第201節_第210節
關燈
小
中
大
蒙哥、忙哥。
翁吉剌惕部人。
由于多年擔任帖木真護衛士，忠勤效力，蒙古建國後，受封為功臣千戶長，并被委派給察合台為輔佐大臣。
見第243節。
又，《元史》卷133《孛蘭奚傳》曰：&ldquo孛蘭奚，雍吉烈（即翁吉剌惕）氏，世居應昌。
祖忙哥，以後族備太祖宿衛。
&rdquo [40]不隻兒&mdash又譯蔔隻兒、布智兒，塔塔兒部人。
《元史》卷123《布智兒傳》曰：&ldquo布智兒，蒙古脫脫裡台氏（即塔塔兒氏）。
父紐兒傑&hellip&hellip父子俱事太祖。
&hellip&hellip從征回回、斡羅思等國，每臨陣，布智兒奮身力戰。
&hellip&hellip紐兒傑卒，憲宗（蒙哥汗）以布智兒為大都行天下諸路也可紮魯忽赤&hellip&hellip。
&rdquo 屠寄《蒙兀兒史記》卷3，以為此不隻兒即《秘史》第191節之不察闌扯兒必，村上正二贊同其說，并認為此人也即《史集》所載兀魯兀惕部貴族怯台之弟、千戶長不隻兒（《親征錄》譯作薄察，《元史太祖紀》譯作薄刹。
《史集》又作不臣（《史集》漢譯本第二卷第267頁，第一卷第二分冊第370頁））。
[41]蒙古兀兒&mdash又譯蒙客兀兒。
成吉思汗稱帝後，封他為功臣千戶長，并将他委派給術赤為輔佐大臣（見第243節）。
據《史集》載，他是撒勒隻兀惕部人，拔都汗在位時，他掌管欽察汗國的左翼軍（漢譯本第一卷第二分冊，第375頁）。
[42]朵羅阿歹&mdash《史集》作都剌帶寶兒赤。
據《史集》載，此人為劄剌亦兒部人亦魯該（第六位功臣千戶長）之弟，曾任司膳。
成吉思汗死後，為拖雷的部下。
拖雷死後，元太宗降旨，将他及一千戶雪你惕人，二千戶速勒都思人撥歸闊端管領（《史集》漢譯本第一卷第二分冊，第380-381頁） [43]孛堅&mdash又譯孛罕，尼倫蒙古兀魯兀惕氏人。
原為帖木真的護衛士，由于多年忠勤 蒙古秘史效力，蒙古建國後，受封為功臣千戶長。
《元史》卷135《忽都傳》曰：&ldquo忽都，蒙古兀帶羅氏人，父孛罕，事太祖，備宿衛。
&rdquo [44]忽都思&mdash尼倫蒙古巴魯剌思氏人。
第八位功臣忽必來之弟。
早在1189年帖木真第一次稱汗之前，忽都思就已随其兄忽必來脫離劄木合歸附了帖木真。
由于多年忠勤效力，蒙古建國後，受封為功臣千戶長。
村上正二認為此忽都思即第191節之忽都思合勒潺。
但據《史集》載，忽都思合勒劄為巴阿鄰部分支速合讷惕部人（見第191節注[12]），與此巴魯剌思氏人、忽必來之弟忽都思并非同一人。
[45]馬刺勒&mdash此人氏族、事迹均不詳。
在《秘史》中，此人僅一見于第202節，其他史籍上也未見其事迹。
待考。
[46]者蔔客&mdash見第137節注[4]。
[47]佘魯罕&mdash又作朔魯罕，劄剌亦兒部人。
《元史》卷131《奧魯赤傳》曰：&ldquo奧魯赤，劄剌台人。
曾祖豁火察，骁果善騎射，太祖出征，每提一精一兵為前驅。
祖朔魯罕，有膽力，嘗被讒不許入見，一日俟駕出，趨前曰：&lsquo臣無罪。
若有罪，速殺臣，臣将從先帝（指也速該）于地下，不然赦臣，願得自效。
&lsquo帝笑而複用之。
辛未（1211年），與金人交戰于野狐嶺，中流矢，戰愈力，克之。
既還，拔矢，血出昏眩，帝親撫視，傅以藥，竟不起。
&rdquo村上正二認為，此佘魯罕或朔魯罕即《史集》所載帖木真部下劄剌亦兒人拙赤答兒馬剌（見第128節）之弟拙赤劄兀兒罕（《史集》漢譯本第一卷第一分冊，第150頁）。
