列傳第十四 長孫肥 尉古真
關燈
小
中
大
、開府，鎮虎牢。
張掖王秃發保周之反也，徵眷與永昌王健等率師讨之，破保周于番禾。
保周遁走，眷率騎追之，保周窮迫自一殺。
诏眷留鎮涼州，加都督涼沙河三州諸軍事、安西将軍，領護羌戎校尉。
轉敦煌鎮将。
又擊破吐谷渾，俘三千餘口。
眷曆鎮四蕃，威名并著。
高宗時，率師北擊伊吾，克其城，大獲而還。
尋拜侍中、太尉，進爵為王。
與太宰常英等評尚書事。
高宗北巡狩，以寒雪方降，議還。
眷谏曰：“今動大衆，以威北敵，去都不遠，而便旋駕，虜必疑我有内難。
雖方寒雪，兵人勞苦，以經略大體，宜便前進。
”高宗從之，遂渡漠而還。
以眷元老，賜杖履上殿。
和平四年薨。
高宗悼惜之，贈大将軍，谥曰莊。
子多侯，襲爵。
多侯少有武幹，顯祖時，為假節、征西将軍、領護羌戎校尉、敦煌鎮将。
至鎮，上表求率輕騎五千，西入于阗，兼平諸國，因敵取資，平定為效。
弗許。
高祖初，蠕蠕部帥無盧真率三萬騎入塞圍鎮，多侯擊之走，以功進号征西大将軍。
後多侯獵于南山，蠕蠕遣部帥度拔入圍敦煌，斷其還路。
多侯且前且戰，遂沖圍而入。
率衆出戰，大破之，追北數十裡，斬首千餘級。
因上疏求北取伊吾，斷蠕蠕通西域之路。
高祖善其計，以東作方興，難之。
太和元年，為妻元氏所害。
子建，襲爵。
曆位給事中。
卒，無子。
建弟那，襲爵。
卒。
子範，襲。
範弟顯業，散騎常侍。
與太原公主一奸一通，生子彥。
武定中，衛将軍、南營州刺史。
多侯弟子慶賓，善騎射，有将略。
高祖時，釋褐員外散騎侍郎，稍遷左将軍、太中大夫。
肅宗時，議欲送蠕蠕主阿那瑰還國，慶賓上表固争，不從。
後蠕蠕遂執行台元孚，大掠北境。
诏尚書令李崇讨之，慶賓别将隸崇，出塞而返。
元法僧之外叛，蕭衍遣其豫章王蕭綜鎮徐州，又诏慶賓為别将隸安豐王延明讨之。
尋除後将軍、肆州刺史。
時爾朱榮兵威漸盛，曾經肆州，慶賓畏惡之，據城不出。
榮恨慶賓，舉兵襲之。
慶賓别駕姚和内應，榮遂害慶賓僚屬，拘慶賓還秀容，呼為假父。
後以母憂還都，尋起為平東将軍、光祿大夫、都督，鎮汝一陰一。
還朝，永安二年卒。
贈車騎将軍、雍州刺史，又追加侍中、司空公。
慶賓子豹，起家員外郎。
肅宗時，行颍州事，與蕭衍将裴之禮戰殁。
豹弟瑾，武定中，東平太守。
眷弟地幹，機悟有才藝，馳馬立射五的，時人莫能及。
太宗時，為左機令。
世祖少而善之，即位，擢為庫部尚書，加散騎常侍、左光祿大夫，領侍辇郎。
地幹奉上忠謹，尤善嘲笑。
世祖見其效人舉措，忻悅不能自勝。
甚見親一愛一，參軍國大謀。
世祖将征平涼，試沖車以攻冢，地幹為索所罥，折脅而卒。
世祖親往臨撫，哭之甚恸。
贈中領軍将軍、燕郡公，谥曰惠，贈賜豐厚。
子長壽，幼拜散騎常侍，遷殿中右曹尚書，仍加散騎常侍。
從征劉義隆，至江。
賜爵會稽公，加冠軍将軍。
高宗時，附泾州刺史。
和平五年卒。
子彌真，襲爵。
彌真卒，無子，弟狀德，襲爵。
地幹弟侯頭，襲地幹職，為庫部尚書。
侯頭弟力斤，亦以忠謹聞。
曆位禦史中尉、并州刺史，有政績。
加冠軍将軍，賜爵晉一陽一侯。
卒，贈平南将軍。
力斤弟焉陳，尚書、安樂侯。
古真族玄孫聿，字成興，一性一耿介。
蕭宗時，為武衛将軍。
是時，領軍元叉秉權，百僚莫不緻敬，而聿獨長揖不拜。
尋出為平西将軍、東涼州刺史。
涼州绯色，天下之最，叉送白绫二千匹，令聿染，拒而不許。
叉諷禦史劾之，驿徵至京。
覆驗無狀，還複任。
尋卒于州，時年五十。
贈安北将軍、朔州刺史。
子儉。
武定中，開府祭酒。
史臣曰：長孫肥結發内侍，雄烈知名，軍鋒所指，罔不奔散，關張萬人之敵，未足多也。
翰有父風，不隕先構，臨喪加禮，抑有由哉！尉真兄弟，忠勇奮發，義以忘生。
