列傳第十七
關燈
小
中
大
尋尚南一陽一長公主。
公主有婦德，寶夤盡雍和之禮，雖好合而敬事不替。
寶夤每入室，公主必立以待之，相遇如賓，自非太妃疾笃，未曾歸休。
寶夤器一性一溫順，自處以禮，奉敬公主，内外庇穆。
清河王怿親而重之。
永平四年，盧昶克梁朐山戍，以琅邪戍主傅文骥守之。
梁師攻文骥，昶督衆軍救之。
诏寶夤為使持節、假安南将軍，别将長驅往赴，受昶節度。
寶夤受诏，泣涕橫流，哽咽良久。
後昶軍敗，唯寶夤全師而還。
延昌初，除瀛州刺史，複其齊王，遷冀州刺史。
及大乘賊起，寶夤遣軍讨之，頻為賊破。
台軍至，乃滅之。
靈太後臨朝，還京師。
梁将康絢于浮山堰淮以灌揚、徐。
除寶夤使持節、都督東讨軍事、鎮東将軍以讨之，複封梁郡公。
熙平初，梁堰既成，淮水将為揚、徐之患，寶夤乃于堰上流更鑿新渠，水乃小減。
乃遣壯士千餘人夜度淮，燒其竹木營聚，破其三壘，火數日不滅。
又分遣将破梁将垣孟孫、張僧副等于淮北。
仍度淮南，焚梁徐州刺史張豹子等十一營。
及還京師，為殿中尚書。
寶夤之在淮堰，梁武寓書招誘之。
寶夤表送其書，陳其忿毒之意。
志存雪複，屢請居邊。
神龜中，為都督、徐州刺史、車騎大将軍。
乃起學館于清東，朔望引見土姓子弟，接以恩顔，與論經義。
勤于聽理，吏人一愛一之。
正光二年，征為尚書左仆射。
善于吏職，甚有聲名。
四年，上表曰： 竊惟文武之名，在人之極地；德行之稱，為生之最首。
忠貞之美，立朝之譽；仁義之号，處身之端。
自非職惟九官，任當四嶽，授曰爾諧，讓稱俞往，将何以克厭大名，允茲令問。
自比以來，官罔高卑，人無貴賤，皆飾辭假說，用相褒舉。
求者不能量其多少，與者不能核其是非，遂使冠履相貿，名實皆爽。
謂之考功，事同泛陟，紛紛漫漫，焉可勝言！又在京之官，積年十考。
其中，或所事之主，遷移數四；或所奉之君，身亡廢絕。
雖當時文簿，記其殿最，日久月遙，散落都盡。
累年之後，方求追訪，無不苟相悅附，共為脣齒；飾垢掩疵，妄加丹素，趣令得階而已，無所顧惜。
賢達君子，未免斯患；中庸已降，夫複何論！辟以求成，身以請立，上下相蒙，莫斯為甚。
又勤恤人隐，鹹歸守令，厥任非輕，所責實重。
然及其考課，悉以六載為約，既而限滿代還，複經六年而叙。
是則歲周十二，始得一階。
于東西兩省，文武閑職，公府散佐，無事冗官，或數旬方應一直，或朔望止于暫朝。
及其考日，更得四年為限。
是則一紀之中，便登三級。
彼以實勞劇任，而遷貴之路至難；此以散位虛名，而升陟之方甚易。
何内外之相縣，令厚薄之若此！孟子曰：“仁義忠信，天爵也；公卿大夫，人爵也。
古之人，修其天爵而人爵從之。
”故雖文質異時，污隆殊世，莫不寶茲名一器，不以假人。
是以賞罰之科，恆自持也。
乃至周之藹藹，五叔無官；漢之察察，館陶徒請。
誠以賞罰一差，則無以懲勸；至公暫替，則觊觎相欺。
故至慎至惜，殷勤若此。
況乎親非肺腑，才乖秀逸，或充單介之使，始無汗馬之勞；或說興利之規，終縣十一之潤。
皆虛張無功，妄指赢益；坐獲數階之官，籍成通顯之貴。
