我們不知道，死亡竟如此美麗
關燈
小
中
大
點兒想法，空空蕩蕩的。
我經常有這種感覺：我是個旁觀者。
我透過玻璃在觀察，看着别人…… 我們到了基輔才領到第一筆錢，但什麼東西也買不到：成千上萬人背井離鄉，東西早就被買光了，吃光了。
就在車站和大轎車上，許多人心髒病發作或中風。
我媽媽救了我。
在她漫長的一生中，曾幾次失去家園和辛苦積攢的财物。
第一次是在三十年代的鎮壓時，她被奪走了一切：奶牛、馬匹和房屋。
第二次是火災，她從火場中隻救出了小小的我。
“總會過去的，”她安慰我說，“我們會活下去。
” 我還能想起……我們在公交車上，車上的人都在哭。
一個坐在前排的男人大聲罵他的妻子：“哪裡有你這樣的傻瓜！别人都帶了有用的東西，我們就帶了三升的空罐頭瓶子。
”因為妻子認為，既然坐公交車，就順路給她母親帶些空罐子，好裝腌制的食品。
他們旁邊橫着好幾個鼓鼓囊囊的大網兜，一路上，我們好幾次被袋子絆倒。
他們就這樣帶着這些空罐子到了基輔。
……我參加了教堂的唱詩班，在那裡讀福音書。
因為隻有來到教堂，人們才會談論永恒生命的話題。
人們在那裡有說有笑，你在其他地方聽不到這些話，但這些話正是人們渴望聽到的。
當我們疏散時，如果在路上遇到教堂，所有人都會去，無一例外，就連無神論者和共産黨員也不例外，都去了。
我常常做這樣的夢：陽光下，我和兒子走在普裡皮亞季的街道上。
現在，那裡已經是一座空城了。
我們一路走來，看着玫瑰花——普裡皮亞季有許多玫瑰花，還有巨形玫瑰花花壇。
夢……我們的生活已經成為昨天的夢。
我當時還年輕，兒子也小……我那麼愛他…… 時間過去了，一切都變成了回憶。
我好像又是一個旁觀者了…… ——娜傑日達·彼得羅夫娜·維戈夫斯卡娅，普裡皮亞季鎮疏散的居民
我經常有這種感覺：我是個旁觀者。
我透過玻璃在觀察，看着别人…… 我們到了基輔才領到第一筆錢，但什麼東西也買不到：成千上萬人背井離鄉，東西早就被買光了，吃光了。
就在車站和大轎車上，許多人心髒病發作或中風。
我媽媽救了我。
在她漫長的一生中，曾幾次失去家園和辛苦積攢的财物。
第一次是在三十年代的鎮壓時，她被奪走了一切：奶牛、馬匹和房屋。
第二次是火災，她從火場中隻救出了小小的我。
“總會過去的，”她安慰我說，“我們會活下去。
” 我還能想起……我們在公交車上，車上的人都在哭。
一個坐在前排的男人大聲罵他的妻子：“哪裡有你這樣的傻瓜！别人都帶了有用的東西，我們就帶了三升的空罐頭瓶子。
”因為妻子認為，既然坐公交車，就順路給她母親帶些空罐子，好裝腌制的食品。
他們旁邊橫着好幾個鼓鼓囊囊的大網兜，一路上，我們好幾次被袋子絆倒。
他們就這樣帶着這些空罐子到了基輔。
……我參加了教堂的唱詩班，在那裡讀福音書。
因為隻有來到教堂，人們才會談論永恒生命的話題。
人們在那裡有說有笑，你在其他地方聽不到這些話，但這些話正是人們渴望聽到的。
當我們疏散時，如果在路上遇到教堂，所有人都會去，無一例外，就連無神論者和共産黨員也不例外，都去了。
我常常做這樣的夢：陽光下，我和兒子走在普裡皮亞季的街道上。
現在，那裡已經是一座空城了。
我們一路走來，看着玫瑰花——普裡皮亞季有許多玫瑰花，還有巨形玫瑰花花壇。
夢……我們的生活已經成為昨天的夢。
我當時還年輕，兒子也小……我那麼愛他…… 時間過去了，一切都變成了回憶。
我好像又是一個旁觀者了…… ——娜傑日達·彼得羅夫娜·維戈夫斯卡娅，普裡皮亞季鎮疏散的居民
