Drive 潇灑駕駛
關燈
小
中
大
可能是店員告訴他們的。
”黑睿翼冷靜地說。
“這家店還提供這種服務？” “戶狩的手下，對了，就是剛才踢我的那個男人，他認識的女孩子在這裡打工。
” “那江口先生為什麼還特意指定這家店？” “因為他不知道這事。
” “不知道？” “隻有我注意到那個女孩子在這裡工作。
有一次，江口先生開車經過這裡時我碰巧發現的，江口先生完全沒有留意。
算他倒黴，那個女孩子現在大概就在店裡。
她發現了江口先生，于是偷偷打電話告密。
打工的時候居然還能幹這種事，真是的。
最近，江口先生為了逃避戶狩一夥交代的任務，到處東躲西藏。
董事三人組一直在拼命找他。
現在終于發現了他的行蹤，小喽啰們自然精神百倍、幹勁十足。
獵物越是逃，追捕者就越興奮。
” “就像前面一有車就想超過去的那種感覺？” 我想起他們剛才的态度，焦躁不安、百無聊賴，卻又異常亢奮。
這就是終于發現了獵物時的狂喜嗎？我的腦海中浮現出對前車窮追不舍、然後野蠻超車的那種車，以及駕駛者臉上恍惚迷離的表情。
“江口先生被戶狩他們委托了什麼工作啊？我聽說好像是讓他幫忙運什麼東西。
” “嗯，是的。
” “到底是運什麼啊？對了，你知道嗎？”我朝董事三人組乘坐的面包車喊道。
沒有反應。
不至于遠到聽不見吧。
我又試着喊了一次：“喂，你能聽到我說話嗎？” “綠德米，他大概沒有說話的心情。
”黑睿翼稍微壓低聲音。
面包車看起來悶悶不樂的，不知在想些什麼。
這時，我看到郁子從店裡出來了。
“啊，你的主人回來了。
”黑睿翼也發現了。
郁子一邊留意身後，一邊疾步走過來，坐進車裡。
“歡迎回來。
”我向主人打招呼。
“媽，怎麼樣？”亨立刻發問。
“和預想中的一樣，江口君是一個讨人喜歡的年輕人。
” “和預想中的一樣？”亨反問，“你之前明顯很懷疑他啊，不是嗎？怎麼突然就‘江口君、江口君’，叫得這麼親熱了？” 母親毫不示弱。
“因為我剛走近桌子，他就立刻站起來了。
” 在店裡等候的江口注意到郁子來了，馬上起身，禮數周全地低頭緻歉。
“我本不想牽連圓香小姐的，實在抱歉。
”并恭恭敬敬地自報家門，“我是有幸與圓香小姐交往的江口。
” “他看起來不像壞人。
而且……” “而且？” “而且很帥。
” “你不是總教導我不能以貌取人嗎？”亨嘟囔道，“那麼，關于戶狩，他說什麼了？” “這個他沒細說，隻告訴我：‘戶狩讓他運貨。
’” “隻是運貨的話，江口先生沒理由那麼害怕啊。
” “是啊，我也這麼想。
我追問了幾次，江口君都支支吾吾、語無倫次。
他好像真的不知道内情。
啊，不過他語無倫次的樣子也很可愛哦。
”郁子微笑着說。
我和亨異口同聲地指出：“這種事根本無關緊要好不好！” “媽，你不該這麼輕易就放過他。
他不老實交代，你就吓唬他：‘我的雙截棍會噴火哦！’” 郁子泰然自若地反駁：“亨，雙截棍不能噴火。
”接着她神情一變，略顯緊張地說，“先不說這個。
剛剛來了三個看起來很兇的男人。
” “啊，我看到他們了。
其中一個人還踢了旁邊的黑車一腳。
那個人會不會就是戶狩啊？” “好像不是。
因為其中一人沖江口君吼道：‘别以為戶狩先生不在，你小子就可以無法無天！’” “好恐怖啊。
” “我一時之間也不知如何是好。
我明白情況危急，但是一想到他們是可能把圓香卷進麻煩事的人，我就火冒三丈。
” “這就是母性中的本能嗎？” “這是戰鬥本能。
總之，我正想拍案而起的時候，江口君卻對他們說：‘這位女士與此事無關。
’被人這樣保護還是第一次呢。
” “哦……”亨呆呆地回應。
“江口君對我說：‘請您先回去吧。
’然後，我就回來了。
”郁子用手摸摸脖子，“不過，我還是放心不下啊。
” 亨點點頭，一副躍躍欲試的樣子。
“媽，你幫我拿着這個。
”他把遊戲機遞給郁子。
“你要幹什麼啊？” “我去店裡一趟。
”亨沉着地說，“他們肯定不會提防我這樣的小學生。
我就裝作等媽媽的樣子，坐在鄰桌偷聽他們說話。
” “不行，太危險了。
” “沒事。
如果有危險我就立刻開溜。
”亨顯得很快活。
他打開車門，裝模作樣地說：“香菜特工，本次任務是查明江口先生被委托的工作内容。
”接着，他又換了種聲調回答：“明白。
香菜會神不知鬼不覺地出現在盤子裡。
” 郁子還想阻止，但亨十分固執。
最終，郁子讓步了。
大概她認為一個小孩子進店裡轉一圈也不會那麼危險吧。
肩負特工任務的亨顯得既緊張又興奮，我目送着他走向快餐店，然後問黑睿翼：“江口先生到底要運什麼東西啊？” 這時，一直保持沉默的白色面包車用陰郁低沉到幾乎會讓我們的車輪受潮的聲音說：“是死屍。
他們要讓他運死屍。
”他那自暴自棄的口吻中還夾雜着一絲求救的意味。
我一時不知該如何回應，俗話說的“驚到引擎蓋都合不上了”，大概就是這種感覺吧。
黑睿翼也驚呼：“怎麼可能？！”面包車所說的話确實超出了我們的想象。
“是真的。
”面包車呓語般茫然地說。
他的視線飄忽不定，就像不知該照向哪裡的前燈。
那不是憤怒，而是無法正常思考。
“誰的屍體？” “爺爺的屍體。
”面包車回答。
“爺爺？誰的爺爺？” “戶狩的爺爺？”黑睿翼問。
“嗷！”面包車發出一聲尖叫。
我吓了一跳，但我立即意識到，這是因為光是提起戶狩的名字就會讓面包車陷入恐慌。
“不是。
”面包車繼續說，“那個男人好像有個女朋友。
” “啊？戶狩的女朋友？” 在我說話的同時，黑睿翼高聲道：“哦，是那個女人。
” “你知道？” “那個女人和他同齡，性格也很像。
” “也是龍卷風？” “雖然不是龍卷風，但也是與油罐車先生一脈相承、隻考慮自己的那種人。
” “就是認為自己面前應該一路綠燈的那種人？”我引用了剛才黑睿翼的表達方式。
“那兩個人真是天生一對。
” “那個女人有這麼糟糕？” “有一次，戶狩的手下和江口先生聊天，那個女人也在場。
她笑着炫耀自己曾經殺過人。
” “什麼？”我突然想起紮帕曾說他很讨厭使用“殺人”這種過激表達方式的人，他還說媒體最擅長運用富有沖擊性的詞彙，就是為了達到震撼人心的目的。
黑睿翼立刻說：“啊，那好像是她上初中時的事。
那麼也就是校園霸淩之類的。
” “校園霸淩？” “初中時，她曾經夥同好幾個人一起欺負一個同年級的男生。
他們把那個男生倒挂在籃球架上很長時間，結果男生死了。
但她并沒有受到懲罰。
不僅如此，她還把這件事當作英雄事迹，大肆炫耀。
” “我也聽說過。
”面包車插嘴。
他的心情好像有所好轉，似乎是調控情緒的暖氣裝置發揮了作用。
“那個女人說：‘當時我們辯解說那不是霸淩，隻是不幸的意外。
然後做出正在深刻反省的姿态，就輕松過關了。
校方也不想負責任，所以自然向着我們說話。
’” 他們還說，那個男生想當動作演員，為了練功，拼命拜托他們把他吊起來。
他們說太危險，極力勸阻，但最後實在沒辦法隻好照做。
萬萬沒想到會造成這種後果。
幾個學生串通好，一口咬定這套說辭。
抛開這幾個人一口咬定狡辯的說辭這回事，那個如此輕易就被壞人蒙蔽的人類世界似乎更可怕。
“那麼，這次的屍體是誰啊？你剛才說什麼爺爺？” “是那個女人的爺爺。
”面包車說，“老人獨自住在市内一棟小巧的住宅裡，據說資産雄厚。
” “難道說，那個女人盯上了爺爺的錢？” “她搶走老人的銀行卡，到銀行取錢。
想取多少就取多少。
”面包車似乎在微微顫抖，“她大概把爺爺當作錢包了吧。
” “當作錢包是什麼意思？” “用卡取錢需要密碼吧？”我提出一個基本問題。
黑睿翼長歎：“肯定是逼老人說出來的。
