卷第一百三十五 【宋紀一百三十五】
關燈
小
中
大
威武軍承宣使、知舒州張淵權主管淮西安一撫司公事，拱衛大夫、和州防禦使淮南東路馬步軍副都總管賈和仲權知揚州兼主管淮東安一撫司公事，候收複日續赴本任，皆用葉義問奏也。
揚、廬既失守，義問言：“東路通、泰州，密迩鹽場，利源所在，見有忠義寨三二萬人。
西路舒、蕲州，流民所聚，正可廣行招募以壯軍聲。
”乃以便宜選用二人，仍令和仲權于泰州置司。
金主亮至揚州。
乙酉，武略郎、閤門宣贊舍人、鎮江府駐劄禦前中軍統制劉汜，特貸命，除名，英州編管。
王權及汜既敗軍，乃先罷權為在外宮觀。
及吳芾奏權罪，帝怒甚，将按誅權以厲諸将。
同知樞密院事黃祖舜密言于帝曰：“權罪當誅，然權誅則汜不可貸，若貸汜而誅權，是謂罪同罰異。
顧锜有大功，今聞其病已殆，汜誅，锜必愧忿以死。
是國家一敗而自一殺三大将，得毋為敵所快乎？”帝納其言，二人得不死。
金州都統制王彥所遣第七将邢進複華州。
彥既得商、虢，乃進屯虢州，令統制官兼知巴州吳琦以其軍應援。
琦至虢州之闆橋，遇敵，與戰，其子漢臣死之。
統制官任天錫引兵至，擊華一陰一，殺其縣令，進攻華州，不克，彥更遣進以所部往。
時金兵分屯渭南，城中兵少，進乘勝克之，獲其同知、昭武大将軍韓端願等二十馀人。
金主褒追尊其父豳王宗輔為皇帝，谥簡肅，廟号睿宗，改名宗堯；妣富察氏曰欽憲皇後，李氏曰貞懿皇後。
群臣上尊号曰仁明聖孝皇帝。
丙戌，權禮部侍郎黃中言：“本朝仿唐之制，創為九廟，今日宗廟，自僖、宣二祖以及祖宗，凡九世而十一室，請遵已行典故，遷翼祖神主而祔欽宗。
”诏恭依。
丁亥，太尉、威武軍節度使、鎮江府駐答刂禦前諸軍都統制、江南、淮南、浙西路制置使兼京東、河北路招讨使劉锜，提舉萬壽觀，以疾自請也。
翊衛大夫、利州觀察使、禦營宿衛中軍統制劉銳，權鎮江府駐答刂禦前諸軍都統制。
湖北、京西制置使成闵，自京西還，見葉義問于建康，翼日，至鎮江。
闵在京西，承金字牌令策應建康江面。
闵喜于得歸，兼程疾馳，士卒冒大雨，糧食不時，多死于道路。
闵率馬軍出戍，沿途犒勞之物不可勝計，盡以歸己，不散士卒。
及還至鎮江，軍士有因醉出怨言于市者，闵斬之。
戊子，四川宣撫使吳璘，複力疾上仙人原。
禦營宿衛使楊存中，建康府都統制李顯忠，言見率将士戮力一心，期于克敵，乞少緩進發之期，從之。
初，上以瓜洲失利，亟命存中往鎮江措置守江，且命官埋鹿角暗樁，自鎮江至于江一陰一境上。
時江岸才有車船二十四艘，既而虞允文與李顯忠所遣戈船亦至。
浙西副總管李寶以所部泛海南歸。
寶既捷于膠西，會聞金主亮已渡淮，乃還軍駐東海縣。
既而山後統制官王世隆、開趙皆來會，寶命趙率其衆傍海而行，而與世隆同舟赴行在。
己醜，金主褒如中都，次小口，使中都留守宗憲先往。
庚寅，金主亮在瓜洲鎮。
