午夜小醜
關燈
小
中
大
這樣的人本來應該把我們逗樂的……”
“你是在說誰？”
“就是他呀!那個小醜!”梅爾勒瞪大了眼睛回答道。
“一個小醜？一個在午夜時分來敲門的小醜？一個讓你感到害怕的小醜？” “正是如此……” “這也太荒唐了吧!” 讓娜·梅爾勒本想回答，卻被一陣電話聲打斷了。
克莉絲汀站起身來，請訪客見諒，然後走到走廊的盡頭。
她拿起聽筒，原來是丈夫打來安慰她的。
她把有人來家裡做客的事情告訴了他，他歎了口氣，說道：“好吧，今天可真夠嗆!但我想你應該還是有時間給我烤一塊小餡餅吧……” “唉，你想想，我怎麼可能有時間呢？我希望你不會因為這件事情而失望。
你什麼時候回來？” “親愛的，最晚一小時，我就回去了。
在等我的時候，你可以先問問這位女士發生了什麼事，這樣一來，我們就能節省一些時間。
但說句實話，你讓她在家裡等我，這真是個聰明的好主意!我希望這不會毀了我們的整個晚上!” 克莉絲汀挂斷了電話，心中有些許安慰。
畢竟皮埃爾沒有把這件事想得太壞，他似乎并不惱火。
她回到客廳裡，隻見讓娜·梅爾勒雙手捂着眼睛，正止不住地抽泣。
克莉絲汀心裡亂極了。
淚水從她粉撲撲的臉頰上滾落，她擦了擦眼睛，說道：“對不起，但我已經快要崩潰了……如果沒有人幫助我，我真不知道自己會變成什麼樣子……” 按照皮埃爾的建議，克莉絲汀開始用非常專業的語氣向她提出準确的問題，這樣一來，讓娜似乎安心了不少。
克莉絲汀了解到，讓娜·梅爾勒已經在村子裡住了一年，自從她的丈夫在一次交通事故中去世後，她就離開了家鄉布列塔尼，在過去的三個月裡，這個神秘小醜一直定期來找她。
皮埃爾·基弗回到家中，又忍不住開始了詢問。
在克莉絲汀介紹他們倆認識時，他對這個年輕女人相當疏遠，但現在，她的問題似乎引起了他的興趣。
這個四十多歲的男人身材高大，體格健壯，天性開朗。
他喝了一口雷司令酒，那是克莉絲汀為招待讓娜開的酒。
接着，皮埃爾接着她的話說道：“一個小醜？在午夜時分來叫醒你？真的，這很不尋常……可你說他沒有任何威脅你的舉動？” 讓娜搖了搖頭：“沒有，真的沒有……他就站在門口，他那張蒼白的臉上挂着悲傷的笑容，就一直看着我……他的臉和普通小醜是一樣的，紅色的鼻子，猩紅的嘴唇，眼睛畫成星星的樣子……我知道，一般情況下，我們看到他們的時候應該開心地笑……但這個人，我不知道為什麼，他讓我感到毛骨悚然……現在，光是看到他，我就已經受不了了，但我忍住了，沒讓自己叫出聲來!” “坦白說，”皮埃爾放下酒杯總結道，“除了惡作劇，我想不到還有其他可能。
” “我向你保證這絕對不是惡作劇!”讓娜·梅爾勒回答道，她的眼睛哭得通紅，“就算是惡作劇……誰會想這樣捉弄我呢？除了幾個工作上打交道的人，我在這裡幾乎誰也不認識，但他們都是非常嚴肅的人，根本想都不會想這種事情……” “惡作劇會這樣一直重複進行嗎？”克莉絲汀突然插話，并看向她的丈夫，“我很懷疑這一點，這看起來更像是一種騷擾!” 皮埃爾将手指放在嘴唇上，示意克莉絲汀噤聲。
他聳了聳肩，說道：“我想這種行為一定是有原因的。
打扮成小醜，在半夜敲别人家的門，這本身并不是一種有罪的行為。
不過，如果你願意，梅爾勒夫人，我還是可以處理這件事的。
” 三人一陣沉默。
讓娜的眼睛裡突然有了一絲光芒，問道：“先生，你願意嗎？但要怎麼做呢……” “很簡單，我隻要在午夜時分盯着你的房子就好了。
” 讓娜紫色的雙眸倏然暗淡，那絲希望的光芒轉瞬即逝：“我……我覺得這可能沒什麼用。
