第四人
關燈
小
中
大
亞佐美怎麼了？
這個沒禮貌的男人是怎麼回事……
我心裡異常火大。
怎麼可能有不疼愛自己孩子的父母？這小子在說些什麼？ 反正他心裡肯定在想着這老太婆的家裡真髒之類的吧。
那有什麼辦法？我很累！這麼辛苦賺錢卻過不上半點兒好日子。
辛辛苦苦養大的女兒，好不容易長大了就離開家了，然後被人殺死了。
死了才回來。
葬禮花費也很荒唐，家裡欠了這麼多債，這麼窮，真不明白為什麼還非要幫小孩辦葬禮。
這種事不是應該由國家來出面幫忙的嗎？對殺人案的受害人家屬居然連這種補償都沒有？就算什麼也不做，家裡死了人，花費也會一下子多好多，難道他們不知道這對窮人會造成很大的經濟打擊嗎？ “請問……”年輕人開口了。
這種表情，這種舉止，肯定是靠父母養着整天混日子的啃老族吧！ “幹嗎？” 我不想給他好臉色。
他肯定心裡笑話着我這個寒酸的老太婆。
給這種人好臉色看一點兒好處也沒有，什麼也得不到，真想讓他快滾蛋。
“唔……這種時候——那個，我是不是應該向你要根香來上個香？” “什麼？” 這家夥在說些什麼東西！ “不是，我是沒有這種經驗，覺得好像有點不太禮貌。
” “經驗？” 聽不懂。
“什麼經驗？” “就是沒有拜訪死者家屬的‘技巧’。
”年輕人答道。
“你是笨蛋嗎？”我說。
男人答道：“我是很多東西都不懂，真是抱歉了。
” “我也……” 我也沒有白發人送黑發人的“技巧”！開什麼玩笑！ “你走吧！”說完這句話，我正要關門，男人卻把半個身子探進來，卡住門要阻止我。
“你幹嗎？再這樣我報警了！” “我讓你生氣了嗎？” “還用說嗎！你這人怎麼回事啊……” 這人怎麼回事？比起這個問題，更讓人在意的是我為什麼會這麼生氣，似乎沒有發生什麼大不了的事啊。
不，不是。
我現在很累，精神狀态應該不太平常，雖然裝出很平常的樣子，但其實并不平常。
因為，我的獨生女被人殺了。
兇手也還沒抓到。
都已經過了幾個月了還沒抓到。
不，不對，是“才”過了一年不到，說什麼“都已經”比較奇怪吧。
我的心情好不容易才剛剛平複了一些，但隻是剛剛才平複下來，并不是完全平複了。
“不是我說你，你這人說話太不知輕重了，你知道我現在的處境嗎？” “唔……我不是說了我不懂嗎……”男人答道。
這是順着我的話說嗎？ 我把男人往外推。
“等等，等下，喂……” “你給我出去！” “鹿島女士。
”年輕人的口氣似乎有些不耐煩。
讓人冒火。
“别叫得好像我和你很熟一樣！” “這樣都不行的話要怎麼稱呼才行？我沒有直呼你的名字啊，還是應該叫阿姨才對？” 真是個沒禮貌的男人！ 火氣直往我腦門上沖，我抓起堆在鞋櫃上的成沓的電視雜志往年輕人身上打，應該說是砸過去更對。
那些雜志在砸中的瞬間離開了我的手，掉在狹窄的玄關裡，散落一地。
“太狠了，你等一下啊。
我沒打算惹你生氣，因為怕被說性騷擾什麼的，我都特别注意過叫法的，不太好稱呼啊，那個，對年長的人的稱呼……”年輕人說着。
二十五歲不到吧。
三十歲以下的男人在我看來都是孩子，怎麼也沒辦法當成異性來看待，隻能當孩子看待。
以前我并沒有這麼覺得，但是這種生活——這種悲慘的生活，讓我的心變老了。
真恨啊！ 而我也不想讓這種男人看到我過的這種生活。
我遮擋住男人的視線，感覺男人想越過我的肩膀往房間裡偷看。
随着我身體的移動，年輕人的頭也在動。
果然，這家夥想往房裡看。
“你在幹什麼？我說了，請你離開。
就像你說的，我女兒已經死了，已經不在了！” “我知道她不在了。
