如果他們說，‘好吧，我們會聽你在說什麼——所有人都放松下來回家吧，我們将繼續讨論’，那麼關注會消失，電視轉播車會消失，人們會心滿意足，回家看真人秀節目；誰知道有什麼泡沫會再度破裂呢。
” 在雷的幻想逐漸破滅的時候，内莉妮也開始日益沮喪。
在最初的幾周裡，她興奮萬分；當七百人參加大會時，一個人無法破壞大會。
可是，随着中庭的會議縮減至三十到四十人，來自直接民主工作組的兩三個人就可能會引發争論，或是阻礙共識，破壞整件事情。
有時，他們會使用種族或性别作為托詞，所以像麥克斯這樣的白人男性确實很難跟他們理論。
内莉妮不知道他們是否有意挑釁，但她希望有人能站出來告訴他們：“實際上，你們所說的與他們要解決的問題無關，你們别再這樣了。
” 占領者的主體是經營那份加拿大雜志的那類人，正是他們開啟了整個運動；他們被稱為“廣告克星”——教育程度很高的後現代無政府主義者。
内莉妮很在意自己沒能從高中畢業這件事——他們讀了那麼多她聽都沒聽過的書——有時，他們還讓她感到自己不夠激進。
她是一名組織者，她擔心占領運動正在收窄，她想弄清楚如何将其轉變為一場持久的運動，可以實現實際的目标，例如讓人們關閉在大銀行的賬戶，并讓無家可歸的人住進止贖房屋。
她認為占領運動應該在某個時刻提出訴求。
她甚至開始認為，也許是時候離開祖科蒂公園了。
11月，随着刺槐的葉子變黃，占領開始退潮。
公園洋溢着絕望的氣氛——感覺更像是胡佛村[胡佛村指20世紀早期大蕭條期間美國無家可歸者的棚戶貧民窟，以救災無力的總統赫伯特·胡佛命名。
]，而不再是靜坐示威。
在雷身旁，一張破舊沙發的出現引發了極大的緊張感。
克裡斯，那個因為看到女抗議者被噴胡椒噴霧的視頻而憤怒地從佛羅裡達趕來的流浪者，把沙發從曼哈頓的一條街上拖了過來。
可是沙發吸引了那些對運動沒有興趣的醉鬼，并且占用了可以撐開兩個帳篷的空間；經過大量讨論，沙發被移交給鼓手圈。
過了一晚，它又回來了。
當雷躺在幾英尺外拉着拉鍊的帳篷裡時，一直在喝伏特加的克裡斯和另一個男人因為沙發争執起來，克裡斯揮動拳頭，結果被逮捕，幾天後才回來。
11月15日午夜剛過，内莉妮在貝德－斯圖的房間裡接到一個電話，那是她在占領運動中認識的朋友尤坦姆打來的，祝她生日快樂——她二十四歲了。
兩人聊天時，她刷了一下推特。
她最喜歡的Hip-Hop樂隊之一TheRoots的鼓手奎斯特拉夫在11點38分發了推文：“天哪，在#占領華爾街#運動附近，有人正在向南行駛。
有什麼東西正在過去，我發誓我看到了一千個穿着防暴裝備的警察，他們正要搞突襲，#大家注意安全。
#” 内莉妮告訴尤坦姆：“我覺得他們要突襲公園了。
” 雷被一陣喧鬧聲驚醒。
他很快就明白了人們在說什麼：警察正在闖進來。
公園的燈被關閉了，北邊的一排強弧光燈打在帳篷上。
雷穿上鞋子，走到帳篷外面，看到一個警察正在穿過公園，分發傳單，指示占領者離開，否則将會被逮捕。
揚聲器在宣布同樣的消息：由于火災和健康隐患，祖科蒂公園已被關閉。
雷很快就把帳篷收了起來。
他把随身物品裝進一個塑料垃圾桶，連同睡袋和墊子一起帶出公園。
當雷開始穿過百老彙大街，一撥警力正沖入公園，拆毀了路上的一切。
内莉妮的出租車在半夜1點将她帶到曼哈頓下城。
到處都是身穿防暴裝備的警察，他們封鎖了自由街以北的百老彙大街，警車停滿了側街；巴士、垃圾車、裝滿金屬路障的平闆車，甚至還有一台反鏟機在百老彙大道上轟隆隆地駛過，直升機在高處盤旋，将搜尋燈打在金融區。
距離紅色雕塑不遠的地方被泛光燈照亮，揚聲器嗡嗡作響，說着無法辨别的話語。