[48]闊闊&mdash此人氏族、事迹均不詳，待考。
那珂通世《成吉思汗實錄》卷8以為此闊闊即《元史》卷123《闊闊不花傳》按攤脫脫裡氏闊闊不花之略稱，其說缺乏充足根據。
[49]者别&mdash見第147節注[1]。
[50]兀都台&mdash此人氏族、事迹均不詳。
待考。
[51]巴剌扯兒必&mdash劄剌亦兒部人。
薛扯朵黑之子，阿兒孩合撒兒之弟。
早在1189年帖木真第一次稱汗之前，他就已随其父、兄脫離劄木合歸附帖木真。
他多年在帖木真身邊忠勤效力，曾任帖木真的近侍官（扯兒必）。
蒙古建國後，受封為功臣千戶長。
據《史集》記載，1222年春，他奉旨率軍渡過印度河追擊花剌子模王劄蘭丁，後來追了幾個月也沒有追到劄蘭丁，由于不耐暑熱，便掠奪了印度的一部分地區返回了（《史集》漢譯本第一卷第二分冊，第308-309頁）[52]客帖&mdash蒙古建國後，受封為功臣千戶長，與忽難、蒙古兀兒同被委派給術赤為輔佐大臣。
村上正二認為即《史集》（漢譯本第一卷第二分冊第376頁）所載術赤的千戶長許慎氏人旭失台的本名。
[53]速别額台&mdash見第120節注[9]。
[54]蒙哥合勒劄&mdash尼倫蒙古忙忽惕氏人。
忽亦勒答兒（畏答兒）之子。
《親征錄》作木哥漢劄，《史集》作蒙哥合勒劄，《元史》卷121《畏答兒傳》作忙哥，《太宗紀》作 蒙古秘史蒙古寒劄。
蒙古建國後，因其父有大功、殉難襲封為功臣千戶長。
後率忙忽惕部軍随木合黎征金有功。
元太宗時，封為泰安郡王，受封泰安州民二萬戶。
[55]忽兒察忽思&mdash此名為基督教洗禮名，此人可能為基督教徒較多的客列亦惕部人。
此人事迹不詳。
待考。
[56]苟吉&mdash第277節作掌吉，為窩闊台汗時的大臣。
《元史憲宗紀》作暢吉。
此人在蒙古建國後受封為功臣千戶長，窩闊台汗時為大臣。
蒙哥汗即位之初，因卷入窩闊台後裔、察合台後裔諸王反對蒙哥汗的鬥争，被蒙哥汗處死（見《憲宗紀》，《史集》漢譯本第二卷第249-251頁）。
[57]巴歹&mdash見第16一9節注[3]。
[58]乞失裡黑&mdash見第16一9節注[4]。
[59]客台&mdash又譯怯台、可忒、迄忒、纥忒。
尼倫蒙古兀魯兀惕氏人。
第六位功臣主兒扯歹之子。
襲父位為千戶長。
1213年秋，與弟薄察同奉旨率軍攻打居庸北口，後又奉旨與哈台驸馬圍中都。
元太宗時，封德清郡王，受封德州民二萬戶（見《元史》卷120《術赤台傳》）。
[60]察兀兒孩&mdash又譯察兀兒罕、察忽兒罕。
蒙古兀良合惕氏人。
者勒蔑之弟。
早在1189年帖木真第一次稱汗之前，他就已脫離劄木合歸附帖木真。
後充當合撒兒的那可兒（伴從者、親兵）。
1203年夏，奉帖木真之命出使到王汗處，偵知王汗毫無防備，正搭起金帳宴飲，遂将此情況報告帖木真。
帖木真下決心連夜奔襲，消滅了客列亦惕部。
蒙古建國後，受封為功臣千戶長，并被委派給皇弟合赤溫之子阿勒赤歹為輔佐大臣（第120、243節，《史集》漢譯本第一卷第二分冊，第183-185頁） [61]翁吉闌&mdash此名為翁吉剌惕的單數形，此人多半為翁吉剌惕部人。
其事迹不詳，待考。
[62]脫歡&mdash疊兒列勤蒙古許慎氏人。
孛羅忽勒（博兒忽）之子。
《元史》卷119《博兒忽傳》曰：&ldquo博兒忽，許兀慎氏，事太祖為第一千戶，殁于陣。
子脫歡襲職，從憲宗四征不庭，有拓地功。
&rdquo [63]帖木兒&mdash那珂通世《成吉思汗實錄》卷8注曰：&ldquo多桑《蒙古史》載：&lsquo貴由汗死後，皇後斡兀立海迷失派遣哈剌和林的總管帖木兒參加阿勒克山諸王會議。