” “你真的是在耍我玩嗎？你覺得這樣很好玩嗎？明知道我女兒被殺了，說什麼要上香就要進來，算什麼？你是打算在背後笑話我這個老太婆看到年輕男人就笑眯眯地讓人進屋嗎？” “等等，”男人一直盯着我的臉，“你是不是誤會了？” “沒有誤會！你快給我回去！” 我推他。
男人肩膀很硬。
“等等，等等……” 男人踉跄了一下，似乎想要站穩，伸出了手。
我又推搡了他一下，把他往外趕。
男人想伸手碰我的肩膀。
“不！”我叫起來。
别碰我。
在被抓住前我甩掉他的手，男人一屁股摔在地上，坐在玄關上。
雖然不是坐下去的，但看上去像是坐在那裡。
“好兇啊……” 原本半開的門因為男人的背靠着，完全打開了。
“是啊，我就是兇老太婆！你快點兒給我滾出去！” 我撿起散落在地上的電視雜志往男人身上扔去。
男人護住臉，身子向後退去。
“我還有事呢。
” “有什麼事？你找我幹嗎？你是來做推銷？” “我不是來推銷東西的。
” “那來幹嗎？報社的？傳教的？我不會聽你的勸說推銷，也不會捐東西的。
” “不，我是……” 外面傳來了動靜。
是鄰居。
住在隔壁的是一個姓藤川的老人，名字我不知道。
大概是60年代中期出生的，現在一個人住，是個人挺好挺會關心人的老婦人，對我也挺親切的，但是我非常讨厭她，煩死人了，和她是一點兒辦法也說不到一塊去。
“鹿島女士，怎麼了？” 果然是她。
外面傳來尖細的老人的聲音。
她人是很好，不，我也不知道是好還是壞。
她總是擺出一副關心人的樣子沒禮貌地打擾别人的生活，是想帶着好意吧，不，就是一番好意吧。
但是，卻無比地讓人厭惡。
一和她說話心情就會變糟。
真希望她一輩子都别來找我。
最讨厭看到那種老好人的臉，總是不害臊地發表着幼稚的大道理。
世間認為正确的事毫無疑問就是正确的，所有人想的都應該一樣——這種人說話時都以這個為前提。
但是，并不是誰都活得那麼順利，有些事情，明知道不對，但人卻被逼得非要這麼做——這種事情多得數不過來。
“沒事！”我大聲叫道，一邊瞪着男人。
“真的嗎？好像聽到有人吵架啊？” 老太婆越走越近。
要是被她看到現在這情形的話…… “沒事沒事，真的沒事。
” 說着，我小聲叫男人快站起來，抓住他的胳膊把他強行拉起來。
“快走。
” “但是……” “哎呀，這位是？” 别過來啊老太婆！ 鄰居探出頭來。
“沒事沒事，都說了沒事了。
” “真的？但是剛才聲音很大……” “啊，我是亞佐美的……” “哎呀，原來是亞佐美的朋友啊。
” 鄰居說着，眉毛皺成了八字。
這老太婆很自以為是，對她來說就沒有其他可能性了。
什麼朋友？又不是小孩子了，還這麼亂說話。
不！ 就是因為程度不同，我也一直把這男人當成小孩子對待。
仔細想想——不，不用想也知道，比起這男人，我和鄰居的年紀更相近。
我看着鄰居的臉。
“唉，亞佐美真是可憐啊。
” 幹嗎要擺出一副那麼傷心的表情，你隻不過是個外人吧！ 鄰居那張臉好像真的要哭一樣。
煩死了，比這個男人還煩得多！ 你和亞佐美還沒熟到要為她哭的地步吧！ 你和我女兒說過話嗎？ 連我都沒和亞佐美說過太多話，沒相處過太久。
“怎麼？莫非你知道亞佐美的事？” “不好意思，事情有點複雜，一時半會兒說不清楚，我和這個人還有别的話要說……” 我說着準備把門關上。
鄰居還在舍不得走一樣叫着：“鹿島女士，真的沒事嗎？”一邊從門縫往裡看，我沒有回答，直接關上了門——非常粗暴地。
不是說了一時半會兒說不清楚嗎，還不識趣點快走？怎麼不懂禮貌啊？真是不懂察言觀色！都說了我和别人還有話要說！ 雖然這是說謊。
我關上門，用更兇狠的眼神瞪着男人。
男人露出“真無聊”的表情，也不看我的眼睛。
我的眼神已經這麼明顯表明我的立場了，一般人的話都會說“對不起”，然後回去的吧。