大街上到處都是聽到消息的人，他們沖向市中心，向警察怒吼：“操你媽的！滾出我的國家！”“逮捕真正的罪犯！”“你們讓本·拉登感到驕傲，夥計們！感謝你們為塔利班服務！你們讓在伊拉克和阿富汗犧牲的兄弟姐妹感到驕傲！服務和保護美國——你保護的是誰？”人們開始高呼：“我們——是——百分之九十九！”然後是：“這就是警察國家的模樣！” “我知道警察國家是什麼樣子，”一名黑人警察說，“才不是這樣。
” 内莉妮與紐約警察局的一些人關系親密——她的兩個阿姨和她媽媽的一個朋友都是警察。
她曾經将這種野蠻行徑歸咎于高層管理人員，但在聯合廣場的逮捕發生後，她心想：“好吧，所有的白衫[指身着白色襯衫的紐約警察。
]都瘋了。
”最後，她的想法反轉了——也許低階警察裡有一兩個好人，但她對警察機構已經毫無敬意。
她當時正跟一群人沿着百老彙大道被擠向少女巷，她轉身背對警察，舉起雙手，這樣他們就沒有借口逮捕她了。
她正在打電話，轉過身時，感到右邊臉上被什麼東西噴到了。
她的隐形眼鏡彈了出來，右眼灼熱，好像被擠了檸檬汁。
她和其他被噴到的人一起躲進一家商店，買了牛奶和水倒進眼睛。
過了一會兒，她看到朋友傑裡米被捕，她沖過去大喊大叫，當一名警察抓住她時，人群把她拉回去，她逃脫了。
可是，到了淩晨3點左右，她正與朋友一起沿百老彙大道往北走，一輛警車停了下來——“是她，是她！”——三名警察跳出來，将她按到地上，她喊着：“我的帽子！” 他們給她戴上金屬手铐，開車将她帶回公園，然後把她送上一輛面包車。
在那裡，她跟四個警察坐在一起，度過了似乎足足幾個小時。
她告訴一位警察說她正處于經期，他表示同情——他有一個十幾歲的女兒。
最後，他們開車将她送到警察廣場1号歸案。
途中，她看到剛剛被釋放的朋友尤坦姆。
“生日快樂，親愛的，”他說，“回頭見。
” 内莉妮在監獄度過了她二十四歲的頭一個晚上，她哼唱着革命歌曲，思考下一個階段，試圖入睡。
當金融區成為軍事區，雷唯一的念頭就是逃脫。
他決定沿着每天早晨散步的路線走，隻不過如今還拖着他的世俗财産。
他走過紐約聯邦儲備銀行，走過大通曼哈頓銀行（他在華盛頓互助銀行開設的一個賬戶中還剩下四十二美分，這家銀行在金融危機中垮掉，然後被大通收購了），走過美國國際集團大樓，然後沿着羅斯福大道走向東河。
他想擺脫一切騷動。
他在布魯克林大橋以南找到一個安靜的地方，在那裡，他坐在長椅上發了推文：“比平時更早，我來到了我最喜歡的清晨散步地點。
我擔心我已經不再是一個占領者，因為我抛下了我的同志。
”時不時會有一架警用直升機出現在頭上，但他隐藏得很好。
雷一直在刷推特，可是到了淩晨4點，仍然沒有關于被驅逐的占領者該在哪裡重新聚集的消息。
他的手機電池快沒電了。
他孤身一人：他成了紐約的一個無家可歸者。
黎明時分，下起了雨。
祖科蒂公園四周擺滿了金屬路障，裡面空空蕩蕩，隻剩下身穿檸檬綠背心的保安人員——它重新變成一個花崗岩鋪就的矩形空間，等待最早上班的人們在華爾街開始新的一天。
在坦帕，抗議者占領公園幾天後，馬特·韋德納就開始撰寫有關占領的博客，并且堅持了下來。
他将運動比作獨立戰争之後的謝司起義[謝司起義，指美國馬薩諸塞州中西部在1786至1787年發生的底層反抗運動，領導者丹尼爾·謝司是一名曾參與獨立戰争的退伍士兵。
戰争之後，馬薩諸塞州陷入債務危機，歐洲債主拒絕延長還款期限，當地商人便将債務轉嫁給農民，導緻大量農民因無力償還債務而被強制收繳土地财産。
謝司率領起義軍攻擊法院，迫使法院停止審判債務人，後被州政府派雇傭兵鎮壓。
