第38節
關燈
小
中
大
麼要仿制嗎？
為什麼？
因為那麼大的鑽戒是不可以戴的！隻能存在銀行保險箱裡。
仿制的那個也要三千多塊。
說了你都不信。
是沒法信。
後來我要安德烈去刻名字。
他還是依了我。
你喜歡這種字體吧，古老得接近沙勒梅羊皮書上的字了！ 什麼字體？ 你沒看見？！ 勞拉問我要我手上的戒指，我把僞鑽戒脫下來。
她盯着戒指後面看了半天，然後又來看我。
我心裡想，全完了。
勞拉說：這後面刻了你們兩人姓氏的頭一個字母啊！……她覺得我非常可疑。
我說：你真看不出來？ 她越看我越可疑，一句話也講不出。
我笑起來：我以為一眼就被你看出來了呢。
——這個是仿制品。
我這個大疑團在她眼前立刻化解。
她一輩子也不會想到她母親的十克拉鑽戒神話給了我多麼大的啟發。
我怎麼敢把真的戴出來？我也把它存在銀行保險箱裡。
勞拉說：我說呢。
——第一眼我就覺得它不像。
不過聖誕節你該戴真的，因為安德烈家的三代人都來看你，你戴假戒指，可不夠隆重。
原來局勢仍不妙。
我心裡飛速盤算，去哪裡弄到三千塊，去把那個真玩藝兒買回來。
看護劉先生我掙的一千來塊錢倒是一分沒動。
可我上哪兒去找那兩千呢？我的朋友全是藝術癟三，榨幹他們也别想榨出四位數借款。
我突然想到那個“人類器官掮客”。
我跟安德烈和勞拉告假，說我有個緊急電話要打，移動電話的電池又耗盡了。
隻得去找投币電話。
安德烈從口袋抓出一把硬币，一手抓着我的手，另一隻手将硬币放到我掌心上。
他口袋永遠裝着停車或打投币電話用的硬币，一包紙中，一塊折成四方的潔白手絹，還有一把瑞士十字軍多用折疊小刀。
他要萬一做了羅賓遜，可以活得不錯。
用十字軍刀上的小放大鏡取火，用那上面的小鋸條伐木。
據勞拉說，他還在口袋裡添了一樣必備：抗胃酸藥，因為我一吃好夥食就泛胃酸。
看着安德烈的眼神我就知道，自己是個招他愛憐、惹他擔憂的小可憐兒。
我在酒店大堂的角落找到公用電話，撥了掮客的呼機号，又把我正使用的這台公用電話号碼輸進去。
剛挂下電話，一位老太太過來，請我躲開，因為她要打電話。
我退後幾步，她看我一眼，又說：勞駕，能請你再走遠些嗎？我從來不習慣我打電話的時候身邊站個人。
我傻瞪着她，然後發出一個白癡一般的爛漫笑容，再硬起舌頭說：不懂英文。
她把字吐得仔細至極：請、你、走、開。
我說：不、懂、英、文。
她瞪着我，我是她最近幾天見到的最讨厭的一個人。
大過節的，她不想見到任何惹她讨厭的人。
老太太說：那就回你的中國、日本、韓國去，反正你從哪兒來我不介意——反正哪兒來哪兒去。
我站在原地，雙手交叉抱在胸前。
老太太心想，好好一個美國，一下子冒出這些亞洲窮光蛋是怎麼一回事？ 她說：滾回你的亞洲去。
這時一個清朗的女聲從我身後傳來，說：滾回你的墳墓去。
我一看，是勞拉。
她臉上沒有拌嘴的意思，相反很溫婉，隻是下巴翹起來，眼皮耷拉得很低，嘴角勾出一個極酷的微笑。
我從沒見過比這更高雅的憤怒。
老太太像是要昏過去，白面孔成了銀灰色。
勞拉把她房間的鑰匙遞給我，眼睛仍盯着老太太。
她說：用我房間的電話。
我得在這守着。
萬一這位老人家給我氣出好歹來。
我到勞拉的房間，給“無出路咖啡館”打了個電話。
那邊回答說，他今天還沒來，不過可能馬上會來。
我把勞拉房間的号碼告訴了他。
