卷第一百六十一 【宋紀一百六十一】
關燈
小
中
大
往，涉不能止，乃帥楚州及盱眙忠義萬人以行。
拱說全曰：“将軍提兵渡河，不用而歸，非示武也。
今乘勝取東平，可乎？”全乃合張林軍數萬襲東平，金行省蒙古綱率師固守，全索戰不得，乃與林夾汶水而寨。
明日，金監軍王庭玉以騎兵三百奄至，全欣然上馬，帥帳前騎赴之，殺數人，奪其馬。
逐北，抵山谷，遇金龍一虎上将軍鄂博台盛兵以出，旁有繡旗女将，馳馬突鬥，全幾不免。
諸将赴援，拔全出，退保長清，一精一銳喪失大半。
全恐所攜鎮江軍五百人懷憤，乃使拱将之先行，而自以馀衆道滄州，假鹽利慰贍之，尋還楚州。
張林攻金滄州，王福以城降。
壬申，安丙遺夏人書，定議夾攻金，以夏兵野戰，我師攻城，遂命利州統制王仕信帥師赴熙、秦、鞏、鳳翔，委丁焴節制，且傳檄招谕陝西五路官吏軍民。
甲申，複海州，以徐晞稷知州事。
夏取金會州，金陝西行省與議和。
蒙古穆呼哩至滿城，使蒙古布哈将輕騎三千出倒馬關。
适金恒山公武仙遣葛鐵一槍一攻台州，蒙古布哈與之遇，葛鐵一槍一戰敗，仙舉城降。
史天倪說穆呼哩曰：“今中原以漸定，而大兵所過，猶縱鈔掠，非王者吊民伐罪之意。
且王為天下除暴，豈可效它軍所為乎？”穆呼哩喜，下令禁剽掠，遣所俘老幼，軍中肅然。
九月，辛卯，金進《章宗實錄》。
夏樞密院使甯子甯率衆二十萬圍鞏州，且來趣兵。
甲午，王仕信帥師發宕昌。
乙未，四川宣撫司統制質俊、李實帥師發下城。
戊戌，安丙命諸将分道進兵，渑州都統張威出天水，利州副都統程信出長道，興元都統陳立出大散關，統制田胃出子午谷，金州副都統陳昱出上津。
已亥，張威下令所部諸将毋得擅進，諸将遲疑不進。
庚子，質俊等克來遠鎮，敗金人于定遠城。
辛醜，王仕信克鹽川鎮。
乙巳，程信、王仕信引兵會夏人于鞏州城下。
丁未，攻城，不克，遂趨秦州。
丙辰，夏人自安遠寨，退師。
冬，十月，丁巳朔，程信複邀夏人共攻秦州，夏人不從。
信遂自複羌城引兵還，諸将皆罷兵。
戊寅，程信以宣撫司令斬王仕信于西和州，罷張威官。
蒙古主遣達呼報金，謂烏庫哩仲端曰：“向欲汝主授我河朔地，彼此罷兵，汝主不從。
今念汝遠來，河朔既為我有，關西數城未下者，其割付我，令汝主為河南王。
勿複違也。
” 時青與叔父全俱為紅襖賊，及楊安兒、劉二祖敗，青承赦降，隸軍中為濟州義軍萬戶，後附李全來歸，處之龜山，有衆數萬。
至是金元帥赫舍哩約赫德遣人招之，青以書乞假邳州以屯老幼，當襲取盱眙，盡定淮南以贖罪。
金主乃以青為濟州宣撫使，封滕一陽一公，使領本處兵馬，而未授以邳。
十一月，丁亥朔，金易水公靖安民出兵至礬山，複取檐車寨。
蒙古兵圍安民所居山寨，守寨提控馬豹等以安民妻子及老弱出降。
安民軍中聞之駭亂，欲降以保妻子，安民及經曆官郝端不從，遂遇害。
庚戌，大風。
壬子，臨安府火。
著作郎吳泳上疏曰：“京城之災，京城之所見也。
四方有敗，陛下亦得而見之乎？夫慘莫慘于兵也，而連年不戢，則甚于火；酷莫酷于吏也，而頻歲橫征，則猛于火。
閩之民困于盜，浙之民困于水，蜀之民困于兵。
橫斂之原既不澄于上，苞苴之根又不絕于下，譬彼壞木，疾用無枝，而内涸之形見矣。
” 蒙古穆呼哩既戢士卒，州郡悅附，遂以輕騎入濟南，嚴實挈所部二府、六州戶三十萬詣軍門降，穆呼哩承制拜實行尚書省事。
實将李信，乘實出，殺其家屬來降，實攻信，殺之。
時金兵二十萬屯黃陵岡，遣步卒二萬襲穆呼哩于濟南，穆呼哩迎戰，敗之，遂薄黃陵岡。
金兵陳河南岸，穆呼哩令騎下馬，短兵接戰。
