柳屯的
關燈
小
中
大
是……這個，我猜對了。
可是，我還有不知道的。
我遇見了夏老者。
他的紅眼邊底下有些笑紋，這是不多見的。
那幾根怪委屈的胡子直微微地動，似乎是要和我談一談。
我明白了：村裡人們的嘴現在都咬着夏家，連夏老頭子也有點撐不住了；他也想為自己辯護幾句。
我是剛由外邊回來的，好象是個第三者，他正好和我訴訴委屈。
好吧，蛤蜊張了嘴，不容易的事，我不便錯過這個機會。
他的話是一派的誇獎那個娘們，他很巧妙的管她叫作“柳屯的”。
這個老家夥有兩下子，我心裡說。
他不為這件“事”辯護，而替她在村子裡開道兒。
村兒裡的事一向是這樣：有幾個人向左看，哪怕是原來大家都臉朝右呢，便慢慢地能把大家都引到左邊來。
她既是來了，就得設法叫她算個數；這老頭子給她砸地基呢。
“柳屯的”不卑不亢的簡直的有些詩味！“太好了，‘柳屯的’，”他的紅眼邊忙着眨巴。
“比大嫂強多了，真潑辣！能洗能作，見了人那份和氣，公是公，婆是婆！多費一口子的糧食，可是咱們白用一個人呢！大嫂老有病，橫草不動，豎草不拿；‘柳屯的’什麼都拿得起來！所以我就對廉兒說了，”老頭子擡着下巴颏看準了我的眼睛，我知道他是要給兒子掩飾了：“我就說了，廉兒呀，把她接來吧，咱們‘要’這麼一把手！”說完，他向我眨巴眼，紅眼邊一勁的動，看看好象是孫猴子的父親。
他是等着我的意見呢。
“那就很好，”我隻說了這麼一句四面不靠邊的。
“實在是神的意思！”他點頭贊歎着。
“你得來看看她；看見她，你就明白了。
” “好吧，大叔，明兒個去給你老拜年。
”真的我想看看這位柳屯的賢婦。
第二天我到夏家去拜年，看見了“柳屯的”。
她有多大歲數，我說不清，也許三十，也許三十五，也許四十。
大概說她在四十五以下準保沒錯。
我心裡笑開了，好個“人兒”！高高的身量，長長的臉，臉上擦了一斤來的白粉，可是并不見得十分白；鬓角和眉毛都用墨刷得非常整齊：好象新砌的牆，白的地方還沒全幹，可是黑的地方真黑真齊。
眼睛向外努着，故意的慢慢眨巴眼皮，恐怕碰了眼珠似的。
頭上不少的黃發，也用墨刷過，可是刷得不十分成功；戴着朵紅石榴花。
一身新藍洋緞棉襖棉褲，腋下搭拉着一塊粉紅洋紗手絹。
大紅新鞋，至多也不過一尺來的長。
我簡直的沒話可說，心裡頭一勁兒地要笑，又有點堵得慌。
“柳屯的”倒有的說。
她好象也和我同過學，有模有樣地問我這個那個的。
從她的話裡我看出來，她對于我家和村裡的事知道得很透徹。
她的眼皮慢慢那麼向我眨巴了幾下，似乎已連我每天吃幾個馍馍都看了去！她的嘴可是甜甘，一邊張羅客人的茶水，一邊兒說；一邊兒說着，一邊兒用眼角掃着家裡的人；該叫什麼的便先叫出來，而後說話，叫得都那麼怪震心的。
夏老者的紅眼邊上有點濕潤，夏老太太——一個癟嘴彎腰的小老太太——的眼睛随着“柳屯的”轉；一聲爸爸一聲媽，大概給二位老者已叫迷糊了。
夏廉沒在家。
我想看看夏大嫂去，因為聽說她還病着。
夏家二位老人似乎沒什麼表示，可是眼睛都瞧着“柳屯的”，象是跟她要主意；大概他們已承認：交際來往，規矩禮行這些事，他們沒有“柳屯的”那樣在行，所以得問她。
她忙着就去開門，往西屋裡讓。
陪着我走到窗前。
便交待了聲：“有人來了。
”然後向我一笑，“屋裡坐，我去看看水。
”我獨自進了西屋。
夏大嫂是全家裡最老實的人。
她在炕上圍着被子坐着呢。
見了我，她似乎非常地喜歡。
