第七章
關燈
小
中
大
入呢？假若大家亂擠亂撞，出入既不迅速，又會叮當地亂響，豈不容易教敵人發覺了麼？
對！對！要演習！三四十人要在一分鐘出入那又低又窄的洞子，既要快，又要沒有響動！
實際辦法是解除顧慮最好的藥。
越讨論，越歡快；對，還要演習！隻有親身那麼試驗了，才會有把握，勝利是準備與演習的結果。
散了會，教導員問黎連長：“怎麼樣？行了吧？”“行啦！”連長笑了。
“行啦！打過多少仗，沒有一回費過這麼多心機！” “記住，你的責任是指揮！還得多費心思準備呀，準備充足才能指揮順手！” 連長點了頭。
不管心裡怎樣不好受，黎連長對工作還是一點不放松。
婁教導員走後，連長又到各處去看，凡是有會議的地方，他都坐下聽聽。
這感動了大家。
誰不知道他性如烈火？誰不知道他慣于說：“打仗是拚命的事，瞎商議什麼？”放在以前，他準會說：“别開會啦，沒人往上猛沖，紅旗自己反正上不了主峰！”可是，現在他是這麼耐着性，聽大家發言，跟大家一同讨論，大家不但感到驚異，而且開始愛他了——以前，大家怕他！同時，他也受了大家的感動。
當他聽到新同志嶽冬生說：“我學會了本事！我要多帶一根爆破筒，多帶三個手雷，多帶四個手榴彈！遇見地堡，用手榴彈打；遇見坦克，用手雷；遇見鐵絲網，用爆破筒！”他再沒法否認準備工夫是絕不虧負人的了。
假若首長們不再三再四地指示，要準備，要準備，一個新同志怎能這樣藝高人膽大呢？ 及至他聽到一向不夠進步的方今旺當衆表示：“我犯過錯誤！我不必多說什麼，請大家在‘老秃山’上看我怎樣吧！”他幾乎落了淚。
假若順着他的意思，隻要求大家去死拚，而不耐心地解除了大家的顧慮，使大家心中的确有了底，有了辦法；一個象方今旺那樣的人怎麼會忽然勇敢起來呢？ 回到連部，他對着紅旗發愣。
他有多少話要說，可是找不到适當的言語去表達。
小司号員進來報告：“我把信号全背下來了，連長考我吧！” “等一等！”連長還看着紅旗。
紅旗要求我們勇敢！ 紅旗要求我們多準備！ 紅旗給我們光榮！ 紅旗給我們智慧！ (14) 用不着白衣的“孤膽大娘”想象了，我們的幾個炮群一齊射擊，破壞“老秃山”上的鐵絲網與工事。
這是總攻的雄壯的“前奏曲”。
賀營長在到團指揮所去的路上，真想先去看看老大娘，告訴她：報仇的日子到了，我們要殲滅“老秃山”上的全部敵軍！交通壕裡的泥土，在春雨後，發出些潮而微腥的氣味。
這使賀營長想起當年在田裡勞動的光景。
他愛那濕潤松軟的土地，愛那由他的勞動而長出來的嫩苗——一片一片的能生長的翡翠！可是，盡管他終年勞動，他總是吃不飽，穿不暖！他的父母也挨餓受凍！地主就是活閻羅！ 那時候，他也記得，隻要有幾門炮的資本主義國家就可以來欺侮中國人民。
在鄉村，一個外國傳教士就象一位土皇帝那麼威風！ 現在呢？他不由地甜美地笑了笑。
他，當年的那個饑寒交迫的少年農民，不敢正眼看看外國傳教士的鄉下人，卻要率領着一個營，去強攻最強暴的敵人的最堅固的陣地！而且要必定攻下來！ 這個變化有多麼大呀！ 假若沒有共産黨和毛主席，誰能教那麼可愛的祖國，而又曾經那麼軟弱落後的祖國，站立起來，去打擊那最強暴的侵略者，擔負起保衛世界和平的神聖責任呢？ 他是謙遜不自滿的人，可是不能不重視自己的責任與光榮。
英雄的榮譽稱号不是偶然得到的，它有它的一段結結實實的曆史，那曆史是他在黨的培養下親自創造的！擡頭，他看了看北鬥星，那從幼兒就熟識的七位在高空的朋友。
他辨别清楚方向，啊，祖國就在那邊！在朝鮮消滅敵人吧，保衛朝鮮就是保衛祖國！ 他想到祖國、朝鮮，和自己的過去與變化，隻是沒想到即将來到的危險，雖然要攻打的是“老秃山”。
他向來沒在上陣以前想過個人可能遇到的危險。
含着笑上陣，含着笑凱旋，他隻盤算着如何打勝，對自己的生死存亡他沒顧慮過。
在他身上，沒有任何鐵的或銀的神像，沒有任何布的或紙的護身符，他隻有為真理與正義去打仗，而且必定打勝的決心。
這是一個最純潔，最清醒，毫不迷信的英雄。
他不信神佛能保佑他，隻求自己能保護人民。
在他身上，沒有滿裝燒酒的咂壺；他不借酒力去壯膽。
他也沒有印着裸體女人的美術撲克牌，象美國兵帶着的那種；有那樣髒東西在身邊，他以為，是軍人的莫大恥辱。
他和他的戰士們的“貞操”是全世界上所不多見的。