戶狩一夥絕對能幹出這種事。
”該不該說黑睿翼通曉世事呢？ 面包車也贊同：“我也覺得是這樣。
”他接着說，“那個男人缺錢，他女朋友也是。
而且，最近那位老人終于忍無可忍，打算去警局告發他們。
” “所以他們就把他的呼吸之源切斷了？[原文為“息の根を止めた”，這是日語中的固定詞組，就是“殺死”的意思，為配合語境，此處用直譯。
]”黑睿翼說。
這個說法很新鮮，比“殺死”聽起來含蓄一些。
人類還有呼吸之源這種東西？中斷呼吸之源就和中斷電路一樣嗎？ “老人可能是不堪折磨而死的。
如果施暴的傷痕被發現，戶狩他們就有麻煩了。
所以，他們把屍體……” “怎麼？” “把屍體埋了。
” “埋在了哪裡？” “埋在我主人父親名下的土地裡。
”面包車痛苦地說。
他的主人好像就是三人組中身材瘦削、一頭長發的那位。
據說他家是地主，到處都有土地。
“我主人的父親擁有一片林中空地，被那個男人看中了，于是就把屍體埋在了那裡。
因為在樹林裡，不用擔心被人發現。
” “是你的主人他們，也就是那幾個‘董事’埋的？” “嗯，因為他們不敢反抗。
” 我回想起從面包車上下來的那三個男人。
三個人全都一臉兇相，舉止粗暴。
但他們也隻是被龍卷風戶狩卷入，而身不由己吧？人上有人，就像永遠有排氣量更大的車壓你一頭。
大概就是這麼回事兒吧。
“那這件事和我家主人有什麼關系？”黑睿翼問。
“是啊，如果一切如常就沒什麼大問題了。
”面包車說。
不對吧，都鬧出人命了，已經是大問題了啊。
但我想了想還是沒說出口。
面包車的思考方式有所偏差。
我們的價值觀會受主人影響，所以我不認為面包車的想法源于他的内心。
“你們也知道，後來發生了那件事。
” “發生了什麼事？” “暴雨啊。
” “哦。
” “那幾天的暴雨惹出了很多亂子。
”面包車說，“埋屍的那塊地土層很薄，被大雨嚴重破壞，需要施工整修。
” “一旦開始施工，屍體就會被發現。
” “黑睿翼，你說得沒錯。
所以，必須把屍體移到别處去。
” “然後就把這件事交給江口先生了？”我感覺車内燈猛地一閃。
“但是，為什麼要讓我家主人做啊？”黑睿翼懷疑地追問，不過他的語氣中更多的是憤怒，“難道不應該是埋屍的人做嗎？如果屍體被發現，有麻煩的又不是江口先生。
” “這樣說的話，應該是那個男人和他的女朋友去做才對，是不是？”面包車發出嘶吼，“戶狩和他女朋友才是壞人！我的主人是被連累的！” “江口先生才是被連累的不是嗎？” “我們望月家更是被連累的。
” “總之，是你家主人把運屍體這種危險工作推給我主人的！”黑睿翼洩憤似的說。
“到底要把屍體運到哪裡去呀？” “運到海邊，把屍體扔進海裡。
這件事大概也要你的主人去做。
” “你的主人怎麼能強迫江口先生幹這種事呢！有本事叫戶狩去做呀。
” “現在聯系不上戶狩。
大概又去哪裡撈錢了吧。
” “等等，命令江口先生去把屍體扔進海裡的并不是戶狩嗎？”我提出疑問。
“從命令我的主人把屍體埋起來的那一刻起，戶狩就覺得自己已經和這件事沒有關系了。
”面包車說。
“大有關系好不好！”我忍不住大喊，“戶狩和他女朋友才是萬惡之源啊！” “總之，我的主人認為如果把屍體留在原地，一旦施工，就會有麻煩。
” “那也不要牽連江口先生啊。
” 面包車和黑睿翼你來我往、針鋒相對，火藥味越來越濃。
當然，他們并不會像人類那樣，吵着吵着便扭打起來。
但是眼看着汽車之間發生矛盾卻聽之任之，也不是辦法。
“既然戶狩這麼過分，你的主人不能去警局告發他嗎？沒必要一味容忍吧。
” “逃跑不行嗎？” “報警不行嗎？”從剛才開始，我提出的全是這種消極的應對策略。
然而，不可否認的是，這才是上策。
“不行，那樣做的話，我的主人就完蛋了。
如果埋屍體的事被曝光，警察肯定會把他抓起來的。
” “那是當然。
你的主人出手幫助戶狩的時候就已經犯罪了。
這件事我家江口先生可沒參與，希望警察能放過他。
” “好了好了，大家都冷靜點兒。
” “反正不能報警。
”縮在自己思想的窠臼裡不願出來的面包車丢下短短的一句。
“如果報警，不知戶狩會怎麼報複江口先生。
” “如果警察把戶狩他們抓起來了呢？”我說。
“永遠關在牢裡嗎？不可能的。
”黑睿翼絕望地說，“總有一天他會回來。
戶狩和那個女人都能言善辯，隻要對自己有利，他們就可以面不改色地撒謊。
他們肯定很快就會被放出來的。
到那時，你覺得會怎樣？” “會怎樣？”我輕松地反問。
面包車卻吓得魂不附體，幾乎尖叫出聲。
他大喊：“你說會怎樣！到那時，一切就全完了！”如果他有手，一定會像人類那樣捂住嘴——不，對車來說，應該是車牌那裡——尖叫吧。
“要是我的主人落到戶狩手裡，肯定會死得很慘。
至于我，十有八九也會被砸個稀巴爛。
車頂被大錘砸塌，玻璃被敲碎，座椅被刀劃成碎片，輪胎被放氣。
最後，隻剩一堆破銅爛鐵。
” “你想太多了吧？” “綠德米，他沒有想多。
”黑睿翼插嘴，“戶狩就是這種人。
所以，如果背叛組織報警的話，必須時刻萬分警惕，絕不能被戶狩找到。
” 就在這時，我的副駕駛席車門打開了，把我吓了一跳。
原來是亨從快餐店回來了。
駕駛席上的郁子松了口氣。
“沒事吧？安全回來就好。
”我剛才一直專注于聊天，都沒關心郁子的狀态。
“嗯，沒事。
”亨坐上車，系好安全帶。
小小的冒險結束後，一向成熟穩重的亨也有些興奮。
他的呼吸略顯粗重，臉上泛起紅潮。
“他們後面的桌子空着，我就坐在那裡偷聽，假裝成等待父母而閑得發慌的小學生。
” “沒事就好啊。
”郁子由衷地說，看得出她心裡的一塊大石終于落地了，“我正想去找你呢。
” “江口先生被那三個人威脅，但他毫不膽怯地在努力抗争。
” “然後呢？” “那三個人不依不饒，讓他在下周日晚上來幫忙運貨。
在穿過利府街道，位于辰之丘的一家已經關張的小鋼珠店門口集合。
” “到頭來我們還是隻知道這些情況。
他們到底想讓他幹什麼？究竟是運什麼貨呀？” “不知道。
三人組沒細說，江口先生也沒問。
但肯定不是什麼好貨。
” “就是說啊。
” 是屍體啊！我大聲告訴主人，但是他們聽不到。
“你知道那輛五八年款普利茅斯複仇女神（PlymouthFury）的事吧？”紮帕說。
此時，太陽已經落山，街燈亮起，路上穿行的車輛也都打開了前燈。
我一回到望月家的停車場，紮帕就問：“今天你去哪兒了？” 于是，我把在快餐店前發生的事告訴了他，他憤怒地說：“戶狩這個人簡直太壞了！”接着，他開始講起普利茅斯複仇女神的事。
傳說大約三十年前，一輛叫克裡斯汀的紅色普利茅斯複仇女神襲擊了許多人類。
普利茅斯不是日本車，這事似乎發生在某個海外國家。
普利茅斯複仇女神的車主是一個膽小怕事的青年，一幫年輕人敲詐他，并砸了他的車。
然而轉眼間，那輛車就像影片倒放一般恢複原樣，朝那些加害者沖了過去。
有的人被他用引擎蓋頂死，有的人被他關進車内，用一氧化碳毒死。
我們這些私家車對克裡斯汀的感情十分複雜，他瘋狂的報複行為讓我們不寒而栗，然而另一方面，他慘遭破壞後滿血複活，并為主人和自己報仇雪恨的事迹又讓我們深感痛快。
“如果克裡斯汀在的話，他肯定不會放過戶狩。
”紮帕調侃的語氣中也透出幾分認真，“不過，畢竟隻是傳說而已。
” “如果真有這樣一輛車，也很恐怖啊。
”我說出心裡的真實想法，“不過，總之，望月家好像陷入危機了。
” “陷入危機的是江口吧？況且屍體的事到底是真是假還是未知數呢。
剛才聽你的描述，我總感覺那輛面包車的精神狀态不太穩定，有可能他隻是想吓唬你一下。