我很肯定，他不會再出現了……” 皮埃爾困惑地問道：“為什麼這麼說呢？” “我不知道……我隻是有這種感覺……” 從那
“一個小醜？一個在午夜時分來敲門的小醜？一個讓你感到害怕的小醜？” “正是如此……” “這也太荒唐了吧!” 讓娜·梅爾勒本想回答，卻被一陣電話聲打斷了。
克莉絲汀站起身來，請訪客見諒，然後走到走廊的盡頭。
她拿起聽筒，原來是丈夫打來安慰她的。
她把有人來家裡做客的事情告訴了他，他歎了口氣，說道：“好吧，今天可真夠嗆!但我想你應該還是有時間給我烤一塊小餡餅吧……” “唉，你想想，我怎麼可能有時間呢？我希望你不會因為這件事情而失望。
你什麼時候回來？” “親愛的，最晚一小時，我就回去了。
在等我的時候，你可以先問問這位女士發生了什麼事，這樣一來，我們就能節省一些時間。
但說句實話，你讓她在家裡等我，這真是個聰明的好主意!我希望這不會毀了我們的整個晚上!” 克莉絲汀挂斷了電話，心中有些許安慰。
畢竟皮埃爾沒有把這件事想得太壞，他似乎并不惱火。
她回到客廳裡，隻見讓娜·梅爾勒雙手捂着眼睛，正止不住地抽泣。
克莉絲汀心裡亂極了。
淚水從她粉撲撲的臉頰上滾落，她擦了擦眼睛，說道：“對不起，但我已經快要崩潰了……如果沒有人幫助我，我真不知道自己會變成什麼樣子……” 按照皮埃爾的建議，克莉絲汀開始用非常專業的語氣向她提出準确的問題，這樣一來，讓娜似乎安心了不少。
克莉絲汀了解到，讓娜·梅爾勒已經在村子裡住了一年，自從她的丈夫在一次交通事故中去世後，她就離開了家鄉布列塔尼，在過去的三個月裡，這個神秘小醜一直定期來找她。
皮埃爾·基弗回到家中，又忍不住開始了詢問。
在克莉絲汀介紹他們倆認識時，他對這個年輕女人相當疏遠，但現在，她的問題似乎引起了他的興趣。
這個四十多歲的男人身材高大，體格健壯，天性開朗。
他喝了一口雷司令酒，那是克莉絲汀為招待讓娜開的酒。
接着，皮埃爾接着她的話說道：“一個小醜？在午夜時分來叫醒你？真的，這很不尋常……可你說他沒有任何威脅你的舉動？” 讓娜搖了搖頭：“沒有，真的沒有……他就站在門口，他那張蒼白的臉上挂着悲傷的笑容，就一直看着我……他的臉和普通小醜是一樣的，紅色的鼻子，猩紅的嘴唇，眼睛畫成星星的樣子……我知道，一般情況下，我們看到他們的時候應該開心地笑……但這個人，我不知道為什麼，他讓我感到毛骨悚然……現在，光是看到他，我就已經受不了了，但我忍住了，沒讓自己叫出聲來!” “坦白說，”皮埃爾放下酒杯總結道，“除了惡作劇，我想不到還有其他可能。
” “我向你保證這絕對不是惡作劇!”讓娜·梅爾勒回答道，她的眼睛哭得通紅，“就算是惡作劇……誰會想這樣捉弄我呢？除了幾個工作上打交道的人，我在這裡幾乎誰也不認識，但他們都是非常嚴肅的人，根本想都不會想這種事情……” “惡作劇會這樣一直重複進行嗎？”克莉絲汀突然插話，并看向她的丈夫，“我很懷疑這一點，這看起來更像是一種騷擾!” 皮埃爾将手指放在嘴唇上，示意克莉絲汀噤聲。
他聳了聳肩，說道：“我想這種行為一定是有原因的。
打扮成小醜，在半夜敲别人家的門，這本身并不是一種有罪的行為。
不過，如果你願意，梅爾勒夫人，我還是可以處理這件事的。
” 三人一陣沉默。
讓娜的眼睛裡突然有了一絲光芒，問道：“先生，你願意嗎？但要怎麼做呢……” “很簡單，我隻要在午夜時分盯着你的房子就好了。
” 讓娜紫色的雙眸倏然暗淡，那絲希望的光芒轉瞬即逝：“我……我覺得這可能沒什麼用。
我很肯定，他不會再出現了……” 皮埃爾困惑地問道：“為什麼這麼說呢？” “我不知道……我隻是有這種感覺……” 從那