這個人不看别人的臉。
“行了，你回去吧！” “你不是說現在說不清楚，還要繼續講的嗎？” “是啊，是說不清楚，就是你把事情搞複雜的！怎麼，你是亞佐美的誰呀？” “我和她認識，”男人說道，“葬禮我也來了。
” “葬禮？” 我不記得了，雖然來參加葬禮的人也沒幾個。
唯一記得的隻有警察的臉和聲音，隻有那些沒禮貌的警察輕蔑的眼神。
我是受害者的親人，我比誰都傷心難過，但是那些可惡的警察卻把我當成嫌疑犯——隻有他們那讓人無法忍受的傲慢态度我記得很清楚。
“你是亞佐美的男人嗎？”我問。
“男人？” 雖然我把他當小孩子看待，但他确實并不是小孩子，那就肯定是那麼回事。
不，正是這樣…… 也就是說他是女兒的男朋友。
“我不是，”男人說道，“亞佐美的男朋友是黑道上的人。
” “什麼？” 原來他知道嗎？ “那你是來要債的？” 不。
我沒欠那些人錢，應該說，我已經不再欠他們錢了。
“上周不是已經全還了嗎？我已經沒欠你們錢了，你們讨債讨得還不夠嗎？” 我依然很煩躁，每個清晨，每個夜晚，我都煩躁得幾乎就要抓狂。
“就是你們這些人殺了亞佐美吧？那麼嚣張地要錢，要不到就要我把女兒交出去。
怎麼？要到錢了還不夠解氣，還要把我女兒殺了？如你們所願，我拿到保險賠款了，所以上星期……” “你誤會了。
” “什麼誤會了？難道是另一筆賬？我不記得你們有要求我還啊！我不知道你是哪裡的，但我肯定沒有拖欠你們的。
” “還有哪裡的？你還欠那麼多錢嗎？” “什麼？” 不對嗎？ “沒有，我還以為你拿亞佐美的保險賠款都還清了。
” “這……” 雖然這家夥看上去這副模樣，莫非…… 他們還對我…… “你、你是警察？” “我說了你搞錯了。
” 男人斜着眼看我，并不正面對着我。
“你能聽我好好說嗎？我隻是認識亞佐美，想打聽她的事才來的。
我不是黑幫的，也不是警察，我沒那份聰明才智能當上公務員，也沒那份膽量能入黑幫，我是個沒啥出息的人。
”男人說道，“而且，我也不是亞佐美的男朋友。
唔，而且，我和亞佐美并不是，并不是那種關系。
” “哪種關系？” “就是那種……” “我明白的。
” 也就是說——沒有發生肉體關系，對身為父母的我很難開口吧，不過我也不可能知道真假。
一想到這家夥可能曾經和我女兒上過床，我突然清醒了。
“這些都無所謂了。
” “反正，就是，算是認識的吧。
” “那麼——你這個和她沒多大關系的男人來這裡到底有什麼事？” 男人彎下腰撿起散落一地的電視雜志，在鞋櫃上整齊地放好，一邊放一邊說：“請問，那個，上香……” 本應該平息下來的怒氣又開始蠢蠢欲動地要蹿上來。
“沒那種東西！” “沒有？你們不是基督徒吧。
葬禮是在寺廟裡辦的，不是信佛教的嗎？” “你自己看！” 原本為了擋住房間不讓他看的我，移開身體讓他看清楚室内的情況，就算是恭維也沒人開得了口說房間幹淨整齊。
穿過的衣服，吃過的碗碟，散亂的雜志，胡亂晾着的衣服，亂七八糟的床…… 不能見人，糟透了！ 電視畫面裡是眼熟的主持人與看上去很傻的藝人，發出白癡的笑聲。
“上香上香，要往哪裡上香？我們家可沒地方放佛龛。
我都說了沒有了，連墓碑都沒有，牌位和骨灰都寄在寺廟裡像超市儲物櫃一樣的地方！就連那個都要租金！想上墳的話就去那裡啊，這裡是我的家，不是亞佐美的家！” 要燒的話連骨頭都燒掉就好了！ 也不需要什麼法名法号，就算做得再漂亮，已經死去的亞佐美也不會知道，那麼牌位什麼的都隻是浪費而已！什麼都貴得要命！ “啊……” 男人目瞪口呆。
“怎麼？你看不起我了吧？看不起我這個窮人吧？還是說覺得我很冷酷無情？” 藤川已經對我說了很多次，不，現在也還在數落我。
