第四章
關燈
小
中
大
著工作服為觀光客送上熱騰騰的螃蟹、蟹肉雞尾酒等，雖然必須站着或蹲在路邊吃，但還是有不少觀光客捧場。
「我有個朋友在開餐廳，我們去吃點東西吧！」包爾說。
對于這個建議，紀雨湘難以抗拒，因為她已經一整天沒有吃東西了。
于是，他們走進「ＣｒａｂＨｏｕｓｅ螃蟹之家」，她點了螃蟹濃湯和三明治，包爾一面看着她吃，一面笑道：「妳好象餓了一整天似的。
」 紀雨湘羞怯地笑了，包爾則拍拍她的肩頭說：「沒關系，慢慢吃。
」 紀雨湘顫抖了一下，因為他拍到了她的傷口，而包爾也立刻住手，他在舊金山待得夠久了，也曾看過許多黑道恩怨，他知道那是繃帶纏繞的傷口。
紀雨湘心裡黯然地想，一般人碰到這樣的狀況，應該是會敬而遠之吧！ 但沒想到，包爾還是朝她伸出了友誼的手。
他誠懇地說：「玫瑰，我們雖然認識沒多久，但我想妳一定是遇到了某種麻煩，如果妳願意相信我，我可以替妳打個電話給一位朋友，他在市區很有勢力，也擁有許多家公司和餐廳，我想，他至少可以給妳安排一個落腳處。
」 紀雨湘聽着這番話，幾乎忍不住沖動想要給他一個擁抱，「謝謝……我真的不知該怎麼回報你才好……」 包爾隻是微笑，「我這個朋友很有辦法，我相信妳若受他保護，就絕對沒問題的。
」 紀雨湘看着包爾起身，走到櫃台打電話，而坐在火爐邊的她，則繼續喝着濃湯，感覺那一陣陣溫暖，流動在她的體内，以及心中。
幾分鐘後，包爾坐回桌前，一臉開心地說：「他很快就會來了，他說他正缺人手，如果妳不介意，就去他的餐廳裡幫忙吧！」 「我很樂意。
」紀雨湘點頭道，此刻她是一個無家可歸的人，能有個朋友、有份工作，就該感謝老天了。
在等待的時候，包爾和紀雨湘聊起天來，紀雨湘才一點一滴的明白，包爾已經駕駛纜車十幾年了，從他年輕時當水手周遊列國以後，他就在舊金山定居下來，如今這裡已經是他的家，而他的老婆、孩子也都很喜歡這個城市。
「雖然這兒晚上有點危險，但還是一個很美麗的都市，我已打算要在這裡度過晚年了。
」包爾肯定的說道。
紀雨湘望着他的臉龐，不禁有點羨慕起他來，隻因為他有一個家。
就在這時，幾名東方臉孔的年輕人走進店來，其中一人突然指着紀雨湘，以中文說：「噢！她不就是勇哥要找的那個女人嗎？」 「沒錯！雖然她穿的衣服不一樣了，但那張臉我是不會忘記的！」另一個小夥子說。
「好，我們這就帶她去見勇哥。
」衆人一哄而上。
眼前情況不對，包爾立刻站在紀雨湘的面前，挺身道：「你們想做什麼？」 「滾開！」他們以英文罵道：「這是我們的事，你最好别管閑事！」 「不行，她是我的朋友，你們别想傷害她。
」包爾做出迎陣的架式，他年輕時可也是一名打架好手。
「包爾，讓我自己應付就好。
」紀雨湘不願連累任何人，尤其是這樣一個好人。
那幾個年輕男人皆蓄勢待發，不等紀雨湘和包爾有所結論，就立刻動手揮出一拳。
包爾迎戰其中一人，幸好他寶刀未老，暫時穩居上風。
兩個男人向紀雨湘沖來，她想也不想的就踢腿而出，揮拳相向，她相信自己應該是有這本事的，當她的身體自然而然的做出動作，她更确定自己絕對辦得到。