于是巧詐萌生，僞辯鋒出，役萬慮以求榮，開百方而逐利。
抑之則其流已往，引之則有何紀極！ 夫琴瑟在于必和，更張求其适調。
去者既不可追，來者猶或宜改。
案《周官》：太宰之職，歲終，則令官府各正所司，受其會計，聽其事緻而诏于王。
三歲，則大計群吏之政而誅賞之。
愚謂今可粗依其準。
見居官者，每歲終，本曹皆明辨在官日月，具核才行能否，審其實用。
而注其上下，遊辭宕說，一無取焉。
列上尚書，覆其合否。
如有纰缪，即正而罰之，不得方複推诘委下，容其進退。
既定其優劣，善惡交分，經奏之後，考功曹别書于黃紙、油帛。
一通則本曹尚書與令仆印署，留于門下；一通則以侍中黃門印署，掌在尚書。
嚴加緘密，不得開視。
考績之日，然後對共裁量。
其外内考格，裁非庸管，乞求博議，以為畫一。
若殊謀異策，事關廢興，遐迩所談，物無異議者，自可臨時斟酌，匪拘恆例。
至如援流引比之訴，貪榮求級之請。
如不限以關鍵，肆其傍通，則蔓草難除，涓流遂積，穢我彜章，撓茲大典，謂宜明加禁斷，以全至化。
诏付外博議，以為永式。
竟無所改。
時梁武弟子西豐侯正德來降，寶夤表曰：“正德既不親一親，安能親人。
脫包此兇醜，置之列位，百官是象，其何誅焉？臣釁結禍深，痛纏骨髓，日暮途遙，報複無日，豈區區于一豎哉！但才雖庸近，職居獻替，愚衷寸抱，敢不申陳。
”正德既至京師，朝廷待之尤薄，歲餘，還叛。
初，秦州城人薛伯珍、劉慶、杜遷等反，執刺史李彥，推莫折大提為首，自稱秦王。
大提尋死，其第四子念生竊号天子，年曰天建。
置官寮，以息阿胡為太子，其兄阿倪為西河王，弟天生為高一陽一王，伯珍為東郡王，安保為平一陽一王。
天生率衆出隴東，遂寇雍州，屯于黑水。
朝廷甚憂之，除寶夤開府、西道行台，為大都督，西征。
明帝幸明堂以餞之。
寶夤與大都督崔延伯擊天生大破之，追奔至小隴。
進讨高平賊帥萬俟醜奴于安定，更有負捷。
時有天水人呂伯度兄弟始共念生同逆，後與兄衆保于顯親聚衆讨念生。
戰敗，奔于胡琛。
琛以伯度為大都督、秦王，資其士馬，還征秦州。
大破念生将杜粲于成紀，又破其金城王莫折普賢于水洛城，遂至顯親。
念生率衆身自拒戰，又大敗。
伯度乃背胡琛，遣其兄子忻和率騎東引大軍。
念生事迫，乃詐降于寶夤。
朝廷嘉伯度立義之功，授泾州刺史、平秦郡公。
而大都督元脩義、高聿停軍隴口，久不西進。
念生複反，伯度為醜奴所殺。
故賊勢更甚，寶夤不能制。
孝昌二年，除寶夤侍中、骠騎大将軍、儀同三司、假大将軍、尚書令，給前後部鼓吹。
寶夤初自黑水，終至平涼，與賊相對，年年攻擊，賊亦憚之。
關中保全，寶夤之力。
三年正月，除司空公。
出師既久，兵将疲弊，是月大敗，還雍州。
有司處寶夤死罪，诏恕為編戶。
四月，除征西将軍、雍州刺史、開府、西讨大都督，自關以西，皆受節度。
九月，念生為其常山王杜粲所殺，合門皆盡。
粲降寶夤。
十月，除尚書令，複其舊封。
時山東、關西，寇賊充斥，王師屢北，人情沮喪。
寶夤自以出師累年，糜費尤廣，一旦覆敗，慮見猜責，内不自安。
朝廷頗亦疑阻。
