卷第七十六 【宋紀七十六】
關燈
小
中
大
州，是日，次南平州。
距城三十裡，遇夏人接戰。
轉運副使李察、判官範純粹夜以手書間道促泾原兵來援，劉昌祚即委姚麟留屯，自将選鋒數千人赴之，未至而賊已退。
先是昌祚言軍事不稱旨，帝賜遵裕手劄雲：“昌祚所言迂闊，必若不堪其任者，宜擇人代之。
”遵裕由是輕昌祚。
既而昌祚先至靈州城下，或傳昌祚已克靈州，遵裕未至靈州百裡，聞之，亟具表稱“臣遣昌祚進攻，拔靈州城”；尋知所傳皆虛，乃斬諜者以徇。
于是昌祚詣遵裕，遵裕訝其來晚，坐帳外移時不見。
既見，問：“靈州何如？”昌祚曰：“疇昔即欲取之，以幕府在後，故止，城不足拔也。
前日磨臍之戰，馀衆皆保東關鎮。
東關在城東三十裡，旁直興州渡口，平時自是要害，今複保聚。
若乘此急擊之，外援既殲，孤城當自下。
”遵裕怒未解，且方欲攻城，謂昌祚曰：“吾夜以萬人負土平疊，黎明入之矣。
”因檄昌祚以泾原兵付姚麟；麟不敢當，遵裕亦已。
甲申，诏：“降《五路對境圖》付王中正、種谔，據所分地招讨，俟略定河南，如可乘勢渡河，方得前進，蕩覆賊巢。
緣環慶、泾原行營已至靈州界，其鄜延、河東兵馬路尚遠，不須必赴會合，但能平靜所分一道，将來議賞不在克定興、靈之下。
其措置麟府路兵馬司，可自西界并邊取便路速往，及令趙禼應副糧草。
如未到，本路即鄜延路借給，委路昌衡照會。
其趙鹹、莊公嶽，元無朝旨令就鄜延糧草通融支用，既以饋運不繼，乃妄奏陳及走失人夫萬數不少；委趙禼遣官押送，就近裡州軍械系，令沈括選辟鞫之。
”後公嶽、鹹自訴深入賊境，暴露得疾，乞免械系，禦批令在外承勘。
初，王中正在河東，奴視轉運司官，凡有須索，不行文書，但遣人口傳指揮，轉運司不敢違。
公嶽等以口語無所憑，從容白中正雲：“太尉所指揮事多，恐将命者有所忘誤，乞記之于紙筆。
”自後始以片紙書之。
公嶽等白中正：“軍出境，應備幾日糧？”中正以為鄜延受我節制，前與鄜延軍遇，彼糧皆我有也。
乃書片紙雲：“可備半月糧。
”公嶽等恐中道乏絕，一陰一更備八日糧。
及種谔既得诏，不受中正節制，鄜延糧不可複得，人馬漸乏。
中正不習軍事，自入夏境，望空而行，無鄉導斥候。
一性一畏怯，所至逗遛，恐夏人知其營栅之處，每夜二更，辄令軍中滅火。
後軍飯尚未熟，士卒食之多病。
又禁軍中驢鳴。
及食盡，士卒憤怒，流言“當先殺王昭宣及莊、趙二漕乃潰歸”。
中正頗聞之，一陽一于衆中大言：“必竭力前進，死而後已。
”一陰一令走馬承受全安石奏：“轉運司糧運不繼，故不能進軍，今且于順甯寨境上就食。
”公嶽等亦奏：“本期得鄜延糧，因朝延罷中正節制，故糧乏。
”帝怒，故令禼置獄，劾公嶽等。
公嶽等急，乃奏：“臣等在麟府，本具四十日糧。
王中正令臣止備半月糧，片紙為驗。
臣等複一陰一備八日糧。
今出塞二十馀日，始至宥州，糧不得不乏。
”帝徐悟非公嶽等過。
時即隰州置獄，中正恐公嶽等複有所言，甚懼。
及還朝，過隰州，謂公嶽等曰：“二君勿憂，保無它。
”既而公嶽等各降一官，職事皆如故。
權鄜延路轉運使李稷言：“糧道阻節，見開路折運，乞朝廷指揮，讨除後患。
