後記

看過中文言情小說的言情小說家」! 這種怪事，也隻有迷糊的沙沙做得出來。

     結果呢，寫了一本就出國，一出國更沒書可看，就此百分百「脫節」。

    （那時，連網路都還沒出生哩!） 這樣，在半個地球外寫作，怎麼能不難? 最慘的是，回國後興高采烈向好友「現」幾個最近下筆的故事時，朋友居然給我來上一句：「欵，你寫的對話怪怪的，不太像中文耶……」 一時青天霹靂，沙沙欲哭無淚，什麼叫「不太像中文」? 所以大家可以想像，沙沙再别老家，又來到異地他鄉之外，真不知道自己還寫不寫得下去。

     讀者現在都想看什麼?沒概念。

    最近有什麼流行口語和笑話，可以用在故事裡的?莫仔咩。

     （如果現在的人早就沒在說『莫仔咩』了，那沙沙很抱歉，我連這個都「莫仔咩」嘛!） 心裡越不确定，下筆就越咬文嚼字，結果呢，就是這本書啦! 所謂矯枉過正，莫過於此。

    既然不熟悉現代的甲語，隻好寫成文謅謅的對話。

     於是男主角說：「不必。

    」而不說：「不用啦!」 而女主角說：「他跟蹤我，懷著什麼不軌?」而不說：「他跟屁蟲，想幹嘛?」 越寫就越覺得，應該開始來寫古代愛情，抓不住現在，乾脆回顧過去算了。

     無論如何，考卷已經交上，分數高低，請各位判官手下留情啊! 要罵人的，請上沙沙新的個人網站好羅! http://www.geocities.com/salonlo