玉野五十鈴的名譽
關燈
小
中
大
1
現在想來我的懦弱是天生的。
直到最後我都沒有反抗。
不作為才是對的，服從就是最好的選擇。
我為自己找了上百條理由。
她——玉野五十鈴，是想幫助這樣一個我吧？所謂五十鈴的名譽究竟是什麼？ 我是小栗家族的獨生女。
聽說親戚們一直盼望母親能生個兒子，可我是女孩。
我母親跟我一樣，也是家裡的獨生女，她招贅了一個女婿。
我們之間沒有親情，有的恐怕隻是一種同情。
母親從一開始就十分可憐我，她知道我必須承受和她相同的境遇。
無形的壓力逼迫母親要再生一個孩子，大家都覺得下一個一定會是男孩。
母親之所以能堅持下來，是因為外祖母并沒有責怪她。
外祖母隻在生孩子這一件事上容忍了母親。
外祖母除了母親之外，還生了三個兒子，聽說他們三個都因戰争、疾病和意外而夭折了。
因此，外祖母隻怪自己沒能給小栗家族留下繼承人，并沒有責怪母親。
除此以外，外祖母對任何事情都十分苛刻。
我的外祖父在我出生之前就已去世，外祖母繼承了他的一切，成為小栗家族的女王。
小栗家族植根在高大寺地區，這裡正對着駿河灘。
從我住的房間可以直接俯視高大寺的整個街道和大海。
小栗家族是高大寺曆史最悠久的一個大家族。
它曾經像國王一樣統治着這片土地，不止一次招待過許多尊貴的客人。
盡管外祖母吩咐手下，不要跟我扯太多閑話，對小栗家族今不如昔的傳言我仍有所耳聞。
其實小栗家族現在也不落魄，出租土地的收入照樣能買回許多山珍海味。
可想而知，遠遠超過今天的小栗家族曾有過多麼輝煌的曆史。
興許正因為外祖母經曆過那樣的輝煌，才對我們如此苛責。
她在家也永遠穿着一本正經的黑色和服，儀态端莊地巡視着整個宅院。
她從不出門，經常對我說：“純香，如果你母親生不出男孩，守護小栗家的責任就非你莫屬了。
古人說‘鹄不日浴而白’，人的出身是無法改變的。
你這孩子冰雪聰明，一定要好好學習，謹言慎行，重振小栗家的雄風。
” 事實上，我并不讨厭學習，我喜歡翻閱經史子集，也喜歡探索數學的奧秘。
尤其喜歡去學校，因為學校裡有很多跟我同年的、可以坦誠相交的孩子。
可外祖母并不願意我跟他們交往。
我從沒邀請過朋友到家裡來，外祖母卻對他們了如指掌，她說：“古人說：‘友直友諒友多聞，益矣。
’那些孩子不具備這種品格。
你一定知道有句古話叫‘不知其子視其友’，以後再不許你跟那種人來往了。
” 之後她便動用小栗家的權勢，把朋友從我身邊趕走，一而再，再而三。
和我關系最親的朋友甚至被攆出了高大寺。
我成了孤家寡人，我本不想這樣的。
懂事以後，我對母親有了一定的了解。
母親就像一個被抽掉了靈魂的玩偶，她兩眼無光，行事卑怯，一味的唯唯諾諾。
照外祖母最愛引用的一句古語說，就是“婦人有三從之義，無專用之道”。
原文要求女子出嫁從夫，母親服從的卻不是我父親，而是抽掉她靈魂的外祖母。
我還是不夠堅強，我隻是一個弱女子，一想到離我而去的朋友，想到給我溫暖懷抱的母親，就時常淚灑枕邊。
總有一天我也會被抽掉靈魂吧？不知何時起，我的生活裡充滿了這種恐懼。
那是我的十五歲生日。
宴會席上坐滿了家裡的親朋好友，租借小栗家土地的人們也送來了很多禮物。
我被大家的溢美之詞搞得很不開心，禮物也沒一樣喜歡。
那些畫軸、鐘表、蛋糕都不如家裡原有的。
我挑了幾樣分給用人後，剩下的就都拿到後院的焚燒爐去燒掉。
難熬的宴會終于結束了，我正打算離開，外祖母叫住了我：“純香，你稍等一下，我有東西要送給你。
