第十一章 現在
關燈
小
中
大
（一九八六年九月二十八日）
餐廳（晚上八點）
“原來如此。
這确實是一個密室。
”島田潔發出驚歎，把手裡的黑皮革筆記本倒扣在桌上，放下手裡的筆——他好像記錄下了我們叙述的要點。
“真希望亨利·梅爾維爾爵士或者基甸·菲爾博士能出現在這裡。
不對，對于這種失蹤案件，還是克萊頓·勞森筆下的馬裡尼更合适。
[1]” 島田果然是一個不折不扣、好管閑事的推理迷。
有兩個人聽他提到這幾個名字後一頭霧水——一個是和讀書無緣的紅臉美術商；還有一個是“書呆子”教授，他對自己專業以外的知識一無所知。
自诩為美男子的外科醫生堆起笑臉看着島田；倉本照舊闆着臉；由裡繪自從話題轉移到去年的事件後就垂下頭一言不發，長發遮住臉，根本看不見她的表情。
“我再來确認一遍。
”島田潔打開了話匣子，“你們檢查的時候，别館二樓所有的窗戶都從内側插着插銷，窗戶玻璃也完好無損，而森教授和三田村醫生一直坐在樓下。
盡管如此，古川恒仁回到二樓房間後就再也不見了。
衣櫃、床下、天花闆裡面……所有能夠藏人的地方——不，你們還順便找了那幅消失的畫，所以不能藏人的地方也都被檢查過了，可是什麼也沒有發現。
從現有事實判斷，他從别館二樓神秘失蹤了。
” 島田潔眉頭緊鎖，語氣中卻流露出破解難題的快樂。
“另一方面，一個人從封閉的空間中消失是絕對不可能的。
至少根據我們所信奉的世界規律——物理學法則判斷的話，可以這樣說。
怎麼樣，各位？” “這一點不用你現在唠叨，當時在場的我們幾個都為此傷透了腦筋。
”三田村說着，看了一眼所有人，“你現在有什麼高見嗎？” 島田把手擱在桌上，像往常一樣開始活動手指——用于折紙的食指和拇指。
“那天晚上，我不在這座建築裡，隻能從旁觀者的角度分析之前聽到的各種小道消息和剛才你們說的話。
假如我完全相信你們提供的信息，那麼我和你們都必須改變一直以來被當作常識的世界觀。
可是，面對這種匪夷所思的問題，在不破壞自己信念的前提下，所有人都會嘗試給出一個自己能接受的解釋……唔，也就是說，嗯，首先我想問大家，你們認為這到底是怎麼一回事？先從藤沼先生開始。
” 島田看着我，我嘴裡的煙鬥已經滅了。
“您怎麼理解古川恒仁的‘消失’？” “這個呢……”我用左手從嘴裡拿下煙鬥，聲音嘶啞地回答，“我不會說已經忘記了，但是我說過很多次，我不願意再回憶去年的事件。
” 島田面不改色地把視線轉向下一個人。
“三田村醫生呢？” “我當然也反複思考過。
借用你的話，在不改變世界觀的前提下，要解釋那種匪夷所思的狀況，隻能認為是用了什麼把戲。
” “有道理，說得很對。
” “可是，在那種情況下，到底用了什麼把戲呢？”三田村的這個問題是在問自己，他攤開雙手接着說，“我們去檢查的時候，他确實不在二樓。
出逃路徑隻有窗戶，可是所有的窗戶都從裡面上鎖了，在那裡看不出用了任何——比如說針線——花招。
所以，我不得不采納大石先生當時提出的意見，古川是從我和森教授的眼皮底下溜走的。
” “唔。
警察最終的結論也是這樣吧？” “說起最終的結論，我覺得警方太草率了。
”三田村抿起了嘴，這個裝腔作勢的美男子很少有這種表情，甚至讓我很不習慣。
“這是當然的，我國的警察雖然優秀，卻太缺乏想象力了。
”島田小聲發了一通牢騷後，又問三田村，“那麼，您承認是自己的疏忽嗎？” “我不想承認。
”外科醫生的嘴歪得更厲害了，“可是，現在找不出其他可能性，我隻好承認，畢竟當時也喝了不少酒。
” “森教授怎麼看呢？” “是啊。
”森若有所思地扶正了眼鏡，“我在感情上同意三田村的意見，雖然隻能承認，可是假設當時他在我們的眼皮底下從樓梯上下來，還是有一點……” “森教授，現實是——”大石煩躁不安地晃動着膝蓋。
“算了，算了。
”島田打斷了他的話，“那麼我們再來整理一遍問題的焦點。
剛才聽你們回憶的時候我做了個時間表。
” 島田停下手中的動作，拿起倒扣在桌上的黑皮革筆記本。
“我們再來回顧一遍。
請大家聽我念一下。
嗯—— “晚上九點——古川下樓看畫； “晚上十點過後——倉本在北回廊看到了古川； “晚上十點半之前——古川回到二樓； “晚上十點過後——大石回到房間； “晚上十點五十分——正木回到房間，三田村和森教授一直留在大廳； “淩晨一點過後——倉本看見了奇怪的亮光，由裡繪聽到異響走下樓，發現後門敞開，有一幅畫不見了； “淩晨一點五十分——古川不在二樓。
“大緻就是這樣。
後來，警察草率地把這種怪現象斷定為是你們兩位當時的疏忽，由此得出結論，古川恒仁失蹤的原因是他就是作案者，他從房間裡溜出來，偷走了畫，從後門逃了出去。
” “好了，島田。