禦營宿衛使場存中，中書舍人、督視府參謀軍事虞允文，以敵騎瞰江，恐車船臨期不堪駕用，乃與淮東總領硃夏卿、鎮江守臣趙公偁臨江拽試，命戰士踏車船徑趨瓜洲，将泊岸，複回，金兵皆持滿以待。
其船中流上下，三周金山，回轉如飛。
金人駭愕，亟遣人報金主亮，亮觀之，笑曰：“此紙船耳！”因列坐諸将，一将前跪曰：“南軍有備，不可輕。
且采石渡方此甚狹，而我軍猶不利，願駐于揚州，力農訓兵，徐圖進取。
”金主震怒，拔劍數其罪，命斬之。
哀謝良久，及杖半百，釋之。
癸巳，慶遠軍節度使、龍神衛四廂都指揮使、主管侍衛馬軍司公事、充湖北、京西制置使成闵，兼鎮江府駐答刂禦前諸軍都統制、充淮南東路制置使、京東西路、河北東路、淮北泗、宿州招讨使；以甯國軍節度使、建康府駐答刂禦前諸軍都統制李顯忠為淮南西路制置使、京畿、河北西路、淮北壽、毫州招讨使；以潭州觀察使、捧日天武四廂都指揮使、鄂州駐答刂禦前諸軍都統制吳拱為湖北、京西制置使、京西北路招讨使。
甲午，金人分兵侵泰州。
初，金主亮軍令慘急，迫欲渡江，骁騎高僧欲誘其一黨一以亡，事一黨一，命衆刀答刂之。
乃下令：“軍士亡者殺其領隊，部将亡者殺其主帥。
”由是衆益危懼。
是日，期以明日渡江，敢後者死。
衆欲亡歸，決計于浙西路都統耶律元宜，于是明安唐古烏頁曰：“前阻淮水，過渡即成擒矣，不若共行大事。
”元宜曰：“待吾子旺祥至，謀之。
”時旺祥為骁騎都指揮使，在别軍，元宜密召之至，遂相與定約，诘旦衛軍番代即為變。
元宜先绐其衆曰：“有令，爾輩皆去馬渡江。
”衆曰：“奈何？”元宜曰：“新天子已立于遼一陽一，今當共行大事，然後舉軍北還。
”衆許諾。
乙未，黎明，元宜、旺祥與武勝軍總管圖克坦守素、明安唐古烏頁等率衆犯禦營。
金主亮聞亂，以為南師奄至，近侍大慶善曰：“事急矣，當出避之。
”金主亮曰：“避将安往？”方取杯，已中箭仆地，亂兵進刃，手足猶動，遂缢殺之。
骁騎指揮使大磐整兵來救，旺祥出，語之曰：“無及矣。
”大磐乃止。
軍士攘取行營服用皆盡，乃取大磐衣巾，裹其一屍一焚之。
元宜行左領軍副大都督事，以南伐之謀皆起于尚書右丞李通、近侍局使梁珫，而監軍圖克坦永年乃通之姻戚，浙西路副都統郭安國衆所共惡，皆殺之，并殺大慶善。
金人破泰州。
先是泰州守臣請祠去，通判王濤權州事。
九月，濤以移治為名而去，留州印岸兵馬都監趙福。
金人侵淮甸，水寨都統領胡深與其副臧珪棄水寨，率鄉兵二千入泰州，以兵勢淩福。
福具申于葉義問，以深權知州，深以珪權通判，福權本路軍馬都監。
淮南轉運副使、提領諸路忠義軍馬楊抗，又以其右軍統領、成節郎沙世堅權海陵縣丞兼知縣。
深聞金人欲攻泰州，與世堅率其衆棄城先遁。
珪掘斷姜堰，盡洩運河水。
至是金細軍至城下，遂徑登其城，縱火鹵掠，福死于亂兵。
城中子女強壯，盡被金兵驅而去。
戊戌，顯仁皇後禫祭，帝行禮于别殿。