然而，對方人多勢衆，包爾疲于應付，紀雨湘也傷疼難耐，眼看兩人就要落敗。
「碎！」門口突然傳來一陣槍響，接着是一聲威嚴的命今，「不許動！」 一開始，紀雨湘還以為是警察，但那聲音是如此熟悉，她擡頭一看，發現竟然是詹姆士！ 他手中的槍還冒着煙，背後跟着一堆手下，個個都帶了家夥，将餐廳團團圍住，看起來十分吓人。
那幾個中國城的兄弟很快地收了手，認清了來者後，便咳嗽一聲識相的說：「老闆，這是我們中國城的事，希望你給我們個方便。
」 「要我給你們方便？」詹姆士慢慢的走上前，一把将紀雨湘擁進懷中，「她是我的女人，你們敢對她動手，不就是不把我放在眼裡？」 「啊？！」不隻是在場的東方人吓到了，連那些意大利人也訝異莫名。
不過，最為震驚的人應該還是紀雨湘，她貼在他的胸前無法動彈，因為他正抓住她肩頭的傷口。
「老闆，你是在跟我們開玩笑吧？」那些中國城的兄弟還不想放棄。
「我可不是愛開玩笑的人，要我證明給你們看嗎？」話落，詹姆士就一低頭，在沒有任何預告的情況下，就直接吻住了紀雨湘的唇。
這場熱情無比的吻戲，讓在場所有的人都難以相信自己的眼睛。
意大利幫的老闆第一次承認有了女人，而且還當衆演出親熱畫面！ 紀雨湘的腦中呈現一片空白，上次他以唇喂她喝酒，讓她昏昏沉沉睡去，但這次，她是清醒的，她也沒有喝酒，怎麼竟然也會顫抖了起來？ 詹姆士終于放開她，環顧四周睜大的雙眼，隻是以淡然的口氣道：「你們都看到了，可以幫我傳個話嗎？這個女人叫做玫瑰，她是我的女人，任何人想找她麻煩的話，就等于是向意大利市宣戰！」 中國城的兄弟們見此局面
「我有個朋友在開餐廳，我們去吃點東西吧！」包爾說。
對于這個建議，紀雨湘難以抗拒，因為她已經一整天沒有吃東西了。
于是，他們走進「ＣｒａｂＨｏｕｓｅ螃蟹之家」，她點了螃蟹濃湯和三明治，包爾一面看着她吃，一面笑道：「妳好象餓了一整天似的。
」 紀雨湘羞怯地笑了，包爾則拍拍她的肩頭說：「沒關系，慢慢吃。
」 紀雨湘顫抖了一下，因為他拍到了她的傷口，而包爾也立刻住手，他在舊金山待得夠久了，也曾看過許多黑道恩怨，他知道那是繃帶纏繞的傷口。
紀雨湘心裡黯然地想，一般人碰到這樣的狀況，應該是會敬而遠之吧！ 但沒想到，包爾還是朝她伸出了友誼的手。
他誠懇地說：「玫瑰，我們雖然認識沒多久，但我想妳一定是遇到了某種麻煩，如果妳願意相信我，我可以替妳打個電話給一位朋友，他在市區很有勢力，也擁有許多家公司和餐廳，我想，他至少可以給妳安排一個落腳處。
」 紀雨湘聽着這番話，幾乎忍不住沖動想要給他一個擁抱，「謝謝……我真的不知該怎麼回報你才好……」 包爾隻是微笑，「我這個朋友很有辦法，我相信妳若受他保護，就絕對沒問題的。
」 紀雨湘看着包爾起身，走到櫃台打電話，而坐在火爐邊的她，則繼續喝着濃湯，感覺那一陣陣溫暖，流動在她的體内，以及心中。
幾分鐘後，包爾坐回桌前，一臉開心地說：「他很快就會來了，他說他正缺人手，如果妳不介意，就去他的餐廳裡幫忙吧！」 「我很樂意。