不，也許隻是戶狩和他的手下信口胡說、誇大其詞，結果面包車信以為真了。
” “哦……嗯，我明白你的意思。
”車子經常把人類的玩笑話當真。
“這樣的話，也許根本就沒有什麼屍體。
” “但是，亨偷聽到三人組命令江口先生去辰之丘的小鋼珠店門口集合。
而且，那是一家已經關張的小鋼珠店。
” “那又如何？” “最近我在鐵路道口和通過的火車交談過，這件事我跟你說過吧？” “說過說過，你當時自豪得都要飛起來了。
” “火車也提到了‘辰之丘’這個地名。
他說：‘崩塌的辰之丘空地那邊，發生了恐怖的事情。
’還說：‘注意死人。
’我一直不明白這是什麼意思，現在想想，說不定是火車經過那裡時，無意中目睹了他們埋屍的情景。
” “他們會在有人經過的地方埋屍體嗎？” “據說是一個人迹罕至的隐蔽之處。
” “小鋼珠店嗎？” “呃……描述起來有點兒複雜。
屍體大概埋在某個人迹罕至的空地裡，就在三人組命令江口先生前去集合的小鋼珠店附近。
但火車注意到了，可能是從鐵道上恰好可以看到那個地方。
也許很遠，但火車還是看到了。
” “因為火車的眼神很好。
” “也許那裡真的埋着屍體。
” “屍體嗎？”紮帕說，“等一下，小綠，我問你一件事。
” “什麼事？” “你為什麼非要在一天結束、好不容易可以休息的時候，給我講如此沉重、如此恐怖的事情呢？” “因為是你想聽的呀。
” 說完我們倆陷入沉默。
當太陽再次升起時，望月家的麻煩事會有怎樣的進展呢？明天是周六，說不定我還要出任務呢。
不知過了多長時間，紮帕突然對我說：“小綠，你聽說了那則新聞嗎？關于隧道事故的。
” “什麼新聞？” “據說，隧道事故的視頻在網上流傳開了。
” “事故的視頻？” “就是車子在隧道裡翻倒起火的視頻。
應該是丹羽和荒木翠坐的車吧。
” “對世界公開了嗎？” “對世界公開？” “之前我聽亨和良夫說過，人類上網發布信息，多半是因為他們下意識地希望信息被全世界看到。
不過我不清楚其中有多少是特意發到網上，有意告知世人的。
” “原來如此。
也就是說，不知哪裡有一個家夥，希望把隧道事故的影像展示給全世界喽？” “是為了宣傳安全駕駛嗎？”我近乎憤怒地說。
把事故車輛的慘狀展現給全世界，想想都覺得難以忍受。
“現在大家都看到了。
今天，我家細見先生還接到好幾個家長打來的電話，說孩子看了這種殘酷的視頻，希望校方能采取措施，對孩子進行疏導什麼的。
” “這下可慘了。
” “對情操教育很不利啊。
” “紮帕，什麼是情操？” “細見先生也是最近剛查的字典。
” “然後呢？” “情操就是指知識、道德、藝術等。
把這些教給孩子就是情操教育吧。
” “教孩子知識和道德？誰來教？怎麼教啊？” “應該是由優秀的成年人來教吧。
” “可是哪裡去找優秀的成年人呢？” “上網查查不就知道了嘛。
”紮帕不耐煩地丢來一句風涼話，“我家細見先生的情操教育非常簡單明了，他直接對孩子說：‘去聽弗蘭克·紮帕！’” “這事我也聽說過。
但是，就眼下這件事而言，聽弗蘭克·紮帕就能達到情操教育的目的了嗎？” “小綠啊，你聽過弗蘭克·紮帕嗎？” “沒有。
”我的車載音響裡放的大多是郁子喜愛的海外流行歌曲，或良夫喜歡的日本歌手的作品。
我很想惡毒地回擊紮帕，你才是除了弗蘭克·紮帕之外什麼都沒聽過的土老帽吧。
但是，恐怕紮帕反而會以此為傲。
“你可以去聽聽《安迪》這首歌。
很棒哦！” “很棒嗎？” “雖然歌名不太有格調，但是整首歌的内容非常複雜深邃。
各種旋律、曲調漸次展開，交織在一起。
也許弗蘭克·紮帕并沒有這種意圖，但這首歌确實完全展現出了人的一生。
” 私家車不可能了解人的一生，紮帕肯定是拿主人的觀點現炒現賣。
“這首歌中濃縮了人的一生所能體味的世間百态。
時而嘈雜喧鬧，時而波瀾壯闊，時而奔波忙碌，時而悠然自得，這就是人生。
然後，便漸漸接近終點。
” “就是死亡嗎？” “對啊。
但是，那個人在死前聽到了呼喚自己名字的聲音——‘安迪！’這聲呼喚中包含着無限感慨，仿佛在說‘這一生活得很精彩啊’！” 這一生活得很精彩啊！對我們來說，應該是這一生跑得很精彩吧。
“原來如此。
”我附和紮帕，反正他隻是照搬細見先生的話而已，“但是，小學生聽了這樣的音樂，能學到什麼呢？”我依然很在意這個問題。
“他們會明白，人活着，就會經曆很多事。
”紮帕理所當然地說。
“很多事啊。
”我想起不久前，在隧道事故現場邂逅的黑色大衆車說過的話。
他的主人賢次郎曾經和荒木翠交往過。
賢次郎的太太每天都要陪伴兒子上課，她常在車裡自言自語：“人生真辛苦。
” 可不是嘛。
人生在世，總會有這樣或那樣的事。
同樣，車行一世，也要走過這樣或那樣的路。
“弗蘭克·紮帕的音樂無所不包。
” “無所不包？” “比如，既有在隧道事故中死去的人，也有拍攝事故現場、并向全世界展示的人。
話說，那可是車被熊熊大火吞噬的動态視頻啊，這個人真是心腸歹毒。
對了，還有太陽君。
” “太陽君？” “上傳視頻的人大概覺得出現人被活活燒死的場景不好，所以據說車裡的人是用太陽君的圖片合成的。
” “是為了孩子的情操教育嗎？”的确，人類葬身火海的圖像對孩子來說過于刺激了。
“不過，太陽君的圖片也被燒成灰了。
” “真是惡趣味啊。
” “攝影的肯定就是那個叫玉田的記者吧。
”紮帕笃定地說，“能夠在事故現場錄像的，除了玉田再沒有其他人了。
” “不過，紮帕……” “什麼？” “你為什麼非要在一天即将結束之際，講這種讓我心情沉重的事情啊？” 所謂的超載卡車，就是這種感覺嗎？ “誰讓你剛才說了沉重的話題呢？這是我的報複。
” 天亮了。
周六要如何度過當然取決于望月家的安排。
如果他們出門郊遊，那麼我這一天就要長途奔波。
如果他們去超市購物，那麼我就會在大型停車場裡與同胞們閑聊。
有時候，整天都沒人出門，這時，我便頭腦放空，或觀察風向變化，或眺望長足胡蜂在望月家庭院的大樹和蜂巢之間往來飛行，以此消磨時光。
這一天，從清晨到黃昏，我都待在家裡。
晚上七點左右，良夫一邊打着手機，一邊坐上了駕駛席。
“我現在就出發。
玉田先生幾點到？”良夫對着手機說。
玉田憲吾！他來幹什麼？良夫是在和玉田憲吾通話吧。
“哥，我也要去。
”亨鑽進副駕駛席。
“不行。
”剛剛挂斷電話的良夫說，“已經很晚了，不知道要拖到什麼時候呢。
” “小玉為什麼要聯系你啊？” “聽他的意思，好像和網上那段視頻有關。
” 紮帕昨晚說過的網上的事故視頻，看來良夫他們也已經知曉。
人類傳播信息的速度之快實在讓我震驚。
“那段視頻不是小玉拍的嗎？”亨問，“當時能夠近距離拍攝事故現場的，再沒有其他人了吧。
” “玉田先生好像也很困惑。
說不定視頻是他拍的，但是上傳到網上的另有其人。
” “哦，對啊。
”亨聞言點點頭，“那麼，玉田先生可能懷疑你是罪犯，那個把事故現場的視頻上傳上網絡的罪犯。
” “我？上傳視頻？怎麼可能？！”良夫舉起雙手，仿佛在證明自己毫無隐瞞，“我沒碰過他的相機和電腦，不可能偷到視頻。
況且，我連如何上傳視頻都不知道。
” “但小玉還是會懷疑你。
罪犯身份不明的時候，就會把所有可能的人都列為嫌疑人，對吧？他肯定會事無巨細地調查事故後曾與自己有過接觸的人，一個也不放過。
” “這下完了。
我沒信心能洗清嫌疑啊。
” “所以我要一起去。
” “不行，玉田先生說了希望我一個人去。
而且，現在到小學生上床睡覺的時間了。
” “我就要去嘛。
”亨開始使性子。
良夫雖然不想事事都依弟弟的心意，但他還是拿出手機，說：“那你等一下，我給玉田先生打個電話，問他帶你一起去行不行。