金都督府遣人持檄來鎮江軍議和。
初，金主亮既殒，諸軍喧嚣不定。
戶部尚書梁球聞亂，馳入，曰：“已如此，固無可奈何。
然方與敵國相持，不知何以善後？”衆皆不言。
球曰：“當撫定諸軍，勿使嚣亂，徐思計策可也。
”衆稍定，球乃取紙筆草檄，言班師講好事。
檄成而未有人，訪得瓜洲所俘成忠郎張真，即遣之南渡。
十二月，己亥朔，侍衛馬軍司中軍統制趙撙複蔡州。
初，撙自蔡州引兵南歸後三日，至麻城縣，複被诏與鄂州都統制吳拱、荊南都統制李道并力攻取。
二人未至，撙疾趨城下。
金人所命刺史蕭懋德聞撙至，披城為寨，相距兩月，不出戰。
至是夜漏未盡，撙命将士潛師入城。
城無樓橹，不可守，懋德遁去。
成忠郎張真自揚州金寨至鎮江，出所持金檄雲：“大金國大都督府牒大宋國三省、樞密院：國朝太祖皇帝創業開基，奄有天下，迄今四十馀年，其間講信修睦，兵革寝息，百姓安業。
不意正隆失德，師出無名，使兩國生靈，枉被塗炭。
奉新天子明诏，已行廢殒。
大臣将帥，方議班師赴阙，各宜戢兵以敦舊好。
須至移牒。
大定元年十一月三十日牒。
” 督視行府回牒金人軍前雲：“今月一日承來文，照驗正隆廢殒事，除已繳奏外，須移文牒照會。
紹興三十一年，十二月一日。
侍衛馬軍都指揮使、禦前諸軍都統制成闵，太傅、禦營宿衛使、和義郡王楊存中。
” 右武大夫、吉州刺史、知通州崔邦弼，聞泰州破，欲棄城去，恐百姓不從，夜二鼓，遣人于城内縱火，乘喧鬧徑出，渡江之福山。
庚子，诏：“淮東制置使成闵，元帶到鄂州軍馬，日下發還。
”言者論：“金人自擁重兵，身臨淮東，日生一奸一計，意欲渡江，胡朝廷督責諸帥，嚴為捍禦。
今鎮江已有元來屯駐軍馬，見系都統劉銳所管，并步軍李捧、都統邵宏淵及殿前司諸軍一精一銳，盡集京口一帶。
近日制置使成闵又自襄、漢率軍來赴鎮江防遏，及摘帶鄂州所屯人馬同來鎮江。
既有諸帥軍馬湊集在彼，今又益以成闵之軍，則軍勢不為不盛；據天險以拒金人，自足以制敵取勝。
然聞金人見有十馀萬衆屯聚汴京，深慮敵人知我重兵盡集鎮江，則襄、漢一帶必虛。
倘以一精一兵襲我上流，吳拱雖有軍馬在彼，勢力單弱，倉卒沖突，我雖欲應援，溯流數千裡之遠，豈能旦夕而至！請将成闵帶到鄂州軍馬速發還本處，仍戒谕吳拱明遠斥堠，嚴切捍禦，常為待敵之策，庶幾首尾不落敵人變詐。
”故有是诏。
先是闵以鄂州水軍及勝捷軍統制張成、後軍統制華旺所部偕行，乃令成等還鄂州屯駐。
太傅、禦營宿衛使、和義郡王楊存中，淮東制置使成闵，中書舍人、督視江淮軍馬府參贊軍事虞允文，司農少卿、總領淮東軍馬錢糧硃夏卿等奏報金兵已殺其主亮，帝曰：“此人篡君弑母，背盟興戒，自采石與海道敗後，知本國已為人所據，乃欲力決一戰。
今遽滅亡，朕當擇日進臨大江，灑掃陵寝，肅清京都，但戒諸将無殺，此朕志也。
” 初，金騎阚江，朝臣震怖，争遣家逃匿。
