列傳閹官第八十二 宗愛 仇洛齊 段霸 王琚 趙黑 孫小 張宗
關燈
小
中
大
夫宮腐之族，置于阍寺，取則天象，事曆百王。
身乖全品，任事宮掖，親由亵狎，恩生趨走，便僻俯仰，當一寵一擅權。
斯則伊戾、豎刁因而禍兩國，石顯、張讓所以翦二京也。
豈非形質既虧，生命易忽，譬之胥一靡一，不懼登高。
此亦苟且之事，由變不已也。
王者殷鑒，宜改往轍，而後一庭婉娈遊宴之地，椒壺留運，終見任使。
巧佞由之而自達，權幸俄然而複歸。
斯蓋其由來遠矣，非一朝一世也。
魏氏則宗一愛一殺帝害王，劉騰廢後戮相，其間竊官爵，盜财賄，乘勢使氣為朝野之患者，何可勝舉。
今謹錄其尤顯焉。
宗一愛一，不知其所由來，以罪為Yan人，曆碎職至中常侍。
正平元年正月，世祖大會于江上，班賞群臣，以一愛一為秦郡公。
恭宗之監國也，每事一精一察。
一愛一天一性一險暴，行多非法，恭宗每銜之。
給事仇尼道盛、侍郎任平城等任事東宮，微為權勢，世祖頗聞之。
二人與一愛一并不睦。
為懼道盛等案其事，遂構告其罪。
诏斬道盛等于都街。
時世祖震怒，恭宗遂以憂薨。
是後，世祖追悼恭宗，一愛一懼誅，遂謀逆。
二年春，世祖暴崩，一愛一所為也。
尚書左仆射蘭延、侍中吳興公和疋、侍中太原公薛提等秘不發喪。
延、疋二人議以高宗沖幼，欲立長子，征秦王翰置之秘室。
提以高宗有世嫡之重，不可廢所宜立而更求君。
延等猶豫未決。
一愛一知其謀。
始一愛一負罪于東宮，而與吳王餘素協，乃密迎餘自中宮便門入，矯皇後令征延等。
延等以一愛一素賤，弗之疑，皆随之入。
一愛一先使Yan豎三十人持仗于宮内，及延等入，以次收縛，斬于殿堂。
執秦王翰，殺之于永巷而立餘。
餘以一愛一為大司馬、大将軍、太師、都督中外諸軍事，領中秘書，封馮翊王。
一愛一既立餘，位居元輔，錄三省，兼總戎禁，坐召公卿，權恣日甚，内外憚之。
群情鹹以為一愛一必有趙高、閻樂之禍，餘疑之，遂謀奪其權。
一愛一憤怒，使小黃門賈周等夜殺餘，事在《餘傳》。
高宗立，誅一愛一、周等，皆具五刑，夷三族。
仇洛齊，中山人，本姓侯氏。
外祖父仇款，始出馮翊重泉。
款，石虎末徙鄴南枋頭，仕慕容暐為烏丸護軍、長水校尉。
生二子，長曰嵩，小曰騰。
嵩仕慕容垂，遷居中山，位殿中侍禦史。
嵩有二子，長曰廣，小曰盆。
洛齊生而非男，嵩養為子，因為之姓仇。
初嵩長女有姿色，充冉闵宮闱，闵破，入慕容俊，又轉賜盧豚。
生子魯元，有一寵一于世祖，而知外祖嵩已死，唯有三舅，每言于世祖，世祖為訪其舅。
是時東方罕有仕者，廣、盆皆不樂入平城，洛齊獨請行，曰：“我養子，兼人道不全，當為兄弟試禍福也。
”乃乘驢赴京。
魯元候知将至，結從者百餘騎，迎于桑乾河，見而下拜，從者亦同緻敬。
入言于世祖，世祖問其才用所宜，将授之以官。
魯元曰：“臣舅不幸生為Yan人，唯合與陛下守宮闱耳。