”我對他這番拖沓冗長的話不勝其煩，忍無可忍地開口打斷他，“你到底是怎麼想的？”
這确實是一個密室。
”島田潔發出驚歎，把手裡的黑皮革筆記本倒扣在桌上，放下手裡的筆——他好像記錄下了我們叙述的要點。
“真希望亨利·梅爾維爾爵士或者基甸·菲爾博士能出現在這裡。
不對，對于這種失蹤案件，還是克萊頓·勞森筆下的馬裡尼更合适。
[1]” 島田果然是一個不折不扣、好管閑事的推理迷。
有兩個人聽他提到這幾個名字後一頭霧水——一個是和讀書無緣的紅臉美術商；還有一個是“書呆子”教授，他對自己專業以外的知識一無所知。
自诩為美男子的外科醫生堆起笑臉看着島田；倉本照舊闆着臉；由裡繪自從話題轉移到去年的事件後就垂下頭一言不發，長發遮住臉，根本看不見她的表情。
“我再來确認一遍。
”島田潔打開了話匣子，“你們檢查的時候，别館二樓所有的窗戶都從内側插着插銷，窗戶玻璃也完好無損，而森教授和三田村醫生一直坐在樓下。
盡管如此，古川恒仁回到二樓房間後就再也不見了。
衣櫃、床下、天花闆裡面……所有能夠藏人的地方——不，你們還順便找了那幅消失的畫，所以不能藏人的地方也都被檢查過了，可是什麼也沒有發現。
從現有事實判斷，他從别館二樓神秘失蹤了。
” 島田潔眉頭緊鎖，語氣中卻流露出破解難題的快樂。
“另一方面，一個人從封閉的空間中消失是絕對不可能的。
至少根據我們所信奉的世界規律——物理學法則判斷的話，可以這樣說。
怎麼樣，各位？” “這一點不用你現在唠叨，當時在場的我們幾個都為此傷透了腦筋。
”三田村說着，看了一眼所有人，“你現在有什麼高見嗎？” 島田把手擱在桌上，像往常一樣開始活動手指——用于折紙的食指和拇指。
“那天晚上，我不在這座建築裡，隻能從旁觀者的角度分析之前聽到的各種小道消息和剛才你們說的話。
假如我完全相信你們提供的信息，那麼我和你們都必須改變一直以來被當作常識的世界觀。
可是，面對這種匪夷所思的問題，在不破壞自己信念的前提下，所有人都會嘗試給出一個自己能接受的解釋……唔，也就是說，嗯，首先我想問大家，你們認為這到底是怎麼一回事？先從藤沼先生開始。
” 島田看着我，我嘴裡的煙鬥已經滅了。
“您怎麼理解古川恒仁的‘消失’？” “這個呢……”我用左手從嘴裡拿下煙鬥，聲音嘶啞地回答，“我不會說已經忘記了，但是我說過很多次，我不願意再回憶去年的事件。
” 島田面不改色地把視線轉向下一個人。
“三田村醫生呢？” “我當然也反複思考過。
借用你的話，在不改變世界觀的前提下，要解釋那種匪夷所思的狀況，隻能認為是用了什麼把戲。
” “有道理，說得很對。
” “可是，在那種情況下，到底用了什麼把戲呢？”三田村的這個問題是在問自己，他攤開雙手接着說，“我們去檢查的時候，他确實不在二樓。
出逃路徑隻有窗戶，可是所有的窗戶都從裡面上鎖了，在那裡看不出用了任何——比如說針線——花招。
所以，我不得不采納大石先生當時提出的意見，古川是從我和森教授的眼皮底下溜走的。
” “唔。
警察最終的結論也是這樣吧？” “說起最終的結論，我覺得警方太草率了。
”三田村抿起了嘴，這個裝腔作勢的美男子很少有這種表情，甚至讓我很不習慣。
“這是當然的，我國的警察雖然優秀，卻太缺乏想象力了。
”島田小聲發了一通牢騷後，又問三田村，“那麼，您承認是自己的疏忽嗎？” “我不想承認。
”外科醫生的嘴歪得更厲害了，“可是，現在找不出其他可能性，我隻好承認，畢竟當時也喝了不少酒。
” “森教授怎麼看呢？” “是啊。
”森若有所思地扶正了眼鏡，“我在感情上同意三田村的意見，雖然隻能承認，可是假設當時他在我們的眼皮底下從樓梯上下來，還是有一點……” “森教授，現實是——”大石煩躁不安地晃動着膝蓋。
“算了，算了。
”島田打斷了他的話，“那麼我們再來整理一遍問題的焦點。
剛才聽你們回憶的時候我做了個時間表。
” 島田停下手中的動作，拿起倒扣在桌上的黑皮革筆記本。
“我們再來回顧一遍。
請大家聽我念一下。
嗯—— “晚上九點——古川下樓看畫； “晚上十點過後——倉本在北回廊看到了古川； “晚上十點半之前——古川回到二樓； “晚上十點過後——大石回到房間； “晚上十點五十分——正木回到房間，三田村和森教授一直留在大廳； “淩晨一點過後——倉本看見了奇怪的亮光，由裡繪聽到異響走下樓，發現後門敞開，有一幅畫不見了； “淩晨一點五十分——古川不在二樓。
“大緻就是這樣。
後來，警察草率地把這種怪現象斷定為是你們兩位當時的疏忽，由此得出結論，古川恒仁失蹤的原因是他就是作案者，他從房間裡溜出來，偷走了畫，從後門逃了出去。
” “好了，島田。
”我對他這番拖沓冗長的話不勝其煩，忍無可忍地開口打斷他，“你到底是怎麼想的？”
