2
關燈
小
中
大
盡管我的家庭環境導緻了我在出版工作方面的局限,但同時也為我成為一名編輯做好了充分的準備。
問問自己童年時最重要的事是什麼,我的答案是,“戀愛、騎馬和讀書”。
這些都開始得很早。
我第一次墜入愛河時還沒滿五歲,畢竟,從窗戶探頭朝心愛的人腦袋上吐口水來吸引注意力的人,不會比五歲更成熟吧?他是園丁的兒子,名叫丹尼斯,長着一雙憂郁的棕色眼睛,每天都在後門邊操作一台綠色的鐵手泵,給我們全家提供洗澡水。
泵柄每次壓下,盥洗室上方閣樓上的水箱就會噴出水來,剛開始是層疊的大股水流,逐漸變成涓涓細流。
有一天,聽到水泵啟動的聲音,我走進盥洗室,探身窗外,深情地凝視着下面的平頂帽,直到忍不住想要說點什麼的願望,于是朝下吐了一口口水。
他感覺到了,擡起頭,那雙美麗的棕色眼睛對上了我的,我立刻興奮地沖出盥洗室,滿臉通紅,氣喘籲籲。
從那以後,在我記憶裡,我再也沒有遠離過這種陷入愛情的感覺。
我騎馬也比一般孩子開始得更早。
當我媽而不是保姆帶我出門時,她不喜歡推嬰兒車,而是會将一個像微型椅子般的奇怪小馬鞍綁在一匹年老的矮種馬上,再把我綁在裡面,牽馬穿過草地,這樣就不必沿着小路推嬰兒車了。
這真是個可愛的改進,預示着未來很多年中,隻要在戶外,我就會在馬背上。
我最早的閱讀是從聽故事開始,然後逐漸與自己讀書相重疊,因為我外婆(我們在她家附近住了很多年)喜歡朗讀,她的聲音那樣洪亮、美妙,我們從不厭倦。
她有時會為小一點的孩子們讀畢翠克絲·波特[畢翠克絲·波特(BeatrixPotter,1866—1943),英國著名的兒童文學作家,創造了英國乃至世界卡通史上著名的兔子形象——彼得兔。
]或《原來如此的故事》[《原來如此的故事》(JustSoStories),諾貝爾文學獎得主、英國作家吉蔔林所著,是一本關于世界起源的幻想故事書。
後文提到的《叢林之書》(TheJungleBook)和《基姆》(Kim)也是吉蔔林的作品,内容更加宏大,是寫給成人的兒童文學。
],為大一點的孩子們讀《雷穆斯大叔》[《雷穆斯大叔》(UncleRemus),由喬爾·錢德勒·哈
問問自己童年時最重要的事是什麼,我的答案是,“戀愛、騎馬和讀書”。
這些都開始得很早。
我第一次墜入愛河時還沒滿五歲,畢竟,從窗戶探頭朝心愛的人腦袋上吐口水來吸引注意力的人,不會比五歲更成熟吧?他是園丁的兒子,名叫丹尼斯,長着一雙憂郁的棕色眼睛,每天都在後門邊操作一台綠色的鐵手泵,給我們全家提供洗澡水。
泵柄每次壓下,盥洗室上方閣樓上的水箱就會噴出水來,剛開始是層疊的大股水流,逐漸變成涓涓細流。
有一天,聽到水泵啟動的聲音,我走進盥洗室,探身窗外,深情地凝視着下面的平頂帽,直到忍不住想要說點什麼的願望,于是朝下吐了一口口水。
他感覺到了,擡起頭,那雙美麗的棕色眼睛對上了我的,我立刻興奮地沖出盥洗室,滿臉通紅,氣喘籲籲。
從那以後,在我記憶裡,我再也沒有遠離過這種陷入愛情的感覺。
我騎馬也比一般孩子開始得更早。
當我媽而不是保姆帶我出門時,她不喜歡推嬰兒車,而是會将一個像微型椅子般的奇怪小馬鞍綁在一匹年老的矮種馬上,再把我綁在裡面,牽馬穿過草地,這樣就不必沿着小路推嬰兒車了。
這真是個可愛的改進,預示着未來很多年中,隻要在戶外,我就會在馬背上。
我最早的閱讀是從聽故事開始,然後逐漸與自己讀書相重疊,因為我外婆(我們在她家附近住了很多年)喜歡朗讀,她的聲音那樣洪亮、美妙,我們從不厭倦。
她有時會為小一點的孩子們讀畢翠克絲·波特[畢翠克絲·波特(BeatrixPotter,1866—1943),英國著名的兒童文學作家,創造了英國乃至世界卡通史上著名的兔子形象——彼得兔。
]或《原來如此的故事》[《原來如此的故事》(JustSoStories),諾貝爾文學獎得主、英國作家吉蔔林所著,是一本關于世界起源的幻想故事書。
後文提到的《叢林之書》(TheJungleBook)和《基姆》(Kim)也是吉蔔林的作品,内容更加宏大,是寫給成人的兒童文學。
],為大一點的孩子們讀《雷穆斯大叔》[《雷穆斯大叔》(UncleRemus),由喬爾·錢德勒·哈