”外祖母已經給過我很多禮物，比如文房四寶、珍貴的書籍。
但我并非不喜歡，隻是一想到外祖母送禮的目的，便高興不起來。
而我永遠隻能對外祖母說一聲：“是。
謝謝您了，外祖母。
” 外祖母拍了兩下手，拉門打開了，我吓了一跳。
門外沒有東西，是一個人，一個女孩子。
她伏身跪在地上，額頭抵着榻榻米，深深施禮。
外祖母說：“你也到了該學習使用用人的年紀了。
這孩子給你使喚。
”接着她又命令那個女孩：“快跟小姐打個招呼。
” 女孩輕聲應了個“是”，就擡起頭來。
她眉毛上挑，雙唇緊閉，看上去跟我差不多大。
好漂亮的女孩啊，我心裡想。
“我叫玉野五十鈴。
從今天起聽候您的差遣，請多多關照。
”女孩的聲音好溫柔，禮貌周全又不媚俗，既不緊張，也不虛張聲勢，彬彬有禮不卑不亢。
這時我已然深感惋惜，倘若我們不是在小栗家的宴會上，而是在路旁邂逅的話該多好啊。
“五十鈴家世清白，多才多藝，你帶着她出去也不丢臉。
我已經安排她在家裡住下了，你有事盡管吩咐她去做。
”外祖母從來不講外人的好話，更不會誇獎一個用人。
既然五十鈴是她認可的，那我應該可以和她交往，想到這裡，我的臉色和緩了。
可外祖母并沒有放過我身上的任何一個細節：“純香，自古主人對用人就有‘近之則不遜，遠之則怨’的說法，你最好管緊一點，别讓她爬到你的頭上。
”本人還在場，外祖母就當衆說出這樣的話，我不由得瞧了五十鈴一眼。
她的臉部絲毫沒有變化，仍舊靜靜地坐着。
我實在猜不透她的心思。
親戚們趕忙應和道：“這禮物真不錯。
”“是啊，純香也該到這樣的年紀了。
”盡管他們知道外祖母未必理會。
我在一旁有些為難。
我不知道要把這個孩子怎麼辦，也不知怎麼做才能叫外祖母滿意，想得出神竟忘了向外祖母緻謝，還是母親從旁幫我解了圍。
她說：“純香，這下好了。
你别欺負人家哦。
所謂‘己所不欲勿施于人’。
” “香子，你閉嘴。
”外祖母馬上喝住母親，我跟往常一樣戰戰兢兢地過了這一關。
五十鈴舉止幹淨利落，動作優美流暢，大概以前學過茶道或是花道。
我離席而去，五十鈴就跟在我身後。
雖說她是我的貼身仆人，可我還不想從第一天起就把她帶進我的房間。
我的住處在偏院，由一個過道和主樓相連。
我在過道前停下腳步，這裡有許多空房間。
我随手拉開一扇門，叫五十鈴坐下。
月光照進屋内，足以讓我看清五十鈴的臉，我便沒有開燈。
這屋子平時不用，我不知道坐墊都收在哪裡，隻能和五十鈴在簇新的榻榻米上相對而坐。
“我重新介紹一下。
”我開口道，“玉野五十鈴，初次見面，我叫小栗純香。
”我勉強擠出一個微笑。
五十鈴竟連眉毛也沒動一下，跟戴着假面似的，伏在地上向我深施一禮：“我叫玉野五十鈴，請多多關照。
” 她禮數周全得無可挑剔。
我卻隐隐覺得她在躲着我，并非因為她太過禮貌，而是她不願向我敞開心扉。
我雖然平時很少與人接觸，這點事情還是懂的。
我有點詫異，有些不快，更多的是不知所措……然而我似乎還挺欣慰她會這麼對我。
我不知道我懂事之前怎麼樣，随着年齡的增加，周圍的人對我的态度已然固定。
他們要麼對我敬而遠之，要麼逢迎巴結，叫我左右為難。
五十鈴與他們都不同，她淡然的态度接近于自然。
等我回過神來，才發現自己的手指不禁抖動起來，這不太莊重，我趕緊捏住了自己的手。
“那……”我有些結巴了，“五十鈴，你今年多大？我今天就滿十五歲了。
”說完我才意識到五十鈴應該知道我的年齡，她就是我的十五歲生日禮物啊。