金兵大敗，溺死者衆。
穆呼哩遂陷黃陵岡，進取楚丘，由單州趨東平，圍之。
蒙古耶律楚材進《庚午元曆》。
楚材通術數之學，尤邃于《太玄》，蒙古主每征伐，必令楚材預蔔吉兇，亦自燒羊胛之符之，然後行。
漣水忠義軍統轄王珪，以入漣水非賈涉意，心懷不安，李全複請讨珪；涉遂以全兵列于楚州之南渡門，移淮一陰一戰艦于淮安，示珪有備。
因命一将招珪軍，來者增錢糧，不至者罷支給，衆心遂散。
十二月，壬申，珪殺裴淵，挾孫武王、宋德珍降于蒙古，穆呼哩以珪為元帥。
珪既去，漣水之衆未有所屬，李全求并将之，涉不能卻，遂以付全。
鎮江副都統翟朝宗得玺于金師，獻之，其文曰“皇帝恭膺天命之寶。
” 時青複自金來附，以為京東钤轄。
金兵固守東平，穆呼哩謂嚴實曰：“東平糧盡，必棄城去；汝即入，安輯之，勿苦郡縣以敗事。
”留蘇噜克圖，以蒙古兵守之，以嚴實權行省；謂千戶薩裡台曰：“東平破，可命嚴實、石珪分城内南北以守之。
”遂北還。
金禮部郎中穆延呼圖赉，以言事忤旨，命集五品以上官顯責之。
完顔伯嘉谏曰：“自古帝王，莫不欲法堯、舜而恥為桀、纣，蓋堯、舜納谏，桀、纣拒谏也。
故曰納谏者昌，拒谏者亡。
呼圖赉所言是，無益于身，所言不是，無損于國。
陛下廷辱如此，獨不欲為堯、舜乎？” 是歲，蒙古主攻西域蒲華城、尋思幹城、斡脫羅兒城，皆克之。
遼王耶律琉格卒。
蒙古以其妻姚裡氏佩虎符，權領其衆。
○甯宗法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝嘉定十四年（金興定五年，蒙古太祖十六年） 春，正月，甲午，金尚書省言：“《章宗實錄》已進呈，衛王事迹，亦宜依海陵庶人實錄纂集成書，以示後世。
”诏可。
史官以衛王事迹舊無紀載，人罕能言之者，前左丞賈益謙嘗事衛王，緻仕居鄭州，遣編修一人就訪之。
益謙知其旨，謂之曰：“知衛王莫如我，然我聞海陵被弑而世宗立三十馀年，禁近能暴海陵蟄惡者，辄得美仕，故當時史官修《實錄》，多所附會。
衛王為人勤儉，慎惜名一器，較其行事，中材不及者多矣。
吾知此而已，設欲飾吾言以實其罪，吾亦何惜馀年！”朝議偉之。
乙未，地震。
以李全還自山東，賜缗錢六萬。
丁酉，蒙古兵攻天井關。
辛醜，太白晝見。
乙巳，金集諸道兵于蔡州，命布薩安貞南伐。
二月，辛未，布薩安貞出息州，軍于七裡鎮。
南兵據淨居山，遣兵擊敗之，南兵保山寺，縱火焚寺，乘勝追至洪門山，奪其栅。
南軍保黃土關，關絕險，素有備，堅壁不出。
安貞遣輕兵分為左、右軍，潛登，别以兵三千直一逼一關門。
翌日，左、右軍會于山颠，守關兵潰。
進克梅林關，拔麻城。
治舟于一團一風，弗克濟，遂圍黃州，分兵破諸縣，又遣别将攻漢一陽一軍。
丁醜，李全攻金泗州，赫舍哩約赫德救之，全敗走。
約赫德進福渦口，糧盡而還。
甲申，诏：“淮東、京湖諸路應援淮西沿江制置司，防守江面。
” 三月，丙戌朔，鄂州副都統扈再興引兵攻唐州。
黃州被圍，知州何大節取郡印佩之，誓以死守。
丁亥夕，兵士忽奔告曰：“城陷矣！”擁之登車，才出門，而金兵已大至，大節自沉于江。
庚寅，長星見。
丙申，金參知政事圖克坦思忠進尚書右丞，以太子詹事布薩毅夫為參知政事。
金主谕宰臣曰：“今奉禦奉職，多不留心采訪外事。
聞章宗時，近侍人秩滿，以所采事定升降，今亦宜預為考核之法以激勸之。
” 己亥，金布薩安貞取蕲州，知州李誠之家人皆赴水死，然後自一殺，官屬亦多死者。
诏皆褒贈之，立廟蕲州。