”帝從之，令種谔速移軍近塞，并力讨除。
谔初被诏，當以兵會靈州，而谔枉道不進；既發夏州，即饋饷乏絕。
谔駐兵麻家，士卒饑困，皆無人色。
谔欲歸罪漕臣，誅稷以自解；或私告稷，稷請身督折運，乃免。
民夫苦折運，多散走，稷不能禁，使士卒斬其足筋，宛轉山谷間，數日乃死者數千人。
乙酉，遼主命歲出官錢以赈諸宮分及邊戍之貧戶。
丙戌，王中正奉诏引軍還延州，士卒死亡者幾二萬。
丁亥，遼主幸驸馬都尉蕭酬斡第。
方飲，宰相梁颍谏曰：“天子不可飲于人臣之家。
”遼主即還宮。
諸軍合攻靈州，種谔敗夏人于黑水。
戊子，高遵裕始自以環慶兵攻靈州城。
時軍中皆無攻具，亦無知其法者。
遵裕旋令采木為之，皆細小不可用。
又欲以軍法斬劉昌祚，衆共救解之；昌祚憂恚成疾，泾原兵皆憤怒。
轉運判官範純粹謂遵裕曰：“兩軍不協，恐生它變。
”力勸遵裕詣昌祚營問疾以和解之。
遵裕又使呼城上人曰：“汝何不速降？”其人曰：“我未嘗叛，亦未嘗戰，何謂降也？” 己醜，李憲敗夏人于啰逋川。
增制五辂：玉辂，建太常；金辂，建大旆；象辂，建大赤；革辂，建大白；木辂，建大麾；從詳定禮文所奏也。
辛卯，天章閣待制、知開封府、權管句河東都轉運司、措置麟府軍馬事趙禼知相州。
禼初領河東漕，時潞州已再籍夫，械系坊郭民王概等，責無錢六萬三千馀缗，号訴于禼。
禼谕之曰：“朝廷用兵非獲已，軍興期會，豈可緩也！雖然，吾當以身為汝等。
”即以官錢二馀缗代之，為釋械，寬期使償。
李稷奏：“種谔以河東兵食少，方讨宥州，欲取糧于保安，于是令禼領空夫赴之，就借刍糧轉給。
禼言中正不更事，為谔所欺，輕信妄舉，師出逾月，略無功緒。
訾虎一軍，夫足糧備，委之麟州。
度其本謀，必非持久。
既不敢直趨巢一穴一，而乃旁指鄜延，恥于空還，姑以糧盡為解，令稷奏請，窺測朝廷。
況随軍空夫，可使折運；路昌衡在鄜延饋饷，足以應副。
方河東興夫第三番，往往思變，群聚剽劫，已散複集，必難如期。
太原距保安逾十五程，阻坂阻隘，艱于倍道。
臣竊計士久暴露，水落草枯，人馬瘏勚，未可以前。
況賊素悍，今伏而屢抄，必懷狡謀，不可不慮。
”朝廷再議入界，兼措置麟府軍馬，禼即奏：“諸路昨大舉，方士氣一精一勇，橫裂四出，勢如壓一卵一，既閱月矣，雖捷獲不補失亡。
今鋒銳稍軟，民力凋耗，若複深入，恐速它變。
或謂秉常囚拘，慮為鄰敵所有。
然自興師，未聞北虜以一騎窺西夏者。
如決圖開拓，即且城宥州，分裂堡障，與夏州相接，建綏、宥、銀、夏别為一道，修複安遠、塞門三十六寨，須仲春出師，乃困賊之策也。
”于是坐不赴鄜延，故有相州之責。
種谔降橫河平人戶，破石堡城，斬獲甚衆。
辛醜，師還泾原，總兵侍禁魯福、彭孫護饋饷至鳴沙川，與夏人三戰，敗績。
初，夏人聞宋大舉，梁太後問策于延，諸将少者盡請戰，一老将獨曰：“不須拒之，但堅壁清野，縱其深入，聚勁兵于靈、夏，而遣輕騎抄絕其饋運，大兵無食，可不戰而困也。
”梁後從之，宋師卒無功。
癸卯，種谔至夏州索家平，兵衆三萬人，以無食而潰。
左班殿直劉歸仁率衆南奔，相繼而潰。
入塞者三萬人，塵坌四起，居人駭散。
