Dragon tears——龍淚
關燈
小
中
大
募捐活動呢？我用一隻手抓着粉色的名片說道：“我是楊先生介紹過來的真島誠。
我想和麗華小姐聊一下。
” 前台的态度突然來了個一百八十度的大轉變。
他半彎下腰，幫我帶路。
楊的大名在這裡有絕對的威懾力。
店裡面是由像卡拉OK包廂的一個個小房間組成的。
我感覺有點不可思議，問了一下服務生。
“這家店是什麼類型的店呀？還劃分了包間。
” 這個男子用帶中文口音的日語說道：“就是一般的俱樂部呀。
如果不劃分包間的話，中國的客人容易發生糾紛。
他們看到原來陪自己的女人去接待别的客人的話，會嫉妒的。
” 原來如此。
雖然都是東亞國家，但俱樂部也是多種多樣的。
我被帶到了一個六張榻榻米大的包間。
貼着牆擺了一張L字形的白色沙發。
白色的大理石桌子上擺着四十二英寸的液晶電視和卡拉OK組合，很像一間豪華的卡拉OK包房。
我隻要了杯礦泉水。
十分鐘後，聽到了咚咚的敲門聲。
“請進。
” 走進來一個穿着白色鑲金絲長裙的女子，她露出一張惴惴不安的面孔。
她穿的是露肩的裙子，所以可以看到她的肩膀還是有些肌肉的，一看就是經常勞動的人。
她的臉長得可說像香港電影中的女演員。
她的頭發紮了起來，露着長而漂亮的脖子。
她臉上的妝也帶了金粉，閃閃發亮。
“打擾了。
” 郭順貴的日語也非常流利。
根據研修生競争的比例來看，能選上的人一定都是非常優秀的。
她和我隔開一些距離坐在沙發上。
“我是真島誠。
受工會顧問林高泰的委托，在調節東龍和工會的矛盾。
我有一些話想問你，可以嗎？另外，我和日本的警察、入境管理局沒有任何關系，所以請放心。
” 小郭的臉色有些蒼白。
不過入境管理局的政府官員也不會像我這樣穿着牛仔褲和長袖T恤，估計剛開始我不解釋也沒有關系。
“首先我想告訴你的是，你已經從東龍恢複自由了。
你可以按照自己的意願去任何一個地方。
我從小林那兒聽說，如果研修生中有一個人逃跑的話，剩下的兩百多人就要被強制驅逐出境。
為什麼你會來池袋呢？” 小郭挺起胸膛。
雖然出身貧寒，但有很強的自尊心，或許因為這樣，所以她的坐姿挺拔。
“我想跟大家說聲對不起。
不過我來這裡工作也有不得已的苦衷。
我并不是嫌棄工作太苦、薪水太低才逃跑的。
” “那你為什麼會聽從東龍的勸誘呢？” 小郭一動不動地盯着桌子上的礦泉水杯子。
停頓了一會，她回答道：“我收到了從家鄉寄過來的信。
信上說我父親得了腎病，已經病入膏肓了。
要救他，隻能做腎髒移植手術。
所以我必須想辦法趕快籌集到一大筆資金。
在縫制工廠，東龍還是挺有名的。
據說在他們那裡可以得到很好的照顧，賺的錢也是正規研修生的好幾倍。
在這種情況下，我沒有别的選擇。
” 我回想起楊的話。
會傳染的病，那就是貧窮。
“等一下。
在中國沒有醫療保險嗎？如果老人生病的話，大部分的醫療費應該是國家支付的吧？” 小郭稍微睜大了眼睛看着我。
或許她聽到我的話有些許吃驚。
“像這樣富裕的國家在全世界都很少。
改革開放後，中國的醫療制度就全面瓦解了。
之前還可以免費看病，但現在必須自己先用現金預付每次的治療費用。
在貧窮的農村，大家都不去醫院，都是堅持到最後不行了才去，這時候一般都耽誤了治病的最好時機，變得更加惡化了。
” 高速發展的東方之龍也有令人意外的一面，這和美國的制度一樣。
聽說在美國的醫院，如果沒有交醫療保險，病人就會被趕出去。
“腎髒移植手術需要現金五百萬日元。
所以我不能繼續在那家工廠踩縫紉機了。
對于和我一起來的同胞，我感覺非常抱歉。
但是我逃跑的理由不是為了過上更加富裕的生活，也不是為了在東京遊玩。
這邊的工作也絕對不是年輕女生向往的。
” 僅靠陪客人喝酒，要在短期内賺到五百萬日元是極其困難的。
如果客人主動要求的話，也會跟客人去酒店。
這是一家高薪的出台式夜店。
“原來是這樣。
” 應該怎麼辦呢？我完全想不出什麼好方法。
如果把小郭帶回工廠的話，她父親就會因為沒錢治腎病而去世。
如果不把小郭送回去的話，兩百四十九人就要被強制驅逐出境了。
或許有的研修生也和小郭一樣，有着同樣悲慘的境遇。
此時，我想起櫃台上放着的募捐箱。
“難不成門口放的募捐箱，是為了幫忙籌集你父親的移植手術費用？” 小郭不好意思地點了點頭。
“我和她們說不用這樣做。
但是店裡的員工和女生都覺得我很可憐，所以開始為我募捐。
我聽說不隻是在這個夜店，在整個池袋中華街上都舉辦了募捐活動。
” 原來如此。
以介紹非法就業為支柱業務的東龍，有不能把小郭放走的理由。
如果不堪壓力而把這名女子驅逐出去的話，不僅楊會失去面子，而且還有損收益部門的名聲。
因為他們對走投無路的逃跑者采取了見死不救的态度。
我向小林撒謊賺來的延緩時間隻有一天。
但無論如何努力，這個問題也不可能在一天之内解決。
我和從中國中原河南省過來的女子一樣，陷入了進退兩難之境。
