尼克塔酒店
關燈
小
中
大
種物品的重量，終于壞了。
恩智看着瑞允的臉色，請求借點兒公共資金。
兩人都沒有信用卡，而且這種狀态她們哪兒也去不了。
“那剩下的開銷怎麼辦？” 恩智說，等見到多彬再說吧。
恩智和瑞允從未直截了當地吐露過各自的不滿。
不過她們都知道，彼此之間的氣氛發生了變化。
也就是說出來顯得小氣、藏着掖着又會憋悶的某種東西。
帶着這樣的感覺，十三世紀高棉式的屋頂、古樹的美麗、吳哥女神的乳房、剛剛到達她們臉頰的風，都變得毫無意義了。
她們情不自禁地開始期待，“快點兒回韓國算了。
”不，還是快點兒見到約好在越南集合的多彬更好。
這樣一切就能回歸原位，像什麼事情也沒有發生，繼續愉快地享受旅行。
柬埔寨最後一日。
清晨，恩智突然提出換賓館。
瑞允不耐煩地問，為什麼要換？恩智說這裡韓國人太多，她不喜歡。
房間小，服務也不好。
瑞允問，你有看好的地方嗎？恩智說，附近有不錯的賓館，說完拉起瑞允就走。
她說那是有典故的地方，很想去看看。
“什麼典故？” 恩智露出神秘的微笑。
“先去看看吧。
” 兩個人來到名為“尼克塔”的三層舊賓館。
一看就知道，至少有三十多年的曆史，散發着陰森森的氣息。
賓館周圍整潔和甯靜得出奇。
她們走過矗立在門前的生鏽的水牛銅像，走進大廳。
溫柔而時髦的前台職員面帶笑容。
明明是柬埔寨人，可是看起來又不像當地人，給人以冰冷卻又溫柔的感覺。
大廳左側，一個白人青年赤裸着上身，正在看英文報紙。
胳膊搭在椅子上，金色的腋毛暴露在陽光之下，閃爍着燦爛的光芒。
恩智走到前台，和賓館職員交談了幾句。
女人的英語發音太含糊，起先根本聽不懂，不過還是能聽出房費比其他地方貴兩倍之多。
瑞允看出賓館職員沒把恩智放在眼裡。
不知道是因為打扮，還是因為英語發音。
瑞允發牢騷說，哼，怎麼說也還是我們國家更富有。
過了一會兒，恩智朝站在遠處看守旅行箱的瑞允走去。
“一百二十美元。
” 瑞允瞪大眼睛。
“怎麼這麼貴？” “我不是說了嗎？這個建築物是有典故的。
” 瑞允催促道： “到底是什麼典故？” “昨天聽導遊姐姐說的，住在這家賓館，可以見到自己想見的人。
” 瑞允歎了口氣，夾雜着少許的不耐煩。
“什麼意思？” “真的。
” “怎麼可能在這裡見到想見的人？那個人飛到這裡來嗎？簡直是胡說八道。
” “不，你聽我說完。
不是胡說，好像經常發生這種事。
旅行網站上也經常登載這種故事。
” “喂！不要說了，我還以為是什麼呢。
去别處，去别處。
” “瑞允，我真的很想住在這兒，嗯？我們就在這裡住下吧，就一夜，好不好？” “我不要。
” “我什麼時候這樣求過你？” “恩智，這是财政戰略。
我們的錢都快花光了。
” “不，是真的。
我還聽說見到的不是普通人。
” “……那是什麼？” “是這樣的，住在這裡的人……” “哦。
” “能見到最想見的，已經死去的人。
” “……” 她們被安排在二樓盡頭的房間。
瑞允始終堅決反對住進“尼克塔”，恩智卻苦苦哀求，她隻好投降。
本來和恩智的關系就有點兒尴尬，她不想因為這件事徒添煩惱。
竟然說什麼鬼魂，恩智怎麼會相信這種不可思議的謠言呢？瑞允用異樣的目光打量着客房角落。
比起外面的天氣，房間裡的空氣有些陰冷，這讓她很不高興，“就忍這一天。
” 下午轉眼就過去了。