權禮部侍郎黃中獨謂其家人曰：“天子六宮在是，吾為侍臣，若等欲安适耶？”比金兵退，獨中與左仆射陳康伯家屬在城中，衆皆慚服。
時存中與允文議偕至江北岸以察敵情，将士憚行，允文、存中獨以輕舟絕江而北。
帝嘗謂康伯及留守湯思退曰：“楊存中忠無與二，朕之郭子儀也。
” 金人以舟師攻茨湖，官軍擊卻之。
茨湖在漢水之南，與光化軍相對，有鄂州副都統制李勝、荊南副統制張進之軍在焉。
至是金人以舟渡師，欲攻襄一陽一，會風勢不利，不得著岸。
鄂州前軍旗頭史俊麾旗涉水，直登一舟，呼曰：“前軍得功矣，諸軍宜速進！”金人初不虞其登舟，遂大驚失措，行隊不整，有墜水而死者。
諸軍繼進，俊殺其千戶一人，奪舟數十，金人乃還。
辛醜，右武大夫、宣州觀察使、添差兩浙西路馬步軍副總管兼提督海船李寶為靖海軍節度使、兩浙西路、通、泰、海州沿海制置使、京東東路招讨使。
诏禦營宿衛使楊存中以右軍統制苗定所管步軍前來扈從。
初，帝将如建康撫師，而欽宗神主未祔廟，行宮留守湯思退欲省虞速祔而釋服以行，既十日矣，至是權禮部侍郎黃中言不可，帝納焉。
議者猶謂兇服不可以即戎，帝曰：“吾固以缟素诏天下矣。
”卒從之。
樞密行府議遣兵過江，乃檄淮西制置使李顯忠速選一精一銳甲軍至鎮江府會合，所有采石一帶留下軍馬，令池州都統制邵宏淵權管。
金統軍劉萼，聞茨湖軍敗，遂班師，軍無行陳，多失路，為鄉民所殺。
細軍之在泰州者，亦棄而去。
壬寅，觀文殿大學士、醴泉觀使兼侍讀、充行宮留守湯思退，乞鑄行宮留守印，仍就尚書省置司，行移如都省體式
揚、廬既失守，義問言：“東路通、泰州，密迩鹽場，利源所在，見有忠義寨三二萬人。
西路舒、蕲州，流民所聚，正可廣行招募以壯軍聲。
”乃以便宜選用二人，仍令和仲權于泰州置司。
金主亮至揚州。
乙酉，武略郎、閤門宣贊舍人、鎮江府駐劄禦前中軍統制劉汜，特貸命，除名，英州編管。
王權及汜既敗軍，乃先罷權為在外宮觀。
及吳芾奏權罪，帝怒甚，将按誅權以厲諸将。
同知樞密院事黃祖舜密言于帝曰：“權罪當誅，然權誅則汜不可貸，若貸汜而誅權，是謂罪同罰異。
顧锜有大功，今聞其病已殆，汜誅，锜必愧忿以死。
是國家一敗而自一殺三大将，得毋為敵所快乎？”帝納其言，二人得不死。
金州都統制王彥所遣第七将邢進複華州。
彥既得商、虢，乃進屯虢州，令統制官兼知巴州吳琦以其軍應援。
琦至虢州之闆橋，遇敵，與戰，其子漢臣死之。
統制官任天錫引兵至，擊華一陰一，殺其縣令，進攻華州，不克，彥更遣進以所部往。
時金兵分屯渭南，城中兵少，進乘勝克之，獲其同知、昭武大将軍韓端願等二十馀人。
金主褒追尊其父豳王宗輔為皇帝，谥簡肅，廟号睿宗，改名宗堯；妣富察氏曰欽憲皇後，李氏曰貞懿皇後。
群臣上尊号曰仁明聖孝皇帝。
丙戌，權禮部侍郎黃中言：“本朝仿唐之制，創為九廟，今日宗廟，自僖、宣二祖以及祖宗，凡九世而十一室，請遵已行典故，遷翼祖神主而祔欽宗。