及遣禦史中尉郦道元為關中大使，寶夤謂密欲取己，将有異圖，問河東柳楷。
楷曰：“大王
公主有婦德，寶夤盡雍和之禮，雖好合而敬事不替。
寶夤每入室，公主必立以待之，相遇如賓，自非太妃疾笃，未曾歸休。
寶夤器一性一溫順，自處以禮，奉敬公主，内外庇穆。
清河王怿親而重之。
永平四年，盧昶克梁朐山戍，以琅邪戍主傅文骥守之。
梁師攻文骥，昶督衆軍救之。
诏寶夤為使持節、假安南将軍，别将長驅往赴，受昶節度。
寶夤受诏，泣涕橫流，哽咽良久。
後昶軍敗，唯寶夤全師而還。
延昌初，除瀛州刺史，複其齊王，遷冀州刺史。
及大乘賊起，寶夤遣軍讨之，頻為賊破。
台軍至，乃滅之。
靈太後臨朝，還京師。
梁将康絢于浮山堰淮以灌揚、徐。
除寶夤使持節、都督東讨軍事、鎮東将軍以讨之，複封梁郡公。
熙平初，梁堰既成，淮水将為揚、徐之患，寶夤乃于堰上流更鑿新渠，水乃小減。
乃遣壯士千餘人夜度淮，燒其竹木營聚，破其三壘，火數日不滅。
又分遣将破梁将垣孟孫、張僧副等于淮北。
仍度淮南，焚梁徐州刺史張豹子等十一營。
及還京師，為殿中尚書。
寶夤之在淮堰，梁武寓書招誘之。
寶夤表送其書，陳其忿毒之意。
志存雪複，屢請居邊。
神龜中，為都督、徐州刺史、車騎大将軍。
乃起學館于清東，朔望引見土姓子弟，接以恩顔，與論經義。
勤于聽理，吏人一愛一之。
正光二年，征為尚書左仆射。
善于吏職，甚有聲名。
四年，上表曰： 竊惟文武之名，在人之極地；德行之稱，為生之最首。
忠貞之美，立朝之譽；仁義之号，處身之端。
自非職惟九官，任當四嶽，授曰爾諧，讓稱俞往，将何以克厭大名，允茲令問。
自比以來，官罔高卑，人無貴賤，皆飾辭假說，用相褒舉。
求者不能量其多少，與者不能核其是非，遂使冠履相貿，名實皆爽。
謂之考功，事同泛陟，紛紛漫漫，焉可勝言！又在京之官，積年十考。
其中，或所事之主，遷移數四；或所奉之君，身亡廢絕。
雖當時文簿，記其殿最，日久月遙，散落都盡。
累年之後，方求追訪，無不苟相悅附，共為脣齒；飾垢掩疵，妄加丹素，趣令得階而已，無所顧惜。
賢達君子，未免斯患；
又勤恤人隐，鹹歸守令，厥任非輕，所責實重。
然及其考課，悉以六載為約，既而限滿代還，複經六年而叙。
是則歲周十二，始得一階。
于東西兩省，文武閑職，公府散佐，無事冗官，或數旬方應一直，或朔望止于暫朝。
及其考日，更得四年為限。
是則一紀之中，便登三級。
彼以實勞劇任，而遷貴之路至難；此以散位虛名，而升陟之方甚易。
何内外之相縣，令厚薄之若此！
古之人，修其天爵而人爵從之。
”故雖文質異時，污隆殊世，莫不寶茲名一器，不以假人。
是以賞罰之科，恆自持也。
乃至周之藹藹，五叔無官；漢之察察，館陶徒請。
誠以賞罰一差，則無以懲勸；至公暫替，則觊觎相欺。
故至慎至惜，殷勤若此。
況乎親非肺腑，才乖秀逸，或充單介之使，始無汗馬之勞；或說興利之規，終縣十一之潤。
皆虛張無功，妄指赢益；坐獲數階之官，籍成通顯之貴。
于是巧詐萌生，僞辯鋒出，役萬慮以求榮，開百方而逐利。
