卷第一百五十三 【宋紀一百五十三】
關燈
小
中
大
庚午，重明節，百官上壽，請帝朝重華宮，不聽。
己卯，上壽聖皇太後尊号曰壽聖隆慈皇太後。
中書舍人陳傅良上疏曰：’陛下之不過重華宮者，特誤有所疑，而積憂成疾以至此爾。
臣嘗即陛下之心反覆論之，竊自謂深切，陛下亦既許之矣。
未幾中變，以誤為實而開無端之釁，以疑為真而成不療之疾，是陛下自贻禍也。
”給事中謝深甫言：“父子至親，天理昭然，太上之一愛一陛下，亦猶陛下之一愛一嘉王。
太上春秋高，千秋萬歲後，陛下何以見天下！”帝感悟，甲申，命駕往朝，百官班立以俟。
帝出至禦屏，李後挽留曰：“天寒，官家且飲酒。
”百僚侍衛相顧莫敢言。
傅良趨進引帝裾，請毋入，因至屏後。
後叱曰：“此何地！秀才欲砍頭耶？”傅良痛哭于庭，後使人問曰：“此何禮也？”傅良曰：“子谏父不聽，則号泣而随之。
”後益怒，遂傳旨，罷，還内。
傅良下殿徑行，诏改秘閣修撰，不受。
戊子，著作郎沈有開、秘書郎彭龜年、禮部侍郎倪思、國子錄王介等皆上疏請朝。
不從。
會上召嘉王，倪思言：“壽皇欲見陛下，亦猶陛下之于嘉王也。
”帝為動容。
時李後浸預政，思進講姜氏會齊侯于泺，因言：“人主治國，必自齊家始。
家之不能齊者，有其漸也，始于亵狎，終于恣橫，卒至于一陰一陽一易位，内外無别，甚則離間父子。
漢之呂氏、唐之武、韋，幾至亂亡，不但魯莊公也。
”帝悚然。
趙汝愚同侍經筵，退，語人曰：“谠直如此，吾輩不逮也！”帝怒，出思知紹興府。
癸未，夏國主仁孝卒，年七十，國中谥為聖德皇帝，廟号仁宗，陵号壽陵。
仁孝重文學，然權臣擅國，兵政衰弱。
子純祐立，改元天慶。
冬，十月，己酉，朝獻景靈宮。
夜，地震。
庚戌，朝獻于景靈宮。
夜，又地震。
壬子，秘書省辟請朝重華宮，疏三上，不報。
工部尚書趙彥逾等上書重華宮，乞慶會節勿降旨免朝。
壽皇曰：“朕自秋涼以來，思與皇帝相見。
卿等奏疏，已令進禦前矣。
”明日，會慶節，帝以疾，不果朝。
葛邲率百官賀于重華宮。
侍從上章，居家待罪，诏不許。
嘉王府翊善黃裳，力勸帝朝重華，帝曰：“内侍楊舜卿告朕勿往。
”裳即上疏請誅舜卿，台谏張叔椿、章穎上疏乞罷黜，太學生汪安仁等二百十八人上書請朝重華，皆不報。
起居舍人彭龜年奏言：“臣所居之官，以記注人君言動為職。
車駕不過宮問安，如此書者殆數十，恐非所以示後。
”又言：“陛下誤以臣充嘉王府講讀官，正欲臣等教以君臣、父子之道。
臣聞有身教，有言教，陛下以身教，臣以言教者也，言豈若身之切哉！”不報。
庚申，帝将朝重華宮，複稱疾不行。
丞相以下上疏自劾，請罷政，不報。
黃裳嘗病疽，及是憂憤，創複作，乃上疏曰：“陛下之于壽皇，未盡孝敬之道者，必有所疑也。
臣竊推緻疑之因，陛下無乃以焚廪、浚井之事為憂乎？夫焚廪、浚井，在當時或有之；壽皇之子唯陛下一人，陛下違豫，壽皇焚香祝天，為陛下祈禱，一愛一子如此，則焚廪、浚井之事，臣有以知其必無也，陛下何疑焉！又無乃以肅宗之事為憂乎？肅宗即位靈武，非明皇意，故不能無疑。
壽皇當未倦勤，親挈神器授之陛下，揖遜之風，同符堯、舜，與明皇之事不可同日而語矣，陛下何疑焉！又無乃以衛辄之事為憂乎？辄與蒯瞶，父子争國；壽皇老且病，乃頤神北宮以保康甯，非有争心也，陛下何疑焉！又無乃以孟子責善為疑乎？父子責善，本生于一愛一，惟知者能知此理，則何至于相矣！壽皇願陛下為聖帝，責善之心出于仁一愛一，非賊恩也，陛下何疑焉！乃若可疑則有之：貴為天子，不以孝聞，敵國将肆輕侮，此可疑也，而陛下不疑；小人将起為亂，此可疑也，而陛下不疑；江外官軍，豈無它志？此可疑也，而陛下不疑。
