第十三章
關燈
小
中
大
擡手示意我停下來的話，我不知道還會說些什麼。
Sophie-Anne看上去有些煩惱。
“你自以為我知道你在說些什麼，還是我願意聽一個人類對我大喊大叫？”Sophie-Anne說。
此時，Eric的眼睛閃着光，像有一團燭火在燃燒，他看上去那麼可愛，以至于我幾乎覺得會被這種注視淹沒。
上帝幫助我吧。
我強迫自己看着Andre，他審視我的目光就像是在看着一塊肉從哪裡下刀一樣。
屋子裡的另外兩個人：Gervaise和Cleo則隻是感興趣地看着我們。
“對不起。
”我說，忽然被拉回了現實。
已經很晚了，我又那麼累，這晚上發生了那麼多事情，有一刻我幾乎覺得我要昏過去了。
但我們家沒有暈過去的基因，我想，精靈的基因裡也沒有。
嗯，此時我不得不對我的遺傳基因表示些許稱贊。
“我覺得很累。
”忽然我就打消了争執的念頭。
我真的很想去休息。
當我走向門口的時候，沒有人說話，這幾乎是個奇迹。
當我從身後關上門的時候，我聽到女王對Andre說，“解釋一下，Andre。
” Quinn在我的房門口等我。
我不知道我是否還有力氣對看到他感到悲傷或高興。
我開了門，我浏覽了一遍後，發現我的室友不在屋裡。
我動了動我的頭，示意Quinn可以進來。
“我有一個主意。
”他輕聲說。
我擡了擡眉毛，我疲倦的說不出話。
“我們直接到床上睡覺吧。
” 我終于對他微笑了一下……“這是我這一整天聽到的最好的建議了。
”我說。
在那一刻，我意識到，我找到了可以愛Quinn的原因。
當他在浴室是，我脫下衣服，折好，穿上了我的睡衣，粉色的絲質的短裝。
Quinn從浴室出來，但我累得無法去欣賞這個畫面。
當我在刷牙洗臉的時候他爬上了床。
我爬到他旁邊。
他翻過身向我展開胳膊，我就躺在他的懷裡了。
我們都沒有洗澡，不過我覺得他的味道仍然很好聞：聞起來有生命力，生氣勃勃的。
“祝慶祝的夜晚愉快，”我記得去說在我關掉床頭燈之後。
“謝謝。
” “有更多事要做嗎？” “是的，如果你的女王去接受審判的話。
現在，Cater被打死，誰也不知道如果這些仍對。
而明天晚上審判後有個舞會。
” “哦，我可以穿我的漂亮裙子。
”想到這一點，我有些高興“你要工作嗎？” “不，舞會是酒店負責的。
”他說。
“你是要和我還是和那個金發的吸血鬼跳舞？” “哦，該死，”我說，我希望Quinn沒有提醒我。
他說：“别想了，寶貝。
我們現在躺在一起，就像我們本來就應該的那樣。
” 像我們本來就應該的那樣。
這聽起來不錯。
“你今晚聽說了關于我的事，對嗎？”他問。
今晚發生了太多事，我想了一會兒才意識到他指的是我聽說了他以前是怎麼活下來的。
而且他有一個同母異父的妹妹。
一個麻煩的、讨厭的、依賴人的妹妹，而且她一看到我就讨厭我。
他有些緊張，等待着我的反應。
我能從他的頭腦，從他的身體語言感覺到他的緊張。
我試着用一種溫柔的、美好的方式表達我的感受。
但是我太累了。
“Quinn，我對你沒什麼不滿”我說，我親了他的臉，又親了他的嘴唇。
“一點都沒有，而且我會試着去喜歡Frannie的。
” “哦。
”他說，語氣如釋重負。
“好吧。
”他親了我的額頭，然後我們睡着了。
我睡得像一個吸血鬼。
我沒有醒來上廁所，甚至是翻個身。
我有一次好像聽到Quinn在打呼噜，隻是聲音微弱，我靠近他。
他停了下來，喃喃地說了一句，然後安靜了。
當我終于真的醒了時我看了看床頭鐘。
這是在下午4點，我睡了12個小時。
Quinn已經走了，但他畫了一個大大的嘴唇（用我的口紅），在賓館的信紙上。
我笑了。
我的室友并沒有進來，可能她跟Gervaise一塊兒躺在棺材裡。
我打了個寒顫。
“他讓我感到心寒。
”我大聲說，希望Amelia在那裡回應。
想到Amelia我掏出我的錢包我的手機，給她打電話。
“嘿，”她說。
“什麼事？” “你在做什麼？”我問，試着不去想家。
“刷洗Bob”她說。
“他長了一團毛發。
” “除了這個呢？” “哦，我在酒吧工作。
”Amelia說。
我目瞪口呆。
“做什麼？” “嗯，提供飲料。
還有什麼做的？“ “怎麼Sam需要你？” “Arlene想請假去與人約會。
然後，Danielle的孩子得了肺炎。
因此，Sam真的很擔心，因為我正好在酒吧，他問我，如果我是否知道該怎麼做這項工作。
