舞會
關燈
小
中
大
一
那是明治十九年十一月三日[明治十九年（1886）十一月三日的天長節（即明治天皇的誕辰），外務大臣井上伯爵夫婦主辦一次舞會，招待皇族、大臣、各國使節等。
]的夜晚，時年十七歲的名門小姐明子和她的秃頭父親一起，走上這天晚上舉辦舞會的鹿鳴館[鹿鳴館是1883年為了供日本政府高官、貴族、豪商與駐日外國使節、外商等等交往而在東京建立的大樓，形成了上層社會模仿西歐風俗的中心。
]的階梯。
在通明的瓦斯燈光照耀着的寬闊的階梯兩側，近似人工制作的大朵的菊花，排成了三層籬笆。
最裡層的是淺紅色，中間一層是深黃色，最前邊的白花瓣兒像纓子一樣散散亂亂。
從菊花籬笆盡頭的階梯上邊的舞廳那兒，歡樂的管弦樂就像難以抑制的幸福的歎息似的，不停地傳過來。
明子老早就受過法語的教育，也學過跳舞。
然而，參加正式舞會，這還是有生以來第一次。
所以在馬車裡，她隻是心不在焉地回答着父親唠唠叨叨的談話。
此時此刻這姑娘的心裡，正有一種可以形容為愉快而又不安的忐忑情緒在滋長着。
在馬車到達鹿鳴館之前，她不知幾次擡起焦躁不安的眼睛，凝視着窗外流逝過去的東京街道的暗淡燈光。
但是，進鹿鳴館不久，她就碰到了一件使她忘掉這種不安的事。
他們上了一半樓梯，便趕上了走在他們前面的中國高官。
這時高官一邊讓開肥胖的身子，讓兩個人先過去，一邊把吃驚的眼神投向明子。
嶄新的薔薇色的舞會服裝，質地極好的垂向脖頸的淺藍色發帶，加上在濃發上戴着一朵噴香的玫瑰花——實際上今天晚上明子的樣兒，的确會使那個拖着長辮子的中國高官驚訝，因為她充分地體現了開化的日本少女的美。
那時恰好有一個穿着燕尾服的年輕的日本人匆忙走下樓梯，當他和父女倆迎面走過去時，好像條件反射似的回過頭來，吃驚地看着明子的背影。
同時好像想起什麼似的把手伸向白色的領帶，接着穿過菊花叢急匆匆向大門那兒走去。
兩人走上樓，在二樓舞廳門口，今晚舞會的主人——留着花白胡須的伯爵，胸前佩戴着幾枚勳章，和穿着路易十五世式樣的服裝[法國路易十五世（1710—1771）時流行的一種服裝，細長腰身
]的夜晚，時年十七歲的名門小姐明子和她的秃頭父親一起，走上這天晚上舉辦舞會的鹿鳴館[鹿鳴館是1883年為了供日本政府高官、貴族、豪商與駐日外國使節、外商等等交往而在東京建立的大樓，形成了上層社會模仿西歐風俗的中心。
]的階梯。
在通明的瓦斯燈光照耀着的寬闊的階梯兩側，近似人工制作的大朵的菊花，排成了三層籬笆。
最裡層的是淺紅色，中間一層是深黃色，最前邊的白花瓣兒像纓子一樣散散亂亂。
從菊花籬笆盡頭的階梯上邊的舞廳那兒，歡樂的管弦樂就像難以抑制的幸福的歎息似的，不停地傳過來。
明子老早就受過法語的教育，也學過跳舞。
然而，參加正式舞會，這還是有生以來第一次。
所以在馬車裡，她隻是心不在焉地回答着父親唠唠叨叨的談話。
此時此刻這姑娘的心裡，正有一種可以形容為愉快而又不安的忐忑情緒在滋長着。
在馬車到達鹿鳴館之前，她不知幾次擡起焦躁不安的眼睛，凝視着窗外流逝過去的東京街道的暗淡燈光。
但是，進鹿鳴館不久，她就碰到了一件使她忘掉這種不安的事。
他們上了一半樓梯，便趕上了走在他們前面的中國高官。
這時高官一邊讓開肥胖的身子，讓兩個人先過去，一邊把吃驚的眼神投向明子。
嶄新的薔薇色的舞會服裝，質地極好的垂向脖頸的淺藍色發帶，加上在濃發上戴着一朵噴香的玫瑰花——實際上今天晚上明子的樣兒，的确會使那個拖着長辮子的中國高官驚訝，因為她充分地體現了開化的日本少女的美。
那時恰好有一個穿着燕尾服的年輕的日本人匆忙走下樓梯，當他和父女倆迎面走過去時，好像條件反射似的回過頭來，吃驚地看着明子的背影。
同時好像想起什麼似的把手伸向白色的領帶，接着穿過菊花叢急匆匆向大門那兒走去。
兩人走上樓，在二樓舞廳門口，今晚舞會的主人——留着花白胡須的伯爵，胸前佩戴着幾枚勳章，和穿着路易十五世式樣的服裝[法國路易十五世（1710—1771）時流行的一種服裝，細長腰身
