40

”我打斷他的話。

     “亞格奈絲·席琳警官，”布隆堡看都不看我一眼，回答道，“FL是指訊問人。

    ”[瑞典語原文為f?rh?rsledare。

    ] “OK，OK。

    ” 布隆堡繼續讀下去。

     琳達，你應該理解，你所提出的這些針對克裡斯多弗的指控是非常嚴重的。

    如果你的說法有任何細節和真相不符，你現在就必須告訴我們。

     “可是，說真的！”我兩手一攤，說道，“她真的有權說這種話嗎？她直接指稱琳達在說謊！” 布隆堡長歎一聲，繼續讀下去。

     “LL，這裡是指琳達·羅翰，”他一邊說，一邊瞄了我一眼，LL：這也許是……我不知道。

    有時候我不是完全确定某些事情是否真的發生過，還是隻是我的幻覺。

    我感覺這件事真的發生過。

    我真的這麼感覺。

     布隆堡用嚴肅的表情望着我們，然後繼續讀下去： FL：琳達，你的說法是否有什麼地方與事實不符？我隻想讓真相水落石出。

    LL：我不知道。

    我記不得了。

    一切好像都混在一起，現實和……和……夢境。

     我不知道自己該相信什麼。

    這聽來真是太愚蠢了。

    琳達·羅翰難道分辨不出夢境與現實嗎？ 布隆堡合上偵訊記錄，将它交給尤麗卡。

     “接下來的内容，大緻就是這樣：琳達·羅翰不知道哪些事情真的發生過，哪些又隻是夢境或幻覺。

    換句話說，她真是個怪人。

    初步調查報告最後被撤銷，也就不足為奇了。

    ” 尤麗卡翻閱着那堆文件。

     “所以克裡斯多弗·奧爾森從來沒有虐待過琳達咯？” 不管怎麼說，也許情況真是如此。

    可是，難道琳達真的分不清現實與夢境嗎？我實在不相信。

    我反而堅信：她的謊言，完全是有意識的。

    她在隐瞞某些事情。

    對我、對警方、對所有人隐瞞某些事情。

    我不得不出手弄清楚，她到底在隐瞞什麼。