他和他們對婦女的尊重與愛護是值得用最聖潔的言語去歌頌的！ 是的，就是這樣的一位英雄，
越讨論，越歡快；對，還要演習！隻有親身那麼試驗了，才會有把握，勝利是準備與演習的結果。
散了會，教導員問黎連長：“怎麼樣？行了吧？”“行啦！”連長笑了。
“行啦！打過多少仗，沒有一回費過這麼多心機！” “記住，你的責任是指揮！還得多費心思準備呀，準備充足才能指揮順手！” 連長點了頭。
不管心裡怎樣不好受，黎連長對工作還是一點不放松。
婁教導員走後，連長又到各處去看，凡是有會議的地方，他都坐下聽聽。
這感動了大家。
誰不知道他性如烈火？誰不知道他慣于說：“打仗是拚命的事，瞎商議什麼？”放在以前，他準會說：“别開會啦，沒人往上猛沖，紅旗自己反正上不了主峰！”可是，現在他是這麼耐着性，聽大家發言，跟大家一同讨論，大家不但感到驚異，而且開始愛他了——以前，大家怕他！同時，他也受了大家的感動。
當他聽到新同志嶽冬生說：“我學會了本事！我要多帶一根爆破筒，多帶三個手雷，多帶四個手榴彈！遇見地堡，用手榴彈打；遇見坦克，用手雷；遇見鐵絲網，用爆破筒！”他再沒法否認準備工夫是絕不虧負人的了。
假若首長們不再三再四地指示，要準備，要準備，一個新同志怎能這樣藝高人膽大呢？ 及至他聽到一向不夠進步的方今旺當衆表示：“我犯過錯誤！我不必多說什麼，請大家在‘老秃山’上看我怎樣吧！”他幾乎落了淚。
假若順着他的意思，隻要求大家去死拚，而不耐心地解除了大家的顧慮，使大家心中的确有了底，有了辦法；一個象方今旺那樣的人怎麼會忽然勇敢起來呢？ 回到連部，他對着紅旗發愣。
他有多少話要說，可是找不到适當的言語去表達。
小司号員進來報告：“我把信号全背下來了，連長考我吧！” “等一等！”連長還看着紅旗。
紅旗要求我們勇敢！ 紅旗要求我們多準備！ 紅旗給我們光榮！ 紅旗給我們智慧！ (14) 用不着白衣的“孤膽大娘”想象了，我們的幾個炮群一齊射擊，破壞“老秃山”上的鐵絲網與工事。
這是總攻的雄壯的“前奏曲”。
賀營長在到團指揮所去的路上，真想先去看看老大娘，告訴她：報仇的日子到了，我們要殲滅“老秃山”上的全部敵軍！交通壕裡的泥土，在春雨後，發出些潮而微腥的氣味。
這使賀營長想起當年在田裡勞動的光景。
他愛那濕潤松軟的土地，愛那由他的勞動而長出來的嫩苗——一片一片的能生長的翡翠！可是，盡管他終年勞動，他總是吃不飽，穿不暖！他的父母也挨餓受凍！地主就是活閻羅！ 那時候，他也記得，隻要有幾門炮的資本主義國家就可以來欺侮中國人民。
在鄉村，一個外國傳教士就象一位土皇帝那麼威風！ 現在呢？他不由地甜美地笑了笑。
他，當年的那個饑寒交迫的少年農民，不敢正眼看看外國傳教士的鄉下人，卻要率領着一個營，去強攻最強暴的敵人的最堅固的陣地！而且要必定攻下來！ 這個變化有多麼大呀！ 假若沒有共産黨和毛主席，誰能教那麼可愛的祖國，而又曾經那麼軟弱落後的祖國，站立起來，去打擊那最強暴的侵略者，擔負起保衛世界和平的神聖責任呢？ 他是謙遜不自滿的人，可是不能不重視自己的責任與光榮。
英雄的榮譽稱号不是偶然得到的，它有它的一段結結實實的曆史，那曆史是他在黨的培養下親自創造的！擡頭，他看了看北鬥星，那從幼兒就熟識的七位在高空的朋友。
他辨别清楚方向，啊，祖國就在那邊！在朝鮮消滅敵人吧，保衛朝鮮就是保衛祖國！ 他想到祖國、朝鮮，和自己的過去與變化，隻是沒想到即将來到的危險，雖然要攻打的是“老秃山”。
他向來沒在上陣以前想過個人可能遇到的危險。
含着笑上陣，含着笑凱旋，他隻盤算着如何打勝，對自己的生死存亡他沒顧慮過。
在他身上，沒有任何鐵的或銀的神像，沒有任何布的或紙的護身符，他隻有為真理與正義去打仗，而且必定打勝的決心。
這是一個最純潔，最清醒，毫不迷信的英雄。
他不信神佛能保佑他，隻求自己能保護人民。
在他身上，沒有滿裝燒酒的咂壺；他不借酒力去壯膽。
他也沒有印着裸體女人的美術撲克牌，象美國兵帶着的那種；有那樣髒東西在身邊，他以為，是軍人的莫大恥辱。
他和他的戰士們的“貞操”是全世界上所不多見的。
他和他們對婦女的尊重與愛護是值得用最聖潔的言語去歌頌的！ 是的，就是這樣的一位英雄，