癸醜，金人退師，扈再興邀擊，敗之于天長鎮。
拱說全曰：“将軍提兵渡河，不用而歸，非示武也。
今乘勝取東平，可乎？”全乃合張林軍數萬襲東平，金行省蒙古綱率師固守，全索戰不得，乃與林夾汶水而寨。
明日，金監軍王庭玉以騎兵三百奄至，全欣然上馬，帥帳前騎赴之，殺數人，奪其馬。
逐北，抵山谷，遇金龍一虎上将軍鄂博台盛兵以出，旁有繡旗女将，馳馬突鬥，全幾不免。
諸将赴援，拔全出，退保長清，一精一銳喪失大半。
全恐所攜鎮江軍五百人懷憤，乃使拱将之先行，而自以馀衆道滄州，假鹽利慰贍之，尋還楚州。
張林攻金滄州，王福以城降。
壬申，安丙遺夏人書，定議夾攻金，以夏兵野戰，我師攻城，遂命利州統制王仕信帥師赴熙、秦、鞏、鳳翔，委丁焴節制，且傳檄招谕陝西五路官吏軍民。
甲申，複海州，以徐晞稷知州事。
夏取金會州，金陝西行省與議和。
蒙古穆呼哩至滿城，使蒙古布哈将輕騎三千出倒馬關。
适金恒山公武仙遣葛鐵一槍一攻台州，蒙古布哈與之遇，葛鐵一槍一戰敗，仙舉城降。
史天倪說穆呼哩曰：“今中原以漸定，而大兵所過，猶縱鈔掠，非王者吊民伐罪之意。
且王為天下除暴，豈可效它軍所為乎？”穆呼哩喜，下令禁剽掠，遣所俘老幼，軍中肅然。
九月，辛卯，金進《章宗實錄》。
夏樞密院使甯子甯率衆二十萬圍鞏州，且來趣兵。
甲午，王仕信帥師發宕昌。
乙未，四川宣撫司統制質俊、李實帥師發下城。
戊戌，安丙命諸将分道進兵，渑州都統張威出天水，利州副都統程信出長道，興元都統陳立出大散關，統制田胃出子午谷，金州副都統陳昱出上津。
已亥，張威下令所部諸将毋得擅進，諸将遲疑不進。
庚子，質俊等克來遠鎮，敗金人于定遠城。
辛醜，王仕信克鹽川鎮。
乙巳，程信、王仕信引兵會夏人于鞏州城下。
丁未，攻城，不克，遂趨秦州。
丙辰，夏人自安遠寨，退師。
冬，十月，丁巳朔，程信複邀夏人共攻秦州，夏人不從。
信遂自複羌城引兵還，諸将皆罷兵。
戊寅，程信以宣撫司令斬王仕信于西和州，罷張威官。
蒙古主遣達呼報金，謂烏庫哩仲端曰：“向欲汝主授我河朔地，彼此罷兵，汝主不從。
今念汝遠來，河朔既為我有，關西數城未下者，其割付我，令汝主為河南王。
勿複違也。
” 時青與叔父全俱為紅襖賊，及楊安兒、劉二祖敗，青承赦降，隸軍中為濟州義軍萬戶，後附李全來歸，處之龜山，有衆數萬。
至是金元帥赫舍哩約赫德遣人招之，青以書乞假邳州以屯老幼，當襲取盱眙，盡定淮南以贖罪。
金主乃以青為濟州宣撫使，封滕一陽一公，使領本處兵馬，而未授以邳。
十一月，丁亥朔，金易水公靖安民出兵至礬山，複取檐車寨。
蒙古兵圍安民所居山寨，守寨提控馬豹等以安民妻子及老弱出降。
安民軍中聞之駭亂，欲降以保妻子，安民及經曆官郝端不從，遂遇害。
庚戌，大風。
壬子，臨安府火。
著作郎吳泳上疏曰：“京城之災，京城之所見也。
四方有敗，陛下亦得而見之乎？夫慘莫慘于兵也，而連年不戢，則甚于火；酷莫酷于吏也，而頻歲橫征，則猛于火。
閩之民困于盜，浙之民困于水，蜀之民困于兵。
橫斂之原既不澄于上，苞苴之根又不絕于下，譬彼壞木，疾用無枝，而内涸之形見矣。
” 蒙古穆呼哩既戢士卒，州郡悅附，遂以輕騎入濟南，嚴實挈所部二府、六州戶三十萬詣軍門降，穆呼哩承制拜實行尚書省事。
實将李信，乘實出，殺其家屬來降，實攻信，殺之。
時金兵二十萬屯黃陵岡，遣步卒二萬襲穆呼哩于濟南，穆呼哩迎戰，敗之，遂薄黃陵岡。
金兵陳河南岸，穆呼哩令騎下馬，短兵接戰。
金兵大敗，溺死者衆。