在這種時候，任何安慰的話都是浮雲。
我隻是告訴了她事實。
“五天之後，監察會去茨城的工廠。
如果他們認定你失蹤的事實，全員就要被遣送回國。
之後他們就會開始尋找你。
我不能說你不要管你父親的死活了。
但同時，如果你繼續從事非法就業，我覺得也不是一個好的解決方法。
你還有一天思考的時間。
由于時間緊張，不可能讓你慢慢思考，但我想讓你自己好好想一下，然後告訴我們你的答案。
我還沒有告訴工會和小林這家店的事情。
” 我僅說了這些話，留下一張寫有我的聯系方式的便條，便離開了夜店。
那天晚上，我反複聽了會引起不安的《神奇的滿大人》。
那個人竟然被人在腹部刺了三刀還沒有死掉，他一定不是人類。
貧窮，而且是絕對的貧困，才是不死之身。
像小郭這樣的年輕女子即使逃跑到天涯海角，貧窮也一定會跟随而至。
我做了一番想像，在現金收入每月隻有一千日元的農村，孩子或老人生病時的情景。
如果因為一點小病就住院的話，就要背負年收入兩三倍的欠債。
人生不是那麼輕松的，在那個世界，一點點免疫的差别就會左右人的一生。
我打開窗戶，把春天的晚風請進屋子。
心情跌到了最低谷，即便如此，夜風仍然甜美溫柔。
在這個時間，研修生還在工廠值夜班，小郭或許正在北口的某個情人旅館出賣自己的身體。
我躺在暖和的被窩裡，思索着世界的問題。
但随着淩晨的來臨，我的思考變得遲鈍，不知什麼時候進入了夢鄉。
不管是苦惱還是歡樂，最終我們隻能看到發生在自己眼前的事情。
這或許是對我們的拯救，同時也是一種詛咒。
那是第二天上午發生的事。
我正在看店，又有一個沒見過的号碼打我的手機，是楊吧。
我從店裡出來，走到人行道上，對着手機用中文說道：“喂。
” 耳邊響起了女生撲哧一笑的聲音。
“喂，是真島誠先生嗎？我是小郭，昨天承蒙您多多關照。
” 我在這條街上幫助過很多深陷麻煩的女子，但像這樣給我道謝的隻有這個中國人。
“哪裡，我講了這麼多煩人的話，不好意思。
” 小郭短暫地沉默了一會兒。
在西一番街鋪着彩色瓷磚的人行道上，高中生情侶手牽着手走過。
為了湊齊父親移植手術的費用而出賣自己身體的小郭，年齡應該和他們差不多。
“嗯，你昨天說還有一天的思考時間，是吧？所以真島先生，今天能麻煩你陪陪我嗎？” “要做什麼呢？” 小郭在電話的另一頭歎了口氣。
“今後我一輩子都不可能再回到池袋的街上了。
我想在告别之前好好地看一下這裡。
不好意思，真島先生，能麻煩你給我當導遊嗎？” “知道了。
不要喊我真島先生，叫我阿誠就行。
” 小郭要離開這條街，也就意味着她決定回工廠了。
小郭是為了同胞而放棄父親嗎？我不想再多問什麼，所以盡量用歡快的聲音回複道：“碰面地點在我們店，可以吧？昨天我給你的便條上有一個畫得很醜的地圖。
從夜店出來，走路四五分鐘就到了。
” “知道了。
我馬上從這裡出發，十五分鐘後見。
” 挂了電話，我趕忙向在二樓的老媽打了聲招呼。
小郭那天晚上穿了條長裙，看起來很成熟，今天白天她的打扮倒是符合實際年齡。
下身穿着牛仔迷你裙，上身疊穿着長袖T恤和背心。
粉色和橘紅色的組合也很流行，不過感覺不像日本人的打扮。
小郭看到我老媽之後，又看了我一眼，然後低下頭說道：“您是阿誠的姐姐嗎？我叫郭順貴。
就今天一天，借您的弟弟用一下。
” 聽她叫老媽“姐姐”感覺不太舒服，我剛想說她是我老媽，發現“敵人”正在用激光光束似的視線向我掃射過來。
由于太過恐怖，所以我什麼也不敢說了。
老媽微笑着說：“如果你覺得這個家夥好的話，什麼時候都可以借給你。
玩得盡興點。
” 老媽說完又朝我這邊看了一眼，再次變回了恐怖的面孔。
“阿誠，不準怠慢這麼可愛的小姐。
要做好護花使者。
” 我露出諷刺的笑容，回複道：“知道了，姐姐。
” 于是我和小郭一起離開了店。
年長的“姐姐”朝我們背後喊道：“回來的時候也順便來我們店一下，小郭。
” “好，我知道了。
” 小郭回過頭，深深地低下了頭。
或許她在日本是已經絕種類型的女生。
我們漫無目的，慢悠悠地朝池袋站西口走去。
“接下來要做什麼？你有什麼想看的東西嗎？” 小郭聽我這麼一問，輕輕地搖了搖頭。
“沒有什麼特别想看的。
我想去生活在這裡的普通人經常去的地方。
” 或許是她一生中最後一次池袋觀光。
作為導遊，可能我有點不靠譜，不過這樣或許也不錯。
“OK。
如果你有不明白的地方，可以随便問我。
” 春風吹拂着，街角的染井吉野櫻樹已有幾朵櫻花爬上了枝頭。
好像僅有枝頭被粉色的油漆刷過似的。
真正的春天就要來臨了。
對于小郭，這或許是個分别的季節，但至少今天不是。
我想好好地向她介紹一下生我養我的這一帶。
我們的第一站是西口公園。
我給小郭講了很多精彩的故事，譬如從高中時代起我們在這裡做了哪些惡作劇。
小郭邊笑邊聽。
她問了很多無厘頭的問題，我一律熱烈歡迎。
