第二章
關燈
小
中
大
兩個星期過去了,涅莉漸漸康複。
她病得很厲害,雖然患的不是熱病。
她在四月底才起床,那是一個晴朗的豔陽天。
這是複活節後的一周。
可憐的孩子!我不能按原來的順序把故事講下去了。
到我記述這些往事的此刻,已經過去了很多時光,但是直到今天,我還是懷着那麼沉重的傷感回憶着她那蒼白清瘦的小臉,那黑色眸子的久久凝視,在我們單獨相處的時候,她往往躺在床上望着我,久久地望着我,仿佛要逗我猜想,她心裡在想什麼;看到我無意猜測,依舊茫然,她便仿佛暗自輕輕一笑,突然溫情脈脈地向我伸出一隻枯瘦的小手。
現在一切已成往事,塵埃落定,而我至今還是不了解她那備受淩辱、受盡折磨的病态的幼小心靈的全部秘密。
我覺得我岔到故事之外去了,可是此刻我隻願意想着涅莉。
奇怪,現在,當我被所有我曾經深愛的人們所離棄而獨卧病榻的時候,當初往往被我所忽略并且很快被忘懷的某個細節,有時會蓦地讓我回憶起來,在我的心裡有了嶄新的意義,足以解釋我甚至一直留在心頭的疑問。
在她病倒的最初四天,我和醫生都為她擔心極了,可是第五天醫生把我帶到一旁,告訴我不必擔心,她一定能康複。
這位醫生是我早就認識的老單身漢,一個心地善良的怪人,涅莉第一次病倒時我請的醫生就是他,當時他脖子上碩大無朋的斯坦尼斯拉夫勳章曾使她大為驚奇。
“那就完全不用擔心了!”我好高興地說。
“是的,她現在就要康複了,不過以後她不久就會死去。
” “死去!怎麼會呢!”我叫道,他的這個結論使我大為震驚。
“是的,不久她一定會死。
病人有器質性心髒病。
稍微遇到不順心的事情,就又會病倒。
也許又能康複,不過以後又會病倒,終至不治。
” “難道她這病就沒救了?不,這不可能!” “但很可能是這樣。
不過,要是沒有不順心的事,過着平安甯靜的生活,能有更多的快樂,病人還能支撐下去,甚至也有出人意料的病例……那是特殊的異乎尋常的情況……總之,在非常有利的情況下,病人有可能得救,但是要徹底治愈,那是不可能的。
” “我的天,可現在該怎麼辦呢?” “聽從醫囑,過安甯的生活,按時服藥。
我發覺這孩子很任性,容易激動,還喜歡嘲笑别人。
她就是不愛按時服藥,剛才叫她吃藥,她堅決不肯。
” “是
她病得很厲害,雖然患的不是熱病。
她在四月底才起床,那是一個晴朗的豔陽天。
這是複活節後的一周。
可憐的孩子!我不能按原來的順序把故事講下去了。
到我記述這些往事的此刻,已經過去了很多時光,但是直到今天,我還是懷着那麼沉重的傷感回憶着她那蒼白清瘦的小臉,那黑色眸子的久久凝視,在我們單獨相處的時候,她往往躺在床上望着我,久久地望着我,仿佛要逗我猜想,她心裡在想什麼;看到我無意猜測,依舊茫然,她便仿佛暗自輕輕一笑,突然溫情脈脈地向我伸出一隻枯瘦的小手。
現在一切已成往事,塵埃落定,而我至今還是不了解她那備受淩辱、受盡折磨的病态的幼小心靈的全部秘密。
我覺得我岔到故事之外去了,可是此刻我隻願意想着涅莉。
奇怪,現在,當我被所有我曾經深愛的人們所離棄而獨卧病榻的時候,當初往往被我所忽略并且很快被忘懷的某個細節,有時會蓦地讓我回憶起來,在我的心裡有了嶄新的意義,足以解釋我甚至一直留在心頭的疑問。
在她病倒的最初四天,我和醫生都為她擔心極了,可是第五天醫生把我帶到一旁,告訴我不必擔心,她一定能康複。
這位醫生是我早就認識的老單身漢,一個心地善良的怪人,涅莉第一次病倒時我請的醫生就是他,當時他脖子上碩大無朋的斯坦尼斯拉夫勳章曾使她大為驚奇。
“那就完全不用擔心了!”我好高興地說。
“是的,她現在就要康複了,不過以後她不久就會死去。
” “死去!怎麼會呢!”我叫道,他的這個結論使我大為震驚。
“是的,不久她一定會死。
病人有器質性心髒病。
稍微遇到不順心的事情,就又會病倒。
也許又能康複,不過以後又會病倒,終至不治。
” “難道她這病就沒救了?不,這不可能!” “但很可能是這樣。
不過,要是沒有不順心的事,過着平安甯靜的生活,能有更多的快樂,病人還能支撐下去,甚至也有出人意料的病例……那是特殊的異乎尋常的情況……總之,在非常有利的情況下,病人有可能得救,但是要徹底治愈,那是不可能的。
” “我的天,可現在該怎麼辦呢?” “聽從醫囑,過安甯的生活,按時服藥。
我發覺這孩子很任性,容易激動,還喜歡嘲笑别人。
她就是不愛按時服藥,剛才叫她吃藥,她堅決不肯。
” “是