可是臉上還沒笑利落，淚就落下來了：“牛兒叔！牛兒叔！”她叫了我兩聲。
我們村裡彼此稱呼總是帶着乳名的，孫子呼祖父也得挂上小名。
她象是有許多的話，可是又不肯說，抹了抹淚，向窗外看了看，然後向屋外指了一下。
我明白她的意思。
我問她的病狀，她歎了口氣：“活不長了；死了也不能放心！”那個娘們實在是夏嫂心裡的一塊病，我看出來。
即使我承認夏嫂是免不掉忌妒，我也不能說她的憂慮是完全為自己，她是個最老實的人。
我和她似乎都看出來點危險來，那個娘們！ 由西屋出來，我遇上了“她”，在上房的檐下站着呢。
很親熱地趕過來，讓我再坐一坐，我笑了笑，沒回答出什麼來。
我知道這一笑使我和她結下仇。
這個娘們眼裡有活，她看清這一笑的意思，況且我是剛從西屋出來。
出了大門，我吐了口氣，舒暢了許多；在她的面前，我也不怎麼覺着别扭。
我曾經作過一個惡夢，夢見一個母老虎，臉上擦着鉛粉。
這個“柳屯的”又勾起這個惡夢所給的不快之感。
我讨厭這個娘們，雖然我對她并沒有絲毫地位的道德的成見。
隻是讨厭她，那一對努出的眼睛！ 年節過去，我又離開了故鄉，到次年的燈節回來。
似乎由我一進村口，我就聽到一種唧唧喳喳的聲音；在這聲音當中包着的是“柳屯的”。
我一進家門，大家急于報告的也是她。
在我定了定神之後，我記得已聽見他們說：夏老頭子的胡子已剩下很少，被“柳屯的”給扯去了多一半。
夏老太太常給這個老婆跪着。
夏大嫂已經分出去另過。
夏廉的牙齒都被嘴巴搧了去……我懷疑我莫不是作夢呢！不是夢，因為我歇息了一會兒以後，他們繼續地告訴我：“柳屯的”把夏家完全拿下去了。
他們你一言我一語地争着說，我相信了這是真事，可是記不清他們說的都是什麼了。
我一向不大信《醒世姻緣》中的故事；這個更離奇。
我得親眼去看看！眼見為真，不然我不能信這些話。
第二天，村裡唱戲，早九點就開鑼。
我也随着家裡的人去看熱鬧；其實我的眼睛專在找“她”。
到了戲台的附近，台上已打了頭通。
台下的人已不少，除了本村的還有不少由外村來的。
因為地勢與戶口的關系，戲班老是先在我們這裡駐腳。
二通鑼鼓又響了，我一眼看見了“她”。
她還是穿着新年的漂亮衣服，臉上可沒有擦粉——不象一小塊新砌的牆了，可是頗似一大扇棒子面的餅子。
鄉下的戲台搭得并不矮，她抓住了台沿，隻一悠便上去了。
上了台，她一直撲過文場去，“打住！”她喝了一聲。
鑼鼓立刻停了。
我以為她是要票一出什麼呢。
《送親演禮》，或是《探親家》，她演，準保合适，據我想。
不是，我沒猜對，她轉過身來，兩步就走到台邊，向台下的人一揮手。
她的眼努得象一對小燈籠。
說也奇怪，台下大衆立刻鴉雀無聲了。
我的心涼了：在我離開家鄉這一年的工夫，她已把全村治服了。
她用的是什麼方法，我還沒去調查，但大家都不敢惹她确是真的。
“老街坊們！”她的眼珠努得特别的厲害，台根底下立着的小孩們，被她吓哭了兩三個。
“老街坊們！我娘們先給你們學學夏老王八的樣兒！”她的腿圈起來，眼睛拿鼻尖作準星，向上半仰着臉，在台上拐拉了兩個圈。
台下有人哈哈地笑起來。
走完了場，她又在台邊站定，眼睛整掃了一圈，開始罵夏老王八。
她的話，我沒法記錄下來，我腦中記得的那些字絕對不夠用的。
她足足罵了三刻鐘，一句跟着一句，流暢而又雄厚。
設若不是她的嗓子有點不跟勁，大概罵個兩三點鐘是可以保險的。
她下了台，戲就開了，觀衆們高高興興地看戲，好象剛才那一幕，也是在程序之中的。