」紀雨湘點頭道，此刻她是一個無家可歸的人，能有個朋友、有份工作，就該感謝老天了。
在等待的時候，包爾和紀雨湘聊起天來，紀雨湘才一點一滴的明白，包爾已經駕駛纜車十幾年了，從他年輕時當水手周遊列國以後，他就在舊金山定居下來，如今這裡已經是他的家，而他的老婆、孩子也都很喜歡這個城市。
「雖然這兒晚上有點危險，但還是一個很美麗的都市，我已打算要在這裡度過晚年了。
」包爾肯定的說道。
紀雨湘望着他的臉龐，不禁有點羨慕起他來，隻因為他有一個家。
就在這時，幾名東方臉孔的年輕人走進店來，其中一人突然指着紀雨湘，以中文說：「噢！她不就是勇哥要找的那個女人嗎？」 「沒錯！雖然她穿的衣服不一樣了，但那張臉我是不會忘記的！」另一個小夥子說。
「好，我們這就帶她去見勇哥。
」衆人一哄而上。
眼前情況不對，包爾立刻站在紀雨湘的面前，挺身道：「你們想做什麼？」 「滾開！」他們以英文罵道：「這是我們的事，你最好别管閑事！」 「不行，她是我的朋友，你們别想傷害她。
」包爾做出迎陣的架式，他年輕時可也是一名打架好手。
「包爾，讓我自己應付就好。
」紀雨湘不願連累任何人，尤其是這樣一個好人。
那幾個年輕男人皆蓄勢待發，不等紀雨湘和包爾有所結論，就立刻動手揮出一拳。
包爾迎戰其中一人，幸好他寶刀未老，暫時穩居上風。
兩個男人向紀雨湘沖來，她想也不想的就踢腿而出，揮拳相向，她相信自己應該是有這本事的，當她的身體自然而然的做出動作，她更确定自己絕對辦得到。
然而，對方人多勢衆，包爾疲于應付，紀雨湘也傷疼難耐，眼看兩人就要落敗。
「碎！」門口突然傳來一陣槍響，接着是一聲威嚴的命今，「不許動！」 一開始，紀雨湘還以為是警察，但那聲音是如此熟悉，她擡頭一看，發現竟然是詹姆士！ 他手中的槍還冒着煙，背後跟着一堆手下，個個都帶了家夥，将餐廳團團圍住，看起來十分吓人。
那幾個中國城的兄弟很快地收了手，認清了來者後，便咳嗽一聲識相的說：「老闆，這是我們中國城的事，希望你給我們個方便。
」 「要我給你們方便？」詹姆士慢慢的走上前，一把将紀雨湘擁進懷中，「她是我的女人，你們敢對她動手，不就是不把我放在眼裡？」 「啊？！」不隻是在場的東方人吓到了，連那些意大利人也訝異莫名。
不過，最為震驚的人應該還是紀雨湘，她貼在他的胸前無法動彈，因為他正抓住她肩頭的傷口。
「老闆，你是在跟我們開玩笑吧？」那些中國城的兄弟還不想放棄。
「我可不是愛開玩笑的人，要我證明給你們看嗎？」話落，詹姆士就一低頭，在沒有任何預告的情況下，就直接吻住了紀雨湘的唇。
這場熱情無比的吻戲，讓在場所有的人都難以相信自己的眼睛。
意大利幫的老闆第一次承認有了女人，而且還當衆演出親熱畫面！ 紀雨湘的腦中呈現一片空白，上次他以唇喂她喝酒，讓她昏昏沉沉睡去，但這次，她是清醒的，她也沒有喝酒，怎麼竟然也會顫抖了起來？ 詹姆士終于放開她，環顧四周睜大的雙眼，隻是以淡然的口氣道：「你們都看到了，可以幫我傳個話嗎？這個女人叫做玫瑰，她是我的女人，任何人想找她麻煩的話，就等于是向意大利市宣戰！」 中國城的兄弟們見此局面