第五章
關燈
小
中
大
澤。
” “真巧，我也是去那裡。
你是到輕井澤的哪一帶呢？” “萬平大飯店再進去一點。
” “就在M先生家附近嗎？” “是的，正好是M先生的隔壁。
” “就是拱門上纏繞着蔭綠的長春藤的那家嗎？我家離那裡隻不過五、六戶遠，一進門就可以看見一個很大的圓形池塘，你知道嗎？” “是不是池塘周圍關成車道，池裡開滿睡蓮的那家？” “對，就是那家。
想想看，我離開日本都四年了。
那時，我還隻是個活蹦亂跳的孩子呢。
” 這出乎意外的親切，使青年變得饒舌起來。
“你會打網球嗎？” “非常喜歡，而且成績還不錯。
” 朝子笑着說道，并且瞅了他一眼。
“太好了，今年夏天可以打個過瘾。
從秋天開始，我就得到父親的銀行上班，那時一定沒有時間打網球，除非等明年夏天。
所以這個夏季一定要好好把握” 由于出現夏天這個字眼，兩人不由得擡頭望向天空。
葡萄藤架邊緣的雲堆散發着亮麗的光澤，似乎在預告夏日的腳步近了。
事實上，永橋俊二相當擅長和女性交往。
原本打算和他吃頓飯即告别的朝子，竟在不知不覺中和他一同去看了電影，并且又答應下周六的見面。
他們吃晚飯的餐廳，用餐時間是到八點，以後便是夜總會。
他們吃了晚餐，表演也即将開始。
場内青一色的深藍裝潢，樂隊在波斯帳篷的舞台下彈奏動人的樂曲。
跳了兩、三支舞後，已經是七點四十分。
朝子說她必須回家了，俊二隻得戀戀不舍地按下桌上的擡燈，擡燈燈罩上的紅星一亮，侍者立刻趨前算帳。
出了餐廳，離停車處尚須步行大約一個街區。
“真可惜。
”俊二仰視着街道上的星空說：“明天一定是個好天氣，可以請你出來兜兜風嗎？” “星期天不行，明天不待在父親身旁，他會不高興的。
” 後街裡燈火通明，正是開始活躍的時刻，但近來如雨後春筍在前街設立的銀行、百貨公司等，卻很早就結束營業。
才八點多，行人的身影卻已在陰暗中交錯而過。
幾處較晚打烊的咖啡店，招牌在路面上投下疏疏落落的光點，大老遠便可看見。
事實上，初夏周六的晚間相當涼爽，朝子也覺得這麽早回去實在可惜。
“你就像銀行，天一黑就拉下鐵門。
”俊二如此幽她一默。
轉進停車的巷子，俊二站在車前。
一位點着油燈的手相相士坐在銀行前面。
他穿着一件绉巴巴的襯衫，外罩一件灰色的舊西裝，沒有打領帶。
那是個相貌平庸的中年男子，胡須胡亂地長滿了臉，看起來頗為良善。
這個不修邊幅的算命先生，坐在這種毫無一絲神秘感的地方，引起俊二慣有的好奇心。
更何況吃飯時喝了不少葡萄酒，他已經微帶醉意。
“看看手相好嗎？” 他對朝子說，但朝子拒絕了這項提議。
俊二迳自伸出自己的左手給算命先生，朝子隻好站在旁邊跟着看熱鬧。
“你的運勢很好。
不但女運方面很得意，事業上也相當順利。
這種幸運的手相真是萬中出一。
頭腦嘛，非常靈活機智。
” 算命先生邊說，邊用他那污穢的手指捏壓着俊二的手，并且拿着小手電筒照着。
“所有的迹象都顯示出你的成功。
” “真有這麽好？怎麽沒有一些令人興奮或震驚的事？你說得太抽象了。
” “不，一點也不抽象。
”算命先生否定了俊二的說法，接着繼續說：“你的旅行運也很不錯。
” “旅行運？” “就是出門旅行的運道。
想必你已經從老遠的地方見識回來了吧？” 俊二和朝子相視而笑。
算命先生繼續用手電筒照着： “但是……這個秋天要特别小心，九月或者十月的時候……” “怎麼了？” “如果躲得過那一劫，你就能夠長命百歲。
” 算命先生寒着臉說道。
——兩人默默地離開這個手相相士。
轎車的車篷在晚餐前已經蓋上了。
車子開動。
“聽了晦氣話，很不開心吧？幸好我沒讓他看。
” “其實也沒什麽，太荒謬了。
” 年輕人依舊開朗地說着，語氣中并無絲毫逞強。
這時，街角突然闖出一部雷諾車，呼嘯着擦過俊二的車旁。
“真可惡。
” “實在太恐怖了。
” “不要緊，還沒到九月呢。
” 在返回田園調布的家途中，朝子數度望着俊二的側面。
那是一張很美的，仿佛新生動物般的側臉，不說話時，于人某種特别的感覺。
“難道這個人真會遭遇不幸？難道……” 迎面而來的車燈照進幽暗的車内，如閃電般的光亮擦過他的側臉，仿佛在暗示着悲劇的發生。
由于這股不祥之兆，朝子首次發現到俊二