我的腦子裡轉開了圈，這是啥
可是，我還有不知道的。
我遇見了夏老者。
他的紅眼邊底下有些笑紋，這是不多見的。
那幾根怪委屈的胡子直微微地動，似乎是要和我談一談。
我明白了：村裡人們的嘴現在都咬着夏家，連夏老頭子也有點撐不住了；他也想為自己辯護幾句。
我是剛由外邊回來的，好象是個第三者，他正好和我訴訴委屈。
好吧，蛤蜊張了嘴，不容易的事，我不便錯過這個機會。
他的話是一派的誇獎那個娘們，他很巧妙的管她叫作“柳屯的”。
這個老家夥有兩下子，我心裡說。
他不為這件“事”辯護，而替她在村子裡開道兒。
村兒裡的事一向是這樣：有幾個人向左看，哪怕是原來大家都臉朝右呢，便慢慢地能把大家都引到左邊來。
她既是來了，就得設法叫她算個數；這老頭子給她砸地基呢。
“柳屯的”不卑不亢的簡直的有些詩味！“太好了，‘柳屯的’，”他的紅眼邊忙着眨巴。
“比大嫂強多了，真潑辣！能洗能作，見了人那份和氣，公是公，婆是婆！多費一口子的糧食，可是咱們白用一個人呢！大嫂老有病，橫草不動，豎草不拿；‘柳屯的’什麼都拿得起來！所以我就對廉兒說了，”老頭子擡着下巴颏看準了我的眼睛，我知道他是要給兒子掩飾了：“我就說了，廉兒呀，把她接來吧，咱們‘要’這麼一把手！”說完，他向我眨巴眼，紅眼邊一勁的動，看看好象是孫猴子的父親。
他是等着我的意見呢。
“那就很好，”我隻說了這麼一句四面不靠邊的。
“實在是神的意思！”他點頭贊歎着。
“你得來看看她；看見她，你就明白了。
” “好吧，大叔，明兒個去給你老拜年。
”真的我想看看這位柳屯的賢婦。
第二天我到夏家去拜年，看見了“柳屯的”。
她有多大歲數，我說不清，也許三十，也許三十五，也許四十。
大概說她在四十五以下準保沒錯。
我心裡笑開了，好個“人兒”！高高的身量，長長的臉，臉上擦了一斤來的白粉，可是并不見得十分白；鬓角和眉毛都用墨刷得非常整齊：好象新砌的牆，白的地方還沒全幹，可是黑的地方真黑真齊。
眼睛向外努着，故意的慢慢眨巴眼皮，恐怕碰了眼珠似的。
頭上不少的黃發，也用墨刷過，可是刷得不十分成功；戴着朵紅石榴花。
一身新藍洋緞棉襖棉褲，腋下搭拉着一塊粉紅洋紗手絹。
大紅新鞋，至多也不過一尺來的長。
我簡直的沒話可說，心裡頭一勁兒地要笑，又有點堵得慌。
“柳屯的”倒有的說。
她好象也和我同過學，有模有樣地問我這個那個的。
從她的話裡我看出來，她對于我家和村裡的事知道得很透徹。
她的眼皮慢慢那麼向我眨巴了幾下，似乎已連我每天吃幾個馍馍都看了去！她的嘴可是甜甘，一邊張羅客人的茶水，一邊兒說；一邊兒說着，一邊兒用眼角掃着家裡的人；該叫什麼的便先叫出來，而後說話，叫得都那麼怪震心的。
夏老者的紅眼邊上有點濕潤，夏老太太——一個癟嘴彎腰的小老太太——的眼睛随着“柳屯的”轉；一聲爸爸一聲媽，大概給二位老者已叫迷糊了。
夏廉沒在家。
我想看看夏大嫂去，因為聽說她還病着。
夏家二位老人似乎沒什麼表示，可是眼睛都瞧着“柳屯的”，象是跟她要主意；大概他們已承認：交際來往，規矩禮行這些事，他們沒有“柳屯的”那樣在行，所以得問她。
她忙着就去開門，往西屋裡讓。
陪着我走到窗前。
便交待了聲：“有人來了。
”然後向我一笑，“屋裡坐，我去看看水。
”我獨自進了西屋。
夏大嫂是全家裡最老實的人。
她在炕上圍着被子坐着呢。
見了我，她似乎非常地喜歡。
可是臉上還沒笑利落，淚就落下來了：“牛兒叔！牛兒叔！”她叫了我兩聲。
