1
關燈
小
中
大
拉聳了聳肩。
“我跟艾米娜有約會。
” 我點點頭，勉力壓抑自己的不滿。
十九歲的少女，想必都是這副德行。
史黛拉給了尤麗卡一個深長的擁抱。
我才半站起身來，她就将雙臂搭在我身上。
我們的擁抱既僵硬又笨拙。
“那韋士柏摩托車呢？”我說。
史黛拉望着尤麗卡。
“我們會把它弄回家的。
”我太太保證。
當史黛拉走出門，逐漸消失後，尤麗卡緩緩地用餐巾擦幹嘴巴，對着我微笑。
“十九歲了，”她說，“想想，時間過得真快。
” 我和尤麗卡那天晚上回到家時都已經累壞了。
我們各自坐在沙發一角，讀着自己的書，室内洋溢着科恩[LeonardNormanCohen（1934—2016），加拿大創作歌手、音樂家與詩人。
]的歌聲。
“我還是覺得，她可以再多表現一點感激之情的，”我說，“至少在那起汽車事件以後。
” 那起汽車事件。
俨然已經有了代号。
尤麗卡索然無味地哼着曲子，隻顧着看書，連頭都不擡一下。
窗外清風徐徐吹來，牆闆發出吱吱嘎嘎的聲響。
夏天正在歎息，屏住了呼吸。
八月已進入尾聲，但我對此不為所動。
秋天總是讓我感到喜悅，那是一種重新開始的感覺，仿佛一段愛情的開端。
片刻之後，我放下自己的小說。
此時，尤麗卡已經睡着了。
我小心翼翼地擡起她的脖子，塞進一個枕頭。
她在睡眠中不安地動着，一時間，我認真地考慮要不要叫醒她。
不過，我最後還是繼續讀書了。
沒過多久，字母變得模糊，我的思緒已然失控。
我沉沉睡去，胸中有一個疙瘩，那是一個出現在我和史黛拉之間的嫌隙，出現在我們往昔和此刻關系之間的裂痕，出現在我對我倆關系的印象與現實情況之間縫隙的疙瘩。
當我醒來時，史黛拉站在房間中央。
她不時踮起腳，在此同時，柔和的月光從窗口篩落，灑在她的頭上與肩上。
尤麗卡也已經醒來，正揉搓着雙眼。
抽噎與喘息聲彌漫了整個房間。
我坐起身來。
“發生什麼事了？” 史黛拉搖搖頭，豆大的淚珠滴落，浸濕了面頰。
尤麗卡雙手環抱着她，在我的雙眼逐漸習慣黑暗以後，我看到，史黛拉在顫抖。
“沒事。
” 随後，她便與母親離開房間，獨留我一人。
我感到一陣不安與空虛。
“我跟艾米娜有約會。
” 我點點頭，勉力壓抑自己的不滿。
十九歲的少女，想必都是這副德行。
史黛拉給了尤麗卡一個深長的擁抱。
我才半站起身來，她就将雙臂搭在我身上。
我們的擁抱既僵硬又笨拙。
“那韋士柏摩托車呢？”我說。
史黛拉望着尤麗卡。
“我們會把它弄回家的。
”我太太保證。
當史黛拉走出門，逐漸消失後，尤麗卡緩緩地用餐巾擦幹嘴巴，對着我微笑。
“十九歲了，”她說，“想想，時間過得真快。
” 我和尤麗卡那天晚上回到家時都已經累壞了。
我們各自坐在沙發一角，讀着自己的書，室内洋溢着科恩[LeonardNormanCohen（1934—2016），加拿大創作歌手、音樂家與詩人。
]的歌聲。
“我還是覺得，她可以再多表現一點感激之情的，”我說，“至少在那起汽車事件以後。
” 那起汽車事件。
俨然已經有了代号。
尤麗卡索然無味地哼着曲子，隻顧着看書，連頭都不擡一下。
窗外清風徐徐吹來，牆闆發出吱吱嘎嘎的聲響。
夏天正在歎息，屏住了呼吸。
八月已進入尾聲，但我對此不為所動。
秋天總是讓我感到喜悅，那是一種重新開始的感覺，仿佛一段愛情的開端。
片刻之後，我放下自己的小說。
此時，尤麗卡已經睡着了。
我小心翼翼地擡起她的脖子，塞進一個枕頭。
她在睡眠中不安地動着，一時間，我認真地考慮要不要叫醒她。
不過，我最後還是繼續讀書了。
沒過多久，字母變得模糊，我的思緒已然失控。
我沉沉睡去，胸中有一個疙瘩，那是一個出現在我和史黛拉之間的嫌隙，出現在我們往昔和此刻關系之間的裂痕，出現在我對我倆關系的印象與現實情況之間縫隙的疙瘩。
當我醒來時，史黛拉站在房間中央。
她不時踮起腳，在此同時，柔和的月光從窗口篩落，灑在她的頭上與肩上。
尤麗卡也已經醒來，正揉搓着雙眼。
抽噎與喘息聲彌漫了整個房間。
我坐起身來。
“發生什麼事了？” 史黛拉搖搖頭，豆大的淚珠滴落，浸濕了面頰。
尤麗卡雙手環抱着她，在我的雙眼逐漸習慣黑暗以後，我看到，史黛拉在顫抖。
“沒事。
” 随後，她便與母親離開房間，獨留我一人。
我感到一陣不安與空虛。
