卷44 列傳第三十四
關燈
小
中
大
爲邵陵王友。
時宋道衰謝，諸王微弱，故不廢此官。
升明三年，爲會稽太守，都督五郡。
封聞喜公。
宋元嘉中，凡事皆責成郡縣，孝武後，徵求急速，以郡縣遲緩，始遣台使，自此公役勞擾。
高帝踐阼，子良陳之，請息其弊。
子良敦義一愛一古，郡人朱百年有至行，先卒，賜其妻米百斛，蠲一人，給其薪蘇。
郡合下有虞翻舊一床一，罷任還，乃緻以歸。
後于西邸起古齋，多聚古人器服以充之。
夏禹廟盛有禱祀，子良曰：“禹泣辜表仁，菲食旌約，服玩果粽，足以緻誠。
”使歲獻扇簟而已。
時有山一陰一人孔平詣子良訟嫂市米負錢不還。
子良歎曰：“昔高文通與寡嫂訟田，義異于此。
”乃賜米錢以償平。
建元二年，穆妃薨，去官，仍爲丹一陽一尹，開私倉振屬縣貧人。
先是太妃以七月薨，子良以八月奉兇問。
及小祥，疑南郡王應相待。
尚書左仆射王儉議以爲“禮有倫序，義無徒設。
如令遠則不待，近必相須，禮例既乖，即心無取。
若疑兄弟同一居，吉兇舛雜，則遠還之子，自應開立别門，以終喪事，靈筵祭奠，随在家之人，再期而毀。
庶子在家，亦不待嫡。
而況儲妃正體王室，中軍長嫡之重，天朝又行權制，進退彌複非疑。
謂應不相待，中軍祥缟之日，聞喜緻哀而已，不受吊慰。
至聞喜變除，昆弟亦宜相就寫情，不對客”。
從之。
武帝即位，封竟陵郡王、南徐州刺史，加都督。
永明二年，爲護軍将軍，兼司徒。
四年，進号車騎将軍。
子良少有清尚，禮才好士，居不疑之地，傾意賓客，天下才學皆遊集焉。
善立勝事，夏月客至，爲設瓜飲及甘果，着之文教。
士子文章及朝貴辭翰，皆發教撰錄。
是時上新視政，水旱不時，子良密啓請原除逋租。
又陳寬刑息役，輕賦省徭。
并陳“泉鑄歲遠，類多翦鑿，江東大錢，十不一在，公家所受，必須輪郭完全，遂買本一千，加子七百，求請無地，捶革相繼。
尋完者爲用，既不兼兩，回複遷貿，會非委積，徒令小人每嬰困苦。
且錢布相半，爲制永久，或聞長宰須令輸直，進違舊科，退容一奸一利”。
五年，正位司徒，給班劍二十人，侍中如故。
移居雞籠山西邸，集學士抄五經百家，依皇覽例爲四部要略千卷。
招緻名僧，講論佛法，造經呗新聲，道俗之盛，江左未有。
武帝好射雉，子良啓谏。
先是左衛殿中将軍邯鄲超上書谏射雉，武帝爲止，久之，超竟被誅。
永明末，上将複射雉，子良複谏，前後所陳，上雖不盡納，而深見一寵一愛一。
又與文惠太子同好釋氏，甚相友悌。
子良敬信尤笃，數于邸園營齋戒，大集朝臣衆僧，至賦食行水，或躬親其事，世頗以爲失宰相體。
勸人爲善，未嘗厭倦，以此終緻盛名。
八年，給三望車。
九年，都下大水，吳興偏劇，子良開倉振救貧病不能立者，于第北立廨收養，給衣及藥。
十年，領尚書令、揚州刺史，本官如故。
尋解尚書令，加中書監。
文惠太子薨，武帝檢行東宮，見太子服禦羽儀，多過制度，上大怒，以子良與太子善，不啓聞，頗加嫌責。
武帝不豫，诏子良甲仗入延昌殿侍醫藥。
子良啓進沙門于殿戶前誦經，武帝爲感夢見優昙缽花。
子良案佛經宣旨，使禦府以銅爲花，插禦一床一四角。
日夜在殿内，太孫間日入參。
武帝暴漸，内外惶懼，百僚皆已變服，物議疑立子良。
俄頃而蘇，問太孫所在，因召東宮器甲皆入，遺诏使子良輔政，明帝知尚書事。
子良素仁厚，不樂時務，乃推明帝。
诏雲：“事無大小，悉與鸾參懷”，子良所志也。
太孫少養于子良妃袁氏，甚着慈一愛一，既懼前不得立，自此深忌子良。
大行出太極殿，子良居中書省，帝使虎贲中郎将潘敞二百人仗，屯太極西階之下。
成服後，諸王皆出，子良乞停至山陵，不許。
進位太傅，增班劍爲三十人，本官如故，解侍中。
隆昌元年，加殊禮，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名，進督南徐州。
其年疾笃，謂左右曰：“門外應有異。
”遣人視，見淮中魚無算，皆浮出一水上向城門。