”诏恭依。
丁亥，太尉、威武軍節度使、鎮江府駐答刂禦前諸軍都統制、江南、淮南、浙西路制置使兼京東、河北路招讨使劉锜，提舉萬壽觀，以疾自請也。
翊衛大夫、利州觀察使、禦營宿衛中軍統制劉銳，權鎮江府駐答刂禦前諸軍都統制。
湖北、京西制置使成闵，自京西還，見葉義問于建康，翼日，至鎮江。
闵在京西，承金字牌令策應建康江面。
闵喜于得歸，兼程疾馳，士卒冒大雨，糧食不時，多死于道路。
闵率馬軍出戍，沿途犒勞之物不可勝計，盡以歸己，不散士卒。
及還至鎮江，軍士有因醉出怨言于市者，闵斬之。
戊子，四川宣撫使吳璘，複力疾上仙人原。
禦營宿衛使楊存中，建康府都統制李顯忠，言見率将士戮力一心，期于克敵，乞少緩進發之期，從之。
初，上以瓜洲失利，亟命存中往鎮江措置守江，且命官埋鹿角暗樁，自鎮江至于江一陰一境上。
時江岸才有車船二十四艘，既而虞允文與李顯忠所遣戈船亦至。
浙西副總管李寶以所部泛海南歸。
寶既捷于膠西，會聞金主亮已渡淮，乃還軍駐東海縣。
既而山後統制官王世隆、開趙皆來會，寶命趙率其衆傍海而行，而與世隆同舟赴行在。
己醜，金主褒如中都，次小口，使中都留守宗憲先往。
庚寅，金主亮在瓜洲鎮。
禦營宿衛使場存中，中書舍人、督視府參謀軍事虞允文，以敵騎瞰江，恐車船臨期不堪駕用，乃與淮東總領硃夏卿、鎮江守臣趙公偁臨江拽試，命戰士踏車船徑趨瓜洲，将泊岸，複回，金兵皆持滿以待。
其船中流上下，三周金山，回轉如飛。
金人駭愕，亟遣人報金主亮，亮觀之，笑曰：“此紙船耳！”因列坐諸将，一将前跪曰：“南軍有備，不可輕。
且采石渡方此甚狹，而我軍猶不利，願駐于揚州，力農訓兵，徐圖進取。
”金主震怒，拔劍數其罪，命斬之。
哀謝良久，及杖半百，釋之。
癸巳，慶遠軍節度使、龍神衛四廂都指揮使、主管侍衛馬軍司公事、充湖北、京西制置使成闵，兼鎮江府駐答刂禦前諸軍都統制、充淮南東路制置使、京東西路、河北東路、淮北泗、宿州招讨使；以甯國軍節度使、建康府駐答刂禦前諸軍都統制李顯忠為淮南西路制置使、京畿、河北西路、淮北壽、毫州招讨使；以潭州觀察使、捧日天武四廂都指揮使、鄂州駐答刂禦前諸軍都統制吳拱為湖北、京西制置使、京西北路招讨使。
甲午，金人分兵侵泰州。
初，金主亮軍令慘急，迫欲渡江，骁騎高僧欲誘其一黨一以亡，事一黨一，命衆刀答刂之。
乃下令：“軍士亡者殺其領隊，部将亡者殺其主帥。
”由是衆益危懼。
是日，期以明日渡江，敢後者死。
衆欲亡歸，決計于浙西路都統耶律元宜，于是明安唐古烏頁曰：“前阻淮水，過渡即成擒矣，不若共行大事。
”元宜曰：“待吾子旺祥至，謀之。
”時旺祥為骁騎都指揮使，在别軍，元宜密召之至，遂相與定約，诘旦衛軍番代即為變。
元宜先绐其衆曰：“有令，爾輩皆去馬渡江。
