第三十七章
關燈
小
中
大
二
格斯登上總統專列，火車轟隆隆駛出華盛頓特區的聯合車站，時間是9月3日星期三的晚上七點。
威爾遜穿着藍色運動夾克、白色褲子，頭戴一頂硬草帽。
妻子伊迪絲與他同行，此外還有他的私人醫生加裡·特拉沃斯·格雷森。
車上還有二十一位報社記者，其中包括羅莎·赫爾曼。
格斯相信威爾遜能夠打赢這場戰役。
他總是喜歡直接與選民接觸。
他也已經赢得了戰争，不是嗎？ 列車經過一夜旅行，來到俄亥俄州的哥倫布市，總統會在此進行整個行程中的第一次演講，短暫停留後，從那兒一路到達印第安納波利斯，當晚會向兩萬群衆公開演講。
但是，剛過了第一天，格斯的信心便喪失殆盡。
威爾遜講得很糟。
他聲音沙啞，還用筆記做提示，他不用這些東西的時候表現更好，等他談到人們在巴黎時盡心盡力研讨的條約的技術細節時，變得絮絮叨叨，讓觀衆失去了興趣。
他害了嚴重的頭痛，格斯知道，病情嚴重的時候眼前一片模糊。
格斯心急如焚。
情況不隻是他的朋友和導師生病這麼簡單。
目前還有其他威脅。
美國和世界的未來就取決于未來幾個星期。
隻有威爾遜的個人承諾可以拯救國際聯盟，擺脫那些心胸狹窄的對手。
晚餐後，格斯去了羅莎的卧鋪車廂。
她是這次旅行中唯一一個女記者，因此單獨擁有一個包廂。
她跟格斯一樣熱心關注聯盟的成敗，但她說：“今天實在找不出太多正面的東西好說。
”他們躺在她的鋪位上，相互親吻擁抱，然後互道晚安。
他們的婚禮定在十月，在總統這次旅行結束之後。
格斯本來想更早一些，但他母親私下嘀咕說太匆忙顯得不體面，雙方父母都需要時間籌備，格斯隻得作罷。
威爾遜在抓緊完善他的演講，敲打着那台老式的安德伍德打字機，中西部一望無際的開闊平原在窗口急速掠過。
最近幾天，他的演講大有長進。
格斯建議總統盡量讓條約顯得跟每一個城市有關。
威爾遜告訴聖路易斯的商界首腦，條約是為建立世界貿易的需要。
在奧馬哈，他告訴人們沒有條約的世界就像一個社區沒有決定土地所有權那樣，農民們全都手持獵槍坐在圍牆上。
隻消寥寥數語他便充分闡釋了問題的要點。
格斯還建議威爾遜喚起人們的熱情，不僅僅事關政治，他說，而是要喚起他們對自己國家的感情。
在哥倫布，威爾遜談到穿卡其布軍服的戰士。
在蘇福爾斯，他說對于在戰場上失去了兒子的母親們，他要對她們的犧牲給予補償。
他幾乎不使用卑劣手段，但在堪薩斯城，也就是那位刻薄的參議員裡德的家鄉，他将自己的對手比作布爾什維克。
他一次次大聲疾呼，釋放出一種信息：如果國際聯盟失敗，就會發生一場戰争。
格斯努力與列車上的記者搞好關系，到站時與當地人接洽協調。
威爾遜不帶講稿講話時，速記員會立刻速記出一份抄本，然後由格斯分發下去。
他還說服威爾遜抽空去了一趟餐車，跟記者們進行非正式的閑談。
這些辦法産生了
威爾遜穿着藍色運動夾克、白色褲子，頭戴一頂硬草帽。
妻子伊迪絲與他同行，此外還有他的私人醫生加裡·特拉沃斯·格雷森。
車上還有二十一位報社記者，其中包括羅莎·赫爾曼。
格斯相信威爾遜能夠打赢這場戰役。
他總是喜歡直接與選民接觸。
他也已經赢得了戰争，不是嗎？ 列車經過一夜旅行，來到俄亥俄州的哥倫布市，總統會在此進行整個行程中的第一次演講，短暫停留後，從那兒一路到達印第安納波利斯，當晚會向兩萬群衆公開演講。
但是，剛過了第一天，格斯的信心便喪失殆盡。
威爾遜講得很糟。
他聲音沙啞，還用筆記做提示，他不用這些東西的時候表現更好，等他談到人們在巴黎時盡心盡力研讨的條約的技術細節時，變得絮絮叨叨，讓觀衆失去了興趣。
他害了嚴重的頭痛，格斯知道，病情嚴重的時候眼前一片模糊。
格斯心急如焚。
情況不隻是他的朋友和導師生病這麼簡單。
目前還有其他威脅。
美國和世界的未來就取決于未來幾個星期。
隻有威爾遜的個人承諾可以拯救國際聯盟，擺脫那些心胸狹窄的對手。
晚餐後，格斯去了羅莎的卧鋪車廂。
她是這次旅行中唯一一個女記者，因此單獨擁有一個包廂。
她跟格斯一樣熱心關注聯盟的成敗，但她說：“今天實在找不出太多正面的東西好說。
”他們躺在她的鋪位上，相互親吻擁抱，然後互道晚安。
他們的婚禮定在十月，在總統這次旅行結束之後。
格斯本來想更早一些，但他母親私下嘀咕說太匆忙顯得不體面，雙方父母都需要時間籌備，格斯隻得作罷。
威爾遜在抓緊完善他的演講，敲打着那台老式的安德伍德打字機，中西部一望無際的開闊平原在窗口急速掠過。
最近幾天，他的演講大有長進。
格斯建議總統盡量讓條約顯得跟每一個城市有關。
威爾遜告訴聖路易斯的商界首腦，條約是為建立世界貿易的需要。
在奧馬哈，他告訴人們沒有條約的世界就像一個社區沒有決定土地所有權那樣，農民們全都手持獵槍坐在圍牆上。
隻消寥寥數語他便充分闡釋了問題的要點。
格斯還建議威爾遜喚起人們的熱情，不僅僅事關政治，他說，而是要喚起他們對自己國家的感情。
在哥倫布，威爾遜談到穿卡其布軍服的戰士。
在蘇福爾斯，他說對于在戰場上失去了兒子的母親們，他要對她們的犧牲給予補償。
他幾乎不使用卑劣手段，但在堪薩斯城，也就是那位刻薄的參議員裡德的家鄉，他将自己的對手比作布爾什維克。
他一次次大聲疾呼，釋放出一種信息：如果國際聯盟失敗，就會發生一場戰争。
格斯努力與列車上的記者搞好關系，到站時與當地人接洽協調。
威爾遜不帶講稿講話時，速記員會立刻速記出一份抄本，然後由格斯分發下去。
他還說服威爾遜抽空去了一趟餐車，跟記者們進行非正式的閑談。
這些辦法産生了