” “真巧，我也是去那裡。
你是到輕井澤的哪一帶呢？” “萬平大飯店再進去一點。
” “就在M先生家附近嗎？” “是的，正好是M先生的隔壁。
” “就是拱門上纏繞着蔭綠的長春藤的那家嗎？我家離那裡隻不過五、六戶遠，一進門就可以看見一個很大的圓形池塘，你知道嗎？” “是不是池塘周圍關成車道，池裡開滿睡蓮的那家？” “對，就是那家。
想想看，我離開日本都四年了。
那時，我還隻是個活蹦亂跳的孩子呢。
” 這出乎意外的親切，使青年變得饒舌起來。
“你會打網球嗎？” “非常喜歡，而且成績還不錯。
” 朝子笑着說道，并且瞅了他一眼。
“太好了，今年夏天可以打個過瘾。
從秋天開始，我就得到父親的銀行上班，那時一定沒有時間打網球，除非等明年夏天。
所以這個夏季一定要好好把握” 由于出現夏天這個字眼，兩人不由得擡頭望向天空。
葡萄藤架邊緣的雲堆散發着亮麗的光澤，似乎在預告夏日的腳步近了。
事實上，永橋俊二相當擅長和女性交往。
原本打算和他吃頓飯即告别的朝子，竟在不知不覺中和他一同去看了電影，并且又答應下周六的見面。
他們吃晚飯的餐廳，用餐時間是到八點，以後便是夜總會。
他們吃了晚餐，表演也即将開始。
場内青一色的深藍裝潢，樂隊在波斯帳篷的舞台下彈奏動人的樂曲。
跳了兩、三支舞後，已經是七點四十分。
朝子說她必須回家了，俊二隻得戀戀不舍地按下桌上的擡燈，擡燈燈罩上的紅星一亮，侍者立刻趨前算帳。
出了餐廳，離停車處尚須步行大約一個街區。
“真可惜。
”俊二仰視着街道上的星空說：“明天一定是個好天氣，可以請你出來兜兜風嗎？” “星期天不行，明天不待在父親身旁，他會不高興的。
” 後街裡燈火通明，正是開始活躍的時刻，但近來如雨後春筍在前街設立的銀行、百貨公司等，卻很早就結束營業。
才八點多，行人的身影卻已在陰暗中交錯而過。
幾處較晚打烊的咖啡店，招牌在路面上投下疏疏落落的光點，大老遠便可看見。
事實上，初夏周六的晚間相當涼爽，朝子也覺得這麽早回去實在可惜。
“你就像銀行，天一黑就拉下鐵門。
”俊二如此幽她一默。
轉進停車的巷子，俊二站在車前。
一位點着油燈的手相相士坐在銀行前面。
他穿着一件绉巴巴的襯衫，外罩一件灰色的舊西裝，沒有打領帶。
那是個相貌平庸的中年男子，胡須胡亂地長滿了臉，看起來頗為良善。
這個不修邊幅的算命先生，坐在這種毫無一絲神秘感的地方，引起俊二慣有的好奇心。
更何況吃飯時喝了不少葡萄酒，他已經微帶醉意。
“看看手相好嗎？” 他對朝子說，但朝子拒絕了這項提議。
俊二迳自伸出自己的左手給算命先生，朝子隻好站在旁邊跟着看熱鬧。
“你的運勢很好。
不但女運方面很得意，事業上也相當順利。
這種幸運的手相真是萬中出一。
頭腦嘛，非常靈活機智。
” 算命先生邊說，邊用他那污穢的手指捏壓着俊二的手，并且拿着小手電筒照着。
“所有的迹象都顯示出你的成功。
” “真有這麽好？怎麽沒有一些令人興奮或震驚的事？你說得太抽象了。
” “不，一點也不抽象。
”算命先生否定了俊二的說法，接着繼續說：“你的旅行運也很不錯。
” “旅行運？” “就是出門旅行的運道。
想必你已經從老遠的地方見識回來了吧？” 俊二和朝子相視而笑。
算命先生繼續用手電筒照着： “但是……這個秋天要特别小心，九月或者十月的時候……” “怎麼了？” “如果躲得過那一劫，你就能夠長命百歲。
” 算命先生寒着臉說道。
——兩人默默地離開這個手相相士。
轎車的車篷在晚餐前已經蓋上了。
車子開動。
“聽了晦氣話，很不開心吧？幸好我沒讓他看。
” “其實也沒什麽，太荒謬了。
” 年輕人依舊開朗地說着，語氣中并無絲毫逞強。
這時，街角突然闖出一部雷諾車，呼嘯着擦過俊二的車旁。
“真可惡。
” “實在太恐怖了。
” “不要緊，還沒到九月呢。
” 在返回田園調布的家途中，朝子數度望着俊二的側面。
那是一張很美的，仿佛新生動物般的側臉，不說話時，于人某種特别的感覺。
“難道這個人真會遭遇不幸？難道……” 迎面而來的車燈照進幽暗的車内，如閃電般的光亮擦過他的側臉，仿佛在暗示着悲劇的發生。
由于這股不祥之兆，朝子首次發現到俊二