03 鬼鎮
關燈
小
中
大
用。
此時，蓄着胡子的屍體躺在地面上，被什麼人或者什麼東西翻倒在地。
曾被漁叉刺穿的地方此時隻剩下一個仍然汩汩流血、創面粗糙的傷口。
出血被漁叉阻礙了很久，這時，鮮血、潮濕的地面與水窪混合在一起。
“沒有人看到什麼嗎？”本問他們，“你們在哪兒——是在一起嗎？” “不是。
我在樓上，印第安人在街對面。
他過來時發現了這個，然後叫來了我。
” 本轉向印第安人，“那麼，我猜你也什麼都沒看到了？” 印第安人搖搖頭。
“找到了水。
”他說，語氣中透着些驕傲。
“水？” 本跟着他出了後門。
果真，一個大集雨桶擺在那兒，裡面還留有一兩英寸深的水。
這片地區很少下雨，但最近幾周卻下了幾場瓢潑大雨，足以解釋水的來源。
現在，他所要解釋的是這個鬼——或者是傑森為什麼把水潑在房間裡。
如果隻是想加強漁叉作為兇器的效果，似乎有些多此一舉。
而且，如果這個鬼想趕走他們，又為何偷走馬匹，讓他們走不成？不，他越想越确定他們其中一個就是這個殺人鬼，圖的是多分到些贓款。
“有人看着錢嗎？”他問。
“我把它藏在樓梯下面了，”哈利說，“很安全。
” 他們走到屋外。
夜風漸起，卷起的沙礫在曾經的街道上形成奇怪的圖案，這會兒，星鬥也從四散的雲朵後現出了身影。
本覺得他聽到了遠處傳來的馬匹嘶鳴聲，但是他不敢肯定，可能隻是風的把戲。
“這樣吧，”他對他們說，“我們再次分頭行動，繼續尋找。
勞拉，進屋，看緊了錢。
如果有任何異常情況，就用你的來複槍轟上一通。
” “我想和你一起去。
”她說。
“不。
”他有種預感，如果他單獨行動，就能逼其中一個人出手。
如果和勞拉同行，兇手不會現形。
他離開他們，順着搖搖欲墜的建築物後沿，踽踽獨行。
他将提燈貼近地面，在沙地上尋找着馬蹄印。
但在如此昏暗的燈光下，他什麼也看不清楚。
他沿着街道走了大約五分鐘，感覺到身後有人跟着他。
勞拉，可能是。
他懷疑印第安人在沙地上行走時，是不能發出如此輕微沙沙聲。
但他不能冒險。
他把提燈支在一根倒塌的橫木上，然後走出了燈火的黃色光暈。
有個人，隔着光暈，與他迎面而來。
有個人，在跟蹤他，就像曾經跟蹤傑森那樣。
他謹慎地拔出槍，等待着，确定自己和對方一樣，隐蔽得很好。
但是，那時候傑森是不是也隐蔽得很好呢？ 突然，在他的右側，出現了一星微小而明亮的熒光。
可能是一顆流星隕落地面，或是灰白的焰火凝固般地綻放。
甚至可能就是雨鹿鎮的惡鬼，如果本·斯諾相信怪力亂神的話。
他瞄準那明亮得怪異的熒光，但它在黑暗中好像又閃到了他的左側。
重擊聲響起，是利刃與骨肉相抵的聲音，随後，熒光就消失在本的視線中了。
他繞過光暈，此時，光線被他擋在身後，星星投下的白光籠罩了一切。
某個物體，體積龐大的物體，在塵土中蜷縮着，而前面是一串兇手逃離的足迹。
本在四濺的鮮血中跪下，試圖拔出漁叉，但是已經太遲了。
倒在他面前的是印第安人，他已經死了。
本也奔跑起來，向着腳印撤退的方向奔去，時近時遠地在漆黑荒置的房屋間穿行。
靜默，沒有警告呼喊也沒有鳴槍阻止。
可本仍然備好槍，一路高舉着狂奔。
對方被逼得無路可退，一躍逃入了一個嘎吱作響的木門，逃進了一個即使是星光也不能将他暴露的房子裡。
本跟了上去。