我們村裡彼此稱呼總是帶着乳名的，孫子呼祖父也得挂上小名。
她象是有許多的話，可是又不肯說，抹了抹淚，向窗外看了看，然後向屋外指了一下。
我明白她的意思。
我問她的病狀，她歎了口氣：“活不長了；死了也不能放心！”那個娘們實在是夏嫂心裡的一塊病，我看出來。
即使我承認夏嫂是免不掉忌妒，我也不能說她的憂慮是完全為自己，她是個最老實的人。
我和她似乎都看出來點危險來，那個娘們！ 由西屋出來，我遇上了“她”，在上房的檐下站着呢。
很親熱地趕過來，讓我再坐一坐，我笑了笑，沒回答出什麼來。
我知道這一笑使我和她結下仇。
這個娘們眼裡有活，她看清這一笑的意思，況且我是剛從西屋出來。
出了大門，我吐了口氣，舒暢了許多；在她的面前，我也不怎麼覺着别扭。
我曾經作過一個惡夢，夢見一個母老虎，臉上擦着鉛粉。
這個“柳屯的”又勾起這個惡夢所給的不快之感。
我讨厭這個娘們，雖然我對她并沒有絲毫地位的道德的成見。
隻是讨厭她，那一對努出的眼睛！ 年節過去，我又離開了故鄉，到次年的燈節回來。
似乎由我一進村口，我就聽到一種唧唧喳喳的聲音；在這聲音當中包着的是“柳屯的”。
我一進家門，大家急于報告的也是她。
在我定了定神之後，我記得已聽見他們說：夏老頭子的胡子已剩下很少，被“柳屯的”給扯去了多一半。
夏老太太常給這個老婆跪着。
夏大嫂已經分出去另過。
夏廉的牙齒都被嘴巴搧了去……我懷疑我莫不是作夢呢！不是夢，因為我歇息了一會兒以後，他們繼續地告訴我：“柳屯的”把夏家完全拿下去了。
他們你一言我一語地争着說，我相信了這是真事，可是記不清他們說的都是什麼了。
我一向不大信《醒世姻緣》中的故事；這個更離奇。
我得親眼去看看！眼見為真，不然我不能信這些話。
第二天，村裡唱戲，早九點就開鑼。
我也随着家裡的人去看熱鬧；其實我的眼睛專在找“她”。
到了戲台的附近，台上已打了頭通。
台下的人已不少，除了本村的還有不少由外村來的。
因為地勢與戶口的關系，戲班老是先在我們這裡駐腳。
二通鑼鼓又響了，我一眼看見了“她”。
她還是穿着新年的漂亮衣服，臉上可沒有擦粉——不象一小塊新砌的牆了，可是頗似一大扇棒子面的餅子。
鄉下的戲台搭得并不矮，她抓住了台沿，隻一悠便上去了。
上了台，她一直撲過文場去，“打住！”她喝了一聲。
鑼鼓立刻停了。
我以為她是要票一出什麼呢。
《送親演禮》，或是《探親家》，她演，準保合适，據我想。
不是，我沒猜對，她轉過身來，兩步就走到台邊，向台下的人一揮手。
她的眼努得象一對小燈籠。
說也奇怪，台下大衆立刻鴉雀無聲了。
我的心涼了：在我離開家鄉這一年的工夫，她已把全村治服了。
她用的是什麼方法，我還沒去調查，但大家都不敢惹她确是真的。
“老街坊們！”她的眼珠努得特别的厲害，台根底下立着的小孩們，被她吓哭了兩三個。
“老街坊們！我娘們先給你們學學夏老王八的樣兒！”她的腿圈起來，眼睛拿鼻尖作準星，向上半仰着臉，在台上拐拉了兩個圈。
台下有人哈哈地笑起來。
走完了場，她又在台邊站定，眼睛整掃了一圈，開始罵夏老王八。
她的話，我沒法記錄下來，我腦中記得的那些字絕對不夠用的。
她足足罵了三刻鐘，一句跟着一句，流暢而又雄厚。
設若不是她的嗓子有點不跟勁，大概罵個兩三點鐘是可以保險的。
她下了台，戲就開了，觀衆們高高興興地看戲，好象剛才那一幕，也是在程序之中的。
我的腦子裡轉開了圈，這是啥