繼父 Stepfather Step
關燈
小
中
大
有人在上面。
6 “怎麼樣？”面對雙胞胎氣喘籲籲的質問，我沉默地搖搖頭。
“什麼，沒偷到錢嗎？” “沒有找到嗎？” “我們可是拖延了十五分鐘哪。
” 話是沒錯，可當我思考能否爬上閣樓時，聽見窗外雙胞胎說“沒事了，謝謝你”，就趕緊逃了出來。
“我覺得很奇怪。
” 小直和小哲睜大了眼睛聽我說明。
“那是一間鏡屋。
”小哲說。
“井口小姐大概是自戀狂。
”小直笑道。
“她喜歡八十七分局和哲瑞·雷恩，這兩者有什麼共通點嗎？” “作者的名字都以E開頭。
” “爸爸，您經常讀推理小說嗎？” 我正在思考，沒注意到他們叫我“爸爸”，居然很自然地回答：“偶爾，用來打發時間。
” 雙胞胎一臉高興地表示：“我們也讀，但不是為了打發時間。
” “因為很好看。
無論是奎因還是麥克班恩，我們都喜歡。
隻不過既然讀奎因，為什麼單單隻選哲瑞·雷恩，這很奇怪。
” 我坐在聊得正開懷的雙胞胎旁邊，托着腮陷入沉思。
閣樓裡的人聲。
天外飛來一筆巨額遺産。
在東京時喜歡聽随身聽的井口雅子，一搬到今出新町竟對随身聽毫無興趣。
對講機的燈光過分閃亮。
專程跑到鄰鎮去租車。
沒有座機。
更奇怪的是，那一大堆鏡子…… 找出這些的答案，整整花了我兩天時間。
早晨我刮胡子時，看見鏡子反映出小哲的臉，忽然閃過一個念頭。
原來如此，井口雅子需要鏡子。
“小哲！”我顧不得臉上還留着泡沫，開口喊他。
滿嘴牙膏泡沫的小哲問道：“什麼事？” “你和小直看見井口雅子時……” “你是說她不理會我們跟她打招呼的時候嗎？” “對。
你曾經仔細觀察過她的臉嗎？” 他搖搖頭。
“這個嘛……假裝家裡停水時，我曾湊近看過她的臉。
她剛搬來時沒有過來打招呼。
” 這時，小直一邊喊着“早飯做好了”一邊走進來。
“小直。
” “什麼事？” “打雷的時候，隔壁的井口被吓到了嗎？” 小直滿臉懷疑，像是在問“事到如今幹嗎還問這個”，笑着回答：“應該是吧。
她說過：‘那麼大的聲音，我還以為是什麼爆炸了。
’”小哲在一旁猛點頭。
我又問：“那個時候的女人跟你們假裝停水時看到的是同一個人嗎？” 雙胞胎若有所思地互相使了個眼色，沒有正面回答，卻反問道：“爸爸，你的腦袋還清楚吧？” 清楚得很，清楚得超乎你們的想象，小鬼們。
接下來要做的事是—— 首先，聯系柳濑老大，請他幫忙調查一件事。
接着，請雙胞胎到隔壁調查另一件事。
然後我隻要從屋頂偷偷爬到隔壁就行了，當然，得挑一個天上沒有半片雷雲的晚上。
7 為井口雅子蓋房的建築公司采用了防鏽處理的鋼條制造窗框。
換句話說，連窗戶的鎖也是不鏽鋼材質的，因此可以利用磁鐵由窗外打開。
我将磁鐵交給小哲，讓小直帶着點心去隔壁為上次的事道謝，順便确認這一點。
等所有調查工作完成後，雙胞胎鼓勵我道：“加油！” 這是我初次在衆人聲援中出門工作。
總算順利爬上了隔壁的屋頂，從二樓後面的書房窗戶鑽進屋子。
她在卧室睡覺。
我把她叫醒後，讓她喧鬧了一陣才輕輕一擊，好讓她繼續躺平。
不管對方是什麼樣的女人，對其動粗總令我不太舒坦。
在客廳牆壁最裡側那面洛可可風格的鏡子後面，井口雅子藏了個保險櫃。
我很清楚，以往與巨款無緣的人忽然收到上億财産，一定會在家裡裝保險櫃。
果不其然，裡面放了兩千多萬現金和有價證券。