她們包了一輛三輪車，遊覽了距離市區較遠的兩三個地方，很快就天黑了。
瑞允給了比實際年齡顯老的三輪車司機一美元小費。
這名青年名叫桑梁，接連給她們做了三天向導，已經很熟悉了。
看到和自己年齡相仿的韓國女子給自己買煙和飲料，親切地對待自己，他心存感激。
回賓館之前，他把她們帶到一個髒亂的露天店鋪，給她們買了傳統飲料和雞肉串。
這意味着他把瑞允和恩智當成了“朋友”。
回來的路上，恩智指着落日問桑梁，太陽用柬埔寨語怎麼說？桑梁露出不規則的黃牙，回答說“科納伊！”瑞允跟着桑梁小聲說“科納伊”。
她想起自己在泰國和柬埔寨從沒學過當地的語言。
兩人回到住處，洗幹淨粘在鼻孔和耳朵眼，以及全身的灰塵。
瑞允裹着浴巾出來的時候，恩智正聽着音樂和男友通電話。
恩智像小鳥，嬌滴滴地說“我想你”。
瑞允趴在床上寫日記。
她不再把日記讀給恩智聽了。
恩智似乎也不想主動要求她讀。
兩個人尴尬地做着各自的事。
恩智擔心瑞允會不會在日記本上寫自己的壞話。
她本人對瑞允也滿是不快，這才有了這樣的疑心。
回國之後，恩智迫切要做的就是在男友面前把瑞允罵個狗血噴頭。
這個決心在某種程度上支撐着恩智。
有一次，瑞允想起了分手的男友。
他對自己那麼狠心，可是自己第一次出國，吃美食、賞美景，卻想起了敬民。
為什麼和敬民都沒去過濟州島？瑞允在旅途中給敬民打過一次電話，而且是在深更半夜，瞞着恩智用公共電話打的。
也許是覺得電話号碼陌生，對方很快就接起了電話。
盡管下了無數次決心，“不要這樣”，然而聽到敬民的聲音，瑞允還是問出了平時自己絕對不會問、現在想起來依然面紅耳赤的幼稚問題： “你遇見我，是不是很不幸？” 說完，她立刻就後悔了。
對方沉默良久。
瑞允急了，正想辯解的刹那，終于聽見了敬民低沉的嗓音： “不是。
” “……” “不是這樣的。
” “……” “痛苦不是因為不幸……而是因為等待幸福的過程太乏味。
” 恩智從MP3裡找到《哥德堡變奏曲》，按下播放鍵，關燈。
恩智側身而卧，蜷縮身體，聽着從音箱裡流出的變奏曲。
“二○○○年代來到柬埔寨的韓國女人聽着一九○○年代的格倫·古爾德演奏一七○○年代巴赫創作的音樂”，“好奇怪，好驚人”，她暗自思忖。
也許世界早已經設定好了程序，讓“不可能相遇”或“沒想到會相遇”的事物“相遇”。
不過，恩智聽這首曲子卻是另有原因。
她看出瑞允也喜歡。
兩個人躺在床上，呆呆地盯着天花闆，許久沒有說話。
過了一會兒，瑞允先開口了。
瑞允低聲說出了像是暗号的話： “南新義州柳洞樸時逢方……” 恩智擡起頭來。
“什麼？” “白石的詩，在沒有妻子、沒有家的情況下進入木匠的倉庫，看着天棚喃喃自語……” “我還以為……然後呢？” “這不是抄寫的南新義州什麼樸時逢的地址嗎？” “是啊。
” “高中聽過解釋，當時我就有點兒糊塗，題目竟然是地址。
” “……” “怎麼說的了，什麼詩歌叙述人，什麼主題，這些我不懂，隻是每次想起這首詩，我就想起被關在狹窄黑暗空間裡的男人，一個不停地念叨自己躺在簡陋場所的男人。
” “……” “在陌生地方睡覺的時候，我也會不由自主地念起那個地址。
南新義州柳洞樸時逢方……南新義州柳洞樸時逢方……” “為什麼？” “不知道，也許是因為好奇而念個不停。
跟着念出來，感覺很凄涼，心情卻會平靜下來。
” “你不愧是……” 恩智調皮地嘲笑道： “國文系學生。
