塔米·托馬斯
關燈
小
中
大
福宣布将關閉或出售其二十九個美國工廠中的二十一個，并削減兩萬個小時工職位，占總數的三分之二。
沃倫不會關閉，但工人會大幅減少，幸存者将減薪四成。
塔米的工資将降至每小時十三點五美元。
工人們被鼓勵接受一次性買斷工齡，因為德爾福希望在沃倫剩下的三千名小時工裡保留不到六百五十人。
買斷工齡意味着他們将失去大部分養老金。
這個消息在一個大型會議室裡通過幻燈片分組傳達，每次告知一百名工人。
每個人都收到了一套相關信息的資料，要在八月前決定是否參加買斷。
人們哭着走出房間。
塔米驚呆了。
但之後，她身上發生了一些變化。
她感覺心态很平和，仿佛她知道一切都會好起來。
在她生命中的其他困難時刻，這種感覺也曾出現，包括十歲的她不得不住在壁櫥裡的時候，十六歲的她成為母親的時候，以及二十九歲的她失去未婚夫的時候。
她的同事驚慌失措，互相詢問：“你打算怎麼辦？”塔米告訴他們：“你猜怎麼着？帕卡德以外還有一整個廣闊的世界。
”她實際上有點興奮。
有了買斷款，她就可以專心上大學，成為家裡第二個獲得大學學位的人——她的大女兒已經成了第一個。
在那之後，塔米不知道自己要做什麼，但自從她長大成人以來，這是她第一次能夠擁有夢想。
她的朋友西比爾女士一直都能在塔米身上看到屬于自己的一些特質：城東女孩、單身母親、工廠工人，能在揚斯敦堅持到底、充滿理想的女性。
在某種程度上，西比爾的人生更加困難，因為她于1971年開始在通用電氣公司工作，當時，黑人女性是工廠中的最底層。
可另一方面，到了塔米這一代人，一切都分崩離析。
西比爾一直留在通用電氣公司，直到六十多歲退休，但塔米在四十歲時做出了重大改變。
西比爾完全知道塔米所冒的風險。
“塔米必須以自己的方式做出決定，”她說，“我确信，那三個看着她的孩子是一個很大的誘因。
帕卡德是一份極好的工作。
當她把帕卡德丢在路旁，她冒了巨大的風險。
她有這種決心和動力。
我認識的大多數人離開帕卡德後都失去了光彩。
你既然踏出了那個龐然巨物，就不容失敗。
” 塔米在2006年的最後一天買斷工齡。
她想到了那句老話：上帝在關上一扇門時，會打開另一扇門。
“不，上帝将為我打開通往露台[塔米用的詞是“patio”，原指西班牙風格住宅的天井，在北美延伸為餐廳戶外座位之意，如餐廳露台或庭院等開闊之地。
]的門。
”
沃倫不會關閉，但工人會大幅減少，幸存者将減薪四成。
塔米的工資将降至每小時十三點五美元。
工人們被鼓勵接受一次性買斷工齡，因為德爾福希望在沃倫剩下的三千名小時工裡保留不到六百五十人。
買斷工齡意味着他們将失去大部分養老金。
這個消息在一個大型會議室裡通過幻燈片分組傳達，每次告知一百名工人。
每個人都收到了一套相關信息的資料，要在八月前決定是否參加買斷。
人們哭着走出房間。
塔米驚呆了。
但之後，她身上發生了一些變化。
她感覺心态很平和，仿佛她知道一切都會好起來。
在她生命中的其他困難時刻，這種感覺也曾出現，包括十歲的她不得不住在壁櫥裡的時候，十六歲的她成為母親的時候，以及二十九歲的她失去未婚夫的時候。
她的同事驚慌失措，互相詢問：“你打算怎麼辦？”塔米告訴他們：“你猜怎麼着？帕卡德以外還有一整個廣闊的世界。
”她實際上有點興奮。
有了買斷款，她就可以專心上大學，成為家裡第二個獲得大學學位的人——她的大女兒已經成了第一個。
在那之後，塔米不知道自己要做什麼，但自從她長大成人以來，這是她第一次能夠擁有夢想。
她的朋友西比爾女士一直都能在塔米身上看到屬于自己的一些特質：城東女孩、單身母親、工廠工人，能在揚斯敦堅持到底、充滿理想的女性。
在某種程度上，西比爾的人生更加困難，因為她于1971年開始在通用電氣公司工作，當時，黑人女性是工廠中的最底層。
可另一方面，到了塔米這一代人，一切都分崩離析。
西比爾一直留在通用電氣公司，直到六十多歲退休，但塔米在四十歲時做出了重大改變。
西比爾完全知道塔米所冒的風險。
“塔米必須以自己的方式做出決定，”她說，“我确信，那三個看着她的孩子是一個很大的誘因。
帕卡德是一份極好的工作。
當她把帕卡德丢在路旁，她冒了巨大的風險。
她有這種決心和動力。
我認識的大多數人離開帕卡德後都失去了光彩。
你既然踏出了那個龐然巨物，就不容失敗。
” 塔米在2006年的最後一天買斷工齡。
她想到了那句老話：上帝在關上一扇門時，會打開另一扇門。
“不，上帝将為我打開通往露台[塔米用的詞是“patio”，原指西班牙風格住宅的天井，在北美延伸為餐廳戶外座位之意，如餐廳露台或庭院等開闊之地。
]的門。
”