——去買個佛龛
怎麼可能有不疼愛自己孩子的父母？這小子在說些什麼？ 反正他心裡肯定在想着這老太婆的家裡真髒之類的吧。
那有什麼辦法？我很累！這麼辛苦賺錢卻過不上半點兒好日子。
辛辛苦苦養大的女兒，好不容易長大了就離開家了，然後被人殺死了。
死了才回來。
葬禮花費也很荒唐，家裡欠了這麼多債，這麼窮，真不明白為什麼還非要幫小孩辦葬禮。
這種事不是應該由國家來出面幫忙的嗎？對殺人案的受害人家屬居然連這種補償都沒有？就算什麼也不做，家裡死了人，花費也會一下子多好多，難道他們不知道這對窮人會造成很大的經濟打擊嗎？ “請問……”年輕人開口了。
這種表情，這種舉止，肯定是靠父母養着整天混日子的啃老族吧！ “幹嗎？” 我不想給他好臉色。
他肯定心裡笑話着我這個寒酸的老太婆。
給這種人好臉色看一點兒好處也沒有，什麼也得不到，真想讓他快滾蛋。
“唔……這種時候——那個，我是不是應該向你要根香來上個香？” “什麼？” 這家夥在說些什麼東西！ “不是，我是沒有這種經驗，覺得好像有點不太禮貌。
” “經驗？” 聽不懂。
“什麼經驗？” “就是沒有拜訪死者家屬的‘技巧’。
”年輕人答道。
“你是笨蛋嗎？”我說。
男人答道：“我是很多東西都不懂，真是抱歉了。
” “我也……” 我也沒有白發人送黑發人的“技巧”！開什麼玩笑！ “你走吧！”說完這句話，我正要關門，男人卻把半個身子探進來，卡住門要阻止我。
“你幹嗎？再這樣我報警了！” “我讓你生氣了嗎？” “還用說嗎！你這人怎麼回事啊……” 這人怎麼回事？比起這個問題，更讓人在意的是我為什麼會這麼生氣，似乎沒有發生什麼大不了的事啊。
不，不是。
我現在很累，精神狀态應該不太平常，雖然裝出很平常的樣子，但其實并不平常。
因為，我的獨生女被人殺了。
兇手也還沒抓到。
都已經過了幾個月了還沒抓到。
不，不對，是“才”過了一年不到，說什麼“都已經”比較奇怪吧。
我的心情好不容易才剛剛平複了一些，但隻是剛剛才平複下來，并不是完全平複了。
“不是我說你，你這人說話太不知輕重了，你知道我現在的處境嗎？” “唔……我不是說了我不懂嗎……”男人答道。
這是順着我的話說嗎？ 我把男人往外推。
“等等，等下，喂……” “你給我出去！” “鹿島女士。
”年輕人的口氣似乎有些不耐煩。
讓人冒火。
“别叫得好像我和你很熟一樣！” “這樣都不行的話要怎麼稱呼才行？我沒有直呼你的名字啊，還是應該叫阿姨才對？” 真是個沒禮貌的男人！ 火氣直往我腦門上沖，我抓起堆在鞋櫃上的成沓的電視雜志往年輕人身上打，應該說是砸過去更對。
那些雜志在砸中的瞬間離開了我的手，掉在狹窄的玄關裡，散落一地。
“太狠了，你等一下啊。
我沒打算惹你生氣，因為怕被說性騷擾什麼的，我都特别注意過叫法的，不太好稱呼啊，那個，對年長的人的稱呼……”年輕人說着。
二十五歲不到吧。
三十歲以下的男人在我看來都是孩子，怎麼也沒辦法當成異性來看待，隻能當孩子看待。
以前我并沒有這麼覺得，但是這種生活——這種悲慘的生活，讓我的心變老了。
真恨啊！ 而我也不想讓這種男人看到我過的這種生活。
我遮擋住男人的視線，感覺男人想越過我的肩膀往房間裡偷看。
随着我身體的移動，年輕人的頭也在動。
果然，這家夥想往房裡看。
“你在幹什麼？我說了，請你離開。
就像你說的，我女兒已經死了，已經不在了！” “我知道她不在了。
” “你真的是在耍我玩嗎？你覺得這樣很好玩嗎？明知道我女兒被殺了，說什麼要上香就要進來，算什麼？你是打算在背後笑話我這個老太婆看到年輕男人就笑眯眯地讓人進屋嗎？” “等等，”男人一直盯着我的臉，“你是不是誤會了？” “沒有誤會！你快給我回去！” 我推他。
