第四十二章
關燈
小
中
大
天，他們用一壺熱咖啡燙傷了她。
她記得那壺滾燙的黑色的咖啡。
當時痛苦像瀑布一樣襲來，把她打倒在地。
她蜷縮成一團，隻在腦子裡尖叫着，沒有發出一點兒聲音，以免引來衆人的非議。
母親把睡衣從她的背上剝下來，帶着一些血肉。
父親赫然出現在背景畫面裡，眼睛裡含着淚水，一直盯着她看，直到她也看着他時才轉身走開。
有人找來一塊軟黃油，用來擦拭她已經被燙出水泡的後背。
布麗吉特隻是躺在那兒，漸漸失去了生氣，好像在老女人的子宮裡慢慢腐爛的死胎一樣。
她是故意這麼做的，她的母親——布麗吉特确信這一點。
而她的父親，他來這裡就是為了感受痛苦，哪怕任何一點點的痛苦也能讓他感到滿足。
他想要肉體和四肢的痛苦，即使那是他自己的孩子——布麗吉特知道這一點。
她父親的腦袋裡有一個二十四小時廣播的電台，而她的腦袋已經和他調到了同一頻率上，所以她當然知道他的想法，甚至能理解他的想法。
布麗吉特從衣架上拿下一件波比在法林百貨店買的真絲襯衫。
這件襯衫配上一條黑色亞麻褲子和一雙平底鞋。
衣櫥的架子上有一本舊版的《格雷解剖學》，書裡的示意圖被鉛筆的劃線和小孩子的塗鴉覆蓋着。
布麗吉特摸了摸幾張折了角的書頁，然後合上書，把它藏在了衣櫥的最裡面。
她又一次在穿衣鏡前坐下，用手盤起頭發，舉起一副淚珠狀的耳環，左右轉動着，觀察它們在光線下的變化。
現在是她的時代了，是她和波比的時代了。
他們會住在這裡——錢普尼大街上的房屋裡。
下面的兩層樓自己住，最上面的一層租給别人。
或許，他們會把整個地方都留給自己。
波比不得不消失一陣子，不知道會不會很久。
事實上，任何事情都可以安排。
歸根結底，人需要的隻是一個計劃和執行它的欲望。
布麗吉特戴上耳環，站了起來，對着鏡子最後一次拍了拍自己的衣服，然後離開她令人窒息的房間，匆匆走出公寓，往上爬了三段樓梯，去屋頂赴約。
她記得那壺滾燙的黑色的咖啡。
當時痛苦像瀑布一樣襲來，把她打倒在地。
她蜷縮成一團，隻在腦子裡尖叫着，沒有發出一點兒聲音，以免引來衆人的非議。
母親把睡衣從她的背上剝下來，帶着一些血肉。
父親赫然出現在背景畫面裡，眼睛裡含着淚水，一直盯着她看，直到她也看着他時才轉身走開。
有人找來一塊軟黃油，用來擦拭她已經被燙出水泡的後背。
布麗吉特隻是躺在那兒，漸漸失去了生氣，好像在老女人的子宮裡慢慢腐爛的死胎一樣。
她是故意這麼做的，她的母親——布麗吉特确信這一點。
而她的父親，他來這裡就是為了感受痛苦，哪怕任何一點點的痛苦也能讓他感到滿足。
他想要肉體和四肢的痛苦，即使那是他自己的孩子——布麗吉特知道這一點。
她父親的腦袋裡有一個二十四小時廣播的電台，而她的腦袋已經和他調到了同一頻率上，所以她當然知道他的想法，甚至能理解他的想法。
布麗吉特從衣架上拿下一件波比在法林百貨店買的真絲襯衫。
這件襯衫配上一條黑色亞麻褲子和一雙平底鞋。
衣櫥的架子上有一本舊版的《格雷解剖學》，書裡的示意圖被鉛筆的劃線和小孩子的塗鴉覆蓋着。
布麗吉特摸了摸幾張折了角的書頁，然後合上書，把它藏在了衣櫥的最裡面。
她又一次在穿衣鏡前坐下，用手盤起頭發，舉起一副淚珠狀的耳環，左右轉動着，觀察它們在光線下的變化。
現在是她的時代了，是她和波比的時代了。
他們會住在這裡——錢普尼大街上的房屋裡。
下面的兩層樓自己住，最上面的一層租給别人。
或許，他們會把整個地方都留給自己。
波比不得不消失一陣子，不知道會不會很久。
事實上，任何事情都可以安排。
歸根結底，人需要的隻是一個計劃和執行它的欲望。
布麗吉特戴上耳環，站了起來，對着鏡子最後一次拍了拍自己的衣服，然後離開她令人窒息的房間，匆匆走出公寓，往上爬了三段樓梯，去屋頂赴約。
