第21節
關燈
小
中
大
扣了。
沒關系，不要折扣也夠我吃了。
他無法禁止我這麼做。
他還知道我們雇員無論怎樣小黨大團、狼狽為奸，在這樣的政治局勢下，馬上同盟。
廚子會得到口信，知道我把老闆好好給得罪了一番，他們會狠狠犒勞我，菜從質到量都會改善。
我很可能把十三塊吃成三十塊。
我拿起櫃台上的電話，心想我得找誰幫我一塊吃。
牧師夫婦都不在家，我改撥了裡昂的号碼。
傍晚五點多在裡昂那兒是上午十點的光景：他起床不久，正是兩杯咖啡後神清氣爽的時候。
我說：你好嗎，裡昂？ 他說：還湊合，你呢？ 我呀？我想請個人吃晚飯。
你要不要來？ 吃什麼？…… 他把四周的音樂的音量壓了壓。
晚飯呐。
他愣了一會兒，問發生了什麼。
沒什麼，就想請你吃晚飯。
我晚上要排練。
到底發生了什麼？ 你缺乏蛋白質、鐵、鋅、維他命ABCDEFG。
所以我想請你好好吃一頓。
我嬉皮笑臉，聲音也有點色迷迷的，裡昂覺得非常可疑。
便衣福茨那副典型的便衣目光盯着我打情罵俏的脊梁。
我一個髋抵在櫃台上，一個胳膊肘撐住台面，在他看便出來個不正經的歪斜。
吃了飯你要不要去看我們排練。
要。
我們排到明天早上六點。
好啊。
我感到一個笑容在裡昂白淨瘦削的臉上綻放開來。
那我現在換身衣服就出發。
現在就出發吧，别換衣服了！ 便衣看着我神采飛揚的背影。
我放下電話。
我雖然失業和赤貧，但我少了一份扼制。
理查，你看見了吧，我可以多麼輕松地放棄合作。
要挾是需要合作的。
我走到廚房後面，匆匆和我照面的每一個人都給我一個親熱的眼色。
廚房後面是個儲藏室，我們每個員工都有一個小儲物櫃在那裡。
我從我的櫃子裡取出一雙高跟皮鞋，一把折疊傘，一本字典。
字典裡夾着一張紙，上面抄了幾十個有關食品的單詞。
那時候我還想做個好侍應生，争取有個好的職業面貌和端正的職業品德。
我還把一些單詞寫在手腕内側，惡狠狠背過一陣。
我把這幾件東西裝入一個塑料袋，走出儲藏室。
老闆等在門口，臉上已抹去了一切熟識。
我張開塑料袋，把内容翻給他看：我沒有拿走任何不屬于我的東西。
他目光直截了當随我的手插入塑料袋，細緻嚴苛地察看連我自己都不想要的物件。
他絲毫不掩飾他對人人都有賊心這一點的堅定信仰。
儲藏室裡有一堆清潔用品和幾袋大米白面木耳。
他這樣防犯沒什麼不正确，據我所知這餐館所有人都在自己的住處用餐館竊回的抹布。
這些抹布用髒後再被帶回餐館，讓一家跟餐館有合同的韓國洗衣店收了去漂洗。
我把被他檢查過的破爛—一放回塑料袋，再将袋口一系。
然後我說：你多保重啦，老闆。
他和我自己都沒料到我會來這麼一句。
你也多保重啦，他說。
謝謝你關照，——不是你，我還不知怎麼養活自己呢。
話就這樣冷不防地自己冒出來。
真的，謝謝你。
刹那間老闆要溶化了，但他立刻控制了自己。
敵對感使他強大，使他有力量去繼續剔除我們身上殘存的懶惰，去壓榨我們體内潛藏的勤奮，去消滅我們内心尚未死絕的自尊。
他需要這股冷冷的力量；這股以一服百，蠻不講理的力量。
不然他會溶化，露出一個五十多歲男人的平庸原形，有普通的恻隐之心，會對這個失業的孤單女子說，哪天你實在找不着工作，還回我這裡，好歹這裡餓不着你。
瘦小的老闆苦苦掙紮幾十年，總算明白那類話的虛僞，不着邊際。
我回到店堂時，顧客已多了起來。
理查居然還坐在那兒。
他把他的風衣拿起，放在膝上，拍拍騰出的座位。
我繞過他，坐在窗邊的椅子上。
他一點不覺得我在窘他，抱着風衣風度翩翩跟我挪了過來。
“我對你和老闆之間發生的不愉快十分抱歉。
”他用英文說。
“是嗎？”你殺人都不眨眼。
“忽然想起來了，你今晚有沒有空？” “是你個人問我，還是代表FBI？” 我表情還是不錯的，不是完全的尖酸刻薄，有一點打情罵俏。
“我個人。
你别緊張……” “我當然緊張。
