第二十二章
關燈
小
中
大
：羊肚子（的個）手巾（喲）水上漂，唱上（那個）小曲子解心焦。
一根子幹草頂不上（個）門，我拿個好心思維不下個人。
大紅的果子（呀）香（喲）水的梨。
我不曉得那達兒難為過你。
唱到最後兩節，他的聲調好像又變得年輕了，恢複了元氣。
爾舍直拍小手：“好聽！好聽！”還叫他唱。
在我意識之下潛行的心情，又兀地滋生出對他的妒忌。
他不但有種俯拾即得的靈感，有非常善于用歌詠來表達自己情緒的智慧，而且，也因為爾舍從來沒有這樣和我親熱過。
在我一本正經地說别人編的故事的時候，爾舍聽着聽着就睡着了。
我是不是已經失去了和兒童交流情感的童心呢？ 我又聽見海喜喜在爾舍耳朵旁邊嘀嘀咕咕，像是教唆她些什麼。
果然，爾舍大聲喊着：“媽，你唱、你唱……” 我沒有朝後看。
她這時大概已經洗完了鍋碗，靠在炕沿上。
我聽見她噗哧一笑——不論什麼時候，什麼情況下，她都能夠笑出來，這使我的心頭掠過一絲無名的惱恨。
她爽快地說：“好，我唱。
”接着，她用她特有的輕快、柔潤，而又帶幾分野性的嗓音唱道：羊肚子（的個）手巾水上漂，你不會唱曲子奴給你教。
三十三顆荞麥（呀）九十九道棱，二妹妹再好是人家的人。
芝麻的胡麻出個好油，嫁不下個好漢子我要維朋友。
他倆唱的調子是“信天遊”，或說是“爬山調”。
一唱一和的唱詞有不盡的弦外之音。
我非常模糊、朦胧的想象裡，好像有兩隻山鷹一上一下地在薄薄的、如絲綿一般的雲層中盤旋。
我吃着，想着，聽着……蓦地，很清醒地意識到他倆是非常合适的一對！我還意識到，在這座荒村中的這間簡陋的小土房裡，在這昏黃的、被霧氣和柴煙弄得閃爍不定的油燈光下，我完全是個多餘的人！是不知從哪兒飛來的一隻蒼蠅。
吃完了，蹬蹬腿，抹抹嘴，又飛走了。
哪兒也不屬于我，我哪兒也不屬于，在整個世界上我都是個多餘的人；和亞哈遜魯一樣，被開除出人民行列的人，就成了永世漂流的猶太人……現在，我像被人随意釘上的一個楔子，打入了他們的生活。
我自以為找到了自己的位置，卻使他們本來的生活分裂了，破碎了。
肚子吃飽以後，應該舒服了，高興了，而此時相反，心情卻更加沉重。
我似乎看透了自己一生的命運，還是餓着肚子好；如果不餓肚子，就會給人家帶來禍害。
吃完飯，我推開飯碗，眼睛沒有看他們，隻說組裡的人還等我回去商量事情哩，擡起腿就走了。
外面，半輪冷月裹在像我的棉絮一樣破爛的雲朵裡。
西邊的山巒呈現着威嚴而陰森的黑色，像披着法衣的法官。
沒有一絲風，空氣凜冽而幹燥。
村子裡有的人家雖然還亮着暗淡的燈光，但十分沉寂，隻有我腳下碎柴碎草的沙沙聲。
我感到悲怆，卻又有點不甘心。
我停下來解手。
還沒解完手，海喜喜也從她家出來了。
他輕輕地咳了一聲，模糊的背影很快地無聲地在黑黝黝的馬号那邊消失了。
我好像甘心了，但又覺得更加悲怆。
一根子幹草頂不上（個）門，我拿個好心思維不下個人。
大紅的果子（呀）香（喲）水的梨。
我不曉得那達兒難為過你。
唱到最後兩節，他的聲調好像又變得年輕了，恢複了元氣。
爾舍直拍小手：“好聽！好聽！”還叫他唱。
在我意識之下潛行的心情，又兀地滋生出對他的妒忌。
他不但有種俯拾即得的靈感，有非常善于用歌詠來表達自己情緒的智慧，而且，也因為爾舍從來沒有這樣和我親熱過。
在我一本正經地說别人編的故事的時候，爾舍聽着聽着就睡着了。
我是不是已經失去了和兒童交流情感的童心呢？ 我又聽見海喜喜在爾舍耳朵旁邊嘀嘀咕咕，像是教唆她些什麼。
果然，爾舍大聲喊着：“媽，你唱、你唱……” 我沒有朝後看。
她這時大概已經洗完了鍋碗，靠在炕沿上。
我聽見她噗哧一笑——不論什麼時候，什麼情況下，她都能夠笑出來，這使我的心頭掠過一絲無名的惱恨。
她爽快地說：“好，我唱。
”接着，她用她特有的輕快、柔潤，而又帶幾分野性的嗓音唱道：羊肚子（的個）手巾水上漂，你不會唱曲子奴給你教。
三十三顆荞麥（呀）九十九道棱，二妹妹再好是人家的人。
芝麻的胡麻出個好油，嫁不下個好漢子我要維朋友。
他倆唱的調子是“信天遊”，或說是“爬山調”。
一唱一和的唱詞有不盡的弦外之音。
我非常模糊、朦胧的想象裡，好像有兩隻山鷹一上一下地在薄薄的、如絲綿一般的雲層中盤旋。
我吃着，想着，聽着……蓦地，很清醒地意識到他倆是非常合适的一對！我還意識到，在這座荒村中的這間簡陋的小土房裡，在這昏黃的、被霧氣和柴煙弄得閃爍不定的油燈光下，我完全是個多餘的人！是不知從哪兒飛來的一隻蒼蠅。
吃完了，蹬蹬腿，抹抹嘴，又飛走了。
哪兒也不屬于我，我哪兒也不屬于，在整個世界上我都是個多餘的人；和亞哈遜魯一樣，被開除出人民行列的人，就成了永世漂流的猶太人……現在，我像被人随意釘上的一個楔子，打入了他們的生活。
我自以為找到了自己的位置，卻使他們本來的生活分裂了，破碎了。
肚子吃飽以後，應該舒服了，高興了，而此時相反，心情卻更加沉重。
我似乎看透了自己一生的命運，還是餓着肚子好；如果不餓肚子，就會給人家帶來禍害。
吃完飯，我推開飯碗，眼睛沒有看他們，隻說組裡的人還等我回去商量事情哩，擡起腿就走了。
外面，半輪冷月裹在像我的棉絮一樣破爛的雲朵裡。
西邊的山巒呈現着威嚴而陰森的黑色，像披着法衣的法官。
沒有一絲風，空氣凜冽而幹燥。
村子裡有的人家雖然還亮着暗淡的燈光，但十分沉寂，隻有我腳下碎柴碎草的沙沙聲。
我感到悲怆，卻又有點不甘心。
我停下來解手。
還沒解完手，海喜喜也從她家出來了。
他輕輕地咳了一聲，模糊的背影很快地無聲地在黑黝黝的馬号那邊消失了。
我好像甘心了，但又覺得更加悲怆。