]，稱占領者為“有頭腦的茶黨”，并發表了一篇博文，題為《總統先生——拆除這堵牆（華爾街）》。
他寫道： 占領華爾街運動隻是個開始。
我承認這場運動規模很小，但它十分強大，并且說實話非常危險。
無論是對既有秩序而言，還是對這個國家目前感染的生活方式而言。
當前的生活方式是不可持續的。
這個國家已經成了一個謊言。
它成了一個謊言，是因為我們的民選領導人和企業領導人都已經徹底腐敗。
真理和後果不再重要。
謊言和貪婪驅使一切。
華爾街和高盛已取代我們過去的國家中心——華盛頓特區——體現的理想和原則。
占領坦帕運動将數百名遊行者帶到了一個市區公園。
丹尼·哈茲爾希望能加入其中，因為他喜歡運動中關于大公司有多貪婪的信息。
但在沃爾瑪的工作和照顧孩子之間，他沒有時間，此外還要考慮油價。
西爾維娅·蘭迪斯去了公園，看到了跟她一樣的退休者，背負債務的學生，一家老小，還有房屋被收回的失業者。
一些年輕的抗議者似乎漫無目标，他們的反資本主義言論使西爾維娅感到擔憂。
她不認為自己是占領的一部分，但她給他們帶來了自己為一場派對準備後剩下的芝士通心粉，還開車帶其中幾個人去薩拉索塔，參加止贖辯護律師提供的培訓課程。
然而幾周後，伴随着幾次熱帶狂風，許多占領者因闖入私人領地被捕，市區又恢複了以前人口稀少的模樣，占領坦帕運動最後隻剩下八到十個孤獨的抗議者在河邊舉着牌子，偶爾有路過的汽車鳴一聲喇叭。
最後，他們同意挪去西坦帕一個荒涼的公園，那個公園的所有人是一家名為蒙斯·維納斯的脫衣舞俱樂部的老闆。
10月下旬，祖科蒂公園禁止帳篷的規定放寬了。
那時，雷的代課教師朋友在一個閣樓裡找到了容身之處，将零度睡袋和單人帳篷留給了雷；他在公園南側占據了一塊十八英寸寬、六英尺長的地面。
祖科蒂很快就滿是帳篷，因此變得很難穿行，雷發現這讓公園與公衆隔絕開來，也讓公園變得不那麼熱鬧，且更加肮髒。
他每天清晨起床，步行幾個街區，看太陽從東河上升起，然後探索下東城和唐人街，之後繞路返回祖科蒂。
公園裡魚缸般透明的強度開始影響到他——XTC[XTC，1972年成立的英國搖滾樂隊。
]的老歌《加班的感覺》（“SensesWorkingOvertime”）中的歌詞一直在他的腦海中奔騰。
鼓手圈開始形成費裡尼的《愛情神話》[《愛情神話》（FelliniSatyricon）是意大利導演費德裡科·費裡尼1969年的電影作品，描繪了羅馬帝國荒淫無度的享樂生活。
]中的氛圍。
雷開始想念有一台電視的日子，好逃避現實生活——他在《絕命毒師》最後兩集播出之前離開了西雅圖，那可是《火線》以來最精彩的電視劇。
他的日子花在了在星巴克給手機充電以及其他無聊的事情上。
他用食品券在歸零地以北的全食超市購買了幾個水果和一塊不加糖的80％可可巧克力。
他吃得太少了，隻要公園的廚房繼續提供食物，哪怕他身上隻剩幾美元都沒關系。
大約晚上9點鐘，雷把自己關在單人帳篷裡，在手機上觀看推特上的雷切爾·瑪多的節目，然後早早入睡，好在附近年輕人聚會的喧鬧聲響起之前眯幾個小時。
他每天睡覺的時間從未超過四五個小時。
一天晚上，公園裡充滿了持續不斷的嘯聲。
雷發現，在“占領華爾街”運動中保持活躍并不容易。
他參與了占領中央公園小組的工作，但是當市政府拒絕簽發許可後，這個小組就銷聲匿迹了。
他很少參加在紅色雕塑旁舉辦的夜間大會，那裡的人群麥克風會喧鬧幾個小時，但什麼也解決不了。
運動似乎失去了對普通公衆的吸引力。
它的報紙《占領華爾街日報》已經好幾周都在派發同一期。
百老彙大道上的對話被一種響亮又狂熱的元素摧毀了。