&rsquo此即帖木兒。
&rdquo村上正二認為此人可能即《史集部族志》所說成吉思汗時代的雪你惕氏那顔帖木兒（漢譯本第一卷第一分冊，第163-164頁）。
[64]篾格秃&mdash又譯蒙格秃。
窩闊台汗即位後，奉旨與斡豁秃兒同領軍增援以前出征巴格達的搠兒馬罕（見第270節）。
[65]合答安&mdash塔兒忽惕部人。
即第120、174節之合答安答勒都兒罕。
早在1189年帖木真第一次稱汗之前，他就已脫離劄木合歸附帖木真。
帖木真第一次稱汗後，擔任護衛隊中的司膳。
1203年春哈闌真沙陀之戰後，他從王汗處抛棄自己的妻、子逃回來，追随帖木真。
蒙古建國後，受封為功臣千戶長。
窩闊台汗時，掌管全部宿衛士。
見第120、124、174、 蒙古秘史節。
[66]抹羅合&mdash此人氏族、事迹均不詳。
待考。
[67]朵裡不合&mdash氏族、事迹不詳。
待考。
[68]亦都合歹&mdash又作亦都忽歹。
成吉思汗稱帝後，受封為功臣千戶長，奉旨與合剌察兒、蒙客同輔佐察合台（見第243節）。
[6一9]失剌忽勒&mdash客列亦惕部人。
《元史》卷134《也先不花傳》曰：&ldquo也先不花，蒙古怯烈（即客列亦惕）氏。
祖曰昔剌斡忽勒，兄弟四人，長曰脫不花，次曰怯烈哥，季曰哈剌阿忽剌。
方太祖微時，怯烈哥已深自結納，後兄弟四人皆率部屬來歸。
太祖以舊好，遇之特異他族，命為必阇赤長，朝會燕飨，使居上列。
昔剌斡忽勒早世，其子孛魯歡幼事睿宗（拖雷），入宿衛。
憲宗（蒙哥汗）即位，與蒙哥撒兒密贊謀議，拜中書右丞相，遂專國政。
&rdquo蒙哥汗親信大臣孛魯歡之父昔剌斡忽勒即此失剌忽勒。
[70]倒溫&mdash氏族、事
翁吉剌惕部人。
由于多年擔任帖木真護衛士，忠勤效力，蒙古建國後，受封為功臣千戶長，并被委派給察合台為輔佐大臣。
見第243節。
又，《元史》卷133《孛蘭奚傳》曰：&ldquo孛蘭奚，雍吉烈（即翁吉剌惕）氏，世居應昌。
祖忙哥，以後族備太祖宿衛。
&rdquo [40]不隻兒&mdash又譯蔔隻兒、布智兒，塔塔兒部人。
《元史》卷123《布智兒傳》曰：&ldquo布智兒，蒙古脫脫裡台氏（即塔塔兒氏）。
父紐兒傑&hellip&hellip父子俱事太祖。
&hellip&hellip從征回回、斡羅思等國，每臨陣，布智兒奮身力戰。
&hellip&hellip紐兒傑卒，憲宗（蒙哥汗）以布智兒為大都行天下諸路也可紮魯忽赤&hellip&hellip。
&rdquo 屠寄《蒙兀兒史記》卷3，以為此不隻兒即《秘史》第191節之不察闌扯兒必，村上正二贊同其說，并認為此人也即《史集》所載兀魯兀惕部貴族怯台之弟、千戶長不隻兒（《親征錄》譯作薄察，《元史太祖紀》譯作薄刹。
《史集》又作不臣（《史集》漢譯本第二卷第267頁，第一卷第二分冊第370頁））。
[41]蒙古兀兒&mdash又譯蒙客兀兒。
成吉思汗稱帝後，封他為功臣千戶長，并将他委派給術赤為輔佐大臣（見第243節）。
據《史集》載，他是撒勒隻兀惕部人，拔都汗在位時，他掌管欽察汗國的左翼軍（漢譯本第一卷第二分冊，第375頁）。
[42]朵羅阿歹&mdash《史集》作都剌帶寶兒赤。
據《史集》載，此人為劄剌亦兒部人亦魯該（第六位功臣千戶長）之弟，曾任司膳。
成吉思汗死後，為拖雷的部下。
拖雷死後，元太宗降旨，将他及一千戶雪你惕人，二千戶速勒都思人撥歸闊端管領（《史集》漢譯本第一卷第二分冊，第380-381頁） [43]孛堅&mdash又譯孛罕，尼倫蒙古兀魯兀惕氏人。