如G少年是什麼，這些人是否在集體農場工作等等。
我告訴她，在池袋，絕大多數的小鬼每天都遊手好閑。
小郭聽完後瞪大了眼睛。
下一個目的地是東武和西武的百貨商場。
商場裡擺放了從世界各地收集來的精美物品，小郭把它們拿在手上，歎了一口氣。
她看到物品上貼的價簽時，就像觸摸到爆炸物，迅速把它們放了回去。
這裡賣的歐洲高級品牌，原産地是中國的絲質襯衫，一件的價格就足夠貧窮農村好幾戶人家生活一年的。
我們在綠色大道上散步，朝太陽城走去。
我們在Alpa噴水池邊一邊吃着冰淇淋，一邊看着面向日本年輕女子的時尚服裝店裡過于暴露的服裝，忍不住笑出了聲。
促銷員的打扮不是像擔任靈歌藝人的黑人，就是像給一百美元就會出賣自己身體的街頭女子。
之後我們坐上高速電梯，去了太陽城的水族館。
在水箱裡有很多不知道貧窮也不知道富貴的魚。
為什麼人類就不能像魚那樣，隻生活在當下的瞬間呢？小郭看着搖搖晃晃走路的企鵝，說好想要一隻呀。
我在水族館的小賣店裡買了個最小的企鵝布偶，送給她做禮物。
最後我們來到了陽光60大廈的瞭望台。
本地人很少來這裡。
就像生活在東京鐵塔腳下的人不會爬東京鐵塔一樣。
此時，傍晚的夕陽照着，綿延在視野下方的東京的建築群惟有西側閃耀着橘紅色。
小郭坐在玻璃窗邊的欄杆上，遠望池袋的大街。
“有這麼多建築物，亮閃閃的新車開過，即使生了病也不用擔心錢的問題，可以去醫院。
女孩子都很可愛，男孩子看上去溫柔又時尚。
誠先生真是出生在一個不錯的地方呀。
” 我在這一帶的小道上摸爬滾打地成長多年，第一次聽到别人這麼說。
其實池袋絕不是一個任何人都向往的地方，不過我不想打破小郭的夢想。
“或許是這樣。
” 就像魚兒看不見水，生活在東京的人或許也看不到自身的豐足。
“今天很開心。
誠先生，謝謝。
我決定明天和林先生一起回工廠。
雖然父親的病讓我很傷心……” 小郭吞下了後面的話，把臉朝向鎖死的窗戶。
她的兩眼噙滿了淚水，而她這個研修生用很強的意志力強忍了下去。
不管怎麼嚴酷的工作都難不倒這個女子吧。
我又想起了楊的話，研修生幹的工作是一般人的三倍，而且沒有任何怨言。
“我想父親應該會理解我的。
我們家除了父親，還有弟弟妹妹，要準備他們的教育費。
為他們的将來着想，父親應該也會理解我的。
我必須遵守這個國家的法律。
” 我不知道如何對答。
這是小郭苦思良久自己做的結論。
我點了點頭。
“是嗎？明白了。
你下了很大的決心吧。
回到家，嘗一下我老……姐親手做的菜。
雖然賣相不太好，但是日本的家庭料理還是很好吃的喲。
” 在高速電梯上，我設成震動模式的手機震了一下。
竟然打攪我好不容易才有的“池袋的休息日”，真是不懂風情的家夥。
我看了一眼顯示屏，是猴子。
電梯到了一層，我打了回去。
“喂。
” 我又用了剛記住的漢語。
旁邊的小郭笑了笑。
“阿誠嗎？你在說什麼？别開玩笑了！你們家的店大事不妙了！” 我們家的店？究竟是怎麼一回事？剛開始我的腦海裡浮現的是火災。
猴子的語氣像在扇我的耳光：“上海幫的家夥正在你們店周圍巡邏呢。
你到底在幹什麼？” 我沒法說我正在陪河南省的小公主遊覽池袋。
“我找到小郭了。
小林不僅是工會的監督人，還是上海幫的信息販子。
或許他已經察覺到我的行動，所以先發制人。
” 不過，這樣我的工作應該快結束了。
把小郭帶回家，讓她嘗嘗老媽的晚飯，再把她交給小林。
在這次的事件中，我已經無能為力了。
猴子咂了咂舌頭。
“原來如此。
我就覺得小林是個不太好對付的家夥。
感覺那個姓林的家夥有些地方和你很相似。
” 東龍的老闆和羽澤組的重量級人物都誇獎我了，真是春天的奇事呀。
我們在陽光大廈前打到車已經是六點過後了，春天的天空已開始變暗。
有幾輛車大模大樣地停靠在我們家店的前面。
我先下了出租車。
小林脫了上衣，正在店裡幫忙。
在離人行道稍遠的地方，一共有四小隊兩人一組的中國黑手黨。
他們正在全方位監視我們家，以防有人從那兒逃走。
不好意思，我們沒有逃走的計劃，真是辛苦他們了。
“小林，她說要回工廠。
在走之前，我想讓她嘗嘗我老媽做的晚飯，能給我們一個小時左右的時間嗎？” 小林深思了一會，不知道在想什麼，然後他點了點頭。
我對老媽喊道：“所以呢，拿出你最好的手藝給我們做頓晚飯吧，四人份的。
如果需要買什麼菜，我去買。
” 老媽看了我一眼，然後把視線轉向人行道上站着的上海幫的男子。
“是嗎？這個孩子必須回到他們的地方嗎？知道了。
這樣的話，今天讓大家好好飽餐一頓。
” 從大度、慷慨這一點來說，沒人比得上我家年邁的“姐姐”。
桌上擺放着白菜和豬肉裡脊火鍋、芝麻醬油拌金槍魚、甜味煎蛋卷和蔬菜天婦羅。
老媽不愧是地道的東京人，在生意最火的時間段竟然放下了店裡的卷簾門。
在二層的餐廳裡，小林、小郭、我和老媽四個人一起圍在桌旁。
以前總是隻有兩個人吃飯，所以今天晚上感覺非常熱鬧。
