列傳第十七
關燈
小
中
大
司馬休之司馬楚之曾孫裔司馬景之司馬叔璠司馬天助劉昶蕭寶夤兄子贊蕭正表蕭祗蕭退蕭泰蕭捴蕭圓肅蕭大圜
司馬休之，字季豫，河内溫人，晉宣帝季弟谯王進之後也。
晉度江之後，進子孫襲封谯王。
至休之父恬，為鎮北将軍、青兗二州刺史。
天興五年，休之為荊州刺史，被桓玄一逼一逐，遂奔慕容德。
及玄誅，還建業，複為荊州刺史。
休之頗得江漢人心。
其子文思繼其兄尚之為谯王，謀圖劉裕。
裕執送休之，令為其所。
休之表廢文思，并與裕書陳謝。
神瑞中，裕收休之子文寶、兄子文祖并殺之，乃讨休之。
休之與魯宗之及宗之子軌起兵讨裕。
兵敗，遂與子文思及宗之奔姚興。
裕滅姚泓，休之與文思及晉河間王子道賜等數百人皆将妻子降長孫嵩。
卒，贈征西大将軍、右光祿大夫、始平公，谥曰聲。
文思與淮南公國璠、池一陽一子道賜不平，而僞親之。
國璠一性一疏直，因醉欲外叛。
文思告之，皆坐誅。
以文思為廷尉，賜爵郁林公。
文思善于其職，聽斷，百姓不得匿其情。
進爵谯王，位懷荒鎮将，薨。
司馬楚之，字德秀，晉宣弟太常馗之八世孫也。
父榮期，晉益州刺史，為其參軍楊承祖所殺。
楚之時年十七，送父喪還丹楊。
會劉裕誅夷司馬氏，叔父宣期、兄貞之并遇害。
楚之乃逃，匿諸沙門中，濟江至汝、颍間。
楚之少有英氣，能折節待士。
及宋受禅，規欲報複。
收衆據長社，歸之者常萬餘人。
宋武深憚之，遣刺客沐謙圖害楚之。
楚之待謙甚厚。
謙夜詐疾，知楚之必來，欲因殺之。
楚之聞謙病，果自赍湯藥往省之。
謙感其意，出匕首于席下，以狀告，遂委身以事之。
其推誠信物，得士心，皆此類也。
明元末，山一陽一公奚斤略地河南，楚之遣使請降，授荊州刺史。
奚斤既平河南，以楚之所率人戶，分置汝南、汝一陽一、南頓、新蔡四郡，以益豫州。
太武初，楚之遣妻子内居于鄴。
尋征入朝，授安南大将軍，封琅邪王，以拒宋師。
賜前後部鼓吹。
破宋将到彥之别軍于長社。
又與冠軍安颉飽拔滑台，禽宋将硃修之、李元德及東郡太守申谟，俘萬餘人。
上疏求更進讨，太武以兵久勞，不從，以散騎常侍征還。
宋将裴方明、胡崇之寇仇池。
楚之與淮南公皮豹子等督關中諸軍擊走方明，禽崇之。
仇池平而還。
車駕征蠕蠕，楚之與濟一陰一公盧中山等督運以繼大軍。
時鎮北将軍封沓亡入蠕蠕，說令擊楚之以絕糧運。
蠕蠕乃遣觇楚之軍，截驢耳而去。
有告失驢耳者，楚之曰：“必觇賊截之為驗耳，賊将至矣。
”乃伐柳為城，灌水令凍，城立而賊至，不可攻一逼一，乃走散。
太武聞而嘉之。
尋拜假節、侍中、鎮西大将軍、開府儀同三司、雲中鎮大将、朔州刺史。
在邊二十餘年，以清儉著聞。
及薨，贈征南大将軍，領護西戎校尉、揚州刺史，谥貞王，陪葬金陵。
長子寶胤，與楚之同入魏，拜中書博士、雁門太守，卒。
楚之後尚諸王女河内公主。
生子金龍，字榮則，少有父風，後襲爵，拜侍中、鎮西大将軍、開府、雲中鎮大将、朔州刺史、吏部尚書。
薨，贈司空公，谥康王。
金龍初納太尉、隴西王源賀女。
生子延宗，次纂，次悅。