” 随
恩智看着瑞允的臉色，請求借點兒公共資金。
兩人都沒有信用卡，而且這種狀态她們哪兒也去不了。
“那剩下的開銷怎麼辦？” 恩智說，等見到多彬再說吧。
恩智和瑞允從未直截了當地吐露過各自的不滿。
不過她們都知道，彼此之間的氣氛發生了變化。
也就是說出來顯得小氣、藏着掖着又會憋悶的某種東西。
帶着這樣的感覺，十三世紀高棉式的屋頂、古樹的美麗、吳哥女神的乳房、剛剛到達她們臉頰的風，都變得毫無意義了。
她們情不自禁地開始期待，“快點兒回韓國算了。
”不，還是快點兒見到約好在越南集合的多彬更好。
這樣一切就能回歸原位，像什麼事情也沒有發生，繼續愉快地享受旅行。
柬埔寨最後一日。
清晨，恩智突然提出換賓館。
瑞允不耐煩地問，為什麼要換？恩智說這裡韓國人太多，她不喜歡。
房間小，服務也不好。
瑞允問，你有看好的地方嗎？恩智說，附近有不錯的賓館，說完拉起瑞允就走。
她說那是有典故的地方，很想去看看。
“什麼典故？” 恩智露出神秘的微笑。
“先去看看吧。
” 兩個人來到名為“尼克塔”的三層舊賓館。
一看就知道，至少有三十多年的曆史，散發着陰森森的氣息。
賓館周圍整潔和甯靜得出奇。
她們走過矗立在門前的生鏽的水牛銅像，走進大廳。
溫柔而時髦的前台職員面帶笑容。
明明是柬埔寨人，可是看起來又不像當地人，給人以冰冷卻又溫柔的感覺。
大廳左側，一個白人青年赤裸着上身，正在看英文報紙。
胳膊搭在椅子上，金色的腋毛暴露在陽光之下，閃爍着燦爛的光芒。
恩智走到前台，和賓館職員交談了幾句。
女人的英語發音太含糊，起先根本聽不懂，不過還是能聽出房費比其他地方貴兩倍之多。
瑞允看出賓館職員沒把恩智放在眼裡。
不知道是因為打扮，還是因為英語發音。
瑞允發牢騷說，哼，怎麼說也還是我們國家更富有。
過了一會兒，恩智朝站在遠處看守旅行箱的瑞允走去。
“一百二十美元。
” 瑞允瞪大眼睛。
“怎麼這麼貴？” “我不是說了嗎？這個建築物是有典故的。
” 瑞允催促道： “到底是什麼典故？” “昨天聽導遊姐姐說的，住在這家賓館，可以見到自己想見的人。
” 瑞允歎了口氣，夾雜着少許的不耐煩。
“什麼意思？” “真的。
” “怎麼可能在這裡見到想見的人？那個人飛到這裡來嗎？簡直是胡說八道。
” “不，你聽我說完。
不是胡說，好像經常發生這種事。
旅行網站上也經常登載這種故事。
” “喂！不要說了，我還以為是什麼呢。
去别處，去别處。
” “瑞允，我真的很想住在這兒，嗯？我們就在這裡住下吧，就一夜，好不好？” “我不要。
” “我什麼時候這樣求過你？” “恩智，這是财政戰略。
我們的錢都快花光了。
” “不，是真的。
我還聽說見到的不是普通人。
” “……那是什麼？” “是這樣的，住在這裡的人……” “哦。
” “能見到最想見的，已經死去的人。
” “……” 她們被安排在二樓盡頭的房間。
瑞允始終堅決反對住進“尼克塔”，恩智卻苦苦哀求，她隻好投降。
本來和恩智的關系就有點兒尴尬，她不想因為這件事徒添煩惱。
竟然說什麼鬼魂，恩智怎麼會相信這種不可思議的謠言呢？瑞允用異樣的目光打量着客房角落。
比起外面的天氣，房間裡的空氣有些陰冷，這讓她很不高興，“就忍這一天。
” 下午轉眼就過去了。
她們包了一輛三輪車，遊覽了距離市區較遠的兩三個地方，很快就天黑了。