或請閉六戍拒之，或議以河東十二将之師讨除，沈括以為不然，曰
距城三十裡，遇夏人接戰。
轉運副使李察、判官範純粹夜以手書間道促泾原兵來援，劉昌祚即委姚麟留屯，自将選鋒數千人赴之，未至而賊已退。
先是昌祚言軍事不稱旨，帝賜遵裕手劄雲：“昌祚所言迂闊，必若不堪其任者，宜擇人代之。
”遵裕由是輕昌祚。
既而昌祚先至靈州城下，或傳昌祚已克靈州，遵裕未至靈州百裡，聞之，亟具表稱“臣遣昌祚進攻，拔靈州城”；尋知所傳皆虛，乃斬諜者以徇。
于是昌祚詣遵裕，遵裕訝其來晚，坐帳外移時不見。
既見，問：“靈州何如？”昌祚曰：“疇昔即欲取之，以幕府在後，故止，城不足拔也。
前日磨臍之戰，馀衆皆保東關鎮。
東關在城東三十裡，旁直興州渡口，平時自是要害，今複保聚。
若乘此急擊之，外援既殲，孤城當自下。
”遵裕怒未解，且方欲攻城，謂昌祚曰：“吾夜以萬人負土平疊，黎明入之矣。
”因檄昌祚以泾原兵付姚麟；麟不敢當，遵裕亦已。
甲申，诏：“降《五路對境圖》付王中正、種谔，據所分地招讨，俟略定河南，如可乘勢渡河，方得前進，蕩覆賊巢。
緣環慶、泾原行營已至靈州界，其鄜延、河東兵馬路尚遠，不須必赴會合，但能平靜所分一道，将來議賞不在克定興、靈之下。
其措置麟府路兵馬司，可自西界并邊取便路速往，及令趙禼應副糧草。
如未到，本路即鄜延路借給，委路昌衡照會。
其趙鹹、莊公嶽，元無朝旨令就鄜延糧草通融支用，既以饋運不繼，乃妄奏陳及走失人夫萬數不少；委趙禼遣官押送，就近裡州軍械系，令沈括選辟鞫之。
”後公嶽、鹹自訴深入賊境，暴露得疾，乞免械系，禦批令在外承勘。
初，王中正在河東，奴視轉運司官，凡有須索，不行文書，但遣人口傳指揮，轉運司不敢違。
公嶽等以口語無所憑，從容白中正雲：“太尉所指揮事多，恐将命者有所忘誤，乞記之于紙筆。
”自後始以片紙書之。
公嶽等白中正：“軍出境，應備幾日糧？”中正以為鄜延受我節制，前與鄜延軍遇，彼糧皆我有也。
乃書片紙雲：“可備半月糧。
”公嶽等恐中道乏絕，一陰一更備八日糧。
及種谔既得诏，不受中正節制，鄜延糧不可複得，人馬漸乏。
中正不習軍事，自入夏境，望空而行，無鄉導斥候。
一性一畏怯，所至逗遛，恐夏人知其營栅之處，每夜二更，辄令軍中滅火。
後軍飯尚未熟，士卒食之多病。
又禁軍中驢鳴。
及食盡，士卒憤怒，流言“當先殺王昭宣及莊、趙二漕乃潰歸”。
中正頗聞之，一陽一于衆中大言：“必竭力前進，死而後已。
”一陰一令走馬承受全安石奏：“轉運司糧運不繼，故不能進軍，今且于順甯寨境上就食。
”公嶽等亦奏：“本期得鄜延糧，因朝延罷中正節制，故糧乏。
”帝怒，故令禼置獄，劾公嶽等。
公嶽等急，乃奏：“臣等在麟府，本具四十日糧。
王中正令臣止備半月糧，片紙為驗。
臣等複一陰一備八日糧。
今出塞二十馀日，始至宥州，糧不得不乏。
”帝徐悟非公嶽等過。
時即隰州置獄，中正恐公嶽等複有所言，甚懼。
及還朝，過隰州，謂公嶽等曰：“二君勿憂，保無它。
”既而公嶽等各降一官，職事皆如故。
權鄜延路轉運使李稷言：“糧道阻節，見開路折運，乞朝廷指揮，讨除後患。
”帝從之，令種谔速移軍近塞，并力讨除。
