<strong>序幕 記不得抽了多少根煙</strong>
關燈
小
中
大
獻給——
關口警探
他讓我懂得了什麼樣的人品是高尚的。
我正在身體力行。
我的父親 他一直是我心目中的英雄，他教導我要維護公道。
日本東京都警視廳和美國聯邦調查局 他們為我、我的朋友和家庭提供人身保護，為遏制黑勢力而不懈努力着。
那些我愛過的和永遠離開了我的人們 我想念你們，難以忘懷。
會うは別れの始め 相聚隻是離别的開端。
——日本諺語 “不把那篇報道廢了，咱就把你廢了。
還可能把你的家人也廢了。
不過，咱會先把他們給收拾了，讓你學乖了再去見閻王。
” 衣冠楚楚的執法殺手[黑社會集團内為維護黑道紀律而設的執法者。
——譯注]說話慢條斯理，就像人們對傻子或小孩說話那樣，有的時候，日本人對一無所知的外國人也是這樣說話的。
看來是沒有商量的餘地了。
“撂下那篇報道，撂下你那份工作走人，咱就權當什麼事都沒發生。
要是寫那篇文章，你在這個國家就甭想有藏身之地。
聽懂了嗎？” 和日本最大的有組織犯罪團體山口組對着幹絕對不是件明智的事情。
山口組的成員有4萬人左右，這幫人可不是好惹的。
日本黑幫，你可以稱他們為“壓酷砸”[日本社會裡從事暴力或有組織犯罪活動的黑社會犯罪集團被稱為“暴力團”。
“壓酷砸”就是日本對暴力團成員或團體的俗稱，來自日本一種紙牌遊戲的一個最壞組合“八九三”。
——譯注]，不過，他們當中有很多人還是喜歡稱自己為“極道”。
山口組就是衆多極道組織的首腦。
在構成山口組的許多小組織中，擁有900多名成員的後藤組是最卑鄙肮髒的。
他們砍傷電影導演的面頰，把别人從旅館陽台上扔下去，把推土機開進别人家裡……幹的全都是這樣的事。
坐在桌子對面向我提出這筆交易的這個人就是後藤組的。
他提議的時候口氣裡沒有恐吓的味道，眼睛沒有乜斜着看我，臉上也沒有顯露出輕蔑的表情。
若不是他那身暗色西服，你甚至看不出他是個壓酷砸。
他的手指一根也沒少，說話也不像日本電影裡的惡棍那樣發出重重的卷舌音。
要說有什麼區别的話，他的面孔稍稍僵硬了點，更像個高級餐廳裡的服務員吧。
他聽任煙頭上的煙灰掉落在地毯上
我正在身體力行。
我的父親 他一直是我心目中的英雄，他教導我要維護公道。
日本東京都警視廳和美國聯邦調查局 他們為我、我的朋友和家庭提供人身保護，為遏制黑勢力而不懈努力着。
那些我愛過的和永遠離開了我的人們 我想念你們，難以忘懷。
會うは別れの始め 相聚隻是離别的開端。
——日本諺語 “不把那篇報道廢了，咱就把你廢了。
還可能把你的家人也廢了。
不過，咱會先把他們給收拾了，讓你學乖了再去見閻王。
” 衣冠楚楚的執法殺手[黑社會集團内為維護黑道紀律而設的執法者。
——譯注]說話慢條斯理，就像人們對傻子或小孩說話那樣，有的時候，日本人對一無所知的外國人也是這樣說話的。
看來是沒有商量的餘地了。
“撂下那篇報道，撂下你那份工作走人，咱就權當什麼事都沒發生。
要是寫那篇文章，你在這個國家就甭想有藏身之地。
聽懂了嗎？” 和日本最大的有組織犯罪團體山口組對着幹絕對不是件明智的事情。
山口組的成員有4萬人左右，這幫人可不是好惹的。
日本黑幫，你可以稱他們為“壓酷砸”[日本社會裡從事暴力或有組織犯罪活動的黑社會犯罪集團被稱為“暴力團”。
“壓酷砸”就是日本對暴力團成員或團體的俗稱，來自日本一種紙牌遊戲的一個最壞組合“八九三”。
——譯注]，不過，他們當中有很多人還是喜歡稱自己為“極道”。
山口組就是衆多極道組織的首腦。
在構成山口組的許多小組織中，擁有900多名成員的後藤組是最卑鄙肮髒的。
他們砍傷電影導演的面頰，把别人從旅館陽台上扔下去，把推土機開進别人家裡……幹的全都是這樣的事。
坐在桌子對面向我提出這筆交易的這個人就是後藤組的。
他提議的時候口氣裡沒有恐吓的味道，眼睛沒有乜斜着看我，臉上也沒有顯露出輕蔑的表情。
若不是他那身暗色西服，你甚至看不出他是個壓酷砸。
他的手指一根也沒少，說話也不像日本電影裡的惡棍那樣發出重重的卷舌音。
要說有什麼區别的話，他的面孔稍稍僵硬了點，更像個高級餐廳裡的服務員吧。
他聽任煙頭上的煙灰掉落在地毯上