” 他站在那裡
沒關系，不要折扣也夠我吃了。
他無法禁止我這麼做。
他還知道我們雇員無論怎樣小黨大團、狼狽為奸，在這樣的政治局勢下，馬上同盟。
廚子會得到口信，知道我把老闆好好給得罪了一番，他們會狠狠犒勞我，菜從質到量都會改善。
我很可能把十三塊吃成三十塊。
我拿起櫃台上的電話，心想我得找誰幫我一塊吃。
牧師夫婦都不在家，我改撥了裡昂的号碼。
傍晚五點多在裡昂那兒是上午十點的光景：他起床不久，正是兩杯咖啡後神清氣爽的時候。
我說：你好嗎，裡昂？ 他說：還湊合，你呢？ 我呀？我想請個人吃晚飯。
你要不要來？ 吃什麼？…… 他把四周的音樂的音量壓了壓。
晚飯呐。
他愣了一會兒，問發生了什麼。
沒什麼，就想請你吃晚飯。
我晚上要排練。
到底發生了什麼？ 你缺乏蛋白質、鐵、鋅、維他命ABCDEFG。
所以我想請你好好吃一頓。
我嬉皮笑臉，聲音也有點色迷迷的，裡昂覺得非常可疑。
便衣福茨那副典型的便衣目光盯着我打情罵俏的脊梁。
我一個髋抵在櫃台上，一個胳膊肘撐住台面，在他看便出來個不正經的歪斜。
吃了飯你要不要去看我們排練。
要。
我們排到明天早上六點。
好啊。
我感到一個笑容在裡昂白淨瘦削的臉上綻放開來。
那我現在換身衣服就出發。
現在就出發吧，别換衣服了！ 便衣看着我神采飛揚的背影。
我放下電話。
我雖然失業和赤貧，但我少了一份扼制。
理查，你看見了吧，我可以多麼輕松地放棄合作。
要挾是需要合作的。
我走到廚房後面，匆匆和我照面的每一個人都給我一個親熱的眼色。
廚房後面是個儲藏室，我們每個員工都有一個小儲物櫃在那裡。
我從我的櫃子裡取出一雙高跟皮鞋，一把折疊傘，一本字典。
字典裡夾着一張紙，上面抄了幾十個有關食品的單詞。
那時候我還想做個好侍應生，争取有個好的職業面貌和端正的職業品德。
我還把一些單詞寫在手腕内側，惡狠狠背過一陣。
我把這幾件東西裝入一個塑料袋，走出儲藏室。
老闆等在門口，臉上已抹去了一切熟識。
我張開塑料袋，把内容翻給他看：我沒有拿走任何不屬于我的東西。
他目光直截了當随我的手插入塑料袋，細緻嚴苛地察看連我自己都不想要的物件。
他絲毫不掩飾他對人人都有賊心這一點的堅定信仰。
儲藏室裡有一堆清潔用品和幾袋大米白面木耳。
他這樣防犯沒什麼不正确，據我所知這餐館所有人都在自己的住處用餐館竊回的抹布。
這些抹布用髒後再被帶回餐館，讓一家跟餐館有合同的韓國洗衣店收了去漂洗。
我把被他檢查過的破爛—一放回塑料袋，再将袋口一系。
然後我說：你多保重啦，老闆。
他和我自己都沒料到我會來這麼一句。
你也多保重啦，他說。
謝謝你關照，——不是你，我還不知怎麼養活自己呢。
話就這樣冷不防地自己冒出來。
真的，謝謝你。
刹那間老闆要溶化了，但他立刻控制了自己。
敵對感使他強大，使他有力量去繼續剔除我們身上殘存的懶惰，去壓榨我們體内潛藏的勤奮，去消滅我們内心尚未死絕的自尊。
他需要這股冷冷的力量；這股以一服百，蠻不講理的力量。
不然他會溶化，露出一個五十多歲男人的平庸原形，有普通的恻隐之心，會對這個失業的孤單女子說，哪天你實在找不着工作，還回我這裡，好歹這裡餓不着你。
瘦小的老闆苦苦掙紮幾十年，總算明白那類話的虛僞，不着邊際。
我回到店堂時，顧客已多了起來。
理查居然還坐在那兒。
他把他的風衣拿起，放在膝上，拍拍騰出的座位。
我繞過他，坐在窗邊的椅子上。
他一點不覺得我在窘他，抱着風衣風度翩翩跟我挪了過來。
“我對你和老闆之間發生的不愉快十分抱歉。
”他用英文說。
“是嗎？”你殺人都不眨眼。
“忽然想起來了，你今晚有沒有空？” “是你個人問我，還是代表FBI？” 我表情還是不錯的，不是完全的尖酸刻薄，有一點打情罵俏。
“我個人。
你别緊張……” “我當然緊張。
” 他站在那裡