裡面，就在那扇黑色大門的裡面，那一星熒光再次亮起——那個鬼魂？這次本沒有猶豫。
他連開兩槍，火光在一陣玻璃碎裂的聲音中熄滅了。
是一面鏡子！他低頭看向自己的兇手，他的腹部，恍然意識到熒光就在他自己身上！他毫無隐蔽地站在那兒，對那個幽靈般的兇手來說，是個絕好的槍靶。
槍聲響起，他撲倒在地，子彈撕開了他身上那寬松的襯衣。
本用他僅剩的四發子彈回應了對方的射擊。
很長一段時間，死寂像灰塵一般籠罩着他。
他等待着下一波的攻擊，發光的腹部緊貼着地面，以求保護。
但什麼也沒有。
這時，他身後的門廊傳來小心翼翼的腳步聲。
哈利和勞拉帶着燈趕來了。
“到底發生什麼了？你還好嗎？” “我想我沒事，”本說，單膝支起身子，“照那裡。
” “天啊！不管這是誰，你射中了他。
” 本走過去，用腳尖踢了踢屍體。
那張臉雖然已被死亡扭曲，但仍然熟悉。
是那個幾小時前警告他的牧羊人。
“這就是你們的兇手，”本說，“是他殺了傑森和印第安人。
他是那邊山頭的牧羊人。
” “你真是個神槍手。
”勞拉說，“即使在黑暗中。
” “尤其在黑暗中。
如果我動動腦子，早就應該想到是這個牧羊人了，毫無疑問。
就是他告訴我這個鎮有鬼的，想把我吓走。
還有傑森被殺現場的水迹——一定有原因的。
我思考過，但是那個離譜的漁叉誤導了我。
那些水隻是用來清洗地面的，清除可能殘留的揭示他身份的線索。
他守株待兔，首先遇到了傑森，他的第一個被害者，牧羊人用漁叉刺死了他，就像不久前他殺死那個印第安人一樣。
” 哈利聳聳肩，“印第安人死了就死了，不是大損失。
錢又可以少分一份。
但是，牧羊人會在
此時，蓄着胡子的屍體躺在地面上，被什麼人或者什麼東西翻倒在地。
曾被漁叉刺穿的地方此時隻剩下一個仍然汩汩流血、創面粗糙的傷口。
出血被漁叉阻礙了很久，這時，鮮血、潮濕的地面與水窪混合在一起。
“沒有人看到什麼嗎？”本問他們，“你們在哪兒——是在一起嗎？” “不是。
我在樓上，印第安人在街對面。
他過來時發現了這個，然後叫來了我。
” 本轉向印第安人，“那麼，我猜你也什麼都沒看到了？” 印第安人搖搖頭。
“找到了水。
”他說，語氣中透着些驕傲。
“水？” 本跟着他出了後門。
果真，一個大集雨桶擺在那兒，裡面還留有一兩英寸深的水。
這片地區很少下雨，但最近幾周卻下了幾場瓢潑大雨，足以解釋水的來源。
現在，他所要解釋的是這個鬼——或者是傑森為什麼把水潑在房間裡。
如果隻是想加強漁叉作為兇器的效果，似乎有些多此一舉。
而且，如果這個鬼想趕走他們，又為何偷走馬匹，讓他們走不成？不，他越想越确定他們其中一個就是這個殺人鬼，圖的是多分到些贓款。
“有人看着錢嗎？”他問。
“我把它藏在樓梯下面了，”哈利說，“很安全。
” 他們走到屋外。
夜風漸起，卷起的沙礫在曾經的街道上形成奇怪的圖案，這會兒，星鬥也從四散的雲朵後現出了身影。
本覺得他聽到了遠處傳來的馬匹嘶鳴聲，但是他不敢肯定，可能隻是風的把戲。
“這樣吧，”他對他們說，“我們再次分頭行動，繼續尋找。
勞拉，進屋，看緊了錢。
如果有任何異常情況，就用你的來複槍轟上一通。
” “我想和你一起去。
”她說。
“不。
”他有種預感，如果他單獨行動，就能逼其中一個人出手。