或許有兄弟姐妹的感覺就是這樣的。
“你們還年輕，要多吃點。
” 老媽一個人打開起泡酒喝了起來。
她在做飯的時候嘗了嘗味道，所以好像肚子很撐了。
我、小林和小郭開始大口大口地吃着晚飯。
雖然悲傷，但如果每次的事件都能以這種形式的晚飯結束的話，當個免費的麻煩終結者也不是一件壞事。
愉快的晚飯時間差不多快結束的時候，老媽突然說道：“對了，小郭，你到底遇到了什麼麻煩呢？” 喝醉酒的老媽貌似會變得很多話。
不過，這樣還能延長點時間，對此我非常歡迎。
我向不安地看着我的小郭點了點頭。
“對我老媽，你不用介意。
什麼話都可以跟她說的。
” 小郭保持着愉快的笑容，用二十分鐘講述了這次麻煩的來龍去脈。
從中原貧窮的農村講到鄰國改革開放的巨大變化，她的故事好像比NHK的大河劇還要壯觀。
一向堅強的老媽聽到小郭的父親腎髒移植的事，眼裡充滿了淚水。
兩百四十九名同胞的強制遣送回國和父親的性命，天平兩邊的重量都過于重了。
最後我老媽說道：“你明天就要回時薪二百七十日元的工廠了嗎？” 這次小郭沒有洩氣。
任何人隻要接受了自己的命運就會變得很強大。
逃跑的女子的表情中綻放着掩藏不住的光輝。
我媽輕輕地瞪了小林一眼，搖了搖頭。
“小林，你真是一個謀士。
不管這條街上的人如何吹捧阿誠，我知道他還隻是個小鬼。
” 我完全聽不懂老媽在說什麼，不過小林和老媽好像能相互理解對方說的話。
“但是，小郭已經表明了自己的心意，這樣的話就隻能按你的策略走了。
” 小林深深地低下了頭，額頭都快抵到桌子上了。
他不是向忙前忙後辛苦了大半天的我，而是向我老媽深深地道歉。
怎麼回事？ “非常抱歉，不過，我想到了一個方法，剛開始我沒有打算請您接受這麼無理的請求。
小郭會回到工廠。
但很遺憾，最壞的情況下，我們不得不這麼做。
” 小林非常認真地說道。
小郭和我一臉茫然。
“你們倆到底在說什麼呀？” 我好久沒問過這麼愚蠢的問題了。
老媽抿嘴一笑。
“小郭的問題，源頭上就是國籍問題。
如果她像小林一樣拿到日本國籍的話，就什麼問題都沒有了。
也就不會被強制遣送回國，可以自由地在這條街上工作。
” 這時候，這麼遲鈍的我也終于明白是怎麼一回事了。
“老媽，你要收小郭為養女嗎？” 小郭也一臉吃驚的樣子。
“是呀，如果小郭願意的話。
而且，我剛才一直在看這個孩子的手。
” 我重新看了看小郭的手。
她的手像男生似的，很粗糙，指甲厚厚的，剪得很短。
這是自打出生就一直幹體力勞動的人的手。
“如果有機會，這雙手一定會好好工作的。
我們也不能對小郭的父親見死不救呀，怎麼樣？小郭，你願意僅在書面上當阿誠的妹妹嗎？雖然我們不是有錢人家，但不管什麼時候，還是管得起像這樣的晚飯的。
” 小郭把手放在胸前，屏住呼吸。
她的臉對着前方，淚珠啪嗒啪嗒地掉了下來。
“謝謝。
如果您能這樣做的話，我會拼命努力工作，幫助父親。
對日本的媽媽，我也會盡全力做我力所能及的事。
我真的可以待在這條街上嗎？” 老媽淚眼蒙眬地看着失聲痛哭的小郭。
小林的臉雖然有點泛紅，但表情上沒有任何變化。
真是了不起的政府官員。
我說：“小林，你前幾天半夜不請自來，給我們講日本人收你當養子的故事，就是為了這個嗎？” 型男研修生顧問輕輕地點了點頭：“對不起，阿誠。
因為小郭的情況很緊急，所以我想着不管什麼條件都要利用一下。
不過，我沒想到你母親和阿誠你的心地都這麼善良。
謝謝你們二位。
” 長長的晚餐會就這樣結束了。
小林從第二天開始幫我們辦理真島家收養小郭當養女的手續。
同時，小郭的研修生合同也解除了，所以她就不用回工廠了。
小郭的正式歸化申請開始啟動了。
不過，就像大家了解的那樣，其間的過程也不是那麼簡單的。
外國人成為日本人的道路是很漫長的。
那天晚上，當小郭和小林走下樓梯來到西一番街的路上，上海幫的男子就像煙一樣消失不見了。
對于小林來說，讓他們過來隻是為了以防萬一。
因為最後絕對不能再讓小郭逃跑了。
之後，小郭辭去了那家店的工作，現在在猴子介紹的另一家池袋夜店（是一家不準帶女子外出的普通店）打工。
小郭憑借她的美貌、流暢的日語以及有禮有節，剛轉到這家店就挺進了銷售業績Top3，也是理所當然。
雖然她比較在意錢，不過這也算是她的可愛之處。
我不想去妹妹陪酒的店喝酒，所以一次也沒有去過。
今年的春天，我、老媽和小郭三人一起去了西口公園賞櫻花。
老媽還帶了她親手做的便當，小郭很開心。
風吹過，花瓣落下。
據說因為櫻花的花瓣很薄、顔色很淡，所以可以随風飄過山谷，穿越海峽。
遲早有一天，小郭在這條街上尋找到的淡淡的快樂也會跨越海洋，在中國的大平原上結出果實吧。
我大口吃着老媽做的有點鹹的飯團子，微笑着觀望非常漂亮的妹妹的笑容（作為哥哥）。
櫻花還處于盛開的時期。
趁櫻花還未凋落，找個時間不帶老媽，僅年輕人一起來賞櫻花，或許也是一件樂事。