”而不言其養子。
世祖矜焉，賜以奴馬，引見。
尋拜武衛将軍，俄而賜爵文安子，稍遷給事黃門侍郎。
魏初禁網疏闊，民戶隐匿漏脫者多。
東州既平，绫羅戶民樂葵因是請采漏戶，供為綸綿。
自後逃戶占為細繭羅谷者非一。
于是雜、營戶帥遍于天下，不屬守宰，發賦輕易，民多私附，戶口錯亂。
不可檢括。
洛齊奏議罷之，一屬郡縣。
從平涼州，以功超遷散騎常侍，又加中書令、甯南将軍、進爵零陵公。
拜侍中、平遠将軍、冀州刺史，為内都大官。
興安二年卒，谥曰康。
養子俨，襲。
柔和敦敏，有長者風。
太和中，為虎牢鎮将。
初洛齊貴盛之後，廣、盆坐他事誅，世祖以其非仇氏子，不與焉。
還取侯家近屬，以俨為子。
後欲還本。
而廣有女孫配南安王桢，生章武王彬，即中山王英弟也。
仇妃聞而請俨曰：“由我仇家富貴至此，奈何一旦孤背恩養也！”桢時在内都主司品臣，俨隸于桢，畏憚之，遂不敢。
九年卒，谥曰靜。
子振，襲。
稍遷至中堅将軍、長水校尉。
廣、盆并善營産業，家于中山，号為巨富，子孫仕進至州主簿。
騰曾孫俊，位至龍骧将軍、骁騎将軍、樂平男。
段霸，雁門原平人。
父乾，慕容垂廣武令。
太祖初遣騎略地至雁門，霸年幼見執，因被宮刑。
乾尋率鄉部歸化雲中。
霸少以謹敏見知，稍遷至中常侍、中護軍将軍、殿中尚書，領壽安少府，賜爵武陵公。
出為安東将軍、定州刺史。
世祖親考内外，朋明黜陟。
前定州治中張渾屯告霸前在定州濁貨貪穢，便道緻财，歸之鄉裡。
召霸定對，霸不首引。
世祖以霸近臣而不盡實，由此益怒，欲斬之。
恭宗進請，遂免霸為庶人。
霸從弟，雍州别駕。
兄弟諸從遂世居廣武城，修飾有士風。
王琚，高平人，自雲本太原人。
高祖始，晉豫州刺史。
琚以泰常中被刑入宮禁，小心守節，久乃見叙用。
稍遷為禮部尚書，賜爵廣平公，加甯南将軍。
高祖以琚曆奉先朝，志在公正，授散騎常侍。
後為侍中、征南将軍、冀州刺史，假廣平王。
征還，進為征南将軍，進爵高平王，侍中如故，遣還冀州。
高祖、文明太後東巡冀州，親幸其家，存問周至。
還京，以其年老，拜散騎常侍，養老于家。
前後賜以車馬衣服雜物不可稱計。
後降爵為公，扶老自平城從遷洛邑。
高祖以其朝舊，遣左右勞問之。
琚附表自陳初至家多乏，蒙賜帛二百匹。
常飲牛一乳一，色如處子。
太和二十年冬卒，時年九十。
贈征南将軍、冀州刺史，谥曰靖。
養子寄生，未襲而亡。
子蓋海，襲祖琚爵。
初琚年七十餘，賜得世祖時宮人郭氏，本鐘離人，明嚴有母德，内外婦孫百口，奉之肅若嚴君，家内以治。
蓋海官至青州樂陵太守。
趙黑，字文靜，初名海，本涼州隸戶。
自雲其先河内溫人也，五世祖術，晉末為平遠将軍、西夷校尉，因居酒泉安彌縣。
海生而涼州平，沒入為Yan人，因改名為黑。
有容貌，恭謹小心。
世祖使進禦膳，出入承奉，初無過行。