我說，‘嘿，它能多麼困難呢’？” “謝謝，Amelia。
” “哦，我想這聽起來有些無禮。
”Amelia笑了起來。
“帶紋身的先生怎麼樣？” 我意識到她在說Quinn。
“很好。
”我說，我肯定的回答。
“昨天他參加了一個很大的儀式，非常棒，是一場吸血鬼的婚禮。
如果你在，你肯定喜歡。
” “那今晚幹什麼？” “可能是場審判。
”我不想多解釋什麼，特别是在電話裡，“還有一個舞會。
” “哇，像灰姑娘那樣嗎？” “去了才知道呢。
” “你的公事怎麼樣了？” “當我回去後我會告訴你。
”我說，突然沒有這麼高興了。
“我很高興你很忙，我很高興一切都準備好了。
” “哦，特裡Bellefleur打電話問你是不是想要一隻小狗。
你還記得Annie嗎？“ Annie是Terry的昂貴的，而且非常喜愛的Catahoula。
“小狗是什麼樣子？” “他說，你要看看他們相信他們。
我告訴他，你也許下周來。
我沒有承諾你什麼。
“ “好。
” 我們聊了一分鐘以上，但我一直以來從沒有離開BonTemps超過48小時，真的沒有那麼多要說的了。
“所以，”她在結束時說，“我想你，Stackhouse。
” “是嗎？我也想你。
” “再見。
“再見，别讓吸血鬼咬了。
” 這已經太晚了。
“再見，别灑了飲料。
” “哈哈，如果我灑了的話，肯定是故意的。
” 我笑了，我挂了電話，感覺非常好。
我試着叫了客房服務送來早餐。
我有點緊張讓服務員到我的房間。
Carla回來了。
“你今晚舞會穿什麼？”我問，覺得不可思議的做作，甚至會去問這樣一個問題。
她給我看她的衣服，是一條黑色兩片的裙子，腰部以上的布料幾乎都沒有——就跟她大多數晚上穿的衣服一樣。
Carla顯然相信應該反複強調自己自豪的胸部。
她要求看看我的衣服，然後我們都對對方的衣着說了些言不由衷的贊美。
我們不得不輪流使用浴室，對此我很不習慣。
她終于從裡面出來的時候，我已經相當生氣了。
我希望不要就此沒了熱水。
當然，熱水是足夠的。
雖然她的化妝品把洗手台邊上弄得一團亂，我仍然準時把自己準備整齊也化好了妝。
為了配合我的服裝，我本想把頭發挽起來，偏偏在這方面我最擅長的就是梳個馬尾辮。
所以我隻能
Sophie-Anne看上去有些煩惱。
“你自以為我知道你在說些什麼，還是我願意聽一個人類對我大喊大叫？”Sophie-Anne說。
此時，Eric的眼睛閃着光，像有一團燭火在燃燒，他看上去那麼可愛，以至于我幾乎覺得會被這種注視淹沒。
上帝幫助我吧。
我強迫自己看着Andre，他審視我的目光就像是在看着一塊肉從哪裡下刀一樣。
屋子裡的另外兩個人：Gervaise和Cleo則隻是感興趣地看着我們。
“對不起。
”我說，忽然被拉回了現實。
已經很晚了，我又那麼累，這晚上發生了那麼多事情，有一刻我幾乎覺得我要昏過去了。
但我們家沒有暈過去的基因，我想，精靈的基因裡也沒有。
嗯，此時我不得不對我的遺傳基因表示些許稱贊。
“我覺得很累。
”忽然我就打消了争執的念頭。
我真的很想去休息。
當我走向門口的時候，沒有人說話，這幾乎是個奇迹。
當我從身後關上門的時候，我聽到女王對Andre說，“解釋一下，Andre。
” Quinn在我的房門口等我。
我不知道我是否還有力氣對看到他感到悲傷或高興。
我開了門，我浏覽了一遍後，發現我的室友不在屋裡。
我動了動我的頭，示意Quinn可以進來。
“我有一個主意。
”他輕聲說。
我擡了擡眉毛，我疲倦的說不出話。
“我們直接到床上睡覺吧。
” 我終于對他微笑了一下……“這是我這一整天聽到的最好的建議了。
”我說。
在那一刻，我意識到，我找到了可以愛Quinn的原因。
當他在浴室是，我脫下衣服，折好，穿上了我的睡衣，粉色的絲質的短裝。
Quinn從浴室出來，但我累得無法去欣賞這個畫面。
當我在刷牙洗臉的時候他爬上了床。
我爬到他旁邊。
他翻過身向我展開胳膊，我就躺在他的懷裡了。
我們都沒有洗澡，不過我覺得他的味道仍然很好聞：聞起來有生命力，生氣勃勃的。
“祝慶祝的夜晚愉快，”我記得去說在我關掉床頭燈之後。
“謝謝。
” “有更多事要做嗎？” “是的，如果你的女王去接受審判的話。
現在，Cater被打死，誰也不知道如果這些仍對。
而明天晚上審判後有個舞會。
” “哦，我可以穿我的漂亮裙子。