就我和漂亮的妹妹兩個人賞櫻花，這是隐藏在我心中的小時候的夢想。
我想和麗華小姐聊一下。
” 前台的态度突然來了個一百八十度的大轉變。
他半彎下腰，幫我帶路。
楊的大名在這裡有絕對的威懾力。
店裡面是由像卡拉OK包廂的一個個小房間組成的。
我感覺有點不可思議，問了一下服務生。
“這家店是什麼類型的店呀？還劃分了包間。
” 這個男子用帶中文口音的日語說道：“就是一般的俱樂部呀。
如果不劃分包間的話，中國的客人容易發生糾紛。
他們看到原來陪自己的女人去接待别的客人的話，會嫉妒的。
” 原來如此。
雖然都是東亞國家，但俱樂部也是多種多樣的。
我被帶到了一個六張榻榻米大的包間。
貼着牆擺了一張L字形的白色沙發。
白色的大理石桌子上擺着四十二英寸的液晶電視和卡拉OK組合，很像一間豪華的卡拉OK包房。
我隻要了杯礦泉水。
十分鐘後，聽到了咚咚的敲門聲。
“請進。
” 走進來一個穿着白色鑲金絲長裙的女子，她露出一張惴惴不安的面孔。
她穿的是露肩的裙子，所以可以看到她的肩膀還是有些肌肉的，一看就是經常勞動的人。
她的臉長得可說像香港電影中的女演員。
她的頭發紮了起來，露着長而漂亮的脖子。
她臉上的妝也帶了金粉，閃閃發亮。
“打擾了。
” 郭順貴的日語也非常流利。
根據研修生競争的比例來看，能選上的人一定都是非常優秀的。
她和我隔開一些距離坐在沙發上。
“我是真島誠。
受工會顧問林高泰的委托，在調節東龍和工會的矛盾。
我有一些話想問你，可以嗎？另外，我和日本的警察、入境管理局沒有任何關系，所以請放心。
” 小郭的臉色有些蒼白。
不過入境管理局的政府官員也不會像我這樣穿着牛仔褲和長袖T恤，估計剛開始我不解釋也沒有關系。
“首先我想告訴你的是，你已經從東龍恢複自由了。
你可以按照自己的意願去任何一個地方。
我從小林那兒聽說，如果研修生中有一個人逃跑的話，剩下的兩百多人就要被強制驅逐出境。
為什麼你會來池袋呢？” 小郭挺起胸膛。
雖然出身貧寒，但有很強的自尊心，或許因為這樣，所以她的坐姿挺拔。
“我想跟大家說聲對不起。
不過我來這裡工作也有不得已的苦衷。
我并不是嫌棄工作太苦、薪水太低才逃跑的。
” “那你為什麼會聽從東龍的勸誘呢？” 小郭一動不動地盯着桌子上的礦泉水杯子。
停頓了一會，她回答道：“我收到了從家鄉寄過來的信。
信上說我父親得了腎病，已經病入膏肓了。
要救他，隻能做腎髒移植手術。
所以我必須想辦法趕快籌集到一大筆資金。
在縫制工廠，東龍還是挺有名的。
據說在他們那裡可以得到很好的照顧，賺的錢也是正規研修生的好幾倍。
在這種情況下，我沒有别的選擇。
” 我回想起楊的話。
會傳染的病，那就是貧窮。
“等一下。
在中國沒有醫療保險嗎？如果老人生病的話，大部分的醫療費應該是國家支付的吧？” 小郭稍微睜大了眼睛看着我。
或許她聽到我的話有些許吃驚。
“像這樣富裕的國家在全世界都很少。
改革開放後，中國的醫療制度就全面瓦解了。
之前還可以免費看病，但現在必須自己先用現金預付每次的治療費用。
在貧窮的農村，大家都不去醫院，都是堅持到最後不行了才去，這時候一般都耽誤了治病的最好時機，變得更加惡化了。
” 高速發展的東方之龍也有令人意外的一面，這和美國的制度一樣。
聽說在美國的醫院，如果沒有交醫療保險，病人就會被趕出去。
“腎髒移植手術需要現金五百萬日元。
所以我不能繼續在那家工廠踩縫紉機了。
對于和我一起來的同胞，我感覺非常抱歉。
但是我逃跑的理由不是為了過上更加富裕的生活，也不是為了在東京遊玩。
這邊的工作也絕對不是年輕女生向往的。
” 僅靠陪客人喝酒，要在短期内賺到五百萬日元是極其困難的。
如果客人主動要求的話，也會跟客人去酒店。
這是一家高薪的出台式夜店。
“原來是這樣。
” 應該怎麼辦呢？我完全想不出什麼好方法。
如果把小郭帶回工廠的話，她父親就會因為沒錢治腎病而去世。
如果不把小郭送回去的話，兩百四十九人就要被強制驅逐出境了。
或許有的研修生也和小郭一樣，有着同樣悲慘的境遇。
此時，我想起櫃台上放着的募捐箱。
“難不成門口放的募捐箱，是為了幫忙籌集你父親的移植手術費用？” 小郭不好意思地點了點頭。
“我和她們說不用這樣做。
但是店裡的員工和女生都覺得我很可憐，所以開始為我募捐。
我聽說不隻是在這個夜店，在整個池袋中華街上都舉辦了募捐活動。
” 原來如此。
以介紹非法就業為支柱業務的東龍，有不能把小郭放走的理由。
如果不堪壓力而把這名女子驅逐出去的話，不僅楊會失去面子，而且還有損收益部門的名聲。
因為他們對走投無路的逃跑者采取了見死不救的态度。
我向小林撒謊賺來的延緩時間隻有一天。
但無論如何努力，這個問題也不可能在一天之内解決。
我和從中國中原河南省過來的女子一樣，陷入了進退兩難之境。
在這種時候，任何安慰的話都是浮雲。
