齊本紀上第六
關燈
小
中
大
其管籥。
建州刺史韓賢、濟州刺史蔡俊皆神武同義，魏帝忌之。
故省建州以去賢，使禦史中尉綦俊察俊罪，以開府賈顯智為濟州，俊拒之。
魏帝逾怒。
五月，下诏，雲将征句吳，發河南諸州兵，增宿衛，守河橋。
六月丁巳，密诏神武曰：“宇文黑獺自平破秦、隴，多求非分，脫有變非常，事資經略。
但表啟未全背戾，進讨事涉匆匆。
遂召群臣，議其可否。
佥言假稱南伐，内外戒嚴。
一則防黑獺不虞，二則可威吳楚。
”時魏帝将伐神武。
神武部署将帥，慮疑，故有此诏。
神武乃表曰：“荊州绾接蠻左，密迩畿服。
關隴恃遠，将有逆圖。
臣今潛勒兵馬三萬，拟從河東而渡。
又遣恆州刺史庫狄幹，瀛州刺史郭瓊，汾州刺史斛律金，前武衛大将軍彭樂拟兵四萬，從其來違津渡。
遣領軍将軍婁昭，相州刺史窦泰，前瀛州刺史堯雄，并州刺史高隆之拟兵五萬，以讨荊州。
遣冀州刺史尉景，前冀州刺史高敖曹，濟州刺史蔡俊，前侍中封隆之，拟山東兵七萬，突騎五萬，以征江左。
皆約勒所部，伏聽處分。
”魏帝知覺其變，乃出神武表，命群官議之，欲止神武諸軍。
神武乃集在并僚佐，令其博議。
還以表聞，仍以信誓自明忠款曰：“臣為嬖佞所間，陛下一旦賜疑，令猖狂之罪，爾硃時計。
臣若不盡誠竭節，敢負陛下，則使身受天殃，子孫殄絕。
陛下若垂信赤心，使幹戈不動，佞臣一二人，願斟量廢出。
” 辛未，帝複錄在京文武議意，以答神武。
使舍人溫子升草敕，子升逡巡未敢作。
帝據胡一床一拔劍作色，子升乃為敕曰： 前持心血，遠以示王，深冀彼此共相禮悉。
而不一良之徒，坐生間貳。
近孫騰倉卒向彼，緻使聞者疑有異謀。
故遣禦史中尉綦俊，具申朕懷。
今得王啟，言誓懇恻。
反覆思之，猶所未解。
以朕眇身，遇王武略，不勞尺刃，坐為天子。
所謂生我者父母，貴我者高王。
今若無事背王，規相攻讨，則使身及子孫。
還如王誓。
皇天後土，實聞此言。
近慮宇文為亂，賀拔勝應之。
故纂嚴，欲與王俱為聲援。
宇文今日使者相望，觀其所為，更無異迹。
賀拔在南，開拓邊境，為國立功，念無可責。
君若欲分讨，何以為辭？東南不賓，為日己久。
先朝已來，置之度外，今天下戶口減半，未宜窮兵極武。
朕既暗昧，不知佞人是誰。
可列其姓名，令朕知也。
如聞庫狄幹語王雲：“本欲取懦弱者為主，無事立此長君，使其不可駕禦。
今但作十五日行，自可廢之，更立餘者。
”如此議論，自是王間勳人，豈出佞臣之口？去歲封隆之背叛，今年孫騰逃走，不罪不送，誰不怪王？騰既為禍始，曾無愧懼。
王若事君盡誠，何不斬送二首？王雖啟圖西去，而四道俱進。
或欲南度洛一陽一，或欲東臨江左。
言之者猶應自怪，聞之者甯能不疑？王若守誠不貳，晏然居北，在此雖有百萬之衆，終無圖彼之心。
王脫信邪棄義，舉旗南指，縱無匹馬隻輪，猶欲奮空拳而争死。
朕本寡德，王已立之，百姓無知，或謂實可。
若為他所圖，則彰朕之惡。
假令還為王殺，幽辱齑粉，了無遺恨。
何者？王既以德見推，以義見舉，一朝背德舍義，便是過有所歸。
本望君臣一體，若合符契，不圖今日，分疏到此！迸語雲：“越人射我，笑而道之；吾兄射我，泣而道之。
”朕既親王，情如兄弟，所以投筆拊膺，不覺歔欷。
初，神武自京師将北，以為洛一陽一久經喪亂，王氣衰盡。
雖有山河之固，土地褊狹，不如鄴，請遷都。
魏帝曰：“高祖定鼎河洛，為永永之基。
經營制度，至世宗乃畢。
王既功在社稷，宜遵太和舊事。
”神武奉诏。
至是，複謀焉。
遣兵千騎鎮建興，益河東及濟州兵，于白溝虜船，不聽向洛，諸州和籴粟，運入鄴城。
魏帝又敕神武曰：“王若厭伏人情，杜絕物議，唯有歸河東之兵，罷建興之戍，送相州之粟，追濟州之軍，令蔡俊受代，使邸珍出徐。
