第一章
關燈
小
中
大
讨論回家後第一件事要做什麼。
一個同學說：洗澡。
另一個同學便說：洗澡這樣的事還需要說嗎？自然是指洗澡後的第一件事。
於是，有人說吃冰磚，有人說吃大排骨。
問到米尼，米尼就說：睡覺。
大家便笑，又忍着笑問道：睡醒了做什麼？大家都看着米尼的嘴，期待那裡出現一個奇迹。
米尼略一思索，答道：睡覺。
這一回大家就笑得沒法收場了，一邊笑一邊想：米尼可太會講笑話了。
米尼的笑話，是不能脫離具體的時間地點的，并且還具有一種連貫性和整體性。
僅僅抽取一段，是無法表達的。
所以，假如不是親臨其境，便很難領會米尼的有趣。
米尼作為一個朋友，尤其是在插隊這樣的日子，是再理想不過的了。
将近中午的時候，船到了臨淮關。
臨淮關也通火車，假如不是在春節期間，而是在别的時候，她們也許會在臨淮關下船去搭車，臨淮關每日有一次快車，還有幾次慢車。
可是，在節日的高峰時間裡，甚至有一些在這附近的人，也到蚌埠去乘車。
船在臨淮關慢慢靠岸了，岸邊有一些女人在洗衣服，凍得通紅的手握着棒槌，彭彭彭地捶着衣服。
船下了錨，纜繩遠遠地抛了過去，被一個男人接住，繞在鐵樁上。
船一點一點接近了碼頭，鐵鍊一開，人地上了跳闆，從等候上船的隊伍前過去了。
米尼和她的同學們趴在船舷，看着人們下船，然後上船。
太陽曬得她們暖烘烘的，生了凍瘡的手背發出刺癢。
她們互相用發夾掏着耳朵，陽光照進耳朵，将茸毛照得金黃黃的。
這時候，無論是米尼，還是她的同學們，都沒有注意到上船的是一些什麼人，船就離了碼頭。
在船離開碼頭的那一刻裡，水鳥又擁上了船尾，浩蕩地追逐着船在河裡航行。
後來，在米尼的回顧中，這一個場面變得非常壯觀，而且帶了一點險惡的意味。
她記得，如同鹞鷹那樣的江鷗張開翅膀，遮暗了天日。
太陽曬得她們昏昏欲睡，有人提議到艙底去睡覺。
她們就一起離開了船舷，從耀眼的太陽裡走下昏暗的底艙。
她們眼前一片漆黑，竄着金星，她們手拉手找到了自己的座位，跌倒似的坐下，打起了瞌睡。
米尼隐約聽見不遠處有人用上海話談天，還談得很熱鬧，她想：是哪個公社的知青啊？便堕入了夢鄉。
夢裡有人輕輕地踢她的腳，請她把腳挪一挪，好讓他拿一樣東西。
她挪開了腳，感覺到那人在她腳下摸索了很久，最後摸索出了一張梅花七。
那人朝她舉着梅花七笑了一笑，露出兩排整齊結實的牙齒。
她在夢中想道：原來他們在打牌。
然後就醒了。
米尼睜開眼睛，看見她的同學們都醒着，坐在那裡，眼睛望着前面。
越過兩排長椅，對面的舷窗下，有一夥男生在打撲克。
她定睛看了一會，發現那供人們打牌的桌子其實是一個人的背，每當一盤牌局結束，推出了新的輸家，那“桌子”就一躍而起，輸家則乖乖地蹲下，弓起了背。
這時的輸家有一張白皙削瘦的臉，他在彎腰之前用手理了理頭發，很斯文的樣子。
這時米尼聽見耳邊有吃吃的笑聲，轉臉一看，才見她的同學們都強忍着笑，交頭接耳道：這個白面孔最有勁了。
她趕緊問：這個白面孔怎麼了？她們匆匆說一句：你自己看嘛！就又接着看下去，好像怕錯過了什麼好戲。
男生們早已注意到了女生，不免虛張聲勢，個個都想出語驚人，反倒弄巧成拙，顯得粗魯而油滑。
女生們卻還一個勁兒地偷笑，笑時就把臉扭在一邊，表示毫不注意的樣子。
男生們看在眼裡，喜在心間，忽然，平地而起一片渾厚的歌聲，是一首頌歌，他們莊嚴地重複着其中的一句：“你在我們的心坎裡，我們的心坎裡。
”女生們低頭罵着“流氓流氓”。
有幾聲傳進了他們耳裡，他們就說：我們不是流氓，是牛虻。
“牛虻”是這個年代裡流傳很廣的一本書。
女生們用胳膊肘互相捅着，小聲告誡道：不要睬他們。
然後又說：那個白面孔最壞了。
鬧了一陣，男生們偃旗息鼓，女生們便也笑得好些了，雙方都靜了靜，那白面孔就開始講故事。
他講的是一個恐怖的複仇的故事，風雨交加的夜晚裡，一雙乾枯手在琴鍵上奏出激越的旋律，說到此處，一個女生尖叫一聲撲進另一個女生懷裡，将彼此雙方都吓了一跳。
這一回，連米尼都笑了。
男女雙方造作的僵局就此打破，他們兩夥合一夥，開始了種種遊戲：打撲克，講故事，說笑話。
在那個時候，說笑話是男生和女生都特别熱衷的一項娛樂，會說笑話，則是一種令人慕的才能。
當男生們推出白面孔來說笑話的時候，女生們便推出了米尼。
他們兩人打趣的本領是那樣高強，你一句，我一句，互不相讓，暗中卻又互相配合，使得歡樂的氣氛一浪高過一浪。