我隻是告訴了她事實。
“五天之後，監察會去茨城的工廠。
如果他們認定你失蹤的事實，全員就要被遣送回國。
之後他們就會開始尋找你。
我不能說你不要管你父親的死活了。
但同時，如果你繼續從事非法就業，我覺得也不是一個好的解決方法。
你還有一天思考的時間。
由于時間緊張，不可能讓你慢慢思考，但我想讓你自己好好想一下，然後告訴我們你的答案。
我還沒有告訴工會和小林這家店的事情。
” 我僅說了這些話，留下一張寫有我的聯系方式的便條，便離開了夜店。
那天晚上，我反複聽了會引起不安的《神奇的滿大人》。
那個人竟然被人在腹部刺了三刀還沒有死掉，他一定不是人類。
貧窮，而且是絕對的貧困，才是不死之身。
像小郭這樣的年輕女子即使逃跑到天涯海角，貧窮也一定會跟随而至。
我做了一番想像，在現金收入每月隻有一千日元的農村，孩子或老人生病時的情景。
如果因為一點小病就住院的話，就要背負年收入兩三倍的欠債。
人生不是那麼輕松的，在那個世界，一點點免疫的差别就會左右人的一生。
我打開窗戶，把春天的晚風請進屋子。
心情跌到了最低谷，即便如此，夜風仍然甜美溫柔。
在這個時間，研修生還在工廠值夜班，小郭或許正在北口的某個情人旅館出賣自己的身體。
我躺在暖和的被窩裡，思索着世界的問題。
但随着淩晨的來臨，我的思考變得遲鈍，不知什麼時候進入了夢鄉。
不管是苦惱還是歡樂，最終我們隻能看到發生在自己眼前的事情。
這或許是對我們的拯救，同時也是一種詛咒。
那是第二天上午發生的事。
我正在看店，又有一個沒見過的号碼打我的手機，是楊吧。
我從店裡出來，走到人行道上，對着手機用中文說道：“喂。
” 耳邊響起了女生撲哧一笑的聲音。
“喂，是真島誠先生嗎？我是小郭，昨天承蒙您多多關照。
” 我在這條街上幫助過很多深陷麻煩的女子，但像這樣給我道謝的隻有這個中國人。
“哪裡，我講了這麼多煩人的話，不好意思。
” 小郭短暫地沉默了一會兒。
在西一番街鋪着彩色瓷磚的人行道上，高中生情侶手牽着手走過。
為了湊齊父親移植手術的費用而出賣自己身體的小郭，年齡應該和他們差不多。
“嗯，你昨天說還有一天的思考時間，是吧？所以真島先生，今天能麻煩你陪陪我嗎？” “要做什麼呢？” 小郭在電話的另一頭歎了口氣。
“今後我一輩子都不可能再回到池袋的街上了。
我想在告别之前好好地看一下這裡。
不好意思，真島先生，能麻煩你給我當導遊嗎？” “知道了。
不要喊我真島先生，叫我阿誠就行。
” 小郭要離開這條街，也就意味着她決定回工廠了。
小郭是為了同胞而放棄父親嗎？我不想再多問什麼，所以盡量用歡快的聲音回複道：“碰面地點在我們店，可以吧？昨天我給你的便條上有一個畫得很醜的地圖。
從夜店出來，走路四五分鐘就到了。
” “知道了。
我馬上從這裡出發，十五分鐘後見。
” 挂了電話，我趕忙向在二樓的老媽打了聲招呼。
小郭那天晚上穿了條長裙，看起來很成熟，今天白天她的打扮倒是符合實際年齡。
下身穿着牛仔迷你裙，上身疊穿着長袖T恤和背心。
粉色和橘紅色的組合也很流行，不過感覺不像日本人的打扮。
小郭看到我老媽之後，又看了我一眼，然後低下頭說道：“您是阿誠的姐姐嗎？我叫郭順貴。
就今天一天，借您的弟弟用一下。
” 聽她叫老媽“姐姐”感覺不太舒服，我剛想說她是我老媽，發現“敵人”正在用激光光束似的視線向我掃射過來。
由于太過恐怖，所以我什麼也不敢說了。
老媽微笑着說：“如果你覺得這個家夥好的話，什麼時候都可以借給你。
玩得盡興點。
” 老媽說完又朝我這邊看了一眼，再次變回了恐怖的面孔。
“阿誠，不準怠慢這麼可愛的小姐。
要做好護花使者。
” 我露出諷刺的笑容，回複道：“知道了，姐姐。
” 于是我和小郭一起離開了店。
年長的“姐姐”朝我們背後喊道：“回來的時候也順便來我們店一下，小郭。
” “好，我知道了。
” 小郭回過頭，深深地低下了頭。
或許她在日本是已經絕種類型的女生。
我們漫無目的，慢悠悠地朝池袋站西口走去。
“接下來要做什麼？你有什麼想看的東西嗎？” 小郭聽我這麼一問，輕輕地搖了搖頭。
“沒有什麼特别想看的。
我想去生活在這裡的普通人經常去的地方。
” 或許是她一生中最後一次池袋觀光。
作為導遊，可能我有點不靠譜，不過這樣或許也不錯。
“OK。
如果你有不明白的地方，可以随便問我。
” 春風吹拂着，街角的染井吉野櫻樹已有幾朵櫻花爬上了枝頭。
好像僅有枝頭被粉色的油漆刷過似的。
真正的春天就要來臨了。
對于小郭，這或許是個分别的季節，但至少今天不是。
我想好好地向她介紹一下生我養我的這一帶。
我們的第一站是西口公園。
我給小郭講了很多精彩的故事，譬如從高中時代起我們在這裡做了哪些惡作劇。
小郭邊笑邊聽。
她問了很多無厘頭的問題，我一律熱烈歡迎。
如G少年是什麼，這些人是否在集體農場工作等等。
我告訴她，在池袋，絕大多數的小鬼每天都遊手好閑。