尋薨，年三十五。
帝常慮子良異志，及薨，甚悅。
诏給東園溫明秘器，斂以衮冕之服，東府施喪位，大鴻胪持節監護，太官朝夕送祭。
又诏追崇假黃钺、侍中、都督中外諸軍事、大宰、領大将軍、揚州牧，綠綟绶，備九服錫命之禮，使持節、中書監、王如故。
給九旒鸾辂、黃屋左纛、轀輬車、前後部羽葆、鼓吹，挽歌二部，虎贲班劍百人，葬禮依晉安平王孚故事。
初，豫章王嶷葬金牛山，文惠太子葬夾石。
子良臨送，望祖硎山悲感歎曰：“北瞻吾叔，前望吾兄，死而有知，請葬茲地。
”及薨，遂葬焉。
所着内外文筆數十卷，雖無文采，多是勸戒。
子良既亡，故人皆來奔赴，陸惠曉于邸門逢袁彖，問之曰：“近者雲雲，定複何謂？王融見殺，而魏準破膽。
道路籍籍，又雲竟陵不永天年，有之乎？”答曰：“齊氏微弱，已數年矣，爪牙柱石之臣都盡，命之所馀，政風一流名士耳。
若不立長君，無以鎮安四海。
王融雖爲身計，實安社稷，恨其不能斷事，以至于此。
道路之談，自爲虛說耳，蒼生方塗炭矣，政當瀝耳聽之。
”建武中，故吏範雲上表爲子良立碑，事不行。
子昭胄嗣。
昭胄字景胤，泛涉書史，有父風，位太常。
以封境邊魏，永元元年，改封巴陵王。
先是，王敬則事起，南康侯子恪在吳郡，明帝慮有同異，召諸王侯入宮，晉安王寶義及江陵公寶覽住中書省，高、武諸孫住西省，敕人各兩左右自随，過此依軍法；孩抱者一乳一母随入。
其夜并将加害，賴子恪至乃免。
自建武以來，高、武王侯，居常震怖，朝不保夕，至是尤甚。
及陳顯達起事，王侯複入宮，昭胄懲往時之懼，與弟永新侯昭穎逃奔江西，變形爲道人。
崔慧景舉兵，昭胄兄弟出投之。
慧景敗，昭胄兄弟首出投台軍主胡松，各以王侯還第，不自安，謀爲身計。
子良故防合桑偃爲梅蟲兒軍副，結前巴西太守蕭寅，謀立昭胄。
昭胄許事克用寅爲尚書左仆射、護軍，以寅有部曲，大事皆委之。
時胡松領軍在新亭，寅遣人說之，松許諾。
又張欣泰嘗爲雍州，亦有部曲，昭胄又遣房天寶以謀告
時宋道衰謝，諸王微弱，故不廢此官。
升明三年，爲會稽太守，都督五郡。
封聞喜公。
宋元嘉中，凡事皆責成郡縣，孝武後，徵求急速，以郡縣遲緩，始遣台使，自此公役勞擾。
高帝踐阼，子良陳之，請息其弊。
子良敦義一愛一古，郡人朱百年有至行，先卒，賜其妻米百斛，蠲一人，給其薪蘇。
郡合下有虞翻舊一床一，罷任還，乃緻以歸。
後于西邸起古齋，多聚古人器服以充之。
夏禹廟盛有禱祀，子良曰：“禹泣辜表仁，菲食旌約，服玩果粽，足以緻誠。
”使歲獻扇簟而已。
時有山一陰一人孔平詣子良訟嫂市米負錢不還。
子良歎曰：“昔高文通與寡嫂訟田，義異于此。
”乃賜米錢以償平。
建元二年，穆妃薨，去官，仍爲丹一陽一尹，開私倉振屬縣貧人。
先是太妃以七月薨，子良以八月奉兇問。
及小祥，疑南郡王應相待。
尚書左仆射王儉議以爲“禮有倫序，義無徒設。
如令遠則不待，近必相須，禮例既乖，即心無取。
若疑兄弟同一居，吉兇舛雜，則遠還之子，自應開立别門，以終喪事，靈筵祭奠，随在家之人，再期而毀。
庶子在家，亦不待嫡。
而況儲妃正體王室，中軍長嫡之重，天朝又行權制，進退彌複非疑。
謂應不相待，中軍祥缟之日，聞喜緻哀而已，不受吊慰。
至聞喜變除，昆弟亦宜相就寫情，不對客”。
從之。
武帝即位，封竟陵郡王、南徐州刺史，加都督。
永明二年，爲護軍将軍，兼司徒。
四年，進号車騎将軍。
子良少有清尚，禮才好士，居不疑之地，傾意賓客，天下才學皆遊集焉。
善立勝事，夏月客至，爲設瓜飲及甘果，着之文教。
士子文章及朝貴辭翰，皆發教撰錄。
是時上新視政，水旱不時，子良密啓請原除逋租。
又陳寬刑息役，輕賦省徭。
并陳“泉鑄歲遠，類多翦鑿，江東大錢，十不一在，公家所受，必須輪郭完全，遂買本一千，加子七百，求請無地，捶革相繼。
尋完者爲用，既不兼兩，回複遷貿，會非委積，徒令小人每嬰困苦。
