46
關燈
小
中
大
當然，他們都穿着便服。
不過即使沒看過多少馬丁·貝克[MartinBeck，瑞典著名的警匪電視劇。
]系列電影，也能察覺到他們是條子。
兩名肩膀厚實、眼神警醒、長相平淡無奇的男子，穿着牛仔褲和慢跑鞋，隻差腰帶上沒綁着對講機。
離打烊還有一小時左右，經過一個忙碌的周六，原本絡繹不絕的客人開始陸續離開。
我站在櫃台邊，接受一名身穿牛仔夾克的灰發大嬸的付款。
從這天早上開始，這位大嬸就一直窩在店裡，擺弄着一件紫色束腰外衣。
現在，她總算決定埋單了。
“收據在袋子裡。
”我将那件可憎的束腰外衣遞給她。
這和她很搭配。
大嬸還待在櫃台前，透過那副粗框眼鏡，檢查着收據。
兩名警察直奔櫃台，差點沒将她撞翻。
“你就是史黛拉·桑德爾，沒錯吧？” 我望着他們的證件。
那位剛買下束腰外衣的大嬸，下巴簡直要脫落了。
“發生什麼事了嗎？”我說。
許多災難片一般的情節，掠過我的腦海。
“請不要說……” “我們需要和你談談，”那名比較年長的警察一邊說，一邊搔了搔胡楂，“你得跟我們走。
” 他有着一雙和善的綠眼睛。
他想必出生在五十年代。
不過，他看起來像是那種喜歡開小火煮飯、談論感情的人。
他也許早婚，抛棄一段不穩定的婚姻，在子女都搬出家裡以後開始網絡約會，但仍然屬于那種焦躁不安、知道“天涯何處無芳草”道理的人。
也難怪他的每一段愛情故事總是撐不了幾個月。
“有人能頂替你嗎？”另一名警察問。
他比自己的同事年輕二十歲，眼神卻疲憊得多。
從他臉部幾乎被曬傷的皮膚來看，他顯然剛在土耳其度完兩星期的假。
他看起來屬于“及時行樂”類型，度假就是要狂玩一陣。
通宵達旦、埃菲斯[Efes，成立于1969年的土耳其啤酒品牌。
]啤酒、拉克酒[Raki，一種暢銷于土耳其與巴爾幹地區的開胃酒。
]、在露台上打牌。
他至少得花一星期，才能徹底收心。
“這裡沒人能接手？”那個比較年長的警察似乎以為我沒聽到他同事的話，又問了一次。
“沒事，”我說，“我們再過一小時就打烊了。
” 莫琳和蘇菲都主動接管我的櫃台。
當我跟着警察離開的時候，她倆驚恐莫名地盯着我。
“到底發生了什麼事？”蘇菲耳語着。
我始終沒能聽見，警員是否回答了她的問題。
那名訊問
不過即使沒看過多少馬丁·貝克[MartinBeck，瑞典著名的警匪電視劇。
]系列電影，也能察覺到他們是條子。
兩名肩膀厚實、眼神警醒、長相平淡無奇的男子，穿着牛仔褲和慢跑鞋，隻差腰帶上沒綁着對講機。
離打烊還有一小時左右，經過一個忙碌的周六，原本絡繹不絕的客人開始陸續離開。
我站在櫃台邊，接受一名身穿牛仔夾克的灰發大嬸的付款。
從這天早上開始，這位大嬸就一直窩在店裡，擺弄着一件紫色束腰外衣。
現在，她總算決定埋單了。
“收據在袋子裡。
”我将那件可憎的束腰外衣遞給她。
這和她很搭配。
大嬸還待在櫃台前，透過那副粗框眼鏡，檢查着收據。
兩名警察直奔櫃台，差點沒将她撞翻。
“你就是史黛拉·桑德爾，沒錯吧？” 我望着他們的證件。
那位剛買下束腰外衣的大嬸，下巴簡直要脫落了。
“發生什麼事了嗎？”我說。
許多災難片一般的情節，掠過我的腦海。
“請不要說……” “我們需要和你談談，”那名比較年長的警察一邊說，一邊搔了搔胡楂，“你得跟我們走。
” 他有着一雙和善的綠眼睛。
他想必出生在五十年代。
不過，他看起來像是那種喜歡開小火煮飯、談論感情的人。
他也許早婚，抛棄一段不穩定的婚姻，在子女都搬出家裡以後開始網絡約會，但仍然屬于那種焦躁不安、知道“天涯何處無芳草”道理的人。
也難怪他的每一段愛情故事總是撐不了幾個月。
“有人能頂替你嗎？”另一名警察問。
他比自己的同事年輕二十歲，眼神卻疲憊得多。
從他臉部幾乎被曬傷的皮膚來看，他顯然剛在土耳其度完兩星期的假。
他看起來屬于“及時行樂”類型，度假就是要狂玩一陣。
通宵達旦、埃菲斯[Efes，成立于1969年的土耳其啤酒品牌。
]啤酒、拉克酒[Raki，一種暢銷于土耳其與巴爾幹地區的開胃酒。
]、在露台上打牌。
他至少得花一星期，才能徹底收心。
“這裡沒人能接手？”那個比較年長的警察似乎以為我沒聽到他同事的話，又問了一次。
“沒事，”我說，“我們再過一小時就打烊了。
” 莫琳和蘇菲都主動接管我的櫃台。
當我跟着警察離開的時候，她倆驚恐莫名地盯着我。
“到底發生了什麼事？”蘇菲耳語着。
我始終沒能聽見，警員是否回答了她的問題。
那名訊問