” “不用那麼麻煩，直接帶我去就行了。
”亨噘嘴抱怨。
“不遵守約定可不好。
” “哥，你真是太善良了。
” 過了一會兒，良夫聳聳肩說：“不行，他不接電話，轉到人工留言了。
” “真的嗎？你真的給他打電話了嗎？” “玉田先生不接手機是常事吧，因為他要經常采訪什麼的。
總之，今天我一個人去見他。
” 亨似乎終于死心了。
“那我把作戰計劃傳授給你。
” “作戰計劃？” “我仔細想過了，現在咱們家面臨着兩個問題。
” “有兩個問題嗎？” 居然有兩個問題？緊接着，另一個念頭一閃而過，才兩個問題？以前，停在投币停車場時，旁邊的一輛普銳斯（Prius）告訴我：“地球正受到溫室效應的侵害。
”堵在四五号國道上時，前面的一輛Tiara[兩款均為日本豐田旗下的車型。
]對我說：“消費稅可能要提高了。
” 我曾遇到過一輛輕型汽車，他憂心忡忡地說：“這個國家有數千兆日元的負債。
”我還碰到過一輛馬自達RX-8，他說的話更加讓我心驚膽寒。
“宇宙中有那麼多小行星，說不定哪天就會與地球相撞。
”這個世界所存在的問題數不勝數，一思及此我就情緒低落。
不過，豁達開朗的黑尼克曾笑着說：“就算你擔心也無濟于事，所以就不要擔心啦。
”他的安慰讓我心裡輕松了一些。
“一件是圓香的事，對吧？”良夫說。
“沒錯。
也就是江口問題。
” “是戶狩問題吧？” “嗯。
”亨點點頭，“還有一件，是隧道事故問題。
” “這個問題和咱們家沒關吧。
” “可小玉都打電話找你了。
” “那又怎樣？” “我們可以反其道行之，既然有兩個問題，那也可以利用這兩個問題之間的矛盾，讓它們自相殘殺。
” “讓兩個問題自相殘殺？” “就是讓自己的敵人互相鬥争。
像夏亞那樣，利用吉恩軍和聯邦軍的鬥争使自己獲利。
” “啊，原來如此。
”良夫強烈贊同，然後自言自語道，“就像最後一集裡，夏亞用火箭炮擊敗基西莉亞時那樣的吧……”[兄弟倆在聊日本知名機戰動畫《機動戰士高達》裡的劇情，夏亞和基西莉亞均為裡面的人物，基西莉亞隸屬上文提到的吉恩國。
] 他在說些什麼啊？我完全搞不懂狀況。
良夫又說：“那麼，具體應該怎麼做呢？” “你看，小玉是記者，他最喜歡那些可能成為話題的事件。
所以，如果把戶狩的事告訴他，他一定會很感興趣。
” “戶狩的事？” “戶狩是個危險人物，如果進一步調查的話，應該能挖出很多駭人聽聞的事件。
把孩子扔進河裡那件事就夠轟動的了。
” “是啊。
不過，玉田先生說他隻寫那些‘能吸引大衆關注的事’。
戶狩的事似乎還不到這個程度吧。
” 喂喂，良夫，你在說什麼呢！我吃驚得前燈都要亮了。
戶狩和他女朋友殺人埋屍的事足夠寫成報道了吧。
這種事記者都不寫，那還要記者幹什麼啊！不過，我随即意識到，良夫還不知道事件的真相，他根本不曾想到戶狩還幹過殺人的勾當。
“你可以稍微誇張一點兒嘛。
” “怎麼誇張？” “荒木翠坐過我們家的車是事實，對吧？所以，你就說，其實荒木翠在車上時曾經怯生生地告訴我們：‘我受到一個叫戶狩的男人的脅迫。
’這樣，就把戶狩和荒木翠硬扯到一起了。
” “這不是撒謊嗎？” “但是你這樣說，小玉肯定會感興趣。
你假裝要和他商量，巧妙地把這個情報傳達給他。
” “亨，你覺得你哥能完成這種高難度任務嗎？” 亨生硬地避開哥哥的視線，支支吾吾地回答：“嗯……嗯，我覺得能。
” 我還是第一次聽亨說出如此容易被識破的謊言。
然而，已然喪失冷靜的良夫卻輕信了弟弟的話，他英勇地說：“好嘞，交給我吧。
” 亨下車後，良夫啟動引擎。
出發喽！疾馳的快感和期待從車子底部不斷湧起，我渾身充滿幹勁。
“小心啊。
”身後傳來紮帕的叮囑。
酒店前站着好久不見的玉田憲吾，他愁眉苦臉地對良夫說：“這麼晚了把你叫出來，實在抱歉。
但是有一件事無論如何都要找你确認一下。
” 他那略顯粗魯的講話方式一點兒都沒變。
“其實，我也有話想說。
”良夫像勇敢出擊的戰士一樣，開門見山地說。
看來他準備按照弟弟的計劃，把戶狩的事說出來了。
“那你把車停在那裡，我們去酒吧裡說吧。
” 啊？我大驚，如果他們去别處談話，我不就聽不到了嗎？ “啊？”良夫也大驚。
不過他隻是因為要進入對手陣地而驚慌失措，所以不由自主地提高了嗓門吧。
“你能喝酒吧？”玉田憲吾指指酒店樓上。
“不能。
我開車來的。
” “什麼嘛！真沒勁。
算了，那就喝烏龍茶吧。
” “車怎麼辦？” “那邊是酒店的停車場，停在那裡沒問題。
” 數米見方的停車場裡已經停了好幾輛車。
如果我停過去，後面的車顯然就出不來了。
良夫好像也有同樣的疑惑，他向玉田憲吾确認：“停在那裡真的沒問題？” “沒問題。
不過，你把車鑰匙交給酒店前台比較好。
如果後面有車要出來，他們可以幫忙移車子。
” “哦，是這樣啊。
” 良夫立刻啟動引擎。
也許是不想讓玉田憲吾知道自己是新手，或者說他不想露怯，因此雖然停車位前所未有的狹小，但良夫嘗試倒車時的表情卻是前所未有的鎮定。
當然，這對他來說相當困難，他不慌不忙打方向盤的雙手已滲出細密的汗水。
剛後退了一點兒，他便咕噜咕噜地轉動方向盤，繼續後退，把方向盤打死。
我能感覺到他的動作非比尋常地粗暴。
拜托你輕一點兒啊，我能做的隻有默默祈禱。
“啊，我看不到前面了。
”一個沉穩又頗具威嚴的聲音從後面傳來。
我一驚，随即意識到是我正後方的普銳斯在說話。
“對不起。
”在被譽為站在汽車進化分岔路口的混合動力車面前，我心生敬畏。
“沒關系，德米歐，這又不是你的錯。
”普銳斯派頭十足地說。
這種從容不迫的氣質就是來自于優質的燃料吧。
“你的主人不是要在這裡住宿吧？”普銳斯旁邊的白色塞瑞納（Serena）[日産（Nissan）旗下的一款車型。
]插嘴。
“不是，我的主人好像去酒吧了。
”我看看他的車牌，那上面寫着關東某地的地名。
“喂，他不會喝完酒，還要開着你回去吧？” “怎麼可能！”我立刻反駁。
對我們來說，酒後駕駛是最不能原諒的行為。
白色塞瑞納開始講起他從關東到仙台的北上旅行，他沒走高速公路，一路停停走走。
炫耀路途辛苦是汽車們在聊天時必不可少的話題，不過，當他講起在野生動物園被長頸鹿舔來舔去的經曆時，我們都聽得很開心。
“有時好像還有獅子趴在我的車頂上。
你說是不是很恐怖？” 我想象一隻大型動物趴在我身上的壓迫感，的确有些害怕。
而且，動物還會在我身上大小便吧。
“主人還沒給我洗澡，我渾身都是長頸鹿的味道。
”白色塞瑞納歎道。
“沒關系，并沒有奇怪的味道。
”普銳斯優雅地說。
過了五分鐘左右，一個男人從酒店走出來。
他體型瘦削，身穿帽衫，帽子戴得很嚴實。
他微微低着頭，快步走過來。
這人死氣沉沉的，不知是哪輛車的主人。
不像是會開普銳斯的那種類型，也不像是會去野生動物園遊玩的那種人。
雖然我實在想不出具體哪款車與他相配，但肯定是我身後的某輛車吧。
然而，他沖我來了。
身穿純黑帽衫，與黑夜融為一體的男人快步走到我的駕駛席前，停住了腳步。
怎麼回事兒？我正納悶，隻聽咔嚓一聲，車鎖開了。
怎麼回事兒！我不禁喊出聲。
“出什麼事了？”後面的普銳斯擔心地呼喚。
突如其來的變故讓我一時說不出話來，直到那個男人坐上駕駛席，發動引擎，我才高喊：“這個人不是我的主人！” “真的嗎！”普銳斯大驚。
旁邊的白色塞瑞納卻苦笑道：“喂喂，這個玩笑可不好笑。
我來給你說一個怎麼樣？上回獅子趴在我身上時我咬了它一口。
” “不是開玩笑！這個人真的不是望月家的人。
” “但是他有鑰匙啊。