當然，五十鈴并沒表示她知道，隻簡短地回了一句：“十五。
” 我知道五十鈴不是我的朋友，外祖母不會允許我和她交朋友。
可身邊能有這麼一個同齡人，讓我暗自歡喜。
隻不過外祖母交代我“你要學會用人”，這算是命令吧。
想到這裡，我不禁脫口而出：“五十鈴，你能為我做些什麼？” 五十鈴俯身再拜：“隻要是小姐讓我做的。
”她聲音不大，卻很清脆，瞬間打動了我。
眼前這個同齡女孩子仿佛看穿了我的心事。
我要她做什麼呢？我明白外祖母的想法，她要把我培養成小栗家族合格的繼承人。
我呢？我自己呢？我要眼前這個為堅守本分伏在地上的女孩為我做些什麼呢？ 我記得那天月色皎潔，院子裡的松樹在拉窗上映出扭曲的黑影。
從欄杆空隙裡吹進來的涼風，拂過我的頸項，我很困惑。
我沉默了許久，五十鈴覺得不對勁，便緩緩擡起頭，用黑白分明的眼眸直視着我，我一句話也說不出來。
我覺得驚訝中的五十鈴似乎在責怪我：“你怎麼了？别客氣，想到什麼就說嘛。
”我的臉騰地紅了。
我既尴尬又害羞，所幸一陣輕微的腳步聲和映在拉窗上的影子打破了沉寂，一個聲音意外地傳了進來：“純香，你在裡面嗎？” 父親打開拉窗，他瘦削的身子背對着月光。
我看見舉止得體的五十鈴，躊躇了片刻——她不認識來人。
也難怪。
剛才宴席上父親跟親戚們坐在一起，外祖母完全沒把入贅的女婿放在眼裡。
在小栗家，外祖母看不上的東西，别人也不會注意。
可五十鈴畢竟是五十鈴，她很快地對父親行了禮。
我望着父親：“父親。
” 父親無力地笑了笑：“怎麼了，純香？在這麼暗的地方。
”說着父親開了燈，燈光比月光亮，已經适應了黑暗的我們同時眯起了眼睛，拿手擋在眼前。
我忍着刺眼的光線，回答說：“她從今天起來服侍我，我正在跟她說話。
” “哦，是嗎？這很好。
不過你們不用坐墊，腳不會麻嗎？”父親說着，在五十鈴身邊蹲了下來，“你叫玉野吧？” “是。
” 父親仿佛懇求一般說：“我嶽母就是那樣一個人，你大概也會蠻辛苦的。
不過這家裡，也就隻有你能幫到純香了。
請跟她好好相處吧。
”說完，父親鞠了一躬施了一禮。
五十鈴趕忙回答：“請您起來，老爺。
您說的話我會銘記在心的。
” “是嗎？那就拜托了。
” “是。
”五十鈴又轉身面向我，端正了一下姿勢，“隻要小姐您允許。
” 父親出其不意的談話幫我解了圍，剛才的緊張頓時煙消雲散，我可以自然地面對五十鈴了，臉上浮現出一絲微笑：“當然啦，五十鈴。
我們好好相處。
不過，你不要再叫我小姐了，我好别扭哦。
” 五十鈴歪了歪腦袋，眼裡閃過一道狡黠的目光，答道：“是，純香。
” 2 此後數年，我真的很幸福。
初中畢業，我升上了高中。
對此，外祖母是不情願的。
她自己那麼愛引經據典，腦子卻依然放不下“女子無才便是德”的觀念，隻不過考慮到小栗家族的振興，她才沒反對。
可一聽說我要讓五十鈴跟我一起去上學，外祖母立刻大發雷霆：“一個用人讀那麼多書要幹什麼用？别人怎麼想我不管，總之隻要我還活着，就絕不允許這事發生。
”結局叫人遺憾，可五十鈴和我根本也沒指望過外祖母能答應，隻不過問問罷了。
我能邁出這一步，也得感謝五十鈴。
于是，我白天去學校上課，五十鈴就在家裡幹些雜務。
一想到回家就能見到五十鈴，我便不再孤獨。
僅此一點就讓我有了小小的改變——我敢在人前放聲大笑了，也漸漸喜歡上跟同學聊天。
而最重要的還是五十鈴。
和五十鈴在一起，讓我享受到我短暫生命中從沒有過的舒坦。
五十鈴是個好孩子，她忠實于小栗家，對我也唯命是從到失去自我的程度。