事有不須疑者則疑之，其必可疑者反不以為疑，颠倒錯亂，莫甚于此！禍亂之萌，近在旦夕，宜及今幡然改過，整聖駕，谒兩宮，則天下慕義矣。
” 金主好文學，嘗歎文士無及一黨一懷英者，完顔守貞奏進士中若趙沨等甚有時譽。
金主曰：“出倫者難得爾。
”守貞曰：“間世之才，自古所難。
國家培養久，則人才将自出矣。
”守貞因言：國家選舉之法，惟女真進士，得人居多，此舉宜增取。
其諸司局承應人，舊無出身，大定後才許任使。
經童之科，古不常設；唐以諸道表薦，或取五人至十人，近代以為無補罷之；皇統間取及五十人，因為常選，天德間尋罷。
陛下即位，複立是科，取及百人。
誠恐積久不勝铨拟，宜稍裁抑，以清流品。
”又言節用省費之道，金主嘉納。
旋诏有司，會試毋限人數。
趙彥逾等複力請帝朝重華。
十一月，戊寅，帝始往朝。
尚書左選郎官葉适奏：“自今宜于過宮之日，令宰執、侍從先詣起居，異時兩宮聖意有難言者，自可因此傳到，則責任有歸，不可複使近習小人增損語言以生疑惑。
”不報。
庚辰，留正赴都堂視事。
命姜特立還浙東。
日中黑子滅。
正出城待罪凡百四十日，帝遣左司郎中徐誼谕旨，乃複入。
布衣王孝禮言：“今年冬至，日影表當在十九日壬午，而《會元曆》乃在二十日癸未，請将修内作所掌銅表圭降付太史局測驗。
”從之。
丙戌，金诏：“諸職官以贓污不職被罪、以廉能獲升者，令随路京府州縣列其姓名，揭之公署，以示懲勸。
” 十二月，戊戌，帝朝重華宮。
金判定武軍節度使鄭王永蹈，以謀反伏誅。
初，崔溫、郭谏、馬太初，與永蹈家奴畢慶壽私說谶記災祥，慶壽以告永蹈。
谏頗能相人，永蹈乃召之，相己及妻子皆大貴，不與諸王比。
複召溫、太初論谶記天象，溫曰：“醜年有兵災，屬兔命者，來年春當收兵得位。
”谏曰：“昨見赤氣犯紫微，白虹貫月，皆主醜後寅前兵戈僭亂事。
”永蹈深信其說，乃一陰一結内侍鄭雨兒伺金主起居，以溫為謀主，谏、太初往來遊說。
河南統軍使布薩揆，尚永蹈妹韓國公主，永蹈謀取河南軍以為助，與妹澤國公主長樂謀，使驸馬都尉富察都緻書于揆，且先請婚以觀其意；揆拒不許結婚，使者不敢複言不軌事。
永蹈家奴董壽谏，不聽，以語同輩遷嘉努，遷嘉努上變。
永蹈時在京師，诏完顔守貞等鞫問，連引甚衆，久不能決。
金主怒，召守貞等問狀。
瓜勒佳清臣奏曰：“事貴速絕，以安人心。
”于是賜永蹈及妃卞王二子安春、阿遜、公主長樂自盡，富察都、崔溫、郭谏、馬太初等皆棄市。
布薩揆雖不聞問，亦坐除名。
董壽免死，隸監籍。
遷嘉努賞錢二千貫，特遷五官，雜班叙使。
增置諸王府司馬一人，監察門戶出入，自是諸王制限防禁愈密矣。
金主命有司以鄭王财産分賜諸王，澤國公主财物分賜諸公主。
戶部郎中李敬義，言恐因之生事，金主又欲以董壽為宮監籍都句管，并下尚書省議。
完顔守貞奏：“陛下欲以永蹈等家産分賜懿親，恩命已出，恐不可改。
今已減諸王弓矢，府尉伺其出入，臣以為賜之無害。
如董壽，罪人也，釋之已幸，不宜更加爵賞。
”金主從之。
壬寅，右司谏章穎，以地震請罷葛邲，疏十馀上，不報。
庚戌，判隆興府、衛國公趙雄卒。
後谥文定。
甲寅，金冊長白山之神為開天弘聖帝。
以硃熹為湖南安一撫、知潭州。
使者自金還，言金人問硃先生安在，故有是命。
是歲，金大有年。
邢、洛、深、冀、河北十六穆昆之地，野蠶成繭。
○光宗循道憲仁明功茂德溫文順武聖哲慈孝皇帝紹熙五年（金明昌五年） 春，正月，癸亥朔，帝禦大慶殿，受群臣朝，遂朝重華宮，次詣慈福宮，行慶壽禮。
