給我們的日常生活添加些東西,就更容易理解它了
關燈
小
中
大
您想知道有關那些日子的事實與細節,還是隻想聽一聽我的故事?
我在那裡成了一個攝影工作者……之前我從來沒有幹過攝影,而在那裡突然就拍了起來。
我手裡正好有一部照相機,當時就是這樣。
現在,攝影成了我的職業。
我無法擺脫我體驗到的這些新感覺,這不是一個短暫的體驗,而是一段刻骨銘心的曆史。
我被改變了……讓别人看到這裡的世界,成了我生命的意義……你能夠理解嗎? (他邊說,邊把照片攤在桌子上、椅子上、窗台上:車輪大小的向日葵;無人村的鳥窩;一處鄉村墓園門口“強輻射,禁止入内”的牌子;被封閉的院子裡的嬰兒車,一隻烏鴉站在嬰兒車上,就像在它窩裡一樣;一隊鶴群飛過荒地……) 有人問我:“你為什麼不拍成彩色的?彩色照片!”但是,在切爾諾貝利……黑白就是真實的……沒有其他色彩……我的故事?我對這些照片怎麼看……(他指着照片)好吧。
我試着說一下。
你知道,一切都在這裡……(他又指着照片)我當時在工廠上班,還在函授進修大學的曆史課程。
我在工廠是二級水電工。
他們把我們緊急召集起來,就像要上前線一樣。
“我們要去哪兒?” “他們命令你們去哪裡,你們就去哪裡。
” “我們去幹什麼?” “他們命令你們幹什麼,你們就幹什麼。
” “可我們是建築工啊。
” “那你們就去蓋房。
蓋好房。
” 我們蓋了許多附屬用房:洗衣房、倉庫、帳篷。
他們還讓我去卸水泥。
什麼水泥?哪裡來的水泥?沒有人會去檢查。
我們的工作就是裝水泥、卸水泥。
我們整天揮動着鐵鏟,到了晚上,除了嘴裡發亮的牙齒,渾身上下都是灰色的水泥。
就算穿着專門的防護工作服也不起作用。
晚上洗幹淨工作服,第二天早上再穿上。
他們與我們進行政治談話,說我們的工作是英雄壯舉,沖在最前線……用的都是軍事詞彙。
什麼是雷姆?什麼是居裡?什麼是微倫琴?我們提出的問題,指揮官根本解釋不
我手裡正好有一部照相機,當時就是這樣。
現在,攝影成了我的職業。
我無法擺脫我體驗到的這些新感覺,這不是一個短暫的體驗,而是一段刻骨銘心的曆史。
我被改變了……讓别人看到這裡的世界,成了我生命的意義……你能夠理解嗎? (他邊說,邊把照片攤在桌子上、椅子上、窗台上:車輪大小的向日葵;無人村的鳥窩;一處鄉村墓園門口“強輻射,禁止入内”的牌子;被封閉的院子裡的嬰兒車,一隻烏鴉站在嬰兒車上,就像在它窩裡一樣;一隊鶴群飛過荒地……) 有人問我:“你為什麼不拍成彩色的?彩色照片!”但是,在切爾諾貝利……黑白就是真實的……沒有其他色彩……我的故事?我對這些照片怎麼看……(他指着照片)好吧。
我試着說一下。
你知道,一切都在這裡……(他又指着照片)我當時在工廠上班,還在函授進修大學的曆史課程。
我在工廠是二級水電工。
他們把我們緊急召集起來,就像要上前線一樣。
“我們要去哪兒?” “他們命令你們去哪裡,你們就去哪裡。
” “我們去幹什麼?” “他們命令你們幹什麼,你們就幹什麼。
” “可我們是建築工啊。
” “那你們就去蓋房。
蓋好房。
” 我們蓋了許多附屬用房:洗衣房、倉庫、帳篷。
他們還讓我去卸水泥。
什麼水泥?哪裡來的水泥?沒有人會去檢查。
我們的工作就是裝水泥、卸水泥。
我們整天揮動着鐵鏟,到了晚上,除了嘴裡發亮的牙齒,渾身上下都是灰色的水泥。
就算穿着專門的防護工作服也不起作用。
晚上洗幹淨工作服,第二天早上再穿上。
他們與我們進行政治談話,說我們的工作是英雄壯舉,沖在最前線……用的都是軍事詞彙。
什麼是雷姆?什麼是居裡?什麼是微倫琴?我們提出的問題,指揮官根本解釋不