後娶沮渠氏，生子徽亮，即河西王沮渠牧犍女，太武妹武威公主所生也。
有一寵一于文明太後，故以徽亮襲。
例降為公，坐連穆泰罪，失爵，卒。
悅字慶宗，曆位豫州刺史。
時有汝南上蔡董一毛一奴者，赍錢五千。
死于道路。
郡縣人疑張堤為劫，又于堤家得錢五千，堤懼掠，自誣言殺。
至州，悅觀色，疑其不實。
引見一毛一奴兄靈之，謂曰：“殺人取錢，當時狼狽，應有所遺，得何物？”靈之曰：“唯得一刀削。
”悅取視之，曰：“此非裡巷所為也。
”乃召州内刀匠示之。
有郭門前曰：“此刀削，門手所作，去歲賣與郭人董及祖。
”悅收及祖诘之，及祖款引。
靈之又于及祖身上得一毛一奴所衣皁襦，及祖伏法。
悅察獄，多此類也。
俄與鎮南将軍元英攻克義一陽一，诏改梁司州為郢州，以悅為刺史。
改為豫州刺史；論前勳，封漁一陽一子。
永平元年，城人白早生謀為叛，遂斬悅首送梁。
诏揚州移購悅首，贈青州刺史，谥曰莊子。
子朏襲。
朏尚宣武妹華一陽一公主，拜驸馬都尉、員外散騎常侍。
卒，贈滄州刺史。
子鴻，字慶雲，生粗武。
襲爵，位都水使者，坐通西魏，賜死。
子孝政襲。
齊受禅，例降。
朏弟裔。
裔字遵胤，少孤，有志一操一。
起家司徒府參軍事，後為員外散騎常侍。
大統三年，大軍複弘農，乃于溫城送款歸西魏。
六年，授北徐州刺史。
八年，入朝。
周文帝嘉之，特蒙賞勞。
頃之，河内有四千餘家歸附，并裔之鄉舊，乃命領河内郡守，令安集流人。
十五年，周文令山東立義諸将等能率衆入關者，并加重賞。
裔領戶千室先至，周文欲以封裔。
裔辭曰：“立義之士，遠歸皇化者，皆是其誠心内發，豈裔能率之乎？今以封裔，便是賣義士以求榮。
”周文善而從之。
授帥都督，拜其妻元為襄城郡公主。
周孝闵帝踐祚，除巴州刺史，進使持節、骠騎大将軍、開府儀同三司，進爵琅邪縣伯。
四年，為禦正中大夫，進爵為公。
大軍東讨，裔與少師楊守轵關，即授懷州刺史。
天和初，随上庸公陸騰讨信州反蠻冉令賢等。
裔自開州道入，先遣使宣示禍福，群蠻率服。
曆信、潼二州刺史。
六年，征拜大将軍，除西甯州刺史，未及部，卒于京師。
裔一性一清約，不事生産，所得俸祿，并散之親戚；身死之日，家無餘财。
宅宇卑陋，喪庭無所，诏為起祠堂焉。
贈本官，加泗州刺史，谥曰定。
子侃嗣。
侃字道遷，少果勇，未弱冠，便從戎旅。
位樂安郡守，以軍功，加骠騎大将軍、開府儀同三司。
遷兗州刺史，未之部，卒。
贈本官，加豫州刺史，谥曰惠。
子運嗣。
金龍弟躍，字寶龍，尚趙郡公主，拜驸馬都尉。
代兄為雲中鎮将，拜朔州刺史，假安北将軍、河内公。
表求罷河西苑封，丐人墾殖。
有司執奏，此苑麋鹿所聚，太官取傍，若丐人，懼有所阙。
躍固請，孝文從之。
還為祠部尚書、大鴻胪卿、颍川王師，卒。
楚之父子相繼鎮雲中，朔土服其威德。
司馬氏桓玄、劉裕之際歸北者，又有司馬景之、叔璠、天助，位并崇顯。
景之字洪略，晉汝南王亮之後。
明元時歸阙，賜爵蒼梧公，加征南大将軍。
清直有節一操一。
卒，贈汝南王。
子師子襲爵。
景之兄準，字巨之，以泰常末歸魏。