抑之則其流已往，引之則有何紀極！ 夫琴瑟在于必和，更張求其适調。
去者既不可追，來者猶或宜改。
案《周官》：太宰之職，歲終，則令官府各正所司，受其會計，聽其事緻而诏于王。
三歲，則大計群吏之政而誅賞之。
愚謂今可粗依其準。
見居官者，每歲終，本曹皆明辨在官日月，具核才行能否，審其實用。
而注其上下，遊辭宕說，一無取焉。
列上尚書，覆其合否。
如有纰缪，即正而罰之，不得方複推诘委下，容其進退。
既定其優劣，善惡交分，經奏之後，考功曹别書于黃紙、油帛。
一通則本曹尚書與令仆印署，留于門下；一通則以侍中黃門印署，掌在尚書。
嚴加緘密，不得開視。
考績之日，然後對共裁量。
其外内考格，裁非庸管，乞求博議，以為畫一。
若殊謀異策，事關廢興，遐迩所談，物無異議者，自可臨時斟酌，匪拘恆例。
至如援流引比之訴，貪榮求級之請。
如不限以關鍵，肆其傍通，則蔓草難除，涓流遂積，穢我彜章，撓茲大典，謂宜明加禁斷，以全至化。
诏付外博議，以為永式。
竟無所改。
時梁武弟子西豐侯正德來降，寶夤表曰：“正德既不親一親，安能親人。
脫包此兇醜，置之列位，百官是象，其何誅焉？臣釁結禍深，痛纏骨髓，日暮途遙，報複無日，豈區區于一豎哉！但才雖庸近，職居獻替，愚衷寸抱，敢不申陳。
”正德既至京師，朝廷待之尤薄，歲餘，還叛。
初，秦州城人薛伯珍、劉慶、杜遷等反，執刺史李彥，推莫折大提為首，自稱秦王。
大提尋死，其第四子念生竊号天子，年曰天建。
置官寮，以息阿胡為太子，其兄阿倪為西河王，弟天生為高一陽一王，伯珍為東郡王，安保為平一陽一王。
天生率衆出隴東，遂寇雍州，屯于黑水。
朝廷甚憂之，除寶夤開府、西道行台，為大都督，西征。
明帝幸明堂以餞之。
寶夤與大都督崔延伯擊天生大破之，追奔至小隴。
進讨高平賊帥萬俟醜奴于安定，更有負捷。
時有天水人呂伯度兄弟始共念生同逆，後與兄衆保于顯親聚衆讨念生。
戰敗，奔于胡琛。
琛以伯度為大都督、秦王，資其士馬，還征秦州。
大破念生将杜粲于成紀，又破其金城王莫折普賢于水洛城，遂至顯親。
念生率衆身自拒戰，又大敗。
伯度乃背胡琛，遣其兄子忻和率騎東引大軍。
念生事迫，乃詐降于寶夤。
朝廷嘉伯度立義之功，授泾州刺史、平秦郡公。
而大都督元脩義、高聿停軍隴口，久不西進。
念生複反，伯度為醜奴所殺。
故賊勢更甚，寶夤不能制。
孝昌二年，除寶夤侍中、骠騎大将軍、儀同三司、假大将軍、尚書令，給前後部鼓吹。
寶夤初自黑水，終至平涼，與賊相對，年年攻擊，賊亦憚之。
關中保全，寶夤之力。
三年正月，除司空公。
出師既久，兵将疲弊，是月大敗，還雍州。
有司處寶夤死罪，诏恕為編戶。
四月，除征西将軍、雍州刺史、開府、西讨大都督，自關以西，皆受節度。
九月，念生為其常山王杜粲所殺，合門皆盡。
粲降寶夤。
十月，除尚書令，複其舊封。
時山東、關西，寇賊充斥，王師屢北，人情沮喪。
寶夤自以出師累年，糜費尤廣，一旦覆敗，慮見猜責，内不自安。
朝廷頗亦疑阻。
及遣禦史中尉郦道元為關中大使，寶夤謂密欲取己，将有異圖，問河東柳楷。
楷曰：“大王