瑞允給了比實際年齡顯老的三輪車司機一美元小費。
這名青年名叫桑梁，接連給她們做了三天向導，已經很熟悉了。
看到和自己年齡相仿的韓國女子給自己買煙和飲料，親切地對待自己，他心存感激。
回賓館之前，他把她們帶到一個髒亂的露天店鋪，給她們買了傳統飲料和雞肉串。
這意味着他把瑞允和恩智當成了“朋友”。
回來的路上，恩智指着落日問桑梁，太陽用柬埔寨語怎麼說？桑梁露出不規則的黃牙，回答說“科納伊！”瑞允跟着桑梁小聲說“科納伊”。
她想起自己在泰國和柬埔寨從沒學過當地的語言。
兩人回到住處，洗幹淨粘在鼻孔和耳朵眼，以及全身的灰塵。
瑞允裹着浴巾出來的時候，恩智正聽着音樂和男友通電話。
恩智像小鳥，嬌滴滴地說“我想你”。
瑞允趴在床上寫日記。
她不再把日記讀給恩智聽了。
恩智似乎也不想主動要求她讀。
兩個人尴尬地做着各自的事。
恩智擔心瑞允會不會在日記本上寫自己的壞話。
她本人對瑞允也滿是不快，這才有了這樣的疑心。
回國之後，恩智迫切要做的就是在男友面前把瑞允罵個狗血噴頭。
這個決心在某種程度上支撐着恩智。
有一次，瑞允想起了分手的男友。
他對自己那麼狠心，可是自己第一次出國，吃美食、賞美景，卻想起了敬民。
為什麼和敬民都沒去過濟州島？瑞允在旅途中給敬民打過一次電話，而且是在深更半夜，瞞着恩智用公共電話打的。
也許是覺得電話号碼陌生，對方很快就接起了電話。
盡管下了無數次決心，“不要這樣”，然而聽到敬民的聲音，瑞允還是問出了平時自己絕對不會問、現在想起來依然面紅耳赤的幼稚問題： “你遇見我，是不是很不幸？” 說完，她立刻就後悔了。
對方沉默良久。
瑞允急了，正想辯解的刹那，終于聽見了敬民低沉的嗓音： “不是。
” “……” “不是這樣的。
” “……” “痛苦不是因為不幸……而是因為等待幸福的過程太乏味。
” 恩智從MP3裡找到《哥德堡變奏曲》，按下播放鍵，關燈。
恩智側身而卧，蜷縮身體，聽着從音箱裡流出的變奏曲。
“二○○○年代來到柬埔寨的韓國女人聽着一九○○年代的格倫·古爾德演奏一七○○年代巴赫創作的音樂”，“好奇怪，好驚人”，她暗自思忖。
也許世界早已經設定好了程序，讓“不可能相遇”或“沒想到會相遇”的事物“相遇”。
不過，恩智聽這首曲子卻是另有原因。
她看出瑞允也喜歡。
兩個人躺在床上，呆呆地盯着天花闆，許久沒有說話。
過了一會兒，瑞允先開口了。
瑞允低聲說出了像是暗号的話： “南新義州柳洞樸時逢方……” 恩智擡起頭來。
“什麼？” “白石的詩，在沒有妻子、沒有家的情況下進入木匠的倉庫，看着天棚喃喃自語……” “我還以為……然後呢？” “這不是抄寫的南新義州什麼樸時逢的地址嗎？” “是啊。
” “高中聽過解釋，當時我就有點兒糊塗，題目竟然是地址。
” “……” “怎麼說的了，什麼詩歌叙述人，什麼主題，這些我不懂，隻是每次想起這首詩，我就想起被關在狹窄黑暗空間裡的男人，一個不停地念叨自己躺在簡陋場所的男人。
” “……” “在陌生地方睡覺的時候，我也會不由自主地念起那個地址。
南新義州柳洞樸時逢方……南新義州柳洞樸時逢方……” “為什麼？” “不知道，也許是因為好奇而念個不停。
跟着念出來，感覺很凄涼，心情卻會平靜下來。
” “你不愧是……” 恩智調皮地嘲笑道： “國文系學生。
” 随