外祖母十分
直到最後我都沒有反抗。
不作為才是對的，服從就是最好的選擇。
我為自己找了上百條理由。
她——玉野五十鈴，是想幫助這樣一個我吧？所謂五十鈴的名譽究竟是什麼？ 我是小栗家族的獨生女。
聽說親戚們一直盼望母親能生個兒子，可我是女孩。
我母親跟我一樣，也是家裡的獨生女，她招贅了一個女婿。
我們之間沒有親情，有的恐怕隻是一種同情。
母親從一開始就十分可憐我，她知道我必須承受和她相同的境遇。
無形的壓力逼迫母親要再生一個孩子，大家都覺得下一個一定會是男孩。
母親之所以能堅持下來，是因為外祖母并沒有責怪她。
外祖母隻在生孩子這一件事上容忍了母親。
外祖母除了母親之外，還生了三個兒子，聽說他們三個都因戰争、疾病和意外而夭折了。
因此，外祖母隻怪自己沒能給小栗家族留下繼承人，并沒有責怪母親。
除此以外，外祖母對任何事情都十分苛刻。
我的外祖父在我出生之前就已去世，外祖母繼承了他的一切，成為小栗家族的女王。
小栗家族植根在高大寺地區，這裡正對着駿河灘。
從我住的房間可以直接俯視高大寺的整個街道和大海。
小栗家族是高大寺曆史最悠久的一個大家族。
它曾經像國王一樣統治着這片土地，不止一次招待過許多尊貴的客人。
盡管外祖母吩咐手下，不要跟我扯太多閑話，對小栗家族今不如昔的傳言我仍有所耳聞。
其實小栗家族現在也不落魄，出租土地的收入照樣能買回許多山珍海味。
可想而知，遠遠超過今天的小栗家族曾有過多麼輝煌的曆史。
興許正因為外祖母經曆過那樣的輝煌，才對我們如此苛責。
她在家也永遠穿着一本正經的黑色和服，儀态端莊地巡視着整個宅院。
她從不出門，經常對我說：“純香，如果你母親生不出男孩，守護小栗家的責任就非你莫屬了。
古人說‘鹄不日浴而白’，人的出身是無法改變的。
你這孩子冰雪聰明，一定要好好學習，謹言慎行，重振小栗家的雄風。
” 事實上，我并不讨厭學習，我喜歡翻閱經史子集，也喜歡探索數學的奧秘。
尤其喜歡去學校，因為學校裡有很多跟我同年的、可以坦誠相交的孩子。
可外祖母并不願意我跟他們交往。
我從沒邀請過朋友到家裡來，外祖母卻對他們了如指掌，她說：“古人說：‘友直友諒友多聞，益矣。
’那些孩子不具備這種品格。
你一定知道有句古話叫‘不知其子視其友’，以後再不許你跟那種人來往了。
” 之後她便動用小栗家的權勢，把朋友從我身邊趕走，一而再，再而三。
和我關系最親的朋友甚至被攆出了高大寺。
我成了孤家寡人，我本不想這樣的。
懂事以後，我對母親有了一定的了解。
母親就像一個被抽掉了靈魂的玩偶，她兩眼無光，行事卑怯，一味的唯唯諾諾。
照外祖母最愛引用的一句古語說，就是“婦人有三從之義，無專用之道”。
原文要求女子出嫁從夫，母親服從的卻不是我父親，而是抽掉她靈魂的外祖母。
我還是不夠堅強，我隻是一個弱女子，一想到離我而去的朋友，想到給我溫暖懷抱的母親，就時常淚灑枕邊。
總有一天我也會被抽掉靈魂吧？不知何時起，我的生活裡充滿了這種恐懼。
那是我的十五歲生日。
宴會席上坐滿了家裡的親朋好友，租借小栗家土地的人們也送來了很多禮物。
我被大家的溢美之詞搞得很不開心，禮物也沒一樣喜歡。
那些畫軸、鐘表、蛋糕都不如家裡原有的。
我挑了幾樣分給用人後，剩下的就都拿到後院的焚燒爐去燒掉。
難熬的宴會終于結束了，我正打算離開，外祖母叫住了我：“純香，你稍等一下，我有東西要送給你。
”外祖母已經給過我很多禮物，比如文房四寶、珍貴的書籍。