我氣定神閑地拿走現金，在屋裡留下一些翻動過的痕迹，随後打開那扇通向閣樓的升降門。
假裝以為那裡可能藏着金銀财寶，卻意外發現一個女人被關在裡面，于是驚慌逃跑——這是我的劇本，最後當然是回雙胞胎的家。
“喂，我聽見隔壁有人尖叫，那家的窗戶也開着……我看見有人影逃跑……” 小直打電話報警，小哲站在門口等警車。
當警方踏進鄰居家時，被關在閣樓裡的女人正好勉力下了樓。
我想你們應該也知道了，那個女人才是井口雅子。
“你是怎麼知道的？” 第二天，雙胞胎從學校一回到家，便圍着我問。
“很簡單。
”我發覺這樣說話還真爽快，“我發現我們認定的井口雅子，根本沒必要蓋那種到處是鏡子的房子。
” “咦？” “她聽到打雷吓了一跳，而且還會開車，我才起疑。
” “别再賣關子了。
”小哲已經迫不及待了，看來他的耐性比較差。
“真正的井口雅子聽不見聲音。
” 雙胞胎瞪大了眼睛。
這對酒瓶組合同時對着我張大嘴巴。
“可是……那不是很奇怪嗎？爸爸，你不是收集了許多關于井口的信息嗎？應該早就知道她聽不見吧？” “她故意隐瞞了這件事，連律師都沒有注意到。
” “那怎麼可能？”雙胞胎你一言我一語地抗議，“上班的時候，總會有人發現吧……”話說到一半，小直表情一亮，先想到了。
“原來如此，是讀唇術吧？”中了！ “其實隻要長到一定年齡，就算失去聽覺，也能和其他人交談。
隻要能知道對方在說什麼就可以了。
因此需要讀唇術。
” 我後來才知道，井口雅子在二十歲那年，罹患突發性重聽，失去了聽覺。
意志堅強的她為努力克服殘障，學會了讀唇術，甚至還做到了令人根本看不出她已失去聽力。
我認為她的判斷在某種意義上是正确的，因為一個年輕女子獨自生活是很艱辛的，社會上到處都是一見你的弱點就想将你生吞活剝的壞蛋。
她吃盡了苦頭仍不改其志，真是令人佩服。
她随時聽随身聽也是出于這個原因。
比方說馬路對面有朋友大聲打招呼，而她沒有發現，朋友一定會很納悶，這時她隻要說聲“我在聽随身聽”，對方就能諒解了。
她忽然之間獲得巨額遺産，隻能說是神明眷顧，贊許她做得很好。
沒想到卻被别的女人觊觎财産。
我可要先說清楚，我們跟那女人不一樣。
反正我們就是不一樣。
我請柳濑老大幫忙調查，井口雅子的同事中，有沒有女人最近忽然失蹤。
答案是有。
那女人把雅子關起來，想要取代她。
此人就是那個我們信以為真的井口雅子。
“井口小姐一個人來到陌生的地方正打算開始新的生活。
”小哲說。
“要想取代她輕而易舉。
”小直說。
“我想她在搬來後便立刻被那女人軟禁了。
因為時間一久，附近的人便會認得真正的井口雅子。
不過，至少你們還跟她碰過一次面。
” 小哲拍了一下手。
“就是我們和她打招呼，她卻不理會的那次嗎？” “對。
” 井口雅子之所以蓋那棟到處是鏡子的房子，是想如果有人和她在屋裡，即使對方背對着她，她也能夠從鏡中讀取對方的唇語。
“是不是真的有那麼一個會與她共處一室的人呢？” 我們也是後來才知道真有其人。
那人正在和妻子打離婚官司，無法常常和她在一起。
不過從他一聽說井口受難便飛奔過來的樣子看，我想他是真心的。
想取代井口身份的女人跑到鄰鎮租車，是因為井口雅子沒有駕照，她害怕會因此露出馬腳。
至于她沒有立刻殺了井口而隻是軟禁的理由，則是在完全取代井口之前，她還想挖出更多信息，考慮十分周密。