封新安公。
除廣甯太守，改密陵侯。
卒，子安國襲爵。
叔璠，晉安平獻王孚之後。
父昙之，
晉度江之後，進子孫襲封谯王。
至休之父恬，為鎮北将軍、青兗二州刺史。
天興五年，休之為荊州刺史，被桓玄一逼一逐，遂奔慕容德。
及玄誅，還建業，複為荊州刺史。
休之頗得江漢人心。
其子文思繼其兄尚之為谯王，謀圖劉裕。
裕執送休之，令為其所。
休之表廢文思，并與裕書陳謝。
神瑞中，裕收休之子文寶、兄子文祖并殺之，乃讨休之。
休之與魯宗之及宗之子軌起兵讨裕。
兵敗，遂與子文思及宗之奔姚興。
裕滅姚泓，休之與文思及晉河間王子道賜等數百人皆将妻子降長孫嵩。
卒，贈征西大将軍、右光祿大夫、始平公，谥曰聲。
文思與淮南公國璠、池一陽一子道賜不平，而僞親之。
國璠一性一疏直，因醉欲外叛。
文思告之，皆坐誅。
以文思為廷尉，賜爵郁林公。
文思善于其職，聽斷，百姓不得匿其情。
進爵谯王，位懷荒鎮将，薨。
司馬楚之，字德秀，晉宣弟太常馗之八世孫也。
父榮期，晉益州刺史，為其參軍楊承祖所殺。
楚之時年十七，送父喪還丹楊。
會劉裕誅夷司馬氏，叔父宣期、兄貞之并遇害。
楚之乃逃，匿諸沙門中，濟江至汝、颍間。
楚之少有英氣，能折節待士。
及宋受禅，規欲報複。
收衆據長社，歸之者常萬餘人。
宋武深憚之，遣刺客沐謙圖害楚之。
楚之待謙甚厚。
謙夜詐疾，知楚之必來，欲因殺之。
楚之聞謙病，果自赍湯藥往省之。
謙感其意，出匕首于席下，以狀告，遂委身以事之。
其推誠信物，得士心，皆此類也。
明元末，山一陽一公奚斤略地河南，楚之遣使請降，授荊州刺史。
奚斤既平河南，以楚之所率人戶，分置汝南、汝一陽一、南頓、新蔡四郡，以益豫州。
太武初，楚之遣妻子内居于鄴。
尋征入朝，授安南大将軍，封琅邪王，以拒宋師。
賜前後部鼓吹。
破宋将到彥之别軍于長社。
又與冠軍安颉飽拔滑台，禽宋将硃修之、李元德及東郡太守申谟，俘萬餘人。
上疏求更進讨，太武以兵久勞，不從，以散騎常侍征還。
宋将裴方明、胡崇之寇仇池。
楚之與淮南公皮豹子等督關中諸軍擊走方明，禽崇之。
仇池平而還。
車駕征蠕蠕，楚之與濟一陰一公盧中山等督運以繼大軍。
時鎮北将軍封沓亡入蠕蠕，說令擊楚之以絕糧運。
蠕蠕乃遣觇楚之軍，截驢耳而去。
有告失驢耳者，楚之曰：“必觇賊截之為驗耳，賊将至矣。
”乃伐柳為城，灌水令凍，城立而賊至，不可攻一逼一，乃走散。
太武聞而嘉之。
尋拜假節、侍中、鎮西大将軍、開府儀同三司、雲中鎮大将、朔州刺史。
在邊二十餘年，以清儉著聞。
及薨，贈征南大将軍，領護西戎校尉、揚州刺史，谥貞王，陪葬金陵。
長子寶胤，與楚之同入魏，拜中書博士、雁門太守，卒。
楚之後尚諸王女河内公主。
生子金龍，字榮則，少有父風，後襲爵，拜侍中、鎮西大将軍、開府、雲中鎮大将、朔州刺史、吏部
薨，贈司空公，谥康王。
金龍初納太尉、隴西王源賀女。
生子延宗，次纂，次悅。
後娶沮渠氏，生子徽亮，即河西王沮渠牧犍女，太武妹武威公主所生也。
有一寵一于文明太後，故以徽亮襲。