”白色塞瑞納顯得很冷靜。
”黑睿翼冷靜地說。
“這家店還提供這種服務？” “戶狩的手下，對了，就是剛才踢我的那個男人，他認識的女孩子在這裡打工。
” “那江口先生為什麼還特意指定這家店？” “因為他不知道這事。
” “不知道？” “隻有我注意到那個女孩子在這裡工作。
有一次，江口先生開車經過這裡時我碰巧發現的，江口先生完全沒有留意。
算他倒黴，那個女孩子現在大概就在店裡。
她發現了江口先生，于是偷偷打電話告密。
打工的時候居然還能幹這種事，真是的。
最近，江口先生為了逃避戶狩一夥交代的任務，到處東躲西藏。
董事三人組一直在拼命找他。
現在終于發現了他的行蹤，小喽啰們自然精神百倍、幹勁十足。
獵物越是逃，追捕者就越興奮。
” “就像前面一有車就想超過去的那種感覺？” 我想起他們剛才的态度，焦躁不安、百無聊賴，卻又異常亢奮。
這就是終于發現了獵物時的狂喜嗎？我的腦海中浮現出對前車窮追不舍、然後野蠻超車的那種車，以及駕駛者臉上恍惚迷離的表情。
“江口先生被戶狩他們委托了什麼工作啊？我聽說好像是讓他幫忙運什麼東西。
” “嗯，是的。
” “到底是運什麼啊？對了，你知道嗎？”我朝董事三人組乘坐的面包車喊道。
沒有反應。
不至于遠到聽不見吧。
我又試着喊了一次：“喂，你能聽到我說話嗎？” “綠德米，他大概沒有說話的心情。
”黑睿翼稍微壓低聲音。
面包車看起來悶悶不樂的，不知在想些什麼。
這時，我看到郁子從店裡出來了。
“啊，你的主人回來了。
”黑睿翼也發現了。
郁子一邊留意身後，一邊疾步走過來，坐進車裡。
“歡迎回來。
”我向主人打招呼。
“媽，怎麼樣？”亨立刻發問。
“和預想中的一樣，江口君是一個讨人喜歡的年輕人。
” “和預想中的一樣？”亨反問，“你之前明顯很懷疑他啊，不是嗎？怎麼突然就‘江口君、江口君’，叫得這麼親熱了？” 母親毫不示弱。
“因為我剛走近桌子，他就立刻站起來了。
” 在店裡等候的江口注意到郁子來了，馬上起身，禮數周全地低頭緻歉。
“我本不想牽連圓香小姐的，實在抱歉。
”并恭恭敬敬地自報家門，“我是有幸與圓香小姐交往的江口。
” “他看起來不像壞人。
而且……” “而且？” “而且很帥。
” “你不是總教導我不能以貌取人嗎？”亨嘟囔道，“那麼，關于戶狩，他說什麼了？” “這個他沒細說，隻告訴我：‘戶狩讓他運貨。
’” “隻是運貨的話，江口先生沒理由那麼害怕啊。
” “是啊，我也這麼想。
我追問了幾次，江口君都支支吾吾、語無倫次。
他好像真的不知道内情。
啊，不過他語無倫次的樣子也很可愛哦。
”郁子微笑着說。
我和亨異口同聲地指出：“這種事根本無關緊要好不好！” “媽，你不該這麼輕易就放過他。
他不老實交代，你就吓唬他：‘我的雙截棍會噴火哦！’” 郁子泰然自若地反駁：“亨，雙截棍不能噴火。
”接着她神情一變，略顯緊張地說，“先不說這個。
剛剛來了三個看起來很兇的男人。
” “啊，我看到他們了。
其中一個人還踢了旁邊的黑車一腳。
那個人會不會就是戶狩啊？” “好像不是。
因為其中一人沖江口君吼道：‘别以為戶狩先生不在，你小子就可以無法無天！’” “好恐怖啊。
” “我一時之間也不知如何是好。
我明白情況危急，但是一想到他們是可能把圓香卷進麻煩事的人，我就火冒三丈。
” “這就是母性中的本能嗎？” “這是戰鬥本能。
總之，我正想拍案而起的時候，江口君卻對他們說：‘這位女士與此事無關。
’被人這樣保護還是第一次呢。
” “哦……”亨呆呆地回應。
“江口君對我說：‘請您先回去吧。
’然後，我就回來了。
”郁子用手摸摸脖子，“不過，我還是放心不下啊。
” 亨點點頭，一副躍躍欲試的樣子。
“媽，你幫我拿着這個。
”他把遊戲機遞給郁子。
“你要幹什麼啊？” “我去店裡一趟。
”亨沉着地說，“他們肯定不會提防我這樣的小學生。
我就裝作等媽媽的樣子，坐在鄰桌偷聽他們說話。
” “不行，太危險了。
” “沒事。
如果有危險我就立刻開溜。
”亨顯得很快活。
他打開車門，裝模作樣地說：“香菜特工，本次任務是查明江口先生被委托的工作内容。
”接着，他又換了種聲調回答：“明白。
香菜會神不知鬼不覺地出現在盤子裡。
” 郁子還想阻止，但亨十分固執。
最終，郁子讓步了。
大概她認為一個小孩子進店裡轉一圈也不會那麼危險吧。
肩負特工任務的亨顯得既緊張又興奮，我目送着他走向快餐店，然後問黑睿翼：“江口先生到底要運什麼東西啊？” 這時，一直保持沉默的白色面包車用陰郁低沉到幾乎會讓我們的車輪受潮的聲音說：“是死屍。
他們要讓他運死屍。
”他那自暴自棄的口吻中還夾雜着一絲求救的意味。
我一時不知該如何回應，俗話說的“驚到引擎蓋都合不上了”，大概就是這種感覺吧。
黑睿翼也驚呼：“怎麼可能？！”面包車所說的話确實超出了我們的想象。
“是真的。
”面包車呓語般茫然地說。
他的視線飄忽不定，就像不知該照向哪裡的前燈。
那不是憤怒，而是無法正常思考。
“誰的屍體？” “爺爺的屍體。
”面包車回答。
“爺爺？誰的爺爺？” “戶狩的爺爺？”黑睿翼問。
“嗷！”面包車發出一聲尖叫。
我吓了一跳，但我立即意識到，這是因為光是提起戶狩的名字就會讓面包車陷入恐慌。
“不是。
”面包車繼續說，“那個男人好像有個女朋友。
” “啊？戶狩的女朋友？” 在我說話的同時，黑睿翼高聲道：“哦，是那個女人。
” “你知道？” “那個女人和他同齡，性格也很像。
” “也是龍卷風？” “雖然不是龍卷風，但也是與油罐車先生一脈相承、隻考慮自己的那種人。
” “就是認為自己面前應該一路綠燈的那種人？”我引用了剛才黑睿翼的表達方式。
“那兩個人真是天生一對。
” “那個女人有這麼糟糕？” “有一次，戶狩的手下和江口先生聊天，那個女人也在場。
她笑着炫耀自己曾經殺過人。
” “什麼？”我突然想起紮帕曾說他很讨厭使用“殺人”這種過激表達方式的人，他還說媒體最擅長運用富有沖擊性的詞彙，就是為了達到震撼人心的目的。
黑睿翼立刻說：“啊，那好像是她上初中時的事。
那麼也就是校園霸淩之類的。
” “校園霸淩？” “初中時，她曾經夥同好幾個人一起欺負一個同年級的男生。
他們把那個男生倒挂在籃球架上很長時間，結果男生死了。
但她并沒有受到懲罰。
不僅如此，她還把這件事當作英雄事迹，大肆炫耀。
” “我也聽說過。
”面包車插嘴。
他的心情好像有所好轉，似乎是調控情緒的暖氣裝置發揮了作用。
“那個女人說：‘當時我們辯解說那不是霸淩，隻是不幸的意外。
然後做出正在深刻反省的姿态，就輕松過關了。
校方也不想負責任，所以自然向着我們說話。
’” 他們還說，那個男生想當動作演員，為了練功，拼命拜托他們把他吊起來。
他們說太危險，極力勸阻，但最後實在沒辦法隻好照做。
萬萬沒想到會造成這種後果。
幾個學生串通好，一口咬定這套說辭。
抛開這幾個人一口咬定狡辯的說辭這回事，那個如此輕易就被壞人蒙蔽的人類世界似乎更可怕。
“那麼，這次的屍體是誰啊？你剛才說什麼爺爺？” “是那個女人的爺爺。
”面包車說，“老人獨自住在市内一棟小巧的住宅裡，據說資産雄厚。
” “難道說，那個女人盯上了爺爺的錢？” “她搶走老人的銀行卡，到銀行取錢。
想取多少就取多少。
”面包車似乎在微微顫抖，“她大概把爺爺當作錢包了吧。
” “當作錢包是什麼意思？” “用卡取錢需要密碼吧？”我提出一個基本問題。
黑睿翼長歎：“肯定是逼老人說出來的。
戶狩一夥絕對能幹出這種事。