乙醜，金昭容李氏，進位淑妃，追贈其祖父官。
妃兄喜兒，舊嘗為盜，與弟鐵哥皆擢顯近，勢傾朝野，射利競進之徒，争趨走其門。
己巳，金尚書省進區田法，诏其地務從民
己卯，上壽聖皇太後尊号曰壽聖隆慈皇太後。
中書舍人陳傅良上疏曰：’陛下之不過重華宮者，特誤有所疑，而積憂成疾以至此爾。
臣嘗即陛下之心反覆論之，竊自謂深切，陛下亦既許之矣。
未幾中變，以誤為實而開無端之釁，以疑為真而成不療之疾，是陛下自贻禍也。
”給事中謝深甫言：“父子至親，天理昭然，太上之一愛一陛下，亦猶陛下之一愛一嘉王。
太上春秋高，千秋萬歲後，陛下何以見天下！”帝感悟，甲申，命駕往朝，百官班立以俟。
帝出至禦屏，李後挽留曰：“天寒，官家且飲酒。
”百僚侍衛相顧莫敢言。
傅良趨進引帝裾，請毋入，因至屏後。
後叱曰：“此何地！秀才欲砍頭耶？”傅良痛哭于庭，後使人問曰：“此何禮也？”傅良曰：“子谏父不聽，則号泣而随之。
”後益怒，遂傳旨，罷，還内。
傅良下殿徑行，诏改秘閣修撰，不受。
戊子，著作郎沈有開、秘書郎彭龜年、禮部侍郎倪思、國子錄王介等皆上疏請朝。
不從。
會上召嘉王，倪思言：“壽皇欲見陛下，亦猶陛下之于嘉王也。
”帝為動容。
時李後浸預政，思進講姜氏會齊侯于泺，因言：“人主治國，必自齊家始。
家之不能齊者，有其漸也，始于亵狎，終于恣橫，卒至于一陰一陽一易位，内外無别，甚則離間父子。
漢之呂氏、唐之武、韋，幾至亂亡，不但魯莊公也。
”帝悚然。
趙汝愚同侍經筵，退，語人曰：“谠直如此，吾輩不逮也！”帝怒，出思知紹興府。
癸未，夏國主仁孝卒，年七十，國中谥為聖德皇帝，廟号仁宗，陵号壽陵。
仁孝重文學，然權臣擅國，兵政衰弱。
子純祐立，改元天慶。
冬，十月，己酉，朝獻景靈宮。
夜，地震。
庚戌，朝獻于景靈宮。
夜，又地震。
壬子，秘書省辟請朝重華宮，疏三上，不報。
工部尚書趙彥逾等上書重華宮，乞慶會節勿降旨免朝。
壽皇曰：“朕自秋涼以來，思與皇帝相見。
卿等奏疏，已令進禦前矣。
”明日，會慶節，帝以疾，不果朝。
葛邲率百官賀于重華宮。
侍從上章，居家待罪，诏不許。
嘉王府翊善黃裳，力勸帝朝重華，帝曰：“内侍楊舜卿告朕勿往。
”裳即上疏請誅舜卿，台谏張叔椿、章穎上疏乞罷黜，太學生汪安仁等二百十八人上書請朝重華，皆不報。
起居舍人彭龜年奏言：“臣所居之官，以記注人君言動為職。
車駕不過宮問安，如此書者殆數十，恐非所以示後。
”又言：“陛下誤以臣充嘉王府講讀官，正欲臣等教以君臣、父子之道。
臣聞有身教，有言教，陛下以身教，臣以言教者也，言豈若身之切哉！”不報。
庚申，帝将朝重華宮，複稱疾不行。
丞相以下上疏自劾，請罷政，不報。
黃裳嘗病疽，及是憂憤，創複作，乃上疏曰：“陛下之于壽皇，未盡孝敬之道者，必有所疑也。
臣竊推緻疑之因，陛下無乃以焚廪、浚井之事為憂乎？夫焚廪、浚井，在當時或有之；壽皇之子唯陛下一人，陛下違豫，壽皇焚香祝天，為陛下祈禱，一愛一子如此，則焚廪、浚井之事，臣有以知其必無也，陛下何疑焉！又無乃以肅宗之事為憂乎？肅宗即位靈武，非明皇意，故不能無疑。
壽皇當未倦勤，親挈神器授之陛下，揖遜之風，同符堯、舜，與明皇之事不可同日而語矣，陛下何疑焉！又無乃以衛辄之事為憂乎？辄與蒯瞶，父子争國；壽皇老且病，乃頤神北宮以保康甯，非有争心也，陛下何疑焉！又無乃以
事有不須疑者則疑之，其必可疑者反不以為疑，颠倒錯亂，莫甚于此！禍亂之萌，近在旦夕，宜及今幡然改過，整聖駕，谒兩宮，則天下慕義矣。