例降為公，坐連穆泰罪，失爵，卒。
悅字慶宗，曆位豫州刺史。
時有汝南上蔡董一毛一奴者，赍錢五千。
死于道路。
郡縣人疑張堤為劫，又于堤家得錢五千，堤懼掠，自誣言殺。
至州，悅觀色，疑其不實。
引見一毛一奴兄靈之，謂曰：“殺人取錢，當時狼狽，應有所遺，得何物？”靈之曰：“唯得一刀削。
”悅取視之，曰：“此非裡巷所為也。
”乃召州内刀匠示之。
有郭門前曰：“此刀削，門手所作，去歲賣與郭人董及祖。
”悅收及祖诘之，及祖款引。
靈之又于及祖身上得一毛一奴所衣皁襦，及祖伏法。
悅察獄，多此類也。
俄與鎮南将軍元英攻克義一陽一，诏改梁司州為郢州，以悅為刺史。
改為豫州刺史；論前勳，封漁一陽一子。
永平元年，城人白早生謀為叛，遂斬悅首送梁。
诏揚州移購悅首，贈青州刺史，谥曰
子朏襲。
朏尚宣武妹華一陽一公主，拜驸馬都尉、員外散騎常侍。
卒，贈滄州刺史。
子鴻，字慶雲，生粗武。
襲爵，位都水使者，坐通西魏，賜死。
子孝政襲。
齊受禅，例降。
朏弟裔。
裔字遵胤，少孤，有志一操一。
起家司徒府參軍事，後為員外散騎常侍。
大統三年，大軍複弘農，乃于溫城送款歸西魏。
六年，授北徐州刺史。
八年，入朝。
周文帝嘉之，特蒙賞勞。
頃之，河内有四千餘家歸附，并裔之鄉舊，乃命領河内郡守，令安集流人。
十五年，周文令山東立義諸将等能率衆入關者，并加重賞。
裔領戶千室先至，周文欲以封裔。
裔辭曰：“立義之士，遠歸皇化者，皆是其誠心内發，豈裔能率之乎？今以封裔，便是賣義士以求榮。
”周文善而從之。
授帥都督，拜其妻元為襄城郡公主。
周孝闵帝踐祚，除巴州刺史，進使持節、骠騎大将軍、開府儀同三司，進爵琅邪縣伯。
四年，為禦正中大夫，進爵為公。
大軍東讨，裔與少師楊守轵關，即授懷州刺史。
天和初，随上庸公陸騰讨信州反蠻冉令賢等。
裔自開州道入，先遣使宣示禍福，群蠻率服。
曆信、潼二州刺史。
六年，征拜大将軍，除西甯州刺史，未及部，卒于京師。
裔一性一清約，不事生産，所得俸祿，并散之親戚；身死之日，家無餘财。
宅宇卑陋，喪庭無所，诏為起祠堂焉。
贈本官，加泗州刺史，谥曰定。
子侃嗣。
侃字道遷，少果勇，未弱冠，便從戎旅。
位樂安郡守，以軍功，加骠騎大将軍、開府儀同三司。
遷兗州刺史，未之部，卒。
贈本官，加豫州刺史，谥曰惠。
子運嗣。
金龍弟躍，字寶龍，尚趙郡公主，拜驸馬都尉。
代兄為雲中鎮将，拜朔州刺史，假安北将軍、河内公。
表求罷河西苑封，丐人墾殖。
有司執奏，此苑麋鹿所聚，太官取傍，若丐人，懼有所阙。
躍固請，孝文從之。
還為祠部尚書、大鴻胪卿、颍川王師，卒。
楚之父子相繼鎮雲中，朔土服其威德。
司馬氏桓玄、劉裕之際歸北者，又有司馬景之、叔璠、天助，位并崇顯。
景之字洪略，晉汝南王亮之後。
明元時歸阙，賜爵蒼梧公，加征南大将軍。
清直有節一操一。
卒，贈汝南王。
子師子襲爵。
景之兄準，字巨之，以泰常末歸魏。
封新安公。
除廣甯太守，改密陵侯。
卒，子安國襲爵。
叔璠，晉安平獻王孚之後。
父昙之，
