列傳第十五 穆崇
關燈
小
中
大
舟渡渭，廣德将以首血污車輪，帝乃感而就橋。
夫一渡小水，猶尚若斯，況洪河浩汗，有不測之慮。
且車乘由人，猶有奔逸緻敗之害，況水之緩急，非人所制，脫難出慮表，其如宗廟何！”高祖曰：“司空言是也。
” 及亮兄罴預穆泰反事，亮以府事付司馬慕容契，上表自劾。
高祖優诏不許，還令攝事。
亮頻煩固請，久乃許之。
尋除使持節、征北大将軍、開府、儀同三司、冀州刺史。
徙封頓丘郡開國公，食邑五百戶，以紹崇爵。
世宗即位，遷定州刺史，尋除骠騎大将軍、尚書令，俄轉司空公。
景明三年薨，時年五十二。
給東園溫明秘器、朝服一具、衣一襲，錢四十萬、布七百匹、蠟二百斤。
世宗親臨小斂。
贈太尉公，領司州牧，谥曰匡。
子紹，字永業。
高祖以其貴臣世胄，顧念之。
九歲除員外郎，侍學東宮，轉太子舍人。
十一尚琅邪長公主，拜驸馬都尉、散騎侍郎、領京兆王愉文學。
世宗初，通直散騎常侍、高一陽一王雍友。
遭父憂，诏起襲爵，散騎常侍，領主衣都統。
遷秘書監、侍中、金紫光祿大夫、光祿卿，又遷衛将軍、太常卿。
尋除使持節、都督冀瀛二州諸軍事、本将軍、冀州刺史，以母老固辭，忤旨免官。
除中書令，轉七兵尚書，徙殿中尚書。
遭所生憂免，居喪以孝聞。
又除衛大将軍、左光祿大夫、中書監，複為侍中，領本邑中正。
紹無他才能，而資一性一方重，罕接賓客，希造人門。
領軍元叉當權熏灼，曾往候紹，紹迎送下階而已，時人歎尚之。
及靈太後欲黜叉，猶豫未決，紹贊成之。
以功加特進，又拜其次子岩為給事中。
尋加儀同三司，領左右。
時侍中元順與紹同直，順嘗因醉入其寝所。
紹擁被而起，正色讓順曰：“身二十年侍中，與卿先君亟連職事，縱卿後進，何宜相排突也！”遂謝事還家。
诏喻久乃起。
除車騎大将軍、開府、定州刺史，固辭不拜。
又除侍中，托疾未起。
河一陰一之役，故得免害。
莊帝立，爾朱榮遣人徵之。
紹以為必死，哭辭家廟。
及往見榮于邙山，捧手不拜。
榮亦矯意禮之，顧謂人曰：“穆紹不虛大家兒。
”車駕入宮，尋授尚書令、司空公，進爵為王，給班劍四十人，仍加侍中。
時河南尹李獎往詣紹。
獎以紹郡民，謂必加敬；紹又恃封邑，是獎國主，待之不為動膝。
獎憚其位望，臻拜而還。
議者兩譏焉。
爾朱榮之讨葛榮也，诏上一黨一王天穆為前鋒，次于懷縣；司徒公楊椿為右軍；紹為後繼。
未發，會擒葛榮乃止。
未幾，降王複本爵。
元颢入洛，以紹為兗州刺史。
行達東郡，颢敗而反。
普泰元年，除都督青齊兗光四州諸軍事、骠騎大将軍、開府、青州刺史。
未行，其年九月薨，時年五十二。
贈侍中、都督冀相殷三州諸軍事、大将軍、尚書令、太保、冀州刺史，谥曰文獻。
子長嵩，字子嶽。
起家通直郎，再遷散騎常侍。
襲爵，轉鎮東将軍、光祿少卿。
興和中卒，贈都督冀滄二州諸軍事、征東将軍、冀州刺史。
子岩，武定中，司徒谘議參軍。
平國弟相國，官至安東将軍、濟州刺史、上洛公。
相國弟正國，尚長樂公主，拜驸馬都尉。
子平城，早卒。
高祖時，始平公主薨于宮，追贈平城驸馬都尉，與公主合葬。
平城弟長城，司徒左長史。
子世恭，武定中，朱衣直閣。
長城弟彧，符玺郎中。
卒。
子永延，尚書騎兵郎、青州征東司馬。
正國弟應國，征西将軍、張掖公。
子度孤，襲爵。
平南将軍、梁城鎮将。
子清休，頗有将略。
司農少卿、武衛将軍、左光祿大夫。
出為骠騎大将軍、夏州刺史。
子鐵槌，秘書郎。
應國弟安國，曆金部長、殿中尚書，加右衛将軍，賜爵新平子。
為乙渾所殺，追贈征虜将軍。
子吐萬，襲爵。
襄城鎮将。
子金寶，秘書郎。
壽弟伏真，高宗世，稍遷尚書，賜爵任城侯。
出為兗州刺史、假甯東将軍、濮一陽一公。
子常貴，南一陽一太守。
伏真弟多侯，曆位殿中給事、左将軍，賜爵長甯子。
遷司衛監。
高宗崩，乙渾專權。
時司徒陸麗在代郡溫湯療病，渾忌之，遣多侯追麗。
多侯謂麗曰：“渾有無君之心，大王衆所望也，去必危，宜徐歸而圖之。
”麗不從，遂為渾所殺。
多侯亦見殺。
谥曰烈。
子胡兒襲爵。
觀弟翰，平原鎮将、西海王。