他們兩人有一個共同的特點，就是上海人所說
一個同學說：洗澡。
另一個同學便說：洗澡這樣的事還需要說嗎？自然是指洗澡後的第一件事。
於是，有人說吃冰磚，有人說吃大排骨。
問到米尼，米尼就說：睡覺。
大家便笑，又忍着笑問道：睡醒了做什麼？大家都看着米尼的嘴，期待那裡出現一個奇迹。
米尼略一思索，答道：睡覺。
這一回大家就笑得沒法收場了，一邊笑一邊想：米尼可太會講笑話了。
米尼的笑話，是不能脫離具體的時間地點的，并且還具有一種連貫性和整體性。
僅僅抽取一段，是無法表達的。
所以，假如不是親臨其境，便很難領會米尼的有趣。
米尼作為一個朋友，尤其是在插隊這樣的日子，是再理想不過的了。
将近中午的時候，船到了臨淮關。
臨淮關也通火車，假如不是在春節期間，而是在别的時候，她們也許會在臨淮關下船去搭車，臨淮關每日有一次快車，還有幾次慢車。
可是，在節日的高峰時間裡，甚至有一些在這附近的人，也到蚌埠去乘車。
船在臨淮關慢慢靠岸了，岸邊有一些女人在洗衣服，凍得通紅的手握着棒槌，彭彭彭地捶着衣服。
船下了錨，纜繩遠遠地抛了過去，被一個男人接住，繞在鐵樁上。
船一點一點接近了碼頭，鐵鍊一開，人地上了跳闆，從等候上船的隊伍前過去了。
米尼和她的同學們趴在船舷，看着人們下船，然後上船。
太陽曬得她們暖烘烘的，生了凍瘡的手背發出刺癢。
她們互相用發夾掏着耳朵，陽光照進耳朵，将茸毛照得金黃黃的。
這時候，無論是米尼，還是她的同學們，都沒有注意到上船的是一些什麼人，船就離了碼頭。
在船離開碼頭的那一刻裡，水鳥又擁上了船尾，浩蕩地追逐着船在河裡航行。
後來，在米尼的回顧中，這一個場面變得非常壯觀，而且帶了一點險惡的意味。
她記得，如同鹞鷹那樣的江鷗張開翅膀，遮暗了天日。
太陽曬得她們昏昏欲睡，有人提議到艙底去睡覺。
她們就一起離開了船舷，從耀眼的太陽裡走下昏暗的底艙。
她們眼前一片漆黑，竄着金星，她們手拉手找到了自己的座位，跌倒似的坐下，打起了瞌睡。
米尼隐約聽見不遠處有人用上海話談天，還談得很熱鬧，她想：是哪個公社的知青啊？便堕入了夢鄉。
夢裡有人輕輕地踢她的腳，請她把腳挪一挪，好讓他拿一樣東西。
她挪開了腳，感覺到那人在她腳下摸索了很久，最後摸索出了一張梅花七。
那人朝她舉着梅花七笑了一笑，露出兩排整齊結實的牙齒。
她在夢中想道：原來他們在打牌。
然後就醒了。
米尼睜開眼睛，看見她的同學們都醒着，坐在那裡，眼睛望着前面。
越過兩排長椅，對面的舷窗下，有一夥男生在打撲克。
她定睛看了一會，發現那供人們打牌的桌子其實是一個人的背，每當一盤牌局結束，推出了新的輸家，那“桌子”就一躍而起，輸家則乖乖地蹲下，弓起了背。
這時的輸家有一張白皙削瘦的臉，他在彎腰之前用手理了理頭發，很斯文的樣子。
這時米尼聽見耳邊有吃吃的笑聲，轉臉一看，才見她的同學們都強忍着笑，交頭接耳道：這個白面孔最有勁了。
她趕緊問：這個白面孔怎麼了？她們匆匆說一句：你自己看嘛！就又接着看下去，好像怕錯過了什麼好戲。
男生們早已注意到了女生，不免虛張聲勢，個個都想出語驚人，反倒弄巧成拙，顯得粗魯而油滑。
女生們卻還一個勁兒地偷笑，笑時就把臉扭在一邊，表示毫不注意的樣子。
男生們看在眼裡，喜在心間，忽然，平地而起一片渾厚的歌聲，是一首頌歌，他們莊嚴地重複着其中的一句：“你在我們的心坎裡，我們的心坎裡。
”女生們低頭罵着“流氓流氓”。
有幾聲傳進了他們耳裡，他們就說：我們不是流氓，是牛虻。
“牛虻”是這個年代裡流傳很廣的一本書。
女生們用胳膊肘互相捅着，小聲告誡道：不要睬他們。
然後又說：那個白面孔最壞了。
鬧了一陣，男生們偃旗息鼓，女生們便也笑得好些了，雙方都靜了靜，那白面孔就開始講故事。
他講的是一個恐怖的複仇的故事，風雨交加的夜晚裡，一雙乾枯手在琴鍵上奏出激越的旋律，說到此處，一個女生尖叫一聲撲進另一個女生懷裡，将彼此雙方都吓了一跳。
這一回，連米尼都笑了。
男女雙方造作的僵局就此打破，他們兩夥合一夥，開始了種種遊戲：打撲克，講故事，說笑話。
在那個時候，說笑話是男生和女生都特别熱衷的一項娛樂，會說笑話，則是一種令人慕的才能。
當男生們推出白面孔來說笑話的時候，女生們便推出了米尼。
他們兩人打趣的本領是那樣高強，你一句，我一句，互不相讓，暗中卻又互相配合，使得歡樂的氣氛一浪高過一浪。
他們兩人有一個共同的特點，就是上海人所說