原為帖木真的護衛士，由于多年忠勤 蒙古秘史效力，蒙古建國後，受封為功臣千戶長。
《元史》卷135《忽都傳》曰：&ldquo忽都，蒙古兀帶羅氏人，父孛罕，事太祖，備宿衛。
&rdquo [44]忽都思&mdash尼倫蒙古巴魯剌思氏人。
第八位功臣忽必來之弟。
早在1189年帖木真第一次稱汗之前，忽都思就已随其兄忽必來脫離劄木合歸附了帖木真。
由于多年忠勤效力，蒙古建國後，受封為功臣千戶長。
村上正二認為此忽都思即第191節之忽都思合勒潺。
但據《史集》載，忽都思合勒劄為巴阿鄰部分支速合讷惕部人（見第191節注[12]），與此巴魯剌思氏人、忽必來之弟忽都思并非同一人。
[45]馬刺勒&mdash此人氏族、事迹均不詳。
在《秘史》中，此人僅一見于第202節，其他史籍上也未見其事迹。
待考。
[46]者蔔客&mdash見第137節注[4]。
[47]佘魯罕&mdash又作朔魯罕，劄剌亦兒部人。
《元史》卷131《奧魯赤傳》曰：&ldquo奧魯赤，劄剌台人。
曾祖豁火察，骁果善騎射，太祖出征，每提一精一兵為前驅。
祖朔魯罕，有膽力，嘗被讒不許入見，一日俟駕出，趨前曰：&lsquo臣無罪。
若有罪，速殺臣，臣将從先帝（指也速該）于地下，不然赦臣，願得自效。
&lsquo帝笑而複用之。
辛未（1211年），與金人交戰于野狐嶺，中流矢，戰愈力，克之。
既還，拔矢，血出昏眩，帝親撫視，傅以藥，竟不起。
&rdquo村上正二認為，此佘魯罕或朔魯罕即《史集》所載帖木真部下劄剌亦兒人拙赤答兒馬剌（見第128節）之弟拙赤劄兀兒罕（《史集》漢譯本第一卷第一分冊，第150頁）。
[48]闊闊&mdash此人氏族、事迹均不詳，待考。
那珂通世《成吉思汗實錄》卷8以為此闊闊即《元史》卷123《闊闊不花傳》按攤脫脫裡氏闊闊不花之略稱，其說缺乏充足根據。
[49]者别&mdash見第147節注[1]。
[50]兀都台&mdash此人氏族、事迹均不詳。
待考。
[51]巴剌扯兒必&mdash劄剌亦兒部人。
薛扯朵黑之子，阿兒孩合撒兒之弟。
早在1189年帖木真第一次稱汗之前，他就已随其父、兄脫離劄木合歸附帖木真。
他多年在帖木真身邊忠勤效力，曾任帖木真的近侍官（扯兒必）。
蒙古建國後，受封為功臣千戶長。
據《史集》記載，1222年春，他奉旨率軍渡過印度河追擊花剌子模王劄蘭丁，後來追了幾個月也沒有追到劄蘭丁，由于不耐暑熱，便掠奪了印度的一部分地區返回了（《史集》漢譯本第一卷第二分冊，第308-309頁）[52]客帖&mdash蒙古建國後，受封為功臣千戶長，與忽難、蒙古兀兒同被委派給術赤為輔佐大臣。
村上正二認為即《史集》（漢譯本第一卷第二分冊第376頁）所載術赤的千戶長許慎氏人旭失台的本名。
[53]速别額台&mdash見第120節注[9]。
[54]蒙哥合勒劄&mdash尼倫蒙古忙忽惕氏人。
忽亦勒答兒（畏答兒）之子。
《親征錄》作木哥漢劄，《史集》作蒙哥合勒劄，《元史》卷121《畏答兒傳》作忙哥，《太宗紀》作 蒙古秘史蒙古寒劄。
蒙古建國後，因其父有大功、殉難襲封為功臣千戶長。
後率忙忽惕部軍随木合黎征金有功。
元太宗時，封為泰安郡王，受封泰安州民二萬戶。
[55]忽兒察忽思&mdash此名為基督教洗禮名，此人可能為基督教徒較多的客列亦惕部人。
此人事迹不詳。
待考。
[56]苟吉&mdash第277節作掌吉，為窩闊台汗時的大臣。
《元史憲宗紀》作暢吉。