”衆曰：“奈何？”元宜曰：“新天子已立于遼一陽一，今當共行大事，然後舉軍北還。
”衆許諾。
乙未，黎明，元宜、旺祥與武勝軍總管圖克坦守素、明安唐古烏頁等率衆犯禦營。
金主亮聞亂，以為南師奄至，近侍大慶善曰：“事急矣，當出避之。
”金主亮曰：“避将安往？”方取杯，已中箭仆地，亂兵進刃，手足猶動，遂缢殺之。
骁騎指揮使大磐整兵來救，旺祥出，語之曰：“無及矣。
”大磐乃止。
軍士攘取行營服用皆盡，乃取大磐衣巾，裹其一屍一焚之。
元宜行左領軍副大都督事，以南伐之謀皆起于尚書右丞李通、近侍局使梁珫，而監軍圖克坦永年乃通之姻戚，浙西路副都統郭安國衆所共惡，皆殺之，并殺大慶善。
金人破泰州。
先是泰州守臣請祠去，通判王濤權州事。
九月，濤以移治為名而去，留州印岸兵馬都監趙福。
金人侵淮甸，水寨都統領胡深與其副臧珪棄水寨，率鄉兵二千入泰州，以兵勢淩福。
福具申于葉義問，以深權知州，深以珪權通判，福權本路軍馬都監。
淮南轉運副使、提領諸路忠義軍馬楊抗，又以其右軍統領、成節郎沙世堅權海陵縣丞兼知縣。
深聞金人欲攻泰州，與世堅率其衆棄城先遁。
珪掘斷姜堰，盡洩運河水。
至是金細軍至城下，遂徑登其城，縱火鹵掠，福死于亂兵。
城中子女強壯，盡被金兵驅而去。
戊戌，顯仁皇後禫祭，帝行禮于别殿。
金都督府遣人持檄來鎮江軍議和。
初，金主亮既殒，諸軍喧嚣不定。
戶部尚書梁球聞亂，馳入，曰：“已如此，固無可奈何。
然方與敵國相持，不知何以善後？”衆皆不言。
球曰：“當撫定諸軍，勿使嚣亂，徐思計策可也。
”衆稍定，球乃取紙筆草檄，言班師講好事。
檄成而未有人，訪得瓜洲所俘成忠郎張真，即遣之南渡。
十二月，己亥朔，侍衛馬軍司中軍統制趙撙複蔡州。
初，撙自蔡州引兵南歸後三日，至麻城縣，複被诏與鄂州都統制吳拱、荊南都統制李道并力攻取。
二人未至，撙疾趨城下。
金人所命刺史蕭懋德聞撙至，披城為寨，相距兩月，不出戰。
至是夜漏未盡，撙命将士潛師入城。
城無樓橹，不可守，懋德遁去。
成忠郎張真自揚州金寨至鎮江，出所持金檄雲：“大金國大都督府牒大宋國三省、樞密院：國朝太祖皇帝創業開基，奄有天下，迄今四十馀年，其間講信修睦，兵革寝息，百姓安業。
不意正隆失德，師出無名，使兩國生靈，枉被塗炭。
奉新天子明诏，已行廢殒。
大臣将帥，方議班師赴阙，各宜戢兵以敦舊好。
須至移牒。
大定元年十一月三十日牒。
” 督視行府回牒金人軍前雲：“今月一日承來文，照驗正隆廢殒事，除已繳奏外，須移文牒照會。
紹興三十一年，十二月一日。
侍衛馬軍都指揮使、禦前諸軍都統制成闵，太傅、禦營宿衛使、和義郡王楊存中。
” 右武大夫、吉州刺史、知通州崔邦弼，聞泰州破，欲棄城去，恐百姓不從，夜二鼓，遣人于城内縱火，乘喧鬧徑出，渡江之福山。
庚子，诏：“淮東制置使成闵，元帶到鄂州軍馬，日下發還。