穆呼哩遂陷黃陵岡，進取楚丘，由單州趨東平，圍之。
蒙古耶律楚材進《庚午元曆》。
楚材通術數之學，尤邃于《太玄》，蒙古主每征伐，必令楚材預蔔吉兇，亦自燒羊胛之符之，然後行。
漣水忠義軍統轄王珪，以入漣水非賈涉意，心懷不安，李全複請讨珪；涉遂以全兵列于楚州之南渡門，移淮一陰一戰艦于淮安，示珪有備。
因命一将招珪軍，來者增錢糧，不至者罷支給，衆心遂散。
十二月，壬申，珪殺裴淵，挾孫武王、宋德珍降于蒙古，穆呼哩以珪為元帥。
珪既去，漣水之衆未有所屬，李全求并将之，涉不能卻，遂以付全。
鎮江副都統翟朝宗得玺于金師，獻之，其文曰“皇帝恭膺天命之寶。
” 時青複自金來附，以為京東钤轄。
金兵固守東平，穆呼哩謂嚴實曰：“東平糧盡，必棄城去；汝即入，安輯之，勿苦郡縣以敗事。
”留蘇噜克圖，以蒙古兵守之，以嚴實權行省；謂千戶薩裡台曰：“東平破，可命嚴實、石珪分城内南北以守之。
”遂北還。
金禮部郎中穆延呼圖赉，以言事忤旨，命集五品以上官顯責之。
完顔伯嘉谏曰：“自古帝王，莫不欲法堯、舜而恥為桀、纣，蓋堯、舜納谏，桀、纣拒谏也。
故曰納谏者昌，拒谏者亡。
呼圖赉所言是，無益于身，所言不是，無損于國。
陛下廷辱如此，獨不欲為堯、舜乎？” 是歲，蒙古主攻西域蒲華城、尋思幹城、斡脫羅兒城，皆克之。
遼王耶律琉格卒。
蒙古以其妻姚裡氏佩虎符，權領其衆。
○甯宗法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝嘉定十四年（金興定五年，蒙古太祖十六年） 春，正月，甲午，金尚書省言：“《章宗實錄》已進呈，衛王事迹，亦宜依海陵庶人實錄纂集成書，以示後世。
”诏可。
史官以衛王事迹舊無紀載，人罕能言之者，前左丞賈益謙嘗事衛王，緻仕居鄭州，遣編修一人就訪之。
益謙知其旨，謂之曰：“知衛王莫如我，然我聞海陵被弑而世宗立三十馀年，禁近能暴海陵蟄惡者，辄得美仕，故當時史官修《實錄》，多所附會。
衛王為人勤儉，慎惜名一器，較其行事，中材不及者多矣。
吾知此而已，設欲飾吾言以實其罪，吾亦何惜馀年！”朝議偉之。
乙未，地震。
以李全還自山東，賜缗錢六萬。
丁酉，蒙古兵攻天井關。
辛醜，太白晝見。
乙巳，金集諸道兵于蔡州，命布薩安貞南伐。
二月，辛未，布薩安貞出息州，軍于七裡鎮。
南兵據淨居山，遣兵擊敗之，南兵保山寺，縱火焚寺，乘勝追至洪門山，奪其栅。
南軍保黃土關，關絕險，素有備，堅壁不出。
安貞遣輕兵分為左、右軍，潛登，别以兵三千直一逼一關門。
翌日，左、右軍會于山颠，守關兵潰。
進克梅林關，拔麻城。
治舟于一團一風，弗克濟，遂圍黃州，分兵破諸縣，又遣别将攻漢一陽一軍。
丁醜，李全攻金泗州，赫舍哩約赫德救之，全敗走。
約赫德進福渦口，糧盡而還。
甲申，诏：“淮東、京湖諸路應援淮西沿江制置司，防守江面。
” 三月，丙戌朔，鄂州副都統扈再興引兵攻唐州。
黃州被圍，知州何大節取郡印佩之，誓以死守。
丁亥夕，兵士忽奔告曰：“城陷矣！”擁之登車，才出門，而金兵已大至，大節自沉于江。
庚寅，長星見。
丙申，金參知政事圖克坦思忠進尚書右丞，以太子詹事布薩毅夫為參知政事。
金主谕宰臣曰：“今奉禦奉職，多不留心采訪外事。
聞章宗時，近侍人秩滿，以所采事定升降，今亦宜預為考核之法以激勸之。
” 己亥，金布薩安貞取蕲州，知州李誠之家人皆赴水死，然後自一殺，官屬亦多死者。
诏皆褒贈之，立廟蕲州。
癸醜，金人退師，扈再興邀擊，敗之于天長鎮。