那裡有數十個“工作小組”，其中許多在距離公園幾個街區開外舉辦會議，就在華爾街60号德意志銀行大樓中庭裡。
然而，一些運動者似乎主導了這些小組，在關于“整個過程”的孤立對話中，他們不斷回到将小組打散為更小規模的小組的設想，好改善這個過程，并讓它“更具包容性”。
在中庭讨論的運動者和堅守公園的占領者之間正在形成分歧。
在促進工作組的一次會議上，一個人——一張陌生的面孔——問雷為什麼在那兒。
雷知道他為什麼在那裡。
“作為一個象征，公園必須保持被占領的狀态，”他說，“如果他們說，‘好吧，我們會聽你在說什麼——所有人都放松下來回家吧，我們将繼續讨論’，那麼關注會消失，電視轉播車會消失，人們會心滿意足，回家看真人秀節目；誰知道有什麼泡沫會再度破裂呢。
” 在雷的幻想逐漸破滅的時候，内莉妮也開始日益沮喪。
在最初的幾周裡，她興奮萬分；當七百人參加大會時，一個人無法破壞大會。
可是，随着中庭的會議縮減至三十到四十人，來自直接民主工作組的兩三個人就可能會引發争論，或是阻礙共識，破壞整件事情。
有時，他們會使用種族或性别作為托詞，所以像麥克斯這樣的白人男性确實很難跟他們理論。
内莉妮不知道他們是否有意挑釁，但她希望有人能站出來告訴他們：“實際上，你們所說的與他們要解決的問題無關，你們别再這樣了。
” 占領者的主體是經營那份加拿大雜志的那類人，正是他們開啟了整個運動；他們被稱為“廣告克星”——教育程度很高的後現代無政府主義者。
内莉妮很在意自己沒能從高中畢業這件事——他們讀了那麼多她聽都沒聽過的書——有時，他們還讓她感到自己不夠激進。
她是一名組織者，她擔心占領運動正在收窄，她想弄清楚如何将其轉變為一場持久的運動，可以實現實際的目标，例如讓人們關閉在大銀行的賬戶，并讓無家可歸的人住進止贖房屋。
她認為占領運動應該在某個時刻提出訴求。
她甚至開始認為，也許是時候離開祖科蒂公園了。
11月，随着刺槐的葉子變黃，占領開始退潮。
公園洋溢着絕望的氣氛——感覺更像是胡佛村[胡佛村指20世紀早期大蕭條期間美國無家可歸者的棚戶貧民窟，以救災無力的總統赫伯特·胡佛命名。
]，而不再是靜坐示威。
在雷身旁，一張破舊沙發的出現引發了極大的緊張感。
克裡斯，那個因為看到女抗議者被噴胡椒噴霧的視頻而憤怒地從佛羅裡達趕來的流浪者，把沙發從曼哈頓的一條街上拖了過來。
可是沙發吸引了那些對運動沒有興趣的醉鬼，并且占用了可以撐開兩個帳篷的空間；經過大量讨論，沙發被移交給鼓手圈。
過了一晚，它又回來了。
當雷躺在幾英尺外拉着拉鍊的帳篷裡時，一直在喝伏特加的克裡斯和另一個男人因為沙發争執起來，克裡斯揮動拳頭，結果被逮捕，幾天後才回來。
11月15日午夜剛過，内莉妮在貝德－斯圖的房間裡接到一個電話，那是她在占領運動中認識的朋友尤坦姆打來的，祝她生日快樂——她二十四歲了。
兩人聊天時，她刷了一下推特。
她最喜歡的Hip-Hop樂隊之一TheRoots的鼓手奎斯特拉夫在11點38分發了推文：“天哪，在#占領華爾街#運動附近，有人正在向南行駛。
有什麼東西正在過去，我發誓我看到了一千個穿着防暴裝備的警察，他們正要搞突襲，#大家注意安全。
#” 内莉妮告訴尤坦姆：“我覺得他們要突襲公園了。
” 雷被一陣喧鬧聲驚醒。
他很快就明白了人們在說什麼：警察正在闖進來。
公園的燈被關閉了，北邊的一排強弧光燈打在帳篷上。
雷穿上鞋子，走到帳篷外面，看到一個警察正在穿過公園，分發傳單，指示占領者離開，否則将會被逮捕。
揚聲器在宣布同樣的消息：由于火災和健康隐患，祖科蒂公園已被關閉。