“可是……”小直問道，“那個女人如果完全取代了井口，不就表示她得放棄自己的家人和朋友嗎？她還真是鐵了心。
” 我還沒來得及回答，小哲便發表意見：“隻要有更想要的東西，這些都可以輕易抛棄，我想。
” 雙胞胎對視了一眼。
也許是我多心了，他們微笑的眼神有些落寞。
“能那麼做的人，應該也欠缺了重要的東西吧。
”小直說。
“沒錯，我也這麼認為。
”小哲點頭附和。
“我有個謎題讓你們猜。
”聽我一說，雙胞胎又來勁了。
“井口雅子喜歡八十七分局和哲瑞·雷恩的理由是什麼？” 雙胞胎認真地思索了一下，不約而同地擡起頭微笑道：“因為哲瑞·雷恩是個聽力有障礙的名偵探。
” “而八十七分局刑警卡瑞拉的太太也是聾啞人士，他們靠讀唇術和手語溝通。
”我拍手嘉許雙胞胎，他們高興地看着對方。
“我還可以多說一點嗎？” “什麼？” “卡瑞拉刑警的漂亮太太生了一對雙胞胎呢。
” “一點關系都沒有。
” 從井口雅子那裡拿的兩千萬現金，扣掉付給老大的三成，還有一千四百萬。
我将其中一半交給了雙胞胎。
“拿去銀行存好。
”我特意叮囑道。
“可是存定期的話，萬一爸爸或媽媽回來看到問起來，不就麻煩了嗎？” 給他們這筆錢，一方面是感謝他們救了我，同時也希望借此了斷彼此的關系。
雙胞胎有些驚訝地對視了一眼，但我表示“說好的就是說好的”，硬要他們收下。
“那麼我們就此分手了嗎？” “沒錯。
”就在我起身準備離開時，門鈴響了。
打開門一看，是兩位刑警。
他們來處理隔壁家的後續事宜。
“你們真棒！”刑警頻頻稱贊雙胞胎之後，轉身問我，“請問您是……” 雙胞胎異口同聲地回答：“他是宗野正雄。
” 好小子！迫于無奈，這一刻我隻能回答：“我是這兩個孩子的……父親。
”
6 “怎麼樣？”面對雙胞胎氣喘籲籲的質問，我沉默地搖搖頭。
“什麼，沒偷到錢嗎？” “沒有找到嗎？” “我們可是拖延了十五分鐘哪。
” 話是沒錯，可當我思考能否爬上閣樓時，聽見窗外雙胞胎說“沒事了，謝謝你”，就趕緊逃了出來。
“我覺得很奇怪。
” 小直和小哲睜大了眼睛聽我說明。
“那是一間鏡屋。
”小哲說。
“井口小姐大概是自戀狂。
”小直笑道。
“她喜歡八十七分局和哲瑞·雷恩，這兩者有什麼共通點嗎？” “作者的名字都以E開頭。
” “爸爸，您經常讀推理小說嗎？” 我正在思考，沒注意到他們叫我“爸爸”，居然很自然地回答：“偶爾，用來打發時間。
” 雙胞胎一臉高興地表示：“我們也讀，但不是為了打發時間。
” “因為很好看。
無論是奎因還是麥克班恩，我們都喜歡。
隻不過既然讀奎因，為什麼單單隻選哲瑞·雷恩，這很奇怪。
” 我坐在聊得正開懷的雙胞胎旁邊，托着腮陷入沉思。
閣樓裡的人聲。
天外飛來一筆巨額遺産。
在東京時喜歡聽随身聽的井口雅子，一搬到今出新町竟對随身聽毫無興趣。
對講機的燈光過分閃亮。
專程跑到鄰鎮去租車。
沒有座機。
更奇怪的是，那一大堆鏡子…… 找出這些的答案，整整花了我兩天時間。
早晨我刮胡子時，看見鏡子反映出小哲的臉，忽然閃過一個念頭。
原來如此，井口雅子需要鏡子。
“小哲！”我顧不得臉上還留着泡沫，開口喊他。
滿嘴牙膏泡沫的小哲問道：“什麼事？” “你和小直看見井口雅子時……” “你是說她不理會我們跟她打招呼的時候嗎？” “對。
你曾經仔細觀察過她的臉嗎？” 他搖搖頭。
“這個嘛……假裝家裡停水時，我曾湊近看過她的臉。