如果和勞拉同行，兇手不會現形。
他離開他們，順着搖搖欲墜的建築物後沿，踽踽獨行。
他将提燈貼近地面，在沙地上尋找着馬蹄印。
但在如此昏暗的燈光下，他什麼也看不清楚。
他沿着街道走了大約五分鐘，感覺到身後有人跟着他。
勞拉，可能是。
他懷疑印第安人在沙地上行走時，是不能發出如此輕微沙沙聲。
但他不能冒險。
他把提燈支在一根倒塌的橫木上，然後走出了燈火的黃色光暈。
有個人，隔着光暈，與他迎面而來。
有個人，在跟蹤他，就像曾經跟蹤傑森那樣。
他謹慎地拔出槍，等待着，确定自己和對方一樣，隐蔽得很好。
但是，那時候傑森是不是也隐蔽得很好呢？ 突然，在他的右側，出現了一星微小而明亮的熒光。
可能是一顆流星隕落地面，或是灰白的焰火凝固般地綻放。
甚至可能就是雨鹿鎮的惡鬼，如果本·斯諾相信怪力亂神的話。
他瞄準那明亮得怪異的熒光，但它在黑暗中好像又閃到了他的左側。
重擊聲響起，是利刃與骨肉相抵的聲音，随後，熒光就消失在本的視線中了。
他繞過光暈，此時，光線被他擋在身後，星星投下的白光籠罩了一切。
某個物體，體積龐大的物體，在塵土中蜷縮着，而前面是一串兇手逃離的足迹。
本在四濺的鮮血中跪下，試圖拔出漁叉，但是已經太遲了。
倒在他面前的是印第安人，他已經死了。
本也奔跑起來，向着腳印撤退的方向奔去，時近時遠地在漆黑荒置的房屋間穿行。
靜默，沒有警告呼喊也沒有鳴槍阻止。
可本仍然備好槍，一路高舉着狂奔。
對方被逼得無路可退，一躍逃入了一個嘎吱作響的木門，逃進了一個即使是星光也不能将他暴露的房子裡。
本跟了上去。
裡面，就在那扇黑色大門的裡面，那一星熒光再次亮起——那個鬼魂？這次本沒有猶豫。
他連開兩槍，火光在一陣玻璃碎裂的聲音中熄滅了。
是一面鏡子！他低頭看向自己的兇手，他的腹部，恍然意識到熒光就在他自己身上！他毫無隐蔽地站在那兒，對那個幽靈般的兇手來說，是個絕好的槍靶。
槍聲響起，他撲倒在地，子彈撕開了他身上那寬松的襯衣。
本用他僅剩的四發子彈回應了對方的射擊。
很長一段時間，死寂像灰塵一般籠罩着他。
他等待着下一波的攻擊，發光的腹部緊貼着地面，以求保護。
但什麼也沒有。
這時，他身後的門廊傳來小心翼翼的腳步聲。
哈利和勞拉帶着燈趕來了。
“到底發生什麼了？你還好嗎？” “我想我沒事，”本說，單膝支起身子，“照那裡。
” “天啊！不管這是誰，你射中了他。
” 本走過去，用腳尖踢了踢屍體。
那張臉雖然已被死亡扭曲，但仍然熟悉。
是那個幾小時前警告他的牧羊人。
“這就是你們的兇手，”本說，“是他殺了傑森和印第安人。
他是那邊山頭的牧羊人。
” “你真是個神槍手。
”勞拉說，“即使在黑暗中。
” “尤其在黑暗中。
如果我動動腦子，早就應該想到是這個牧羊人了，毫無疑問。
就是他告訴我這個鎮有鬼的，想把我吓走。
還有傑森被殺現場的水迹——一定有原因的。
我思考過，但是那個離譜的漁叉誤導了我。
那些水隻是用來清洗地面的，清除可能殘留的揭示他身份的線索。
他守株待兔，首先遇到了傑森，他的第一個被害者，牧羊人用漁叉刺死了他，就像不久前他殺死那個印第安人一樣。
” 哈利聳聳肩，“印第安人死了就死了，不是大損失。
錢又可以少分一份。
但是，牧羊人會在