止戈散馬，各事家業。
脫須糧廪，别遣轉輸。
則讒人結舌，疑悔不生。
王高枕太原，朕垂拱京洛，終不一舉足渡河，以幹戈相指。
王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖無武，欲止不能。
必為社稷宗廟，出萬死之策。
決在于王，非朕能定。
為山止篑，相為惜之。
” 魏帝時以任祥為兼尚書左仆射，加開府。
祥棄官走至河北，據郡待神武。
魏帝乃敕文武官，北來者任去留。
下诏罪狀神武，為北伐經營。
神武亦勒馬宣告曰：“孤遇爾硃擅權，舉大義于四海。
奉戴主上，義貫幽明。
橫為斛斯椿讒構，以誠節為逆首。
昔趙鞅興晉一陽一之甲，誅君側惡人。
今者南邁，誅椿而已。
”以高昂為前鋒，曰：“若用司空言，豈有今日之舉！”司馬一子如答神武曰：“本欲立小者，正為此耳。
”魏帝征兵關右。
召賀拔勝赴行在所，遣大行台長孫承業、大都督颍川王斌之、斛斯椿共鎮武牢。
汝一陽一王暹鎮石濟，行台長孫子彥帥前恆農太守元洪略鎮陝，賈顯智率豫州刺史斛斯元壽伐蔡俊。
神武使窦泰與左箱大都督莫多婁貸文逆顯智，韓賢逆暹。
元壽軍降泰。
貸文與顯智遇于長壽津，顯智一陰一約降，引軍退。
軍司元玄覺之，馳還請益師。
魏帝遣大都督侯幾紹赴之。
戰于滑台東。
顯智以軍降，紹死之。
七月，魏帝躬率大衆屯河橋。
神武至河北十餘裡，再遣口申誠款，魏帝不報。
神武乃引軍度河。
魏帝問計于群臣。
或雲南依賀拔勝，或雲西就關中，或雲守洛口死戰，未決。
而元斌之與斛斯椿争權不睦，斌之棄椿徑還，绐帝雲神武兵至。
即日，魏帝遜于長安。
己酉，神武入洛，停于永甯寺。
八月甲寅，召集百官謂曰：“為臣奉主，匡救危亂。
若處不谏争，出不陪随，緩則耽一寵一争榮，急便竄失，臣節安在！”遂收開府儀同三司叱列延慶、兼尚書左仆射辛雄、兼吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉廞、兼度支尚書楊機、散騎常侍元士弼，并殺之，誅其貳也。
士弼籍沒家口。
神武以萬機不可曠廢，乃與百僚議。
以清河王亶為大司馬，居尚書下舍而承制決事焉。
王稱警跸，神武醜之。
神武尋至弘農，遂西克潼關，執一毛一洪賓。
進軍長城，龍門都督薛崇禮降。
神武退舍河東，命行台尚書長史薛瑜守潼關。
大都督庫狄溫守封陵。
于蒲津西岸築城守華州。
以薛紹宗為刺史。
高昂行豫州事。
神武自發晉一陽一至此，凡四十啟，魏帝皆不答。
九月庚寅，神武還至洛一陽一。
乃遣僧道榮奉表關中，又不答。
乃集百寮沙門耆老，議所推立。
以為自孝昌衰亂，國統中絕，神主一靡一依，昭穆失序。
永安以孝文為伯考。
永熙遷孝明于夾室。
業喪祚短，職此之由。
遂議立清河王世子善見。
議定，白清河王。
王曰：“天子無父，苟使兒立，不惜餘生。
”乃立之，是為孝靜帝。
魏于是始分為二。
神武以孝武既西，恐一逼一崤陝，洛一陽一複在河外，接近梁境。
如向晉一陽一，形勢不能相接。
依議遷鄴。
護軍祖瑩贊焉。
诏下三日，車駕便發，戶四十萬，狼狽就道。
神武留洛一陽一部分，事畢還晉一陽一。
自是軍國政務，皆歸相府。
先是童謠曰：“可憐青雀子，飛來鄴城裡。
羽翮垂欲成，化作鹦鹉子。
”好事者竊言，雀子謂魏帝清河王，鹦鹉謂神武也。
初，孝昌中，山胡劉蠡升自稱天子，年号神嘉，居雲一陽一谷。
西土歲被其寇，謂之胡荒。
二年正月，西魏渭州刺史可硃渾道元擁衆内屬，神武迎納之。
壬戌，神武襲擊劉蠡升，大破之。
己巳，魏帝褒诏，以神武為相國，假黃钺，劍履上殿，入朝不趨。