小郭聽完後瞪大了眼睛。
下一個目的地是東武和西武的百貨商場。
商場裡擺放了從世界各地收集來的精美物品，小郭把它們拿在手上，歎了一口氣。
她看到物品上貼的價簽時，就像觸摸到爆炸物，迅速把它們放了回去。
這裡賣的歐洲高級品牌，原産地是中國的絲質襯衫，一件的價格就足夠貧窮農村好幾戶人家生活一年的。
我們在綠色大道上散步，朝太陽城走去。
我們在Alpa噴水池邊一邊吃着冰淇淋，一邊看着面向日本年輕女子的時尚服裝店裡過于暴露的服裝，忍不住笑出了聲。
促銷員的打扮不是像擔任靈歌藝人的黑人，就是像給一百美元就會出賣自己身體的街頭女子。
之後我們坐上高速電梯，去了太陽城的水族館。
在水箱裡有很多不知道貧窮也不知道富貴的魚。
為什麼人類就不能像魚那樣，隻生活在當下的瞬間呢？小郭看着搖搖晃晃走路的企鵝，說好想要一隻呀。
我在水族館的小賣店裡買了個最小的企鵝布偶，送給她做禮物。
最後我們來到了陽光60大廈的瞭望台。
本地人很少來這裡。
就像生活在東京鐵塔腳下的人不會爬東京鐵塔一樣。
此時，傍晚的夕陽照着，綿延在視野下方的東京的建築群惟有西側閃耀着橘紅色。
小郭坐在玻璃窗邊的欄杆上，遠望池袋的大街。
“有這麼多建築物，亮閃閃的新車開過，即使生了病也不用擔心錢的問題，可以去醫院。
女孩子都很可愛，男孩子看上去溫柔又時尚。
誠先生真是出生在一個不錯的地方呀。
” 我在這一帶的小道上摸爬滾打地成長多年，第一次聽到别人這麼說。
其實池袋絕不是一個任何人都向往的地方，不過我不想打破小郭的夢想。
“或許是這樣。
” 就像魚兒看不見水，生活在東京的人或許也看不到自身的豐足。
“今天很開心。
誠先生，謝謝。
我決定明天和林先生一起回工廠。
雖然父親的病讓我很傷心……” 小郭吞下了後面的話，把臉朝向鎖死的窗戶。
她的兩眼噙滿了淚水，而她這個研修生用很強的意志力強忍了下去。
不管怎麼嚴酷的工作都難不倒這個女子吧。
我又想起了楊的話，研修生幹的工作是一般人的三倍，而且沒有任何怨言。
“我想父親應該會理解我的。
我們家除了父親，還有弟弟妹妹，要準備他們的教育費。
為他們的将來着想，父親應該也會理解我的。
我必須遵守這個國家的法律。
” 我不知道如何對答。
這是小郭苦思良久自己做的結論。
我點了點頭。
“是嗎？明白了。
你下了很大的決心吧。
回到家，嘗一下我老……姐親手做的菜。
雖然賣相不太好，但是日本的家庭料理還是很好吃的喲。
” 在高速電梯上，我設成震動模式的手機震了一下。
竟然打攪我好不容易才有的“池袋的休息日”，真是不懂風情的家夥。
我看了一眼顯示屏，是猴子。
電梯到了一層，我打了回去。
“喂。
” 我又用了剛記住的漢語。
旁邊的小郭笑了笑。
“阿誠嗎？你在說什麼？别開玩笑了！你們家的店大事不妙了！” 我們家的店？究竟是怎麼一回事？剛開始我的腦海裡浮現的是火災。
猴子的語氣像在扇我的耳光：“上海幫的家夥正在你們店周圍巡邏呢。
你到底在幹什麼？” 我沒法說我正在陪河南省的小公主遊覽池袋。
“我找到小郭了。
小林不僅是工會的監督人，還是上海幫的信息販子。
或許他已經察覺到我的行動，所以先發制人。
” 不過，這樣我的工作應該快結束了。
把小郭帶回家，讓她嘗嘗老媽的晚飯，再把她交給小林。
在這次的事件中，我已經無能為力了。
猴子咂了咂舌頭。
“原來如此。
我就覺得小林是個不太好對付的家夥。
感覺那個姓林的家夥有些地方和你很相似。
” 東龍的老闆和羽澤組的重量級人物都誇獎我了，真是春天的奇事呀。
我們在陽光大廈前打到車已經是六點過後了，春天的天空已開始變暗。
有幾輛車大模大樣地停靠在我們家店的前面。
我先下了出租車。
小林脫了上衣，正在店裡幫忙。
在離人行道稍遠的地方，一共有四小隊兩人一組的中國黑手黨。
他們正在全方位監視我們家，以防有人從那兒逃走。
不好意思，我們沒有逃走的計劃，真是辛苦他們了。
“小林，她說要回工廠。
在走之前，我想讓她嘗嘗我老媽做的晚飯，能給我們一個小時左右的時間嗎？” 小林深思了一會，不知道在想什麼，然後他點了點頭。
我對老媽喊道：“所以呢，拿出你最好的手藝給我們做頓晚飯吧，四人份的。
如果需要買什麼菜，我去買。
” 老媽看了我一眼，然後把視線轉向人行道上站着的上海幫的男子。
“是嗎？這個孩子必須回到他們的地方嗎？知道了。
這樣的話，今天讓大家好好飽餐一頓。
” 從大度、慷慨這一點來說，沒人比得上我家年邁的“姐姐”。
桌上擺放着白菜和豬肉裡脊火鍋、芝麻醬油拌金槍魚、甜味煎蛋卷和蔬菜天婦羅。
老媽不愧是地道的東京人，在生意最火的時間段竟然放下了店裡的卷簾門。
在二層的餐廳裡，小林、小郭、我和老媽四個人一起圍在桌旁。
以前總是隻有兩個人吃飯，所以今天晚上感覺非常熱鬧。
或許有兄弟姐妹的感覺就是這樣的。
“你們還年輕，要多吃點。
