我們那時愛過的物理學
關燈
小
中
大
……我們不會忘記切爾諾貝利，但我們也不會理解它。
野蠻人怎麼能理解閃電呢？ 阿列斯·阿達莫維奇[阿列斯·阿達莫維奇（АлесьАдамовiч，1927—1994），蘇聯（白俄羅斯）作家、編劇，主要寫作戰争紀實性作品，主要有《我從鄉村烈火中來》《圍困之書》《卡廷》等，被本書作者阿列克謝耶維奇引為恩師。
——編者注]在書中寫道，他跟安德烈·薩哈羅夫談論過原子彈……這位氫彈之父和院士強調說：“你知道核爆炸之後，臭氧的味道有多麼好聞嗎？”他的話聽起來很浪漫。
對于我，我們這一代……對不起……我看到了你臉上的反應，在你看來，這是對世界噩夢，而不是對人類天才的喜悅……現在核能成了可恥的、低下的。
我們這一代人不一樣……一九四五年原子彈爆炸，那時我隻有十七歲，我喜歡看科幻小說，也幻想有一天飛向其他行星，我相信，核能将引領我們進入宇宙。
我考進了莫斯科能源學院，在那裡才知道，有一個保密程度最高的系——物理能源系。
在五六十年代，核物理學家……那些精英……都對未來充滿信心，人文科學被擠到了一邊……我們學校的老師說，隻需要三枚硬币大小的核原料，它的能量就可以驅動一座發電廠。
多麼令人驚心動魄！我讀過美國人史密斯的書，他描述了人們發明了原子彈的過程，如何進行試驗，得知爆炸的細節知識。
但是在我們這裡，一切都是保密的。
我讀了這本書，對物理學研究充滿了想象……有一部描述蘇聯核物理學家的電影《一年的九天》，當時非常受歡迎。
核物理學家的高工資和神秘性更增加了浪漫的想象。
那是一個崇拜物理學的年代！那是一個屬于物理學的年代！甚至直到切爾諾貝利發生爆炸，我們才慢慢地告别這個偶像。
在事故發生後，人們所謂的科學家……他們是乘坐專機趕到核電站的，許多人甚至沒有帶剃須刀，以為就是幾個小時能處理完的事情。
也就是幾個小時的事情！盡管他們事前就已經得知核電站發生了爆炸，但他們相信他們的物理學，他們是懷着這一信仰的一代。
物理學的時代在切爾諾貝利結束了…… 你看世界的眼光已經不同了……我剛剛又讀了我最喜愛的哲學家康斯坦丁·列昂季耶夫的一段話，他說，物理—化學的堕落終将引發宇宙智能幹涉我們地上的事情。
而我們，在斯大林時代受教育的我們，我們的思想中不可能允許有任何超自然力量的存在，不可能有任何平行世界的概念……我讀過《聖經》……後來與
野蠻人怎麼能理解閃電呢？ 阿列斯·阿達莫維奇[阿列斯·阿達莫維奇（АлесьАдамовiч，1927—1994），蘇聯（白俄羅斯）作家、編劇，主要寫作戰争紀實性作品，主要有《我從鄉村烈火中來》《圍困之書》《卡廷》等，被本書作者阿列克謝耶維奇引為恩師。
——編者注]在書中寫道，他跟安德烈·薩哈羅夫談論過原子彈……這位氫彈之父和院士強調說：“你知道核爆炸之後，臭氧的味道有多麼好聞嗎？”他的話聽起來很浪漫。
對于我，我們這一代……對不起……我看到了你臉上的反應，在你看來，這是對世界噩夢，而不是對人類天才的喜悅……現在核能成了可恥的、低下的。
我們這一代人不一樣……一九四五年原子彈爆炸，那時我隻有十七歲，我喜歡看科幻小說，也幻想有一天飛向其他行星，我相信，核能将引領我們進入宇宙。
我考進了莫斯科能源學院，在那裡才知道，有一個保密程度最高的系——物理能源系。
在五六十年代，核物理學家……那些精英……都對未來充滿信心，人文科學被擠到了一邊……我們學校的老師說，隻需要三枚硬币大小的核原料，它的能量就可以驅動一座發電廠。
多麼令人驚心動魄！我讀過美國人史密斯的書，他描述了人們發明了原子彈的過程，如何進行試驗，得知爆炸的細節知識。
但是在我們這裡，一切都是保密的。
我讀了這本書，對物理學研究充滿了想象……有一部描述蘇聯核物理學家的電影《一年的九天》，當時非常受歡迎。
核物理學家的高工資和神秘性更增加了浪漫的想象。
那是一個崇拜物理學的年代！那是一個屬于物理學的年代！甚至直到切爾諾貝利發生爆炸，我們才慢慢地告别這個偶像。
在事故發生後，人們所謂的科學家……他們是乘坐專機趕到核電站的，許多人甚至沒有帶剃須刀，以為就是幾個小時能處理完的事情。
也就是幾個小時的事情！盡管他們事前就已經得知核電站發生了爆炸，但他們相信他們的物理學，他們是懷着這一信仰的一代。
物理學的時代在切爾諾貝利結束了…… 你看世界的眼光已經不同了……我剛剛又讀了我最喜愛的哲學家康斯坦丁·列昂季耶夫的一段話，他說，物理—化學的堕落終将引發宇宙智能幹涉我們地上的事情。
而我們，在斯大林時代受教育的我們，我們的思想中不可能允許有任何超自然力量的存在，不可能有任何平行世界的概念……我讀過《聖經》……後來與