神武固辭。
建州刺史韓賢、濟州刺史蔡俊皆神武同義，魏帝忌之。
故省建州以去賢，使禦史中尉綦俊察俊罪，以開府賈顯智為濟州，俊拒之。
魏帝逾怒。
五月，下诏，雲将征句吳，發河南諸州兵，增宿衛，守河橋。
六月丁巳，密诏神武曰：“宇文黑獺自平破秦、隴，多求非分，脫有變非常，事資經略。
但表啟未全背戾，進讨事涉匆匆。
遂召群臣，議其可否。
佥言假稱南伐，内外戒嚴。
一則防黑獺不虞，二則可威吳楚。
”時魏帝将伐神武。
神武部署将帥，慮疑，故有此诏。
神武乃表曰：“荊州绾接蠻左，密迩畿服。
關隴恃遠，将有逆圖。
臣今潛勒兵馬三萬，拟從河東而渡。
又遣恆州刺史庫狄幹，瀛州刺史郭瓊，汾州刺史斛律金，前武衛大将軍彭樂拟兵四萬，從其來違津渡。
遣領軍将軍婁昭，相州刺史窦泰，前瀛州刺史堯雄，并州刺史高隆之拟兵五萬，以讨荊州。
遣冀州刺史尉景，前冀州刺史高敖曹，濟州刺史蔡俊，前侍中封隆之，拟山東兵七萬，突騎五萬，以征江左。
皆約勒所部，伏聽處分。
”魏帝知覺其變，乃出神武表，命群官議之，欲止神武諸軍。
神武乃集在并僚佐，令其博議。
還以表聞，仍以信誓自明忠款曰：“臣為嬖佞所間，陛下一旦賜疑，令猖狂之罪，爾硃時計。
臣若不盡誠竭節，敢負陛下，則使身受天殃，子孫殄絕。
陛下若垂信赤心，使幹戈不動，佞臣一二人，願斟量廢出。
” 辛未，帝複錄在京文武議意，以答神武。
使舍人溫子升草敕，子升逡巡未敢作。
帝據胡一床一拔劍作色，子升乃為敕曰： 前持心血，遠以示王，深冀彼此共相禮悉。
而不一良之徒，坐生間貳。
近孫騰倉卒向彼，緻使聞者疑有異謀。
故遣禦史中尉綦俊，具申朕懷。
今得王啟，言誓懇恻。
反覆思之，猶所未解。
以朕眇身，遇王武略，不勞尺刃，坐為天子。
所謂生我者父母，貴我者高王。
今若無事背王，規相攻讨，則使身及子孫。
還如王誓。
皇天後土，實聞此言。
近慮宇文為亂，賀拔勝應之。
故纂嚴，欲與王俱為聲援。
宇文今日使者相望，觀其所為，更無異迹。
賀拔在南，開拓邊境，為國立功，念無可責。
君若欲分讨，何以為辭？東南不賓，為日己久。
先朝已來，置之度外，今天下戶口減半，未宜窮兵極武。
朕既暗昧，不知佞人是誰。
可列其姓名，令朕知也。
如聞庫狄幹語王雲：“本欲取懦弱者為主，無事立此長君，使其不可駕禦。
今但作十五日行，自可廢之，更立餘者。
”如此議論，自是王間勳人，豈出佞臣之口？去歲封隆之背叛，今年孫騰逃走，不罪不送，誰不怪王？騰既為禍始，曾無愧懼。
王若事君盡誠，何不斬送二首？王雖啟圖西去，而四道俱進。
或欲南度洛一陽一，或欲東臨江左。
言之者猶應自怪，聞之者甯能不疑？王若守誠不貳，晏然居北，在此雖有百萬之衆，終無圖彼之心。
王脫信邪棄義，舉旗南指，縱無匹馬隻輪，猶欲奮空拳而争死。
朕本寡德，王已立之，百姓無知，或謂實可。
若為他所圖，則彰朕之惡。
假令還為王殺，幽辱齑粉，了無遺恨。
何者？王既以德見推，以義見舉，一朝背德舍義，便是過有所歸。
本望君臣一體，若合符契，不圖今日，分疏到此！迸語雲：“越人射我，笑而道之；吾兄射我，泣而道之。
”朕既親王，情如兄弟，所以投筆拊膺，不覺歔欷。
初，神武自京師将北，以為洛一陽一久經喪亂，王氣衰盡。
雖有山河之固，土地褊狹，不如鄴，請遷都。
魏帝曰：“高祖定鼎河洛，為永永之基。
經營制度，至世宗乃畢。
王既功在社稷，宜遵太和舊事。
”神武奉诏。
至是，複謀焉。
遣兵千騎鎮建興，益河東及濟州兵，于白溝虜船，不聽向洛，諸州和籴粟，運入鄴城。
魏帝又敕神武曰：“王若厭伏人情，杜絕物議，唯有歸河東之兵，罷建興之戍，送相州之粟，追濟州之軍，令蔡俊受代，使邸珍出徐。