雷很快就把帳篷收了起來。
他把随身物品裝進一個塑料垃圾桶，連同睡袋和墊子一起帶出公園。
當雷開始穿過百老彙大街，一撥警力正沖入公園，拆毀了路上的一切。
内莉妮的出租車在半夜1點将她帶到曼哈頓下城。
到處都是身穿防暴裝備的警察，他們封鎖了自由街以北的百老彙大街，警車停滿了側街；巴士、垃圾車、裝滿金屬路障的平闆車，甚至還有一台反鏟機在百老彙大道上轟隆隆地駛過，直升機在高處盤旋，将搜尋燈打在金融區。
距離紅色雕塑不遠的地方被泛光燈照亮，揚聲器嗡嗡作響，說着無法辨别的話語。
大街上到處都是聽到消息的人，他們沖向市中心，向警察怒吼：“操你媽的！滾出我的國家！”“逮捕真正的罪犯！”“你們讓本·拉登感到驕傲，夥計們！感謝你們為塔利班服務！你們讓在伊拉克和阿富汗犧牲的兄弟姐妹感到驕傲！服務和保護美國——你保護的是誰？”人們開始高呼：“我們——是——百分之九十九！”然後是：“這就是警察國家的模樣！” “我知道警察國家是什麼樣子，”一名黑人警察說，“才不是這樣。
” 内莉妮與紐約警察局的一些人關系親密——她的兩個阿姨和她媽媽的一個朋友都是警察。
她曾經将這種野蠻行徑歸咎于高層管理人員，但在聯合廣場的逮捕發生後，她心想：“好吧，所有的白衫[指身着白色襯衫的紐約警察。
]都瘋了。
”最後，她的想法反轉了——也許低階警察裡有一兩個好人，但她對警察機構已經毫無敬意。
她當時正跟一群人沿着百老彙大道被擠向少女巷，她轉身背對警察，舉起雙手，這樣他們就沒有借口逮捕她了。
她正在打電話，轉過身時，感到右邊臉上被什麼東西噴到了。
她的隐形眼鏡彈了出來，右眼灼熱，好像被擠了檸檬汁。
她和其他被噴到的人一起躲進一家商店，買了牛奶和水倒進眼睛。
過了一會兒，她看到朋友傑裡米被捕，她沖過去大喊大叫，當一名警察抓住她時，人群把她拉回去，她逃脫了。
可是，到了淩晨3點左右，她正與朋友一起沿百老彙大道往北走，一輛警車停了下來——“是她，是她！”——三名警察跳出來，将她按到地上，她喊着：“我的帽子！” 他們給她戴上金屬手铐，開車将她帶回公園，然後把她送上一輛面包車。
在那裡，她跟四個警察坐在一起，度過了似乎足足幾個小時。
她告訴一位警察說她正處于經期，他表示同情——他有一個十幾歲的女兒。
最後，他們開車将她送到警察廣場1号歸案。
途中，她看到剛剛被釋放的朋友尤坦姆。
“生日快樂，親愛的，”他說，“回頭見。
” 内莉妮在監獄度過了她二十四歲的頭一個晚上，她哼唱着革命歌曲，思考下一個階段，試圖入睡。
當金融區成為軍事區，雷唯一的念頭就是逃脫。
他決定沿着每天早晨散步的路線走，隻不過如今還拖着他的世俗财産。
他走過紐約聯邦儲備銀行，走過大通曼哈頓銀行（他在華盛頓互助銀行開設的一個賬戶中還剩下四十二美分，這家銀行在金融危機中垮掉，然後被大通收購了），走過美國國際集團大樓，然後沿着羅斯福大道走向東河。
他想擺脫一切騷動。
他在布魯克林大橋以南找到一個安靜的地方，在那裡，他坐在長椅上發了推文：“比平時更早，我來到了我最喜歡的清晨散步地點。
我擔心我已經不再是一個占領者，因為我抛下了我的同志。
”時不時會有一架警用直升機出現在頭上，但他隐藏得很好。
雷一直在刷推特，可是到了淩晨4點，仍然沒有關于被驅逐的占領者該在哪裡重新聚集的消息。
他的手機電池快沒電了。
他孤身一人：他成了紐約的一個無家可歸者。
黎明時分，下起了雨。
祖科蒂公園四周擺滿了金屬路障，裡面空空蕩蕩，隻剩下身穿檸檬綠背心的保安人員——它重新變成一個花崗岩鋪就的矩形空間，等待最早上班的人們在華爾街開始新的一天。