”言者論：“金人自擁重兵，身臨淮東，日生一奸一計，意欲渡江，胡朝廷督責諸帥，嚴為捍禦。
今鎮江已有元來屯駐軍馬，見系都統劉銳所管，并步軍李捧、都統邵宏淵及殿前司諸軍一精一銳，盡集京口一帶。
近日制置使成闵又自襄、漢率軍來赴鎮江防遏，及摘帶鄂州所屯人馬同來鎮江。
既有諸帥軍馬湊集在彼，今又益以成闵之軍，則軍勢不為不盛；據天險以拒金人，自足以制敵取勝。
然聞金人見有十馀萬衆屯聚汴京，深慮敵人知我重兵盡集鎮江，則襄、漢一帶必虛。
倘以一精一兵襲我上流，吳拱雖有軍馬在彼，勢力單弱，倉卒沖突，我雖欲應援，溯流數千裡之遠，豈能旦夕而至！請将成闵帶到鄂州軍馬速發還本處，仍戒谕吳拱明遠斥堠，嚴切捍禦，常為待敵之策，庶幾首尾不落敵人變詐。
”故有是诏。
先是闵以鄂州水軍及勝捷軍統制張成、後軍統制華旺所部偕行，乃令成等還鄂州屯駐。
太傅、禦營宿衛使、和義郡王楊存中，淮東制置使成闵，中書舍人、督視江淮軍馬府參贊軍事虞允文，司農少卿、總領淮東軍馬錢糧硃夏卿等奏報金兵已殺其主亮，帝曰：“此人篡君弑母，背盟興戒，自采石與海道敗後，知本國已為人所據，乃欲力決一戰。
今遽滅亡，朕當擇日進臨大江，灑掃陵寝，肅清京都，但戒諸将無殺，此朕志也。
” 初，金騎阚江，朝臣震怖，争遣家逃匿。
權禮部侍郎黃中獨謂其家人曰：“天子六宮在是，吾為侍臣，若等欲安适耶？”比金兵退，獨中與左仆射陳康伯家屬在城中，衆皆慚服。
時存中與允文議偕至江北岸以察敵情，将士憚行，允文、存中獨以輕舟絕江而北。
帝嘗謂康伯及留守湯思退曰：“楊存中忠無與二，朕之郭子儀也。
” 金人以舟師攻茨湖，官軍擊卻之。
茨湖在漢水之南，與光化軍相對，有鄂州副都統制李勝、荊南副統制張進之軍在焉。
至是金人以舟渡師，欲攻襄一陽一，會風勢不利，不得著岸。
鄂州前軍旗頭史俊麾旗涉水，直登一舟，呼曰：“前軍得功矣，諸軍宜速進！”金人初不虞其登舟，遂大驚失措，行隊不整，有墜水而死者。
諸軍繼進，俊殺其千戶一人，奪舟數十，金人乃還。
辛醜，右武大夫、宣州觀察使、添差兩浙西路馬步軍副總管兼提督海船李寶為靖海軍節度使、兩浙西路、通、泰、海州沿海制置使、京東東路招讨使。
诏禦營宿衛使楊存中以右軍統制苗定所管步軍前來扈從。
初，帝将如建康撫師，而欽宗神主未祔廟，行宮留守湯思退欲省虞速祔而釋服以行，既十日矣，至是權禮部侍郎黃中言不可，帝納焉。
議者猶謂兇服不可以即戎，帝曰：“吾固以缟素诏天下矣。
”卒從之。
樞密行府議遣兵過江，乃檄淮西制置使李顯忠速選一精一銳甲軍至鎮江府會合，所有采石一帶留下軍馬，令池州都統制邵宏淵權管。
金統軍劉萼，聞茨湖軍敗，遂班師，軍無行陳，多失路，為鄉民所殺。
細軍之在泰州者，亦棄而去。
壬寅，觀文殿大學士、醴泉觀使兼侍讀、充行宮留守湯思退，乞鑄行宮留守印，仍就尚書省置司，行移如都省體式