但我并非不喜歡，隻是一想到外祖母送禮的目的，便高興不起來。
而我永遠隻能對外祖母說一聲：“是。
謝謝您了，外祖母。
” 外祖母拍了兩下手，拉門打開了，我吓了一跳。
門外沒有東西，是一個人，一個女孩子。
她伏身跪在地上，額頭抵着榻榻米，深深施禮。
外祖母說：“你也到了該學習使用用人的年紀了。
這孩子給你使喚。
”接着她又命令那個女孩：“快跟小姐打個招呼。
” 女孩輕聲應了個“是”，就擡起頭來。
她眉毛上挑，雙唇緊閉，看上去跟我差不多大。
好漂亮的女孩啊，我心裡想。
“我叫玉野五十鈴。
從今天起聽候您的差遣，請多多關照。
”女孩的聲音好溫柔，禮貌周全又不媚俗，既不緊張，也不虛張聲勢，彬彬有禮不卑不亢。
這時我已然深感惋惜，倘若我們不是在小栗家的宴會上，而是在路旁邂逅的話該多好啊。
“五十鈴家世清白，多才多藝，你帶着她出去也不丢臉。
我已經安排她在家裡住下了，你有事盡管吩咐她去做。
”外祖母從來不講外人的好話，更不會誇獎一個用人。
既然五十鈴是她認可的，那我應該可以和她交往，想到這裡，我的臉色和緩了。
可外祖母并沒有放過我身上的任何一個細節：“純香，自古主人對用人就有‘近之則不遜，遠之則怨’的說法，你最好管緊一點，别讓她爬到你的頭上。
”本人還在場，外祖母就當衆說出這樣的話，我不由得瞧了五十鈴一眼。
她的臉部絲毫沒有變化，仍舊靜靜地坐着。
我實在猜不透她的心思。
親戚們趕忙應和道：“這禮物真不錯。
”“是啊，純香也該到這樣的年紀了。
”盡管他們知道外祖母未必理會。
我在一旁有些為難。
我不知道要把這個孩子怎麼辦，也不知怎麼做才能叫外祖母滿意，想得出神竟忘了向外祖母緻謝，還是母親從旁幫我解了圍。
她說：“純香，這下好了。
你别欺負人家哦。
所謂‘己所不欲勿施于人’。
” “香子，你閉嘴。
”外祖母馬上喝住母親，我跟往常一樣戰戰兢兢地過了這一關。
五十鈴舉止幹淨利落，動作優美流暢，大概以前學過茶道或是花道。
我離席而去，五十鈴就跟在我身後。
雖說她是我的貼身仆人，可我還不想從第一天起就把她帶進我的房間。
我的住處在偏院，由一個過道和主樓相連。
我在過道前停下腳步，這裡有許多空房間。
我随手拉開一扇門，叫五十鈴坐下。
月光照進屋内，足以讓我看清五十鈴的臉，我便沒有開燈。
這屋子平時不用，我不知道坐墊都收在哪裡，隻能和五十鈴在簇新的榻榻米上相對而坐。
“我重新介紹一下。
”我開口道，“玉野五十鈴，初次見面，我叫小栗純香。
”我勉強擠出一個微笑。
五十鈴竟連眉毛也沒動一下，跟戴着假面似的，伏在地上向我深施一禮：“我叫玉野五十鈴，請多多關照。
” 她禮數周全得無可挑剔。
我卻隐隐覺得她在躲着我，并非因為她太過禮貌，而是她不願向我敞開心扉。
我雖然平時很少與人接觸，這點事情還是懂的。
我有點詫異，有些不快，更多的是不知所措……然而我似乎還挺欣慰她會這麼對我。
我不知道我懂事之前怎麼樣，随着年齡的增加，周圍的人對我的态度已然固定。
他們要麼對我敬而遠之，要麼逢迎巴結，叫我左右為難。
五十鈴與他們都不同，她淡然的态度接近于自然。
等我回過神來，才發現自己的手指不禁抖動起來，這不太莊重，我趕緊捏住了自己的手。
“那……”我有些結巴了，“五十鈴，你今年多大？我今天就滿十五歲了。
”說完我才意識到五十鈴應該知道我的年齡，她就是我的十五歲生日禮物啊。
當然，五十鈴并沒表示她知道，隻簡短地回了一句：“十五。
