《阿Q正傳》的成因〔1〕
關燈
小
中
大
是以為于他有用處,想要鑽進來。
那時我住在西城邊,知道魯迅就是我的,大概隻有《新青年》,《新潮》社裡的人們罷;孫伏園〔5〕也是一個。
他正在晨報館編副刊。
不知是誰的主意,忽然要添一欄稱為“開心話”的了,每周一次。
他就來要我寫一點東西。
阿Q的影像,在我心目中似乎确已有了好幾年,但我一向毫無寫他出來的意思。
經這一提,忽然想起來了,晚上便寫了一點,就是第一章:序。
因為要切“開心話”這題目,就胡亂加上些不必有的滑稽,其實在全篇裡也是不相稱的。
署名是“巴人”,取“下裡巴人”〔6〕,并不高雅的意思。
誰料這署名又闖了禍了,但我卻一向不知道,今年在《現代評論》上看見涵廬(即高一涵〔7〕)的《閑話》才知道的。
那大略是—— “……我記得當《阿Q正傳》一段一段陸續發表的時候,有許多人都栗栗危懼,恐怕以後要罵到他的頭上。
并且有一位朋友,當我面說,昨日《阿Q正傳》上某一段仿佛就是罵他自己。
因此便猜疑《阿Q正傳》是某人作的,何以呢?因為隻有某人知道他這一段私事。
……從此疑神疑鬼,凡是《阿Q正傳》中所罵的,都以為就是他的陰私;凡是與登載《阿Q正傳》的報紙有關系的投稿人,都不免做了他所認為《阿Q正傳》的作者的嫌疑犯了!等到他打聽出來《阿Q正傳》的作者名姓的時候,他才知道他和作者素不相識,因此,才恍然自悟,又逢人聲明說不是罵他。
”(第四卷第八十九期) 我對于這位“某人”先生很抱歉,竟因我而做了許多天嫌疑犯。
可惜不知是誰,“巴人”兩字很容易疑心到四川人身上去,或者是四川人罷。
直到這一篇收在《呐喊》裡,也還有人問我:你實在是在罵誰和誰呢?我隻能悲憤,自恨不能使人看得我不至于如此下劣。
第一章登出之後,便“苦”字臨頭了,每七天必須做一篇。
我那時雖然并不忙,然而正在做流民,夜晚睡在做通路的屋子裡,這屋子隻有一個後窗,連好好的寫字地方也沒有,那裡能夠靜坐一會,想一下。
伏園雖然還沒有現在這樣胖,但已經笑嬉嬉,善于催稿了。
每星期來一回,一有機會,就是: “先生《阿Q正傳》……。
明天要付排了。
”于是隻得做,心裡想着“俗語說:‘讨飯怕狗咬,秀才怕歲考。
’我既非秀才,又要周考真是為難……。
”然而終于又一章。
但是,似乎漸漸認真起來了;伏園也覺得不很“開心”,所以從第二章起,便移在“新文藝”欄裡。
這樣地一周一周挨下去,于是乎就不免發生阿Q可要做革命黨的問題了。
據我的意思,中國倘不革命,阿Q便不做,既然革命,就會做的。
我的阿Q的運命,也隻能如此,人格也恐怕并不是兩個。
民國元年已經過去,無可追蹤了,但此後倘再有改革,我相信還會有阿Q似的革命黨出現。
我也很願意如人們所說,我隻寫出了現在以前的或一時期,但我還恐怕我所看見的并非現代的前身,而是
那時我住在西城邊,知道魯迅就是我的,大概隻有《新青年》,《新潮》社裡的人們罷;孫伏園〔5〕也是一個。
他正在晨報館編副刊。
不知是誰的主意,忽然要添一欄稱為“開心話”的了,每周一次。
他就來要我寫一點東西。
阿Q的影像,在我心目中似乎确已有了好幾年,但我一向毫無寫他出來的意思。
經這一提,忽然想起來了,晚上便寫了一點,就是第一章:序。
因為要切“開心話”這題目,就胡亂加上些不必有的滑稽,其實在全篇裡也是不相稱的。
署名是“巴人”,取“下裡巴人”〔6〕,并不高雅的意思。
誰料這署名又闖了禍了,但我卻一向不知道,今年在《現代評論》上看見涵廬(即高一涵〔7〕)的《閑話》才知道的。
那大略是—— “……我記得當《阿Q正傳》一段一段陸續發表的時候,有許多人都栗栗危懼,恐怕以後要罵到他的頭上。
并且有一位朋友,當我面說,昨日《阿Q正傳》上某一段仿佛就是罵他自己。
因此便猜疑《阿Q正傳》是某人作的,何以呢?因為隻有某人知道他這一段私事。
……從此疑神疑鬼,凡是《阿Q正傳》中所罵的,都以為就是他的陰私;凡是與登載《阿Q正傳》的報紙有關系的投稿人,都不免做了他所認為《阿Q正傳》的作者的嫌疑犯了!等到他打聽出來《阿Q正傳》的作者名姓的時候,他才知道他和作者素不相識,因此,才恍然自悟,又逢人聲明說不是罵他。
”(第四卷第八十九期) 我對于這位“某人”先生很抱歉,竟因我而做了許多天嫌疑犯。
可惜不知是誰,“巴人”兩字很容易疑心到四川人身上去,或者是四川人罷。
直到這一篇收在《呐喊》裡,也還有人問我:你實在是在罵誰和誰呢?我隻能悲憤,自恨不能使人看得我不至于如此下劣。
第一章登出之後,便“苦”字臨頭了,每七天必須做一篇。
我那時雖然并不忙,然而正在做流民,夜晚睡在做通路的屋子裡,這屋子隻有一個後窗,連好好的寫字地方也沒有,那裡能夠靜坐一會,想一下。
伏園雖然還沒有現在這樣胖,但已經笑嬉嬉,善于催稿了。
每星期來一回,一有機會,就是: “先生《阿Q正傳》……。
明天要付排了。
”于是隻得做,心裡想着“俗語說:‘讨飯怕狗咬,秀才怕歲考。
’我既非秀才,又要周考真是為難……。
”然而終于又一章。
但是,似乎漸漸認真起來了;伏園也覺得不很“開心”,所以從第二章起,便移在“新文藝”欄裡。
這樣地一周一周挨下去,于是乎就不免發生阿Q可要做革命黨的問題了。
據我的意思,中國倘不革命,阿Q便不做,既然革命,就會做的。
我的阿Q的運命,也隻能如此,人格也恐怕并不是兩個。
民國元年已經過去,無可追蹤了,但此後倘再有改革,我相信還會有阿Q似的革命黨出現。
我也很願意如人們所說,我隻寫出了現在以前的或一時期,但我還恐怕我所看見的并非現代的前身,而是