且錢布相半，爲制永久，或聞長宰須令輸直，進違舊科，退容一奸一利”。
五年，正位司徒，給班劍二十人，侍中如故。
移居雞籠山西邸，集學士抄五經百家，依皇覽例爲四部要略千卷。
招緻名僧，講論佛法，造經呗新聲，道俗之盛，江左未有。
武帝好射雉，子良啓谏。
先是左衛殿中将軍邯鄲超上書谏射雉，武帝爲止，久之，超竟被誅。
永明末，上将複射雉，子良複谏，前後所陳，上雖不盡納，而深見一寵一愛一。
又與文惠太子同好釋氏，甚相友悌。
子良敬信尤笃，數于邸園營齋戒，大集朝臣衆僧，至賦食行水，或躬親其事，世頗以爲失宰相體。
勸人爲善，未嘗厭倦，以此終緻盛名。
八年，給三望車。
九年，都下大水，吳興偏劇，子良開倉振救貧病不能立者，于第北立廨收養，給衣及藥。
十年，領尚書令、揚州刺史，本官如故。
尋解尚書令，加中書監。
文惠太子薨，武帝檢行東宮，見太子服禦羽儀，多過制度，上大怒，以子良與太子善，不啓聞，頗加嫌責。
武帝不豫，诏子良甲仗入延昌殿侍醫藥。
子良啓進沙門于殿戶前誦經，武帝爲感夢見優昙缽花。
子良案佛經宣旨，使禦府以銅爲花，插禦一床一四角。
日夜在殿内，太孫間日入參。
武帝暴漸，内外惶懼，百僚皆已變服，物議疑立子良。
俄頃而蘇，問太孫所在，因召東宮器甲皆入，遺诏使子良輔政，明帝知尚書事。
子良素仁厚，不樂時務，乃推明帝。
诏雲：“事無大小，悉與鸾參懷”，子良所志也。
太孫少養于子良妃袁氏，甚着慈一愛一，既懼前不得立，自此深忌子良。
大行出太極殿，子良居中書省，帝使虎贲中郎将潘敞二百人仗，屯太極西階之下。
成服後，諸王皆出，子良乞停至山陵，不許。
進位太傅，增班劍爲三十人，本官如故，解侍中。
隆昌元年，加殊禮，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名，進督南徐州。
其年疾笃，謂左右曰：“門外應有異。
”遣人視，見淮中魚無算，皆浮出一水上向城門。
尋薨，年三十五。
帝常慮子良異志，及薨，甚悅。
诏給東園溫明秘器，斂以衮冕之服，東府施喪位，大鴻胪持節監護，太官朝夕送祭。
又诏追崇假黃钺、侍中、都督中外諸軍事、大宰、領大将軍、揚州牧，綠綟绶，備九服錫命之禮，使持節、中書監、王如故。
給九旒鸾辂、黃屋左纛、轀輬車、前後部羽葆、鼓吹，挽歌二部，虎贲班劍百人，葬禮依晉安平王孚故事。
初，豫章王嶷葬金牛山，文惠太子葬夾石。
子良臨送，望祖硎山悲感歎曰：“北瞻吾叔，前望吾兄，死而有知，請葬茲地。
”及薨，遂葬焉。
所着内外文筆數十卷，雖無文采，多是勸戒。
子良既亡，故人皆來奔赴，陸惠曉于邸門逢袁彖，問之曰：“近者雲雲，定複何謂？王融見殺，而魏準破膽。
道路籍籍，又雲竟陵不永天年，有之乎？”答曰：“齊氏微弱，已數年矣，爪牙柱石之臣都盡，命之所馀，政風一流名士耳。
若不立長君，無以鎮安四海。
王融雖爲身計，實安社稷，恨其不能斷事，以至于此。
道路之談，自爲虛說耳，蒼生方塗炭矣，政當瀝耳聽之。
”建武中，故吏範雲上表爲子良立碑，事不行。
子昭胄嗣。
昭胄字景胤，泛涉書史，有父風，位太常。
以封境邊魏，永元元年，改封巴陵王。
先是，王敬則事起，南康侯子恪在吳郡，明帝慮有同異，召諸王侯入宮，晉安王寶義及江陵公寶覽住中書省，高、武諸孫住西省，敕人各兩左右自随，過此依軍法；孩抱者一乳一母随入。
其夜并将加害，賴子恪至乃免。
自建武以來，高、武王侯，居常震怖，朝不保夕，至是尤甚。
及陳顯達起事，王侯複入宮，昭胄懲往時之懼，與弟永新侯昭穎逃奔江西，變形爲道人。
崔慧景舉兵，昭胄兄弟出投之。
慧景敗，昭胄兄弟首出投台軍主胡松，各以王侯還第，不自安，謀爲身計。
子良故防合桑偃爲梅蟲兒軍副，結前巴西太守蕭寅，謀立昭胄。
昭胄許事克用寅爲尚書左仆射、護軍，以寅有部曲，大事皆委之。
時胡松領軍在新亭，寅遣人說之，松許諾。
又張欣泰嘗爲雍州，亦有部曲，昭胄又遣房天寶以謀告