眷威略著時，增隆家業，青紫麾旄，亦其宜矣！
張掖王秃發保周之反也，徵眷與永昌王健等率師讨之，破保周于番禾。
保周遁走，眷率騎追之，保周窮迫自一殺。
诏眷留鎮涼州，加都督涼沙河三州諸軍事、安西将軍，領護羌戎校尉。
轉敦煌鎮将。
又擊破吐谷渾，俘三千餘口。
眷曆鎮四蕃，威名并著。
高宗時，率師北擊伊吾，克其城，大獲而還。
尋拜侍中、太尉，進爵為王。
與太宰常英等評尚書事。
高宗北巡狩，以寒雪方降，議還。
眷谏曰：“今動大衆，以威北敵，去都不遠，而便旋駕，虜必疑我有内難。
雖方寒雪，兵人勞苦，以經略大體，宜便前進。
”高宗從之，遂渡漠而還。
以眷元老，賜杖履上殿。
和平四年薨。
高宗悼惜之，贈大将軍，谥曰莊。
子多侯，襲爵。
多侯少有武幹，顯祖時，為假節、征西将軍、領護羌戎校尉、敦煌鎮将。
至鎮，上表求率輕騎五千，西入于阗，兼平諸國，因敵取資，平定為效。
弗許。
高祖初，蠕蠕部帥無盧真率三萬騎入塞圍鎮，多侯擊之走，以功進号征西大将軍。
後多侯獵于南山，蠕蠕遣部帥度拔入圍敦煌，斷其還路。
多侯且前且戰，遂沖圍而入。
率衆出戰，大破之，追北數十裡，斬首千餘級。
因上疏求北取伊吾，斷蠕蠕通西域之路。
高祖善其計，以東作方興，難之。
太和元年，為妻元氏所害。
子建，襲爵。
曆位給事中。
卒，無子。
建弟那，襲爵。
卒。
子範，襲。
範弟顯業，散騎常侍。
與太原公主一奸一通，生子彥。
武定中，衛将軍、南營州刺史。
多侯弟子慶賓，善騎射，有将略。
高祖時，釋褐員外散騎侍郎，稍遷左将軍、太中大夫。
肅宗時，議欲送蠕蠕主阿那瑰還國，慶賓上表固争，不從。
後蠕蠕遂執行台元孚，大掠北境。
诏尚書令李崇讨之，慶賓别将隸崇，出塞而返。
元法僧之外叛，蕭衍遣其豫章王蕭綜鎮徐州，又诏慶賓為别将隸安豐王延明讨之。
尋除後将軍、肆州刺史。
時爾朱榮兵威漸盛，曾經肆州，慶賓畏惡之，據城不出。
榮恨慶賓，舉兵襲之。
慶賓别駕姚和内應，榮遂害慶賓僚屬，拘慶賓還秀容，呼為假父。
後以母憂還都，尋起為平東将軍、光祿大夫、都督，鎮汝一陰一。
還朝，永安二年卒。
贈車騎将軍、雍州刺史，又追加侍中、司空公。
慶賓子豹，起家員外郎。
肅宗時，行颍州事，與蕭衍将裴之禮戰殁。
豹弟瑾，武定中，東平太守。
眷弟地幹，機悟有才藝，馳馬立射五的，時人莫能及。
太宗時，為左機令。
世祖少而善之，即位，擢為庫部尚書，加散騎常侍、左光祿大夫，領侍辇郎。
地幹奉上忠謹，尤善嘲笑。
世祖見其效人舉措，忻悅不能自勝。
甚見親一愛一，參軍國大謀。
世祖将征平涼，試沖車以攻冢，地幹為索所罥，折脅而卒。
世祖親往臨撫，哭之甚恸。
贈中領軍将軍、燕郡公，谥曰惠，贈賜豐厚。
子長壽，幼拜散騎常侍，遷殿中右曹尚書，仍加散騎常侍。
從征劉義隆，至江。
賜爵會稽公，加冠軍将軍。
高宗時，附泾州刺史。
和平五年卒。
子彌真，襲爵。
彌真卒，無子，弟狀德，襲爵。
地幹弟侯頭，襲地幹職，為庫部尚書。
侯頭弟力斤，亦以忠謹聞。
曆位禦史中尉、并州刺史，有政績。
加冠軍将軍，賜爵晉一陽一侯。
卒，贈平南将軍。
力斤弟焉陳，尚書、安樂侯。
古真族玄孫聿，字成興，一性一耿介。
蕭宗時，為武衛将軍。
是時，領軍元叉秉權，百僚莫不緻敬，而聿獨長揖不拜。
尋出為平西将軍、東涼州刺史。
涼州绯色，天下之最，叉送白绫二千匹，令聿染，拒而不許。
叉諷禦史劾之，驿徵至京。
覆驗無狀，還複任。
尋卒于州，時年五十。
贈安北将軍、朔州刺史。
子儉。
武定中，開府祭酒。
史臣曰：長孫肥結發内侍，雄烈知名，軍鋒所指，罔不奔散，關張萬人之敵，未足多也。
翰有父風，不隕先構，臨喪加禮，抑有由哉！尉真兄弟，忠勇奮發，義以忘生。
眷威略著時，增隆家業，青紫麾旄，亦其宜矣！