”想到這一點，我有些高興“你要工作嗎？” “不，舞會是酒店負責的。
”他說。
“你是要和我還是和那個金發的吸血鬼跳舞？” “哦，該死，”我說，我希望Quinn沒有提醒我。
他說：“别想了，寶貝。
我們現在躺在一起，就像我們本來就應該的那樣。
” 像我們本來就應該的那樣。
這聽起來不錯。
“你今晚聽說了關于我的事，對嗎？”他問。
今晚發生了太多事，我想了一會兒才意識到他指的是我聽說了他以前是怎麼活下來的。
而且他有一個同母異父的妹妹。
一個麻煩的、讨厭的、依賴人的妹妹，而且她一看到我就讨厭我。
他有些緊張，等待着我的反應。
我能從他的頭腦，從他的身體語言感覺到他的緊張。
我試着用一種溫柔的、美好的方式表達我的感受。
但是我太累了。
“Quinn，我對你沒什麼不滿”我說，我親了他的臉，又親了他的嘴唇。
“一點都沒有，而且我會試着去喜歡Frannie的。
” “哦。
”他說，語氣如釋重負。
“好吧。
”他親了我的額頭，然後我們睡着了。
我睡得像一個吸血鬼。
我沒有醒來上廁所，甚至是翻個身。
我有一次好像聽到Quinn在打呼噜，隻是聲音微弱，我靠近他。
他停了下來，喃喃地說了一句，然後安靜了。
當我終于真的醒了時我看了看床頭鐘。
這是在下午4點，我睡了12個小時。
Quinn已經走了，但他畫了一個大大的嘴唇（用我的口紅），在賓館的信紙上。
我笑了。
我的室友并沒有進來，可能她跟Gervaise一塊兒躺在棺材裡。
我打了個寒顫。
“他讓我感到心寒。
”我大聲說，希望Amelia在那裡回應。
想到Amelia我掏出我的錢包我的手機，給她打電話。
“嘿，”她說。
“什麼事？” “你在做什麼？”我問，試着不去想家。
“刷洗Bob”她說。
“他長了一團毛發。
” “除了這個呢？” “哦，我在酒吧工作。
”Amelia說。
我目瞪口呆。
“做什麼？” “嗯，提供飲料。
還有什麼做的？“ “怎麼Sam需要你？” “Arlene想請假去與人約會。
然後，Danielle的孩子得了肺炎。
因此，Sam真的很擔心，因為我正好在酒吧，他問我，如果我是否知道該怎麼做這項工作。
我說，‘嘿，它能多麼困難呢’？” “謝謝，Amelia。
” “哦，我想這聽起來有些無禮。
”Amelia笑了起來。
“帶紋身的先生怎麼樣？” 我意識到她在說Quinn。
“很好。
”我說，我肯定的回答。
“昨天他參加了一個很大的儀式，非常棒，是一場吸血鬼的婚禮。
如果你在，你肯定喜歡。
” “那今晚幹什麼？” “可能是場審判。
”我不想多解釋什麼，特别是在電話裡，“還有一個舞會。
” “哇，像灰姑娘那樣嗎？” “去了才知道呢。
” “你的公事怎麼樣了？” “當我回去後我會告訴你。
”我說，突然沒有這麼高興了。
“我很高興你很忙，我很高興一切都準備好了。
” “哦，特裡Bellefleur打電話問你是不是想要一隻小狗。
你還記得Annie嗎？“ Annie是Terry的昂貴的，而且非常喜愛的Catahoula。
“小狗是什麼樣子？” “他說，你要看看他們相信他們。
我告訴他，你也許下周來。
我沒有承諾你什麼。
“ “好。
” 我們聊了一分鐘以上，但我一直以來從沒有離開BonTemps超過48小時，真的沒有那麼多要說的了。
“所以，”她在結束時說，“我想你，Stackhouse。
” “是嗎？我也想你。
” “再見。
“再見，别讓吸血鬼咬了。
” 這已經太晚了。
“再見，别灑了飲料。
” “哈哈，如果我灑了的話，肯定是故意的。
” 我笑了，我挂了電話，感覺非常好。
我試着叫了客房服務送來早餐。
我有點緊張讓服務員到我的房間。
Carla回來了。
“你今晚舞會穿什麼？”我問，覺得不可思議的做作，甚至會去問這樣一個問題。
她給我看她的衣服，是一條黑色兩片的裙子，腰部以上的布料幾乎都沒有——就跟她大多數晚上穿的衣服一樣。
Carla顯然相信應該反複強調自己自豪的胸部。
她要求看看我的衣服，然後我們都對對方的衣着說了些言不由衷的贊美。
我們不得不輪流使用浴室，對此我很不習慣。
她終于從裡面出來的時候，我已經相當生氣了。
我希望不要就此沒了熱水。
當然，熱水是足夠的。
雖然她的化妝品把洗手台邊上弄得一團亂，我仍然準時把自己準備整齊也化好了妝。
為了配合我的服裝，我本想把頭發挽起來，偏偏在這方面我最擅長的就是梳個馬尾辮。
所以我隻能