”該不該說黑睿翼通曉世事呢？ 面包車也贊同：“我也覺得是這樣。
”他接着說，“那個男人缺錢，他女朋友也是。
而且，最近那位老人終于忍無可忍，打算去警局告發他們。
” “所以他們就把他的呼吸之源切斷了？[原文為“息の根を止めた”，這是日語中的固定詞組，就是“殺死”的意思，為配合語境，此處用直譯。
]”黑睿翼說。
這個說法很新鮮，比“殺死”聽起來含蓄一些。
人類還有呼吸之源這種東西？中斷呼吸之源就和中斷電路一樣嗎？ “老人可能是不堪折磨而死的。
如果施暴的傷痕被發現，戶狩他們就有麻煩了。
所以，他們把屍體……” “怎麼？” “把屍體埋了。
” “埋在了哪裡？” “埋在我主人父親名下的土地裡。
”面包車痛苦地說。
他的主人好像就是三人組中身材瘦削、一頭長發的那位。
據說他家是地主，到處都有土地。
“我主人的父親擁有一片林中空地，被那個男人看中了，于是就把屍體埋在了那裡。
因為在樹林裡，不用擔心被人發現。
” “是你的主人他們，也就是那幾個‘董事’埋的？” “嗯，因為他們不敢反抗。
” 我回想起從面包車上下來的那三個男人。
三個人全都一臉兇相，舉止粗暴。
但他們也隻是被龍卷風戶狩卷入，而身不由己吧？人上有人，就像永遠有排氣量更大的車壓你一頭。
大概就是這麼回事兒吧。
“那這件事和我家主人有什麼關系？”黑睿翼問。
“是啊，如果一切如常就沒什麼大問題了。
”面包車說。
不對吧，都鬧出人命了，已經是大問題了啊。
但我想了想還是沒說出口。
面包車的思考方式有所偏差。
我們的價值觀會受主人影響，所以我不認為面包車的想法源于他的内心。
“你們也知道，後來發生了那件事。
” “發生了什麼事？” “暴雨啊。
” “哦。
” “那幾天的暴雨惹出了很多亂子。
”面包車說，“埋屍的那塊地土層很薄，被大雨嚴重破壞，需要施工整修。
” “一旦開始施工，屍體就會被發現。
” “黑睿翼，你說得沒錯。
所以，必須把屍體移到别處去。
” “然後就把這件事交給江口先生了？”我感覺車内燈猛地一閃。
“但是，為什麼要讓我家主人做啊？”黑睿翼懷疑地追問，不過他的語氣中更多的是憤怒，“難道不應該是埋屍的人做嗎？如果屍體被發現，有麻煩的又不是江口先生。
” “這樣說的話，應該是那個男人和他的女朋友去做才對，是不是？”面包車發出嘶吼，“戶狩和他女朋友才是壞人！我的主人是被連累的！” “江口先生才是被連累的不是嗎？” “我們望月家更是被連累的。
” “總之，是你家主人把運屍體這種危險工作推給我主人的！”黑睿翼洩憤似的說。
“到底要把屍體運到哪裡去呀？” “運到海邊，把屍體扔進海裡。
這件事大概也要你的主人去做。
” “你的主人怎麼能強迫江口先生幹這種事呢！有本事叫戶狩去做呀。
” “現在聯系不上戶狩。
大概又去哪裡撈錢了吧。
” “等等，命令江口先生去把屍體扔進海裡的并不是戶狩嗎？”我提出疑問。
“從命令我的主人把屍體埋起來的那一刻起，戶狩就覺得自己已經和這件事沒有關系了。
”面包車說。
“大有關系好不好！”我忍不住大喊，“戶狩和他女朋友才是萬惡之源啊！” “總之，我的主人認為如果把屍體留在原地，一旦施工，就會有麻煩。
” “那也不要牽連江口先生啊。
” 面包車和黑睿翼你來我往、針鋒相對，火藥味越來越濃。
當然，他們并不會像人類那樣，吵着吵着便扭打起來。
但是眼看着汽車之間發生矛盾卻聽之任之，也不是辦法。
“既然戶狩這麼過分，你的主人不能去警局告發他嗎？沒必要一味容忍吧。
” “逃跑不行嗎？” “報警不行嗎？”從剛才開始，我提出的全是這種消極的應對策略。
然而，不可否認的是，這才是上策。
“不行，那樣做的話，我的主人就完蛋了。
如果埋屍體的事被曝光，警察肯定會把他抓起來的。
” “那是當然。
你的主人出手幫助戶狩的時候就已經犯罪了。
這件事我家江口先生可沒參與，希望警察能放過他。
” “好了好了，大家都冷靜點兒。
” “反正不能報警。
”縮在自己思想的窠臼裡不願出來的面包車丢下短短的一句。
“如果報警，不知戶狩會怎麼報複江口先生。
” “如果警察把戶狩他們抓起來了呢？”我說。
“永遠關在牢裡嗎？不可能的。
”黑睿翼絕望地說，“總有一天他會回來。
戶狩和那個女人都能言善辯，隻要對自己有利，他們就可以面不改色地撒謊。
他們肯定很快就會被放出來的。
到那時，你覺得會怎樣？” “會怎樣？”我輕松地反問。
面包車卻吓得魂不附體，幾乎尖叫出聲。
他大喊：“你說會怎樣！到那時，一切就全完了！”如果他有手，一定會像人類那樣捂住嘴——不，對車來說，應該是車牌那裡——尖叫吧。
“要是我的主人落到戶狩手裡，肯定會死得很慘。
至于我，十有八九也會被砸個稀巴爛。
車頂被大錘砸塌，玻璃被敲碎，座椅被刀劃成碎片，輪胎被放氣。
最後，隻剩一堆破銅爛鐵。
” “你想太多了吧？” “綠德米，他沒有想多。
”黑睿翼插嘴，“戶狩就是這種人。
所以，如果背叛組織報警的話，必須時刻萬分警惕，絕不能被戶狩找到。
” 就在這時，我的副駕駛席車門打開了，把我吓了一跳。
原來是亨從快餐店回來了。
駕駛席上的郁子松了口氣。
“沒事吧？安全回來就好。
”我剛才一直專注于聊天，都沒關心郁子的狀态。
“嗯，沒事。
”亨坐上車，系好安全帶。
小小的冒險結束後，一向成熟穩重的亨也有些興奮。
他的呼吸略顯粗重，臉上泛起紅潮。
“他們後面的桌子空着，我就坐在那裡偷聽，假裝成等待父母而閑得發慌的小學生。
” “沒事就好啊。
”郁子由衷地說，看得出她心裡的一塊大石終于落地了，“我正想去找你呢。
” “江口先生被那三個人威脅，但他毫不膽怯地在努力抗争。
” “然後呢？” “那三個人不依不饒，讓他在下周日晚上來幫忙運貨。
在穿過利府街道，位于辰之丘的一家已經關張的小鋼珠店門口集合。
” “到頭來我們還是隻知道這些情況。
他們到底想讓他幹什麼？究竟是運什麼貨呀？” “不知道。
三人組沒細說，江口先生也沒問。
但肯定不是什麼好貨。
” “就是說啊。
” 是屍體啊！我大聲告訴主人，但是他們聽不到。
“你知道那輛五八年款普利茅斯複仇女神（PlymouthFury）的事吧？”紮帕說。
此時，太陽已經落山，街燈亮起，路上穿行的車輛也都打開了前燈。
我一回到望月家的停車場，紮帕就問：“今天你去哪兒了？” 于是，我把在快餐店前發生的事告訴了他，他憤怒地說：“戶狩這個人簡直太壞了！”接着，他開始講起普利茅斯複仇女神的事。
傳說大約三十年前，一輛叫克裡斯汀的紅色普利茅斯複仇女神襲擊了許多人類。
普利茅斯不是日本車，這事似乎發生在某個海外國家。
普利茅斯複仇女神的車主是一個膽小怕事的青年，一幫年輕人敲詐他，并砸了他的車。
然而轉眼間，那輛車就像影片倒放一般恢複原樣，朝那些加害者沖了過去。
有的人被他用引擎蓋頂死，有的人被他關進車内，用一氧化碳毒死。
我們這些私家車對克裡斯汀的感情十分複雜，他瘋狂的報複行為讓我們不寒而栗，然而另一方面，他慘遭破壞後滿血複活，并為主人和自己報仇雪恨的事迹又讓我們深感痛快。
“如果克裡斯汀在的話，他肯定不會放過戶狩。
”紮帕調侃的語氣中也透出幾分認真，“不過，畢竟隻是傳說而已。
” “如果真有這樣一輛車，也很恐怖啊。
”我說出心裡的真實想法，“不過，總之，望月家好像陷入危機了。
” “陷入危機的是江口吧？況且屍體的事到底是真是假還是未知數呢。
剛才聽你的描述，我總感覺那輛面包車的精神狀态不太穩定，有可能他隻是想吓唬你一下。
不，也許隻是戶狩和他的手下信口胡說、誇大其詞，結果面包車信以為真了。