男人肩膀很硬。
“等等，等等……” 男人踉跄了一下，似乎想要站穩，伸出了手。
我又推搡了他一下，把他往外趕。
男人想伸手碰我的肩膀。
“不！”我叫起來。
别碰我。
在被抓住前我甩掉他的手，男人一屁股摔在地上，坐在玄關上。
雖然不是坐下去的，但看上去像是坐在那裡。
“好兇啊……” 原本半開的門因為男人的背靠着，完全打開了。
“是啊，我就是兇老太婆！你快點兒給我滾出去！” 我撿起散落在地上的電視雜志往男人身上扔去。
男人護住臉，身子向後退去。
“我還有事呢。
” “有什麼事？你找我幹嗎？你是來做推銷？” “我不是來推銷東西的。
” “那來幹嗎？報社的？傳教的？我不會聽你的勸說推銷，也不會捐東西的。
” “不，我是……” 外面傳來了動靜。
是鄰居。
住在隔壁的是一個姓藤川的老人，名字我不知道。
大概是60年代中期出生的，現在一個人住，是個人挺好挺會關心人的老婦人，對我也挺親切的，但是我非常讨厭她，煩死人了，和她是一點兒辦法也說不到一塊去。
“鹿島女士，怎麼了？” 果然是她。
外面傳來尖細的老人的聲音。
她人是很好，不，我也不知道是好還是壞。
她總是擺出一副關心人的樣子沒禮貌地打擾别人的生活，是想帶着好意吧，不，就是一番好意吧。
但是，卻無比地讓人厭惡。
一和她說話心情就會變糟。
真希望她一輩子都别來找我。
最讨厭看到那種老好人的臉，總是不害臊地發表着幼稚的大道理。
世間認為正确的事毫無疑問就是正确的，所有人想的都應該一樣——這種人說話時都以這個為前提。
但是，并不是誰都活得那麼順利，有些事情，明知道不對，但人卻被逼得非要這麼做——這種事情多得數不過來。
“沒事！”我大聲叫道，一邊瞪着男人。
“真的嗎？好像聽到有人吵架啊？” 老太婆越走越近。
要是被她看到現在這情形的話…… “沒事沒事，真的沒事。
” 說着，我小聲叫男人快站起來，抓住他的胳膊把他強行拉起來。
“快走。
” “但是……” “哎呀，這位是？” 别過來啊老太婆！ 鄰居探出頭來。
“沒事沒事，都說了沒事了。
” “真的？但是剛才聲音很大……” “啊，我是亞佐美的……” “哎呀，原來是亞佐美的朋友啊。
” 鄰居說着，眉毛皺成了八字。
這老太婆很自以為是，對她來說就沒有其他可能性了。
什麼朋友？又不是小孩子了，還這麼亂說話。
不！ 就是因為程度不同，我也一直把這男人當成小孩子對待。
仔細想想——不，不用想也知道，比起這男人，我和鄰居的年紀更相近。
我看着鄰居的臉。
“唉，亞佐美真是可憐啊。
” 幹嗎要擺出一副那麼傷心的表情，你隻不過是個外人吧！ 鄰居那張臉好像真的要哭一樣。
煩死了，比這個男人還煩得多！ 你和亞佐美還沒熟到要為她哭的地步吧！ 你和我女兒說過話嗎？ 連我都沒和亞佐美說過太多話，沒相處過太久。
“怎麼？莫非你知道亞佐美的事？” “不好意思，事情有點複雜，一時半會兒說不清楚，我和這個人還有别的話要說……” 我說着準備把門關上。
鄰居還在舍不得走一樣叫着：“鹿島女士，真的沒事嗎？”一邊從門縫往裡看，我沒有回答，直接關上了門——非常粗暴地。
不是說了一時半會兒說不清楚嗎，還不識趣點快走？怎麼不懂禮貌啊？真是不懂察言觀色！都說了我和别人還有話要說！ 雖然這是說謊。
我關上門，用更兇狠的眼神瞪着男人。
男人露出“真無聊”的表情，也不看我的眼睛。
我的眼神已經這麼明顯表明我的立場了，一般人的話都會說“對不起”，然後回去的吧。
這個人不看别人的臉。