谔初被诏，當以兵會靈州，而谔枉道不進；既發夏州，即饋饷乏絕。
谔駐兵麻家，士卒饑困，皆無人色。
谔欲歸罪漕臣，誅稷以自解；或私告稷，稷請身督折運，乃免。
民夫苦折運，多散走，稷不能禁，使士卒斬其足筋，宛轉山谷間，數日乃死者數千人。
乙酉，遼主命歲出官錢以赈諸宮分及邊戍之貧戶。
丙戌，王中正奉诏引軍還延州，士卒死亡者幾二萬。
丁亥，遼主幸驸馬都尉蕭酬斡第。
方飲，宰相梁颍谏曰：“天子不可飲于人臣之家。
”遼主即還宮。
諸軍合攻靈州，種谔敗夏人于黑水。
戊子，高遵裕始自以環慶兵攻靈州城。
時軍中皆無攻具，亦無知其法者。
遵裕旋令采木為之，皆細小不可用。
又欲以軍法斬劉昌祚，衆共救解之；昌祚憂恚成疾，泾原兵皆憤怒。
轉運判官範純粹謂遵裕曰：“兩軍不協，恐生它變。
”力勸遵裕詣昌祚營問疾以和解之。
遵裕又使呼城上人曰：“汝何不速降？”其人曰：“我未嘗叛，亦未嘗戰，何謂降也？” 己醜，李憲敗夏人于啰逋川。
增制五辂：玉辂，建太常；金辂，建大旆；象辂，建大赤；革辂，建大白；木辂，建大麾；從詳定禮文所奏也。
辛卯，天章閣待制、知開封府、權管句河東都轉運司、措置麟府軍馬事趙禼知相州。
禼初領河東漕，時潞州已再籍夫，械系坊郭民王概等，責無錢六萬三千馀缗，号訴于禼。
禼谕之曰：“朝廷用兵非獲已，軍興期會，豈可緩也！雖然，吾當以身為汝等。
”即以官錢二馀缗代之，為釋械，寬期使償。
李稷奏：“種谔以河東兵食少，方讨宥州，欲取糧于保安，于是令禼領空夫赴之，就借刍糧轉給。
禼言中正不更事，為谔所欺，輕信妄舉，師出逾月，略無功緒。
訾虎一軍，夫足糧備，委之麟州。
度其本謀，必非持久。
既不敢直趨巢一穴一，而乃旁指鄜延，恥于空還，姑以糧盡為解，令稷奏請，窺測朝廷。
況随軍空夫，可使折運；路昌衡在鄜延饋饷，足以應副。
方河東興夫第三番，往往思變，群聚剽劫，已散複集，必難如期。
太原距保安逾十五程，阻坂阻隘，艱于倍道。
臣竊計士久暴露，水落草枯，人馬瘏勚，未可以前。
況賊素悍，今伏而屢抄，必懷狡謀，不可不慮。
”朝廷再議入界，兼措置麟府軍馬，禼即奏：“諸路昨大舉，方士氣一精一勇，橫裂四出，勢如壓一卵一，既閱月矣，雖捷獲不補失亡。
今鋒銳稍軟，民力凋耗，若複深入，恐速它變。
或謂秉常囚拘，慮為鄰敵所有。
然自興師，未聞北虜以一騎窺西夏者。
如決圖開拓，即且城宥州，分裂堡障，與夏州相接，建綏、宥、銀、夏别為一道，修複安遠、塞門三十六寨，須仲春出師，乃困賊之策也。
”于是坐不赴鄜延，故有相州之責。
種谔降橫河平人戶，破石堡城，斬獲甚衆。
辛醜，師還泾原，總兵侍禁魯福、彭孫護饋饷至鳴沙川，與夏人三戰，敗績。
初，夏人聞宋大舉，梁太後問策于延，諸将少者盡請戰，一老将獨曰：“不須拒之，但堅壁清野，縱其深入，聚勁兵于靈、夏，而遣輕騎抄絕其饋運，大兵無食，可不戰而困也。
”梁後從之，宋師卒無功。
癸卯，種谔至夏州索家平，兵衆三萬人，以無食而潰。
左班殿直劉歸仁率衆南奔，相繼而潰。
入塞者三萬人，塵坌四起，居人駭散。
或請閉六戍拒之，或議以河東十二将之師讨除，沈括以為不然，曰