她剛搬來時沒有過來打招呼。
” 這時，小直一邊喊着“早飯做好了”一邊走進來。
“小直。
” “什麼事？” “打雷的時候，隔壁的井口被吓到了嗎？” 小直滿臉懷疑，像是在問“事到如今幹嗎還問這個”，笑着回答：“應該是吧。
她說過：‘那麼大的聲音，我還以為是什麼爆炸了。
’”小哲在一旁猛點頭。
我又問：“那個時候的女人跟你們假裝停水時看到的是同一個人嗎？” 雙胞胎若有所思地互相使了個眼色，沒有正面回答，卻反問道：“爸爸，你的腦袋還清楚吧？” 清楚得很，清楚得超乎你們的想象，小鬼們。
接下來要做的事是—— 首先，聯系柳濑老大，請他幫忙調查一件事。
接着，請雙胞胎到隔壁調查另一件事。
然後我隻要從屋頂偷偷爬到隔壁就行了，當然，得挑一個天上沒有半片雷雲的晚上。
7 為井口雅子蓋房的建築公司采用了防鏽處理的鋼條制造窗框。
換句話說，連窗戶的鎖也是不鏽鋼材質的，因此可以利用磁鐵由窗外打開。
我将磁鐵交給小哲，讓小直帶着點心去隔壁為上次的事道謝，順便确認這一點。
等所有調查工作完成後，雙胞胎鼓勵我道：“加油！” 這是我初次在衆人聲援中出門工作。
總算順利爬上了隔壁的屋頂，從二樓後面的書房窗戶鑽進屋子。
她在卧室睡覺。
我把她叫醒後，讓她喧鬧了一陣才輕輕一擊，好讓她繼續躺平。
不管對方是什麼樣的女人，對其動粗總令我不太舒坦。
在客廳牆壁最裡側那面洛可可風格的鏡子後面，井口雅子藏了個保險櫃。
我很清楚，以往與巨款無緣的人忽然收到上億财産，一定會在家裡裝保險櫃。
果不其然，裡面放了兩千多萬現金和有價證券。
我氣定神閑地拿走現金，在屋裡留下一些翻動過的痕迹，随後打開那扇通向閣樓的升降門。
假裝以為那裡可能藏着金銀财寶，卻意外發現一個女人被關在裡面，于是驚慌逃跑——這是我的劇本，最後當然是回雙胞胎的家。
“喂，我聽見隔壁有人尖叫，那家的窗戶也開着……我看見有人影逃跑……” 小直打電話報警，小哲站在門口等警車。
當警方踏進鄰居家時，被關在閣樓裡的女人正好勉力下了樓。
我想你們應該也知道了，那個女人才是井口雅子。
“你是怎麼知道的？” 第二天，雙胞胎從學校一回到家，便圍着我問。
“很簡單。
”我發覺這樣說話還真爽快，“我發現我們認定的井口雅子，根本沒必要蓋那種到處是鏡子的房子。
” “咦？” “她聽到打雷吓了一跳，而且還會開車，我才起疑。
” “别再賣關子了。
”小哲已經迫不及待了，看來他的耐性比較差。
“真正的井口雅子聽不見聲音。
” 雙胞胎瞪大了眼睛。
這對酒瓶組合同時對着我張大嘴巴。
“可是……那不是很奇怪嗎？爸爸，你不是收集了許多關于井口的信息嗎？應該早就知道她聽不見吧？” “她故意隐瞞了這件事，連律師都沒有注意到。
” “那怎麼可能？”雙胞胎你一言我一語地抗議，“上班的時候，總會有人發現吧……”話說到一半，小直表情一亮，先想到了。
“原來如此，是讀唇術吧？”中了！ “其實隻要長到一定年齡，就算失去聽覺，也能和其他人交談。
隻要能知道對方在說什麼就可以了。
因此需要讀唇術。
” 我後來才知道，井口雅子在二十歲那年，罹患突發性重聽，失去了聽覺。
意志堅強的她為努力克服殘障，學會了讀唇術，甚至還做到了令人根本看不出她已失去聽力。
我認為她的判斷在某種意義上是正确的，因為一個年輕女子獨自生活是很艱辛的，社會上到處都是一見你的弱點就想将你生吞活剝的壞蛋。