” “哦……嗯，我明白你的意思。
”車子經常把人類的玩笑話當真。
“這樣的話，也許根本就沒有什麼屍體。
” “但是，亨偷聽到三人組命令江口先生去辰之丘的小鋼珠店門口集合。
而且，那是一家已經關張的小鋼珠店。
” “那又如何？” “最近我在鐵路道口和通過的火車交談過，這件事我跟你說過吧？” “說過說過，你當時自豪得都要飛起來了。
” “火車也提到了‘辰之丘’這個地名。
他說：‘崩塌的辰之丘空地那邊，發生了恐怖的事情。
’還說：‘注意死人。
’我一直不明白這是什麼意思，現在想想，說不定是火車經過那裡時，無意中目睹了他們埋屍的情景。
” “他們會在有人經過的地方埋屍體嗎？” “據說是一個人迹罕至的隐蔽之處。
” “小鋼珠店嗎？” “呃……描述起來有點兒複雜。
屍體大概埋在某個人迹罕至的空地裡，就在三人組命令江口先生前去集合的小鋼珠店附近。
但火車注意到了，可能是從鐵道上恰好可以看到那個地方。
也許很遠，但火車還是看到了。
” “因為火車的眼神很好。
” “也許那裡真的埋着屍體。
” “屍體嗎？”紮帕說，“等一下，小綠，我問你一件事。
” “什麼事？” “你為什麼非要在一天結束、好不容易可以休息的時候，給我講如此沉重、如此恐怖的事情呢？” “因為是你想聽的呀。
” 說完我們倆陷入沉默。
當太陽再次升起時，望月家的麻煩事會有怎樣的進展呢？明天是周六，說不定我還要出任務呢。
不知過了多長時間，紮帕突然對我說：“小綠，你聽說了那則新聞嗎？關于隧道事故的。
” “什麼新聞？” “據說，隧道事故的視頻在網上流傳開了。
” “事故的視頻？” “就是車子在隧道裡翻倒起火的視頻。
應該是丹羽和荒木翠坐的車吧。
” “對世界公開了嗎？” “對世界公開？” “之前我聽亨和良夫說過，人類上網發布信息，多半是因為他們下意識地希望信息被全世界看到。
不過我不清楚其中有多少是特意發到網上，有意告知世人的。
” “原來如此。
也就是說，不知哪裡有一個家夥，希望把隧道事故的影像展示給全世界喽？” “是為了宣傳安全駕駛嗎？”我近乎憤怒地說。
把事故車輛的慘狀展現給全世界，想想都覺得難以忍受。
“現在大家都看到了。
今天，我家細見先生還接到好幾個家長打來的電話，說孩子看了這種殘酷的視頻，希望校方能采取措施，對孩子進行疏導什麼的。
” “這下可慘了。
” “對情操教育很不利啊。
” “紮帕，什麼是情操？” “細見先生也是最近剛查的字典。
” “然後呢？” “情操就是指知識、道德、藝術等。
把這些教給孩子就是情操教育吧。
” “教孩子知識和道德？誰來教？怎麼教啊？” “應該是由優秀的成年人來教吧。
” “可是哪裡去找優秀的成年人呢？” “上網查查不就知道了嘛。
”紮帕不耐煩地丢來一句風涼話，“我家細見先生的情操教育非常簡單明了，他直接對孩子說：‘去聽弗蘭克·紮帕！’” “這事我也聽說過。
但是，就眼下這件事而言，聽弗蘭克·紮帕就能達到情操教育的目的了嗎？” “小綠啊，你聽過弗蘭克·紮帕嗎？” “沒有。
”我的車載音響裡放的大多是郁子喜愛的海外流行歌曲，或良夫喜歡的日本歌手的作品。
我很想惡毒地回擊紮帕，你才是除了弗蘭克·紮帕之外什麼都沒聽過的土老帽吧。
但是，恐怕紮帕反而會以此為傲。
“你可以去聽聽《安迪》這首歌。
很棒哦！” “很棒嗎？” “雖然歌名不太有格調，但是整首歌的内容非常複雜深邃。
各種旋律、曲調漸次展開，交織在一起。
也許弗蘭克·紮帕并沒有這種意圖，但這首歌确實完全展現出了人的一生。
” 私家車不可能了解人的一生，紮帕肯定是拿主人的觀點現炒現賣。
“這首歌中濃縮了人的一生所能體味的世間百态。
時而嘈雜喧鬧，時而波瀾壯闊，時而奔波忙碌，時而悠然自得，這就是人生。
然後，便漸漸接近終點。
” “就是死亡嗎？” “對啊。
但是，那個人在死前聽到了呼喚自己名字的聲音——‘安迪！’這聲呼喚中包含着無限感慨，仿佛在說‘這一生活得很精彩啊’！” 這一生活得很精彩啊！對我們來說，應該是這一生跑得很精彩吧。
“原來如此。
”我附和紮帕，反正他隻是照搬細見先生的話而已，“但是，小學生聽了這樣的音樂，能學到什麼呢？”我依然很在意這個問題。
“他們會明白，人活着，就會經曆很多事。
”紮帕理所當然地說。
“很多事啊。
”我想起不久前，在隧道事故現場邂逅的黑色大衆車說過的話。
他的主人賢次郎曾經和荒木翠交往過。
賢次郎的太太每天都要陪伴兒子上課，她常在車裡自言自語：“人生真辛苦。
” 可不是嘛。
人生在世，總會有這樣或那樣的事。
同樣，車行一世，也要走過這樣或那樣的路。
“弗蘭克·紮帕的音樂無所不包。
” “無所不包？” “比如，既有在隧道事故中死去的人，也有拍攝事故現場、并向全世界展示的人。
話說，那可是車被熊熊大火吞噬的動态視頻啊，這個人真是心腸歹毒。
對了，還有太陽君。
” “太陽君？” “上傳視頻的人大概覺得出現人被活活燒死的場景不好，所以據說車裡的人是用太陽君的圖片合成的。
” “是為了孩子的情操教育嗎？”的确，人類葬身火海的圖像對孩子來說過于刺激了。
“不過，太陽君的圖片也被燒成灰了。
” “真是惡趣味啊。
” “攝影的肯定就是那個叫玉田的記者吧。
”紮帕笃定地說，“能夠在事故現場錄像的，除了玉田再沒有其他人了。
” “不過，紮帕……” “什麼？” “你為什麼非要在一天即将結束之際，講這種讓我心情沉重的事情啊？” 所謂的超載卡車，就是這種感覺嗎？ “誰讓你剛才說了沉重的話題呢？這是我的報複。
” 天亮了。
周六要如何度過當然取決于望月家的安排。
如果他們出門郊遊，那麼我這一天就要長途奔波。
如果他們去超市購物，那麼我就會在大型停車場裡與同胞們閑聊。
有時候，整天都沒人出門，這時，我便頭腦放空，或觀察風向變化，或眺望長足胡蜂在望月家庭院的大樹和蜂巢之間往來飛行，以此消磨時光。
這一天，從清晨到黃昏，我都待在家裡。
晚上七點左右，良夫一邊打着手機，一邊坐上了駕駛席。
“我現在就出發。
玉田先生幾點到？”良夫對着手機說。
玉田憲吾！他來幹什麼？良夫是在和玉田憲吾通話吧。
“哥，我也要去。
”亨鑽進副駕駛席。
“不行。
”剛剛挂斷電話的良夫說，“已經很晚了，不知道要拖到什麼時候呢。
” “小玉為什麼要聯系你啊？” “聽他的意思，好像和網上那段視頻有關。
” 紮帕昨晚說過的網上的事故視頻，看來良夫他們也已經知曉。
人類傳播信息的速度之快實在讓我震驚。
“那段視頻不是小玉拍的嗎？”亨問，“當時能夠近距離拍攝事故現場的，再沒有其他人了吧。
” “玉田先生好像也很困惑。
說不定視頻是他拍的，但是上傳到網上的另有其人。
” “哦，對啊。
”亨聞言點點頭，“那麼，玉田先生可能懷疑你是罪犯，那個把事故現場的視頻上傳上網絡的罪犯。
” “我？上傳視頻？怎麼可能？！”良夫舉起雙手，仿佛在證明自己毫無隐瞞，“我沒碰過他的相機和電腦，不可能偷到視頻。
況且，我連如何上傳視頻都不知道。
” “但小玉還是會懷疑你。
罪犯身份不明的時候，就會把所有可能的人都列為嫌疑人，對吧？他肯定會事無巨細地調查事故後曾與自己有過接觸的人，一個也不放過。
” “這下完了。
我沒信心能洗清嫌疑啊。
” “所以我要一起去。
” “不行，玉田先生說了希望我一個人去。
而且，現在到小學生上床睡覺的時間了。
” “我就要去嘛。
”亨開始使性子。
良夫雖然不想事事都依弟弟的心意，但他還是拿出手機，說：“那你等一下，我給玉田先生打個電話，問他帶你一起去行不行。