“行了，你回去吧！” “你不是說現在說不清楚，還要繼續講的嗎？” “是啊，是說不清楚，就是你把事情搞複雜的！怎麼，你是亞佐美的誰呀？” “我和她認識，”男人說道，“葬禮我也來了。
” “葬禮？” 我不記得了，雖然來參加葬禮的人也沒幾個。
唯一記得的隻有警察的臉和聲音，隻有那些沒禮貌的警察輕蔑的眼神。
我是受害者的親人，我比誰都傷心難過，但是那些可惡的警察卻把我當成嫌疑犯——隻有他們那讓人無法忍受的傲慢态度我記得很清楚。
“你是亞佐美的男人嗎？”我問。
“男人？” 雖然我把他當小孩子看待，但他确實并不是小孩子，那就肯定是那麼回事。
不，正是這樣…… 也就是說他是女兒的男朋友。
“我不是，”男人說道，“亞佐美的男朋友是黑道上的人。
” “什麼？” 原來他知道嗎？ “那你是來要債的？” 不。
我沒欠那些人錢，應該說，我已經不再欠他們錢了。
“上周不是已經全還了嗎？我已經沒欠你們錢了，你們讨債讨得還不夠嗎？” 我依然很煩躁，每個清晨，每個夜晚，我都煩躁得幾乎就要抓狂。
“就是你們這些人殺了亞佐美吧？那麼嚣張地要錢，要不到就要我把女兒交出去。
怎麼？要到錢了還不夠解氣，還要把我女兒殺了？如你們所願，我拿到保險賠款了，所以上星期……” “你誤會了。
” “什麼誤會了？難道是另一筆賬？我不記得你們有要求我還啊！我不知道你是哪裡的，但我肯定沒有拖欠你們的。
” “還有哪裡的？你還欠那麼多錢嗎？” “什麼？” 不對嗎？ “沒有，我還以為你拿亞佐美的保險賠款都還清了。
” “這……” 雖然這家夥看上去這副模樣，莫非…… 他們還對我…… “你、你是警察？” “我說了你搞錯了。
” 男人斜着眼看我，并不正面對着我。
“你能聽我好好說嗎？我隻是認識亞佐美，想打聽她的事才來的。
我不是黑幫的，也不是警察，我沒那份聰明才智能當上公務員，也沒那份膽量能入黑幫，我是個沒啥出息的人。
”男人說道，“而且，我也不是亞佐美的男朋友。
唔，而且，我和亞佐美并不是，并不是那種關系。
” “哪種關系？” “就是那種……” “我明白的。
” 也就是說——沒有發生肉體關系，對身為父母的我很難開口吧，不過我也不可能知道真假。
一想到這家夥可能曾經和我女兒上過床，我突然清醒了。
“這些都無所謂了。
” “反正，就是，算是認識的吧。
” “那麼——你這個和她沒多大關系的男人來這裡到底有什麼事？” 男人彎下腰撿起散落一地的電視雜志，在鞋櫃上整齊地放好，一邊放一邊說：“請問，那個，上香……” 本應該平息下來的怒氣又開始蠢蠢欲動地要蹿上來。
“沒那種東西！” “沒有？你們不是基督徒吧。
葬禮是在寺廟裡辦的，不是信佛教的嗎？” “你自己看！” 原本為了擋住房間不讓他看的我，移開身體讓他看清楚室内的情況，就算是恭維也沒人開得了口說房間幹淨整齊。
穿過的衣服，吃過的碗碟，散亂的雜志，胡亂晾着的衣服，亂七八糟的床…… 不能見人，糟透了！ 電視畫面裡是眼熟的主持人與看上去很傻的藝人，發出白癡的笑聲。
“上香上香，要往哪裡上香？我們家可沒地方放佛龛。
我都說了沒有了，連墓碑都沒有，牌位和骨灰都寄在寺廟裡像超市儲物櫃一樣的地方！就連那個都要租金！想上墳的話就去那裡啊，這裡是我的家，不是亞佐美的家！” 要燒的話連骨頭都燒掉就好了！ 也不需要什麼法名法号，就算做得再漂亮，已經死去的亞佐美也不會知道，那麼牌位什麼的都隻是浪費而已！什麼都貴得要命！ “啊……” 男人目瞪口呆。
“怎麼？你看不起我了吧？看不起我這個窮人吧？還是說覺得我很冷酷無情？” 藤川已經對我說了很多次，不，現在也還在數落我。
——去買個佛龛