遷侍禦，典監藏，拜安遠将軍，賜爵睢一陽一侯。
轉選部尚書，能自謹厲，當官任舉，頗得其人。
加侍中，進爵河内公。
身乖全品，任事宮掖，親由亵狎，恩生趨走，便僻俯仰，當一寵一擅權。
斯則伊戾、豎刁因而禍兩國，石顯、張讓所以翦二京也。
豈非形質既虧，生命易忽，譬之胥一靡一，不懼登高。
此亦苟且之事，由變不已也。
王者殷鑒，宜改往轍，而後一庭婉娈遊宴之地，椒壺留運，終見任使。
巧佞由之而自達，權幸俄然而複歸。
斯蓋其由來遠矣，非一朝一世也。
魏氏則宗一愛一殺帝害王，劉騰廢後戮相，其間竊官爵，盜财賄，乘勢使氣為朝野之患者，何可勝舉。
今謹錄其尤顯焉。
宗一愛一，不知其所由來，以罪為Yan人，曆碎職至中常侍。
正平元年正月，世祖大會于江上，班賞群臣，以一愛一為秦郡公。
恭宗之監國也，每事一精一察。
一愛一天一性一險暴，行多非法，恭宗每銜之。
給事仇尼道盛、侍郎任平城等任事東宮，微為權勢，世祖頗聞之。
二人與一愛一并不睦。
為懼道盛等案其事，遂構告其罪。
诏斬道盛等于都街。
時世祖震怒，恭宗遂以憂薨。
是後，世祖追悼恭宗，一愛一懼誅，遂謀逆。
二年春，世祖暴崩，一愛一所為也。
延、疋二人議以高宗沖幼，欲立長子，征秦王翰置之秘室。
提以高宗有世嫡之重，不可廢所宜立而更求君。
延等猶豫未決。
一愛一知其謀。
始一愛一負罪于東宮，而與吳王餘素協，乃密迎餘自中宮便門入，矯皇後令征延等。
延等以一愛一素賤，弗之疑，皆随之入。
一愛一先使Yan豎三十人持仗于宮内，及延等入，以次收縛，斬于殿堂。
執秦王翰，殺之于永巷而立餘。
餘以一愛一為大司馬、大将軍、太師、都督中外諸軍事，領中秘書，封馮翊王。
一愛一既立餘，位居元輔，錄三省，兼總戎禁，坐召公卿，權恣日甚，内外憚之。
群情鹹以為一愛一必有趙高、閻樂之禍，餘疑之，遂謀奪其權。
一愛一憤怒，使小黃門賈周等夜殺餘，事在《餘傳》。
高宗立，誅一愛一、周等，皆具五刑，夷三族。
仇洛齊，中山人，本姓侯氏。
外祖父仇款，始出馮翊重泉。
款，石虎末徙鄴南枋頭，仕慕容暐為烏丸護軍、長水校尉。
生二子，長曰嵩，小曰騰。
嵩仕慕容垂，遷居中山，位殿中侍禦史。
嵩有二子，長曰廣，小曰盆。
洛齊生而非男，嵩養為子，因為之姓仇。
初嵩長女有姿色，充冉闵宮闱，闵破，入慕容俊，又轉賜盧豚。
生子魯元，有一寵一于世祖，而知外祖嵩已死，唯有三舅，每言于世祖，世祖為訪其舅。
是時東方罕有仕者，廣、盆皆不樂入平城，洛齊獨請行，曰：“我養子，兼人道不全，當為兄弟試禍福也。
”乃乘驢赴京。
魯元候知将至，結從者百餘騎，迎于桑乾河，見而下拜，從者亦同緻敬。
入言于世祖，世祖問其才用所宜，将授之以官。
魯元曰：“臣舅不幸生為Yan人，唯合與陛下守宮闱耳。
”而不言其養子。
世祖矜焉，賜以奴馬，引見。
尋拜武衛将軍，俄而賜爵文安子，稍遷給事黃門侍郎。