” “不用那麼麻煩，直接帶我去就行了。
”亨噘嘴抱怨。
“不遵守約定可不好。
” “哥，你真是太善良了。
” 過了一會兒，良夫聳聳肩說：“不行，他不接電話，轉到人工留言了。
” “真的嗎？你真的給他打電話了嗎？” “玉田先生不接手機是常事吧，因為他要經常采訪什麼的。
總之，今天我一個人去見他。
” 亨似乎終于死心了。
“那我把作戰計劃傳授給你。
” “作戰計劃？” “我仔細想過了，現在咱們家面臨着兩個問題。
” “有兩個問題嗎？” 居然有兩個問題？緊接着，另一個念頭一閃而過，才兩個問題？以前，停在投币停車場時，旁邊的一輛普銳斯（Prius）告訴我：“地球正受到溫室效應的侵害。
”堵在四五号國道上時，前面的一輛Tiara[兩款均為日本豐田旗下的車型。
]對我說：“消費稅可能要提高了。
” 我曾遇到過一輛輕型汽車，他憂心忡忡地說：“這個國家有數千兆日元的負債。
”我還碰到過一輛馬自達RX-8，他說的話更加讓我心驚膽寒。
“宇宙中有那麼多小行星，說不定哪天就會與地球相撞。
”這個世界所存在的問題數不勝數，一思及此我就情緒低落。
不過，豁達開朗的黑尼克曾笑着說：“就算你擔心也無濟于事，所以就不要擔心啦。
”他的安慰讓我心裡輕松了一些。
“一件是圓香的事，對吧？”良夫說。
“沒錯。
也就是江口問題。
” “是戶狩問題吧？” “嗯。
”亨點點頭，“還有一件，是隧道事故問題。
” “這個問題和咱們家沒關吧。
” “可小玉都打電話找你了。
” “那又怎樣？” “我們可以反其道行之，既然有兩個問題，那也可以利用這兩個問題之間的矛盾，讓它們自相殘殺。
” “讓兩個問題自相殘殺？” “就是讓自己的敵人互相鬥争。
像夏亞那樣，利用吉恩軍和聯邦軍的鬥争使自己獲利。
” “啊，原來如此。
”良夫強烈贊同，然後自言自語道，“就像最後一集裡，夏亞用火箭炮擊敗基西莉亞時那樣的吧……”[兄弟倆在聊日本知名機戰動畫《機動戰士高達》裡的劇情，夏亞和基西莉亞均為裡面的人物，基西莉亞隸屬上文提到的吉恩國。
] 他在說些什麼啊？我完全搞不懂狀況。
良夫又說：“那麼，具體應該怎麼做呢？” “你看，小玉是記者，他最喜歡那些可能成為話題的事件。
所以，如果把戶狩的事告訴他，他一定會很感興趣。
” “戶狩的事？” “戶狩是個危險人物，如果進一步調查的話，應該能挖出很多駭人聽聞的事件。
把孩子扔進河裡那件事就夠轟動的了。
” “是啊。
不過，玉田先生說他隻寫那些‘能吸引大衆關注的事’。
戶狩的事似乎還不到這個程度吧。
” 喂喂，良夫，你在說什麼呢！我吃驚得前燈都要亮了。
戶狩和他女朋友殺人埋屍的事足夠寫成報道了吧。
這種事記者都不寫，那還要記者幹什麼啊！不過，我随即意識到，良夫還不知道事件的真相，他根本不曾想到戶狩還幹過殺人的勾當。
“你可以稍微誇張一點兒嘛。
” “怎麼誇張？” “荒木翠坐過我們家的車是事實，對吧？所以，你就說，其實荒木翠在車上時曾經怯生生地告訴我們：‘我受到一個叫戶狩的男人的脅迫。
’這樣，就把戶狩和荒木翠硬扯到一起了。
” “這不是撒謊嗎？” “但是你這樣說，小玉肯定會感興趣。
你假裝要和他商量，巧妙地把這個情報傳達給他。
” “亨，你覺得你哥能完成這種高難度任務嗎？” 亨生硬地避開哥哥的視線，支支吾吾地回答：“嗯……嗯，我覺得能。
” 我還是第一次聽亨說出如此容易被識破的謊言。
然而，已然喪失冷靜的良夫卻輕信了弟弟的話，他英勇地說：“好嘞，交給我吧。
” 亨下車後，良夫啟動引擎。
出發喽！疾馳的快感和期待從車子底部不斷湧起，我渾身充滿幹勁。
“小心啊。
”身後傳來紮帕的叮囑。
酒店前站着好久不見的玉田憲吾，他愁眉苦臉地對良夫說：“這麼晚了把你叫出來，實在抱歉。
但是有一件事無論如何都要找你确認一下。
” 他那略顯粗魯的講話方式一點兒都沒變。
“其實，我也有話想說。
”良夫像勇敢出擊的戰士一樣，開門見山地說。
看來他準備按照弟弟的計劃，把戶狩的事說出來了。
“那你把車停在那裡，我們去酒吧裡說吧。
” 啊？我大驚，如果他們去别處談話，我不就聽不到了嗎？ “啊？”良夫也大驚。
不過他隻是因為要進入對手陣地而驚慌失措，所以不由自主地提高了嗓門吧。
“你能喝酒吧？”玉田憲吾指指酒店樓上。
“不能。
我開車來的。
” “什麼嘛！真沒勁。
算了，那就喝烏龍茶吧。
” “車怎麼辦？” “那邊是酒店的停車場，停在那裡沒問題。
” 數米見方的停車場裡已經停了好幾輛車。
如果我停過去，後面的車顯然就出不來了。
良夫好像也有同樣的疑惑，他向玉田憲吾确認：“停在那裡真的沒問題？” “沒問題。
不過，你把車鑰匙交給酒店前台比較好。
如果後面有車要出來，他們可以幫忙移車子。
” “哦，是這樣啊。
” 良夫立刻啟動引擎。
也許是不想讓玉田憲吾知道自己是新手，或者說他不想露怯，因此雖然停車位前所未有的狹小，但良夫嘗試倒車時的表情卻是前所未有的鎮定。
當然，這對他來說相當困難，他不慌不忙打方向盤的雙手已滲出細密的汗水。
剛後退了一點兒，他便咕噜咕噜地轉動方向盤，繼續後退，把方向盤打死。
我能感覺到他的動作非比尋常地粗暴。
拜托你輕一點兒啊，我能做的隻有默默祈禱。
“啊，我看不到前面了。
”一個沉穩又頗具威嚴的聲音從後面傳來。
我一驚，随即意識到是我正後方的普銳斯在說話。
“對不起。
”在被譽為站在汽車進化分岔路口的混合動力車面前，我心生敬畏。
“沒關系，德米歐，這又不是你的錯。
”普銳斯派頭十足地說。
這種從容不迫的氣質就是來自于優質的燃料吧。
“你的主人不是要在這裡住宿吧？”普銳斯旁邊的白色塞瑞納（Serena）[日産（Nissan）旗下的一款車型。
]插嘴。
“不是，我的主人好像去酒吧了。
”我看看他的車牌，那上面寫着關東某地的地名。
“喂，他不會喝完酒，還要開着你回去吧？” “怎麼可能！”我立刻反駁。
對我們來說，酒後駕駛是最不能原諒的行為。
白色塞瑞納開始講起他從關東到仙台的北上旅行，他沒走高速公路，一路停停走走。
炫耀路途辛苦是汽車們在聊天時必不可少的話題，不過，當他講起在野生動物園被長頸鹿舔來舔去的經曆時，我們都聽得很開心。
“有時好像還有獅子趴在我的車頂上。
你說是不是很恐怖？” 我想象一隻大型動物趴在我身上的壓迫感，的确有些害怕。
而且，動物還會在我身上大小便吧。
“主人還沒給我洗澡，我渾身都是長頸鹿的味道。
”白色塞瑞納歎道。
“沒關系，并沒有奇怪的味道。
”普銳斯優雅地說。
過了五分鐘左右，一個男人從酒店走出來。
他體型瘦削，身穿帽衫，帽子戴得很嚴實。
他微微低着頭，快步走過來。
這人死氣沉沉的，不知是哪輛車的主人。
不像是會開普銳斯的那種類型，也不像是會去野生動物園遊玩的那種人。
雖然我實在想不出具體哪款車與他相配，但肯定是我身後的某輛車吧。
然而，他沖我來了。
身穿純黑帽衫，與黑夜融為一體的男人快步走到我的駕駛席前，停住了腳步。
怎麼回事兒？我正納悶，隻聽咔嚓一聲，車鎖開了。
怎麼回事兒！我不禁喊出聲。
“出什麼事了？”後面的普銳斯擔心地呼喚。
突如其來的變故讓我一時說不出話來，直到那個男人坐上駕駛席，發動引擎，我才高喊：“這個人不是我的主人！” “真的嗎！”普銳斯大驚。
旁邊的白色塞瑞納卻苦笑道：“喂喂，這個玩笑可不好笑。
我來給你說一個怎麼樣？上回獅子趴在我身上時我咬了它一口。
” “不是開玩笑！這個人真的不是望月家的人。
” “但是他有鑰匙啊。
”白色塞瑞納顯得很冷靜。