她吃盡了苦頭仍不改其志，真是令人佩服。
她随時聽随身聽也是出于這個原因。
比方說馬路對面有朋友大聲打招呼，而她沒有發現，朋友一定會很納悶，這時她隻要說聲“我在聽随身聽”，對方就能諒解了。
她忽然之間獲得巨額遺産，隻能說是神明眷顧，贊許她做得很好。
沒想到卻被别的女人觊觎财産。
我可要先說清楚，我們跟那女人不一樣。
反正我們就是不一樣。
我請柳濑老大幫忙調查，井口雅子的同事中，有沒有女人最近忽然失蹤。
答案是有。
那女人把雅子關起來，想要取代她。
此人就是那個我們信以為真的井口雅子。
“井口小姐一個人來到陌生的地方正打算開始新的生活。
”小哲說。
“要想取代她輕而易舉。
”小直說。
“我想她在搬來後便立刻被那女人軟禁了。
因為時間一久，附近的人便會認得真正的井口雅子。
不過，至少你們還跟她碰過一次面。
” 小哲拍了一下手。
“就是我們和她打招呼，她卻不理會的那次嗎？” “對。
” 井口雅子之所以蓋那棟到處是鏡子的房子，是想如果有人和她在屋裡，即使對方背對着她，她也能夠從鏡中讀取對方的唇語。
“是不是真的有那麼一個會與她共處一室的人呢？” 我們也是後來才知道真有其人。
那人正在和妻子打離婚官司，無法常常和她在一起。
不過從他一聽說井口受難便飛奔過來的樣子看，我想他是真心的。
想取代井口身份的女人跑到鄰鎮租車，是因為井口雅子沒有駕照，她害怕會因此露出馬腳。
至于她沒有立刻殺了井口而隻是軟禁的理由，則是在完全取代井口之前，她還想挖出更多信息，考慮十分周密。
“可是……”小直問道，“那個女人如果完全取代了井口，不就表示她得放棄自己的家人和朋友嗎？她還真是鐵了心。
” 我還沒來得及回答，小哲便發表意見：“隻要有更想要的東西，這些都可以輕易抛棄，我想。
” 雙胞胎對視了一眼。
也許是我多心了，他們微笑的眼神有些落寞。
“能那麼做的人，應該也欠缺了重要的東西吧。
”小直說。
“沒錯，我也這麼認為。
”小哲點頭附和。
“我有個謎題讓你們猜。
”聽我一說，雙胞胎又來勁了。
“井口雅子喜歡八十七分局和哲瑞·雷恩的理由是什麼？” 雙胞胎認真地思索了一下，不約而同地擡起頭微笑道：“因為哲瑞·雷恩是個聽力有障礙的名偵探。
” “而八十七分局刑警卡瑞拉的太太也是聾啞人士，他們靠讀唇術和手語溝通。
”我拍手嘉許雙胞胎，他們高興地看着對方。
“我還可以多說一點嗎？” “什麼？” “卡瑞拉刑警的漂亮太太生了一對雙胞胎呢。
” “一點關系都沒有。
” 從井口雅子那裡拿的兩千萬現金，扣掉付給老大的三成，還有一千四百萬。
我将其中一半交給了雙胞胎。
“拿去銀行存好。
”我特意叮囑道。
“可是存定期的話，萬一爸爸或媽媽回來看到問起來，不就麻煩了嗎？” 給他們這筆錢，一方面是感謝他們救了我，同時也希望借此了斷彼此的關系。
雙胞胎有些驚訝地對視了一眼，但我表示“說好的就是說好的”，硬要他們收下。
“那麼我們就此分手了嗎？” “沒錯。
”就在我起身準備離開時，門鈴響了。
打開門一看，是兩位刑警。
他們來處理隔壁家的後續事宜。
“你們真棒！”刑警頻頻稱贊雙胞胎之後，轉身問我，“請問您是……” 雙胞胎異口同聲地回答：“他是宗野正雄。
” 好小子！迫于無奈，這一刻我隻能回答：“我是這兩個孩子的……父親。
”