魏初禁網疏闊，民戶隐匿漏脫者多。
東州既平，绫羅戶民樂葵因是請采漏戶，供為綸綿。
自後逃戶占為細繭羅谷者非一。
于是雜、營戶帥遍于天下，不屬守宰，發賦輕易，民多私附，戶口錯亂。
不可檢括。
洛齊奏議罷之，一屬郡縣。
從平涼州，以功超遷散騎常侍，又加中書令、甯南将軍、進爵零陵公。
拜侍中、平遠将軍、冀州刺史，為内都大官。
興安二年卒，谥曰康。
養子俨，襲。
柔和敦敏，有長者風。
太和中，為虎牢鎮将。
初洛齊貴盛之後，廣、盆坐他事誅，世祖以其非仇氏子，不與焉。
還取侯家近屬，以俨為子。
後欲還本。
而廣有女孫配南安王桢，生章武王彬，即中山王英弟也。
仇妃聞而請俨曰：“由我仇家富貴至此，奈何一旦孤背恩養也！”桢時在内都主司品臣，俨隸于桢，畏憚之，遂不敢。
九年卒，谥曰靜。
子振，襲。
稍遷至中堅将軍、長水校尉。
廣、盆并善營産業，家于中山，号為巨富，子孫仕進至州主簿。
騰曾孫俊，位至龍骧将軍、骁騎将軍、樂平男。
段霸，雁門原平人。
父乾，慕容垂廣武令。
太祖初遣騎略地至雁門，霸年幼見執，因被宮刑。
乾尋率鄉部歸化雲中。
霸少以謹敏見知，稍遷至中常侍、中護軍将軍、殿中尚書，領壽安少府，賜爵武陵公。
出為安東将軍、定州刺史。
世祖親考内外，朋明黜陟。
前定州治中張渾屯告霸前在定州濁貨貪穢，便道緻财，歸之鄉裡。
召霸定對，霸不首引。
世祖以霸近臣而不盡實，由此益怒，欲斬之。
恭宗進請，遂免霸為庶人。
霸從弟，雍州别駕。
兄弟諸從遂世居廣武城，修飾有士風。
王琚，高平人，自雲本太原人。
高祖始，晉豫州刺史。
琚以泰常中被刑入宮禁，小心守節，久乃見叙用。
稍遷為禮部尚書，賜爵廣平公，加甯南将軍。
高祖以琚曆奉先朝，志在公正，授散騎常侍。
後為侍中、征南将軍、冀州刺史，假廣平王。
征還，進為征南将軍，進爵高平王，侍中如故，遣還冀州。
高祖、文明太後東巡冀州，親幸其家，存問周至。
還京，以其年老，拜散騎常侍，養老于家。
前後賜以車馬衣服雜物不可稱計。
後降爵為公，扶老自平城從遷洛邑。
高祖以其朝舊，遣左右勞問之。
琚附表自陳初至家多乏，蒙賜帛二百匹。
常飲牛一乳一，色如處子。
太和二十年冬卒，時年九十。
贈征南将軍、冀州刺史，谥曰靖。
養子寄生，未襲而亡。
子蓋海，襲祖琚爵。
初琚年七十餘，賜得世祖時宮人郭氏，本鐘離人，明嚴有母德，内外婦孫百口，奉之肅若嚴君，家内以治。
蓋海官至青州樂陵太守。
趙黑，字文靜，初名海，本涼州隸戶。
自雲其先河内溫人也，五世祖術，晉末為平遠将軍、西夷校尉，因居酒泉安彌縣。
海生而涼州平，沒入為Yan人，因改名為黑。
有容貌，恭謹小心。
世祖使進禦膳，出入承奉，初無過行。
遷侍禦，典監藏，拜安遠将軍，賜爵睢一陽一侯。
轉選部尚書，能自謹厲，當官任舉，頗得其人。
加侍中，進爵河内公。