半小時過去，仍是沒有消息。
我想大過節他買賣可能不錯，找他賣卵
仿制的那個也要三千多塊。
說了你都不信。
是沒法信。
後來我要安德烈去刻名字。
他還是依了我。
你喜歡這種字體吧，古老得接近沙勒梅羊皮書上的字了！ 什麼字體？ 你沒看見？！ 勞拉問我要我手上的戒指，我把僞鑽戒脫下來。
她盯着戒指後面看了半天，然後又來看我。
我心裡想，全完了。
勞拉說：這後面刻了你們兩人姓氏的頭一個字母啊！……她覺得我非常可疑。
我說：你真看不出來？ 她越看我越可疑，一句話也講不出。
我笑起來：我以為一眼就被你看出來了呢。
——這個是仿制品。
我這個大疑團在她眼前立刻化解。
她一輩子也不會想到她母親的十克拉鑽戒神話給了我多麼大的啟發。
我怎麼敢把真的戴出來？我也把它存在銀行保險箱裡。
勞拉說：我說呢。
——第一眼我就覺得它不像。
不過聖誕節你該戴真的，因為安德烈家的三代人都來看你，你戴假戒指，可不夠隆重。
原來局勢仍不妙。
我心裡飛速盤算，去哪裡弄到三千塊，去把那個真玩藝兒買回來。
看護劉先生我掙的一千來塊錢倒是一分沒動。
可我上哪兒去找那兩千呢？我的朋友全是藝術癟三，榨幹他們也别想榨出四位數借款。
我突然想到那個“人類器官掮客”。
我跟安德烈和勞拉告假，說我有個緊急電話要打，移動電話的電池又耗盡了。
隻得去找投币電話。
安德烈從口袋抓出一把硬币，一手抓着我的手，另一隻手将硬币放到我掌心上。
他口袋永遠裝着停車或打投币電話用的硬币，一包紙中，一塊折成四方的潔白手絹，還有一把瑞士十字軍多用折疊小刀。
他要萬一做了羅賓遜，可以活得不錯。
用十字軍刀上的小放大鏡取火，用那上面的小鋸條伐木。
據勞拉說，他還在口袋裡添了一樣必備：抗胃酸藥，因為我一吃好夥食就泛胃酸。
看着安德烈的眼神我就知道，自己是個招他愛憐、惹他擔憂的小可憐兒。
我在酒店大堂的角落找到公用電話，撥了掮客的呼機号，又把我正使用的這台公用電話号碼輸進去。
剛挂下電話，一位老太太過來，請我躲開，因為她要打電話。
我退後幾步，她看我一眼，又說：勞駕，能請你再走遠些嗎？我從來不習慣我打電話的時候身邊站個人。
我傻瞪着她，然後發出一個白癡一般的爛漫笑容，再硬起舌頭說：不懂英文。
她把字吐得仔細至極：請、你、走、開。
我說：不、懂、英、文。
她瞪着我，我是她最近幾天見到的最讨厭的一個人。
大過節的，她不想見到任何惹她讨厭的人。
老太太說：那就回你的中國、日本、韓國去，反正你從哪兒來我不介意——反正哪兒來哪兒去。
我站在原地，雙手交叉抱在胸前。
老太太心想，好好一個美國，一下子冒出這些亞洲窮光蛋是怎麼一回事？ 她說：滾回你的亞洲去。
這時一個清朗的女聲從我身後傳來，說：滾回你的墳墓去。
我一看，是勞拉。
她臉上沒有拌嘴的意思，相反很溫婉，隻是下巴翹起來，眼皮耷拉得很低，嘴角勾出一個極酷的微笑。
我從沒見過比這更高雅的憤怒。
老太太像是要昏過去，白面孔成了銀灰色。
勞拉把她房間的鑰匙遞給我，眼睛仍盯着老太太。
她說：用我房間的電話。
我得在這守着。
萬一這位老人家給我氣出好歹來。
我到勞拉的房間，給“無出路咖啡館”打了個電話。
那邊回答說，他今天還沒來，不過可能馬上會來。
我把勞拉房間的号碼告訴了他。
半小時過去，仍是沒有消息。
我想大過節他買賣可能不錯，找他賣卵