” 金主好文學，嘗歎文士無及一黨一懷英者，完顔守貞奏進士中若趙沨等甚有時譽。
金主曰：“出倫者難得爾。
”守貞曰：“間世之才，自古所難。
國家培養久，則人才将自出矣。
”守貞因言：國家選舉之法，惟女真進士，得人居多，此舉宜增取。
其諸司局承應人，舊無出身，大定後才許任使。
經童之科，古不常設；唐以諸道表薦，或取五人至十人，近代以為無補罷之；皇統間取及五十人，因為常選，天德間尋罷。
陛下即位，複立是科，取及百人。
誠恐積久不勝铨拟，宜稍裁抑，以清流品。
”又言節用省費之道，金主嘉納。
旋诏有司，會試毋限人數。
趙彥逾等複力請帝朝重華。
十一月，戊寅，帝始往朝。
尚書左選郎官葉适奏：“自今宜于過宮之日，令宰執、侍從先詣起居，異時兩宮聖意有難言者，自可因此傳到，則責任有歸，不可複使近習小人增損語言以生疑惑。
”不報。
庚辰，留正赴都堂視事。
命姜特立還浙東。
日中黑子滅。
正出城待罪凡百四十日，帝遣左司郎中徐誼谕旨，乃複入。
布衣王孝禮言：“今年冬至，日影表當在十九日壬午，而《會元曆》乃在二十日癸未，請将修内作所掌銅表圭降付太史局測驗。
”從之。
丙戌，金诏：“諸職官以贓污不職被罪、以廉能獲升者，令随路京府州縣列其姓名，揭之公署，以示懲勸。
” 十二月，戊戌，帝朝重華宮。
金判定武軍節度使鄭王永蹈，以謀反伏誅。
初，崔溫、郭谏、馬太初，與永蹈家奴畢慶壽私說谶記災祥，慶壽以告永蹈。
谏頗能相人，永蹈乃召之，相己及妻子皆大貴，不與諸王比。
複召溫、太初論谶記天象，溫曰：“醜年有兵災，屬兔命者，來年春當收兵得位。
”谏曰：“昨見赤氣犯紫微，白虹貫月，皆主醜後寅前兵戈僭亂事。
”永蹈深信其說，乃一陰一結内侍鄭雨兒伺金主起居，以溫為謀主，谏、太初往來遊說。
河南統軍使布薩揆，尚永蹈妹韓國公主，永蹈謀取河南軍以為助，與妹澤國公主長樂謀，使驸馬都尉富察都緻書于揆，且先請婚以觀其意；揆拒不許結婚，使者不敢複言不軌事。
永蹈家奴董壽谏，不聽，以語同輩遷嘉努，遷嘉努上變。
永蹈時在京師，诏完顔守貞等鞫問，連引甚衆，久不能決。
金主怒，召守貞等問狀。
瓜勒佳清臣奏曰：“事貴速絕，以安人心。
”于是賜永蹈及妃卞王二子安春、阿遜、公主長樂自盡，富察都、崔溫、郭谏、馬太初等皆棄市。
布薩揆雖不聞問，亦坐除名。
董壽免死，隸監籍。
遷嘉努賞錢二千貫，特遷五官，雜班叙使。
增置諸王府司馬一人，監察門戶出入，自是諸王制限防禁愈密矣。
金主命有司以鄭王财産分賜諸王，澤國公主财物分賜諸公主。
戶部郎中李敬義，言恐因之生事，金主又欲以董壽為宮監籍都句管，并下尚書省議。
完顔守貞奏：“陛下欲以永蹈等家産分賜懿親，恩命已出，恐不可改。
今已減諸王弓矢，府尉伺其出入，臣以為賜之無害。
如董壽，罪人也，釋之已幸，不宜更加爵賞。
”金主從之。
壬寅，右司谏章穎，以地震請罷葛邲，疏十馀上，不報。
庚戌，判隆興府、衛國公趙雄卒。
後谥文定。
甲寅，金冊長白山之神為開天弘聖帝。
以硃熹為湖南安一撫、知潭州。
使者自金還，言金人問硃先生安在，故有是命。
是歲，金大有年。
邢、洛、深、冀、河北十六穆昆之地，野蠶成繭。
○光宗循道憲仁明功茂德溫文順武聖哲慈孝皇帝紹熙五年（金明昌五年） 春，正月，癸亥朔，帝禦大慶殿，受群臣朝，遂朝重華宮，次詣慈福宮，行慶壽禮。
乙醜，金昭容李氏，進位淑妃，追贈其祖父官。
妃兄喜兒，舊嘗為盜，與弟鐵哥皆擢顯近，勢傾朝野，射利競進之徒，争趨走其門。
己巳，金尚書省進區田法，诏其地務從民