” 我知道五十鈴不是我的朋友，外祖母不會允許我和她交朋友。
可身邊能有這麼一個同齡人，讓我暗自歡喜。
隻不過外祖母交代我“你要學會用人”，這算是命令吧。
想到這裡，我不禁脫口而出：“五十鈴，你能為我做些什麼？” 五十鈴俯身再拜：“隻要是小姐讓我做的。
”她聲音不大，卻很清脆，瞬間打動了我。
眼前這個同齡女孩子仿佛看穿了我的心事。
我要她做什麼呢？我明白外祖母的想法，她要把我培養成小栗家族合格的繼承人。
我呢？我自己呢？我要眼前這個為堅守本分伏在地上的女孩為我做些什麼呢？ 我記得那天月色皎潔，院子裡的松樹在拉窗上映出扭曲的黑影。
從欄杆空隙裡吹進來的涼風，拂過我的頸項，我很困惑。
我沉默了許久，五十鈴覺得不對勁，便緩緩擡起頭，用黑白分明的眼眸直視着我，我一句話也說不出來。
我覺得驚訝中的五十鈴似乎在責怪我：“你怎麼了？别客氣，想到什麼就說嘛。
”我的臉騰地紅了。
我既尴尬又害羞，所幸一陣輕微的腳步聲和映在拉窗上的影子打破了沉寂，一個聲音意外地傳了進來：“純香，你在裡面嗎？” 父親打開拉窗，他瘦削的身子背對着月光。
我看見舉止得體的五十鈴，躊躇了片刻——她不認識來人。
也難怪。
剛才宴席上父親跟親戚們坐在一起，外祖母完全沒把入贅的女婿放在眼裡。
在小栗家，外祖母看不上的東西，别人也不會注意。
可五十鈴畢竟是五十鈴，她很快地對父親行了禮。
我望着父親：“父親。
” 父親無力地笑了笑：“怎麼了，純香？在這麼暗的地方。
”說着父親開了燈，燈光比月光亮，已經适應了黑暗的我們同時眯起了眼睛，拿手擋在眼前。
我忍着刺眼的光線，回答說：“她從今天起來服侍我，我正在跟她說話。
” “哦，是嗎？這很好。
不過你們不用坐墊，腳不會麻嗎？”父親說着，在五十鈴身邊蹲了下來，“你叫玉野吧？” “是。
” 父親仿佛懇求一般說：“我嶽母就是那樣一個人，你大概也會蠻辛苦的。
不過這家裡，也就隻有你能幫到純香了。
請跟她好好相處吧。
”說完，父親鞠了一躬施了一禮。
五十鈴趕忙回答：“請您起來，老爺。
您說的話我會銘記在心的。
” “是嗎？那就拜托了。
” “是。
”五十鈴又轉身面向我，端正了一下姿勢，“隻要小姐您允許。
” 父親出其不意的談話幫我解了圍，剛才的緊張頓時煙消雲散，我可以自然地面對五十鈴了，臉上浮現出一絲微笑：“當然啦，五十鈴。
我們好好相處。
不過，你不要再叫我小姐了，我好别扭哦。
” 五十鈴歪了歪腦袋，眼裡閃過一道狡黠的目光，答道：“是，純香。
” 2 此後數年，我真的很幸福。
初中畢業，我升上了高中。
對此，外祖母是不情願的。
她自己那麼愛引經據典，腦子卻依然放不下“女子無才便是德”的觀念，隻不過考慮到小栗家族的振興，她才沒反對。
可一聽說我要讓五十鈴跟我一起去上學，外祖母立刻大發雷霆：“一個用人讀那麼多書要幹什麼用？别人怎麼想我不管，總之隻要我還活着，就絕不允許這事發生。
”結局叫人遺憾，可五十鈴和我根本也沒指望過外祖母能答應，隻不過問問罷了。
我能邁出這一步，也得感謝五十鈴。
于是，我白天去學校上課，五十鈴就在家裡幹些雜務。
一想到回家就能見到五十鈴，我便不再孤獨。
僅此一點就讓我有了小小的改變——我敢在人前放聲大笑了，也漸漸喜歡上跟同學聊天。
而最重要的還是五十鈴。
和五十鈴在一起，讓我享受到我短暫生命中從沒有過的舒坦。
五十鈴是個好孩子，她忠實于小栗家，對我也唯命是從到失去自我的程度。
外祖母十分