薨。
子龍仁，襲爵，降為公。
卒。
夫一渡小水，猶尚若斯，況洪河浩汗，有不測之慮。
且車乘由人，猶有奔逸緻敗之害，況水之緩急，非人所制，脫難出慮表，其如宗廟何！”高祖曰：“司空言是也。
” 及亮兄罴預穆泰反事，亮以府事付司馬慕容契，上表自劾。
高祖優诏不許，還令攝事。
亮頻煩固請，久乃許之。
尋除使持節、征北大将軍、開府、儀同三司、冀州刺史。
徙封頓丘郡開國公，食邑五百戶，以紹崇爵。
世宗即位，遷定州刺史，尋除骠騎大将軍、尚書令，俄轉司空公。
景明三年薨，時年五十二。
給東園溫明秘器、朝服一具、衣一襲，錢四十萬、布七百匹、蠟二百斤。
世宗親臨小斂。
贈太尉公，領司州牧，谥曰匡。
子紹，字永業。
高祖以其貴臣世胄，顧念之。
九歲除員外郎，侍學東宮，轉太子舍人。
十一尚琅邪長公主，拜驸馬都尉、散騎侍郎、領京兆王愉文學。
世宗初，通直散騎常侍、高一陽一王雍友。
遭父憂，诏起襲爵，散騎常侍，領主衣都統。
遷秘書監、侍中、金紫光祿大夫、光祿卿，又遷衛将軍、太常卿。
尋除使持節、都督冀瀛二州諸軍事、本将軍、冀州刺史，以母老固辭，忤旨免官。
除中書令，轉七兵尚書，徙殿中尚書。
遭所生憂免，居喪以孝聞。
又除衛大将軍、左光祿大夫、中書監，複為侍中，領本邑中正。
紹無他才能，而資一性一方重，罕接賓客，希造人門。
領軍元叉當權熏灼，曾往候紹，紹迎送下階而已，時人歎尚之。
及靈太後欲黜叉，猶豫未決，紹贊成之。
以功加特進，又拜其次子岩為給事中。
尋加儀同三司，領左右。
時侍中元順與紹同直，順嘗因醉入其寝所。
紹擁被而起，正色讓順曰：“身二十年侍中，與卿先君亟連職事，縱卿後進，何宜相排突也！”遂謝事還家。
诏喻久乃起。
除車騎大将軍、開府、定州刺史，固辭不拜。
又除侍中，托疾未起。
河一陰一之役，故得免害。
莊帝立，爾朱榮遣人徵之。
紹以為必死，哭辭家廟。
及往見榮于邙山，捧手不拜。
榮亦矯意禮之，顧謂人曰：“穆紹不虛大家兒。
”車駕入宮，尋授尚書令、司空公，進爵為王，給班劍四十人，仍加侍中。
時河南尹李獎往詣紹。
獎以紹郡民，謂必加敬；紹又恃封邑，是獎國主，待之不為動膝。
獎憚其位望，臻拜而還。
議者兩譏焉。
爾朱榮之讨葛榮也，诏上一黨一王天穆為前鋒，次于懷縣；司徒公楊椿為右軍；紹為後繼。
未發，會擒葛榮乃止。
未幾，降王複本爵。
元颢入洛，以紹為兗州刺史。
行達東郡，颢敗而反。
普泰元年，除都督青齊兗光四州諸軍事、骠騎大将軍、開府、青州刺史。
未行，其年九月薨，時年五十二。
贈侍中、都督冀相殷三州諸軍事、大将軍、尚書令、太保、冀州刺史，谥曰文獻。
子長嵩，字子嶽。
起家通直郎，再遷散騎常侍。
襲爵，轉鎮東将軍、光祿少卿。
興和中卒，贈都督冀滄二州諸軍事、征東将軍、冀州刺史。
子岩，武定中，司徒谘議參軍。
平國弟相國，官至安東将軍、濟州刺史、上洛公。
相國弟正國，尚長樂公主，拜驸馬都尉。
子平城，早卒。
高祖時，始平公主薨于宮，追贈平城驸馬都尉，與公主合葬。
平城弟長城，司徒左長史。
子世恭，武定中，朱衣直閣。
長城弟彧，符玺郎中。
卒。
子永延，尚書騎兵郎、青州征東司馬。
正國弟應國，征西将軍、張掖公。
子度孤，襲爵。
平南将軍、梁城鎮将。
子清休，頗有将略。
司農少卿、武衛将軍、左光祿大夫。
出為骠騎大将軍、夏州刺史。
子鐵槌，秘書郎。
應國弟安國，曆金部長、殿中尚書，加右衛将軍，賜爵新平子。
為乙渾所殺，追贈征虜将軍。
子吐萬，襲爵。
襄城鎮将。
子金寶，秘書郎。
壽弟伏真，高宗世，稍遷尚書，賜爵任城侯。
出為兗州刺史、假甯東将軍、濮一陽一公。
子常貴，南一陽一太守。
伏真弟多侯，曆位殿中給事、左将軍，賜爵長甯子。
遷司衛監。
高宗崩，乙渾專權。
時司徒陸麗在代郡溫湯療病，渾忌之，遣多侯追麗。
多侯謂麗曰：“渾有無君之心，大王衆所望也，去必危，宜徐歸而圖之。
”麗不從，遂為渾所殺。
多侯亦見殺。
谥曰烈。
子胡兒襲爵。
觀弟翰，平原鎮将、西海王。
薨。
子龍仁，襲爵，降為公。
卒。