此人在蒙古建國後受封為功臣千戶長，窩闊台汗時為大臣。
蒙哥汗即位之初，因卷入窩闊台後裔、察合台後裔諸王反對蒙哥汗的鬥争，被蒙哥汗處死（見《憲宗紀》，《史集》漢譯本第二卷第249-251頁）。
[57]巴歹&mdash見第16一9節注[3]。
[58]乞失裡黑&mdash見第16一9節注[4]。
[59]客台&mdash又譯怯台、可忒、迄忒、纥忒。
尼倫蒙古兀魯兀惕氏人。
第六位功臣主兒扯歹之子。
襲父位為千戶長。
1213年秋，與弟薄察同奉旨率軍攻打居庸北口，後又奉旨與哈台驸馬圍中都。
元太宗時，封德清郡王，受封德州民二萬戶（見《元史》卷120《術赤台傳》）。
[60]察兀兒孩&mdash又譯察兀兒罕、察忽兒罕。
蒙古兀良合惕氏人。
者勒蔑之弟。
早在1189年帖木真第一次稱汗之前，他就已脫離劄木合歸附帖木真。
後充當合撒兒的那可兒（伴從者、親兵）。
1203年夏，奉帖木真之命出使到王汗處，偵知王汗毫無防備，正搭起金帳宴飲，遂将此情況報告帖木真。
帖木真下決心連夜奔襲，消滅了客列亦惕部。
蒙古建國後，受封為功臣千戶長，并被委派給皇弟合赤溫之子阿勒赤歹為輔佐大臣（第120、243節，《史集》漢譯本第一卷第二分冊，第183-185頁） [61]翁吉闌&mdash此名為翁吉剌惕的單數形，此人多半為翁吉剌惕部人。
其事迹不詳，待考。
[62]脫歡&mdash疊兒列勤蒙古許慎氏人。
孛羅忽勒（博兒忽）之子。
《元史》卷119《博兒忽傳》曰：&ldquo博兒忽，許兀慎氏，事太祖為第一千戶，殁于陣。
子脫歡襲職，從憲宗四征不庭，有拓地功。
&rdquo [63]帖木兒&mdash那珂通世《成吉思汗實錄》卷8注曰：&ldquo多桑《蒙古史》載：&lsquo貴由汗死後，皇後斡兀立海迷失派遣哈剌和林的總管帖木兒參加阿勒克山諸王會議。
&rsquo此即帖木兒。
&rdquo村上正二認為此人可能即《史集部族志》所說成吉思汗時代的雪你惕氏那顔帖木兒（漢譯本第一卷第一分冊，第163-164頁）。
[64]篾格秃&mdash又譯蒙格秃。
窩闊台汗即位後，奉旨與斡豁秃兒同領軍增援以前出征巴格達的搠兒馬罕（見第270節）。
[65]合答安&mdash塔兒忽惕部人。
即第120、174節之合答安答勒都兒罕。
早在1189年帖木真第一次稱汗之前，他就已脫離劄木合歸附帖木真。
帖木真第一次稱汗後，擔任護衛隊中的司膳。
1203年春哈闌真沙陀之戰後，他從王汗處抛棄自己的妻、子逃回來，追随帖木真。
蒙古建國後，受封為功臣千戶長。
窩闊台汗時，掌管全部宿衛士。
見第120、124、174、 蒙古秘史節。
[66]抹羅合&mdash此人氏族、事迹均不詳。
待考。
[67]朵裡不合&mdash氏族、事迹不詳。
待考。
[68]亦都合歹&mdash又作亦都忽歹。
成吉思汗稱帝後，受封為功臣千戶長，奉旨與合剌察兒、蒙客同輔佐察合台（見第243節）。
[6一9]失剌忽勒&mdash客列亦惕部人。
《元史》卷134《也先不花傳》曰：&ldquo也先不花，蒙古怯烈（即客列亦惕）氏。
祖曰昔剌斡忽勒，兄弟四人，長曰脫不花，次曰怯烈哥，季曰哈剌阿忽剌。
方太祖微時，怯烈哥已深自結納，後兄弟四人皆率部屬來歸。
太祖以舊好，遇之特異他族，命為必阇赤長，朝會燕飨，使居上列。
昔剌斡忽勒早世，其子孛魯歡幼事睿宗（拖雷），入宿衛。
憲宗（蒙哥汗）即位，與蒙哥撒兒密贊謀議，拜中書右丞相，遂專國政。
&rdquo蒙哥汗親信大臣孛魯歡之父昔剌斡忽勒即此失剌忽勒。
[70]倒溫&mdash氏族、事