止戈散馬，各事家業。
脫須糧廪，别遣轉輸。
則讒人結舌，疑悔不生。
王高枕太原，朕垂拱京洛，終不一舉足渡河，以幹戈相指。
王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖無武，欲止不能。
必為社稷宗廟，出萬死之策。
決在于王，非朕能定。
為山止篑，相為惜之。
” 魏帝時以任祥為兼
祥棄官走至河北，據郡待神武。
魏帝乃敕文武官，北來者任去留。
下诏罪狀神武，為北伐經營。
神武亦勒馬宣告曰：“孤遇爾硃擅權，舉大義于四海。
奉戴主上，義貫幽明。
橫為斛斯椿讒構，以誠節為逆首。
昔趙鞅興晉一陽一之甲，誅君側惡人。
今者南邁，誅椿而已。
”以高昂為前鋒，曰：“若用司空言，豈有今日之舉！”司馬一子如答神武曰：“本欲立小者，正為此耳。
”魏帝征兵關右。
召賀拔勝赴行在所，遣大行台長孫承業、大都督颍川王斌之、斛斯椿共鎮武牢。
汝一陽一王暹鎮石濟，行台長孫子彥帥前恆農太守元洪略鎮陝，賈顯智率豫州刺史斛斯元壽伐蔡俊。
神武使窦泰與左箱大都督莫多婁貸文逆顯智，韓賢逆暹。
元壽軍降泰。
貸文與顯智遇于長壽津，顯智一陰一約降，引軍退。
軍司元玄覺之，馳還請益師。
魏帝遣大都督侯幾紹赴之。
戰于滑台東。
顯智以軍降，紹死之。
七月，魏帝躬率大衆屯河橋。
神武至河北十餘裡，再遣口申誠款，魏帝不報。
神武乃引軍度河。
魏帝問計于群臣。
或雲南依賀拔勝，或雲西就關中，或雲守洛口死戰，未決。
而元斌之與斛斯椿争權不睦，斌之棄椿徑還，绐帝雲神武兵至。
即日，魏帝遜于長安。
己酉，神武入洛，停于永甯寺。
八月甲寅，召集百官謂曰：“為臣奉主，匡救危亂。
若處不谏争，出不陪随，緩則耽一寵一争榮，急便竄失，臣節安在！”遂收開府儀同三司叱列延慶、兼尚書左仆射辛雄、兼吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉廞、兼度支尚書楊機、散騎常侍元士弼，并殺之，誅其貳也。
士弼籍沒家口。
神武以萬機不可曠廢，乃與百僚議。
以清河王亶為大司馬，居尚書下舍而承制決事焉。
王稱警跸，神武醜之。
神武尋至弘農，遂西克潼關，執一毛一洪賓。
進軍長城，龍門都督薛崇禮降。
神武退舍河東，命行台尚書長史薛瑜守潼關。
大都督庫狄溫守封陵。
于蒲津西岸築城守華州。
以薛紹宗為刺史。
高昂行豫州事。
神武自發晉一陽一至此，凡四十啟，魏帝皆不答。
九月庚寅，神武還至洛一陽一。
乃遣僧道榮奉表關中，又不答。
乃集百寮沙門耆老，議所推立。
以為自孝昌衰亂，國統中絕，神主一靡一依，昭穆失序。
永安以孝文為伯考。
永熙遷孝明于夾室。
業喪祚短，職此之由。
遂議立清河王世子善見。
議定，白清河王。
王曰：“天子無父，苟使兒立，不惜餘生。
”乃立之，是為孝靜帝。
魏于是始分為二。
神武以孝武既西，恐一逼一崤陝，洛一陽一複在河外，接近梁境。
如向晉一陽一，形勢不能相接。
依議遷鄴。
護軍祖瑩贊焉。
诏下三日，車駕便發，戶四十萬，狼狽就道。
神武留洛一陽一部分，事畢還晉一陽一。
自是軍國政務，皆歸相府。
先是童謠曰：“可憐青雀子，飛來鄴城裡。
羽翮垂欲成，化作鹦鹉子。
”好事者竊言，雀子謂魏帝清河王，鹦鹉謂神武也。
初，孝昌中，山胡劉蠡升自稱天子，年号神嘉，居雲一陽一谷。
西土歲被其寇，謂之胡荒。
二年正月，西魏渭州刺史可硃渾道元擁衆内屬，神武迎納之。
壬戌，神武襲擊劉蠡升，大破之。
己巳，魏帝褒诏，以神武為相國，假黃钺，劍履上殿，入朝不趨。
神武固辭。