” 老媽一個人打開起泡酒喝了起來。
她在做飯的時候嘗了嘗味道，所以好像肚子很撐了。
我、小林和小郭開始大口大口地吃着晚飯。
雖然悲傷，但如果每次的事件都能以這種形式的晚飯結束的話，當個免費的麻煩終結者也不是一件壞事。
愉快的晚飯時間差不多快結束的時候，老媽突然說道：“對了，小郭，你到底遇到了什麼麻煩呢？” 喝醉酒的老媽貌似會變得很多話。
不過，這樣還能延長點時間，對此我非常歡迎。
我向不安地看着我的小郭點了點頭。
“對我老媽，你不用介意。
什麼話都可以跟她說的。
” 小郭保持着愉快的笑容，用二十分鐘講述了這次麻煩的來龍去脈。
從中原貧窮的農村講到鄰國改革開放的巨大變化，她的故事好像比NHK的大河劇還要壯觀。
一向堅強的老媽聽到小郭的父親腎髒移植的事，眼裡充滿了淚水。
兩百四十九名同胞的強制遣送回國和父親的性命，天平兩邊的重量都過于重了。
最後我老媽說道：“你明天就要回時薪二百七十日元的工廠了嗎？” 這次小郭沒有洩氣。
任何人隻要接受了自己的命運就會變得很強大。
逃跑的女子的表情中綻放着掩藏不住的光輝。
我媽輕輕地瞪了小林一眼，搖了搖頭。
“小林，你真是一個謀士。
不管這條街上的人如何吹捧阿誠，我知道他還隻是個小鬼。
” 我完全聽不懂老媽在說什麼，不過小林和老媽好像能相互理解對方說的話。
“但是，小郭已經表明了自己的心意，這樣的話就隻能按你的策略走了。
” 小林深深地低下了頭，額頭都快抵到桌子上了。
他不是向忙前忙後辛苦了大半天的我，而是向我老媽深深地道歉。
怎麼回事？ “非常抱歉，不過，我想到了一個方法，剛開始我沒有打算請您接受這麼無理的請求。
小郭會回到工廠。
但很遺憾，最壞的情況下，我們不得不這麼做。
” 小林非常認真地說道。
小郭和我一臉茫然。
“你們倆到底在說什麼呀？” 我好久沒問過這麼愚蠢的問題了。
老媽抿嘴一笑。
“小郭的問題，源頭上就是國籍問題。
如果她像小林一樣拿到日本國籍的話，就什麼問題都沒有了。
也就不會被強制遣送回國，可以自由地在這條街上工作。
” 這時候，這麼遲鈍的我也終于明白是怎麼一回事了。
“老媽，你要收小郭為養女嗎？” 小郭也一臉吃驚的樣子。
“是呀，如果小郭願意的話。
而且，我剛才一直在看這個孩子的手。
” 我重新看了看小郭的手。
她的手像男生似的，很粗糙，指甲厚厚的，剪得很短。
這是自打出生就一直幹體力勞動的人的手。
“如果有機會，這雙手一定會好好工作的。
我們也不能對小郭的父親見死不救呀，怎麼樣？小郭，你願意僅在書面上當阿誠的妹妹嗎？雖然我們不是有錢人家，但不管什麼時候，還是管得起像這樣的晚飯的。
” 小郭把手放在胸前，屏住呼吸。
她的臉對着前方，淚珠啪嗒啪嗒地掉了下來。
“謝謝。
如果您能這樣做的話，我會拼命努力工作，幫助父親。
對日本的媽媽，我也會盡全力做我力所能及的事。
我真的可以待在這條街上嗎？” 老媽淚眼蒙眬地看着失聲痛哭的小郭。
小林的臉雖然有點泛紅，但表情上沒有任何變化。
真是了不起的政府官員。
我說：“小林，你前幾天半夜不請自來，給我們講日本人收你當養子的故事，就是為了這個嗎？” 型男研修生顧問輕輕地點了點頭：“對不起，阿誠。
因為小郭的情況很緊急，所以我想着不管什麼條件都要利用一下。
不過，我沒想到你母親和阿誠你的心地都這麼善良。
謝謝你們二位。
” 長長的晚餐會就這樣結束了。
小林從第二天開始幫我們辦理真島家收養小郭當養女的手續。
同時，小郭的研修生合同也解除了，所以她就不用回工廠了。
小郭的正式歸化申請開始啟動了。
不過，就像大家了解的那樣，其間的過程也不是那麼簡單的。
外國人成為日本人的道路是很漫長的。
那天晚上，當小郭和小林走下樓梯來到西一番街的路上，上海幫的男子就像煙一樣消失不見了。
對于小林來說，讓他們過來隻是為了以防萬一。
因為最後絕對不能再讓小郭逃跑了。
之後，小郭辭去了那家店的工作，現在在猴子介紹的另一家池袋夜店（是一家不準帶女子外出的普通店）打工。
小郭憑借她的美貌、流暢的日語以及有禮有節，剛轉到這家店就挺進了銷售業績Top3，也是理所當然。
雖然她比較在意錢，不過這也算是她的可愛之處。
我不想去妹妹陪酒的店喝酒，所以一次也沒有去過。
今年的春天，我、老媽和小郭三人一起去了西口公園賞櫻花。
老媽還帶了她親手做的便當，小郭很開心。
風吹過，花瓣落下。
據說因為櫻花的花瓣很薄、顔色很淡，所以可以随風飄過山谷，穿越海峽。
遲早有一天，小郭在這條街上尋找到的淡淡的快樂也會跨越海洋，在中國的大平原上結出果實吧。
我大口吃着老媽做的有點鹹的飯團子，微笑着觀望非常漂亮的妹妹的笑容（作為哥哥）。
櫻花還處于盛開的時期。
趁櫻花還未凋落，找個時間不帶老媽，僅年輕人一起來賞櫻花，或許也是一件樂事。
就我和漂亮的妹妹兩個人賞櫻花，這是隐藏在我心中的小時候的夢想。