卷第七十一 【宋紀七十一】
關燈
小
中
大
，乃唐張巡、許遠，以孤城死賊，能捍大患者也。
今若令承買，小人規利，冗亵渎慢，何所不為！歲收微經，實損國體。
乞存此三廟，以稱國家嚴恭典禮，追尚前烈之意。
”疏上，帝震怒，批付司農曰：“慢神辱國，莫此為甚，可速止之！”于是天下祠廟皆得不鬻。
庚寅，遼主出獵，遇麛失其母，闵之，不射。
丁酉，禁北邊民闌出谷粟。
九月，戊午，浚汴河。
遼以南京蝗，免明年租稅。
丙寅，诏罷都大制置河北河防水利司。
己卯，诏恤嶺南死事家，表将士墓。
己卯，遼主駐藉絲澱。
冬，十月，乙酉，太白晝見。
戊子，翰林學士、權禦史中丞鄧绾罷為兵部郎中、知虢州。
壬辰，貶中書戶房習學公事練亨甫為漳州軍事判官。
初，王安石與呂惠卿互相傾陷，遣徐禧、王古等按華亭獄，不得惠卿罪，更使蹇周輔按之，獄久不決。
安石子雱切責亨甫與呂嘉問，二人乃共謀取绾所列惠卿事，雜它書下制獄，安石不知也。
堂吏遽告惠卿于陳，惠卿以狀聞，且上書訟安石曰；“安石盡棄素學，而降尚縱橫之末數以為奇術，以至谮愬脅持，蔽賢一黨一奸一，移怒行很，方命矯令，罔上惡君。
凡此數惡，力行于年歲之間，莫不備具，雖古之失志倒行而逆施者，殆不如此。
”帝以狀示安石，安石謝無有。
歸以問雱，雱言其情，安石咎之。
時雱已病疽彌年，坐此益忿恚，疽潰而卒；安石悲傷，求去愈切。
绾慮安石去而己失勢，乃力勸帝留安石，其言甚無顧忌。
帝再三诘绾，绾以實告曰：“安石門人練亨甫為臣言。
”帝令吳充以己意問安石，安石大駭，即上奏曰：“聞禦史中丞鄧绾嘗為臣子營官及薦臣婿可用，又為臣求賜第京師。
兼绾近舉禦史二人，尋卻乞不施行。
聞其一人彭汝砺者，嘗與練亨甫相失，绾聽亨甫遊說，故乞别舉。
绾所為如此，豈可令執法在論思之地！亨甫亦不當留備宰屬。
”帝以绾一操一心頗僻，賊一性一奸一回，論事薦人，不循分守，亨甫身備宰屬，與言事民交通，故有是命。
绾始以附安石得居言職，及惠卿之一黨一欲傾安石，绾皆竭力劾奏之，亨甫亦由谄事雱以進，至是乃因安石言，相繼罷斥。
乙未，诏東南諸路教閱新軍。
遼耶律伊遜之出為中京留守也，泣謂人曰：“伊遜無過，因讒見出。
”其一黨一以其言聞于遼主，遼主悔之。
會伊遜生日，遼主遣近臣耶律白斯本賜物為壽，伊遜因私屬白上：“臣見一奸一人在朝，陛下孤危，身雖在外，竊用寒心。
”白斯本還，以聞。
遼主賜伊遜車，谕曰：“無慮弗用，行将召矣。
”由是反疑蕭岩壽，出為順義軍節度使。
诏近臣議召伊遜事，北面官屬無敢言者。
契丹行宮都部署耶律薩喇曰：“蕭岩壽言伊遜有罪，不可為樞臣，故陛下出之。
今複召，恐天下生疑。
”同知南院宣徽使諧裡亦言不可複召。
薩喇進谒者三，左右為之震悚，遼主卒不聽。
戊戌，召伊遜複為北院樞密使。
丙午，王安石罷。
安石之再相也，多稱疾求去。
及子雱死，力請解機務。
帝亦厭安石所為，乃罷為鎮南軍節度使、同平章事、判江甯府。
雱死時，年三十三。
樞密使、檢校太傅吳充、禮部侍郎、參知政事王珪并守前官、同平章事。
充子安持雖娶王安石女，而充心不善安石所為，數為帝言新法不便。
帝察其中立無與，及安石罷，遂相之。
以資政殿學士、知成都府馮京知樞密院事。
京與王安石同在中書，多異議，安石頗疑憚之，故嘗因事移私書于呂惠卿曰：“無使齊年知。
”京、安石俱生辛酉，故謂之齊年。
及安石再相，惠卿出知陳州，悉發安石前後私書奏之，其一雲“無使齊年知”，又其一雲“無使上知”。
帝以安石為欺而京不阿，故複用京。
十一月，乙卯，給廣南東路空名告敕，募入錢助軍。
辛酉，錄魏征後。
甲戌，遼主欲觀起居注，修注郎布延等不進，各杖二百，罷之。
耶律伊遜既複用，勢益張，見耶律薩喇，讓之曰：“與君無憾，何獨異議？”薩喇正色曰：“此社稷事，何憾之有？”耶律庶箴私見伊遜而泣曰：“前者抗表，非庶箴之願也。
”伊遜憐而釋之，出諧裡為廣利軍節度使，谪耶律孟簡巡磁窯關；未幾，流蕭岩壽于烏隗部，終身拘作。
岩壽雖竄逐，恒以社稷為憂，時人為之語曰：“以狼牧羊，何能久長！” 乙亥，以安南行營将士疾疫，遣同知太常禮院王存褥南嶽，遣中使建祈福道場。
己卯，洮東安一撫司奏包順等破果莊兵于多移谷。
壬午，果莊寇岷州，種谔以輕兵襲擊于鐵城，敗之。
是月，遼南京地震，民舍多壞。
十二月，丙戌，郭逵拔廣源州，僞觀察使劉紀降。
己醜，子傭生。
棟戬使果莊聚兵洮、岷，脅新附羌，多叛歸之。
甲午，遣内侍押班李憲乘驿往秦鳳、熙河措置邊事，诏諸将皆受節制。
禦史中丞鄧潤甫、禦史周尹、蔡承禧、彭汝砺言：“自古不聞有中人為将帥者。
唐明皇時，覃行章亂黔中，始以楊思勖為招讨使，唐之禍萌于此。
代宗時，魚朝恩幾危社稷。
憲宗用吐突承璀，卒以輕謀敗事，得罪後世。
陛下其忍襲唐故迹而忘天下之患乎？”又言：“果莊之患小，用憲之患大。
憲功不成，其禍小；功成，其禍大。
”章再上，弗聽。
遼以左伊勒希巴蕭托蔔嘉為南院統軍使。
耶律伊遜以北面林牙耶律延格為耳目。
延格狡佞而敏，凡有聞見，必舉以告。
伊遜一愛一而薦之，遼主亦以為賢，拜左伊勒希巴。
丁酉，诏：“岷州界經果莊兵燹者賜錢，脅從來歸者釋其罪。
癸卯，郭逵敗交趾于富良江，獲其僞太子洪真，李乾德遣人奉表詣軍門降。
初，趙禼舉逵以自代，及逵至，辄與禼異。
禼欲乘兵形未動，先撫輯兩江峒丁，擇壯勇，啖以利，使招徠攜貳，堕其腹心，然後以大兵繼之，逵不聽；禼又欲使人赍榜入賊中招納，逵又不聽；遂令燕達先破廣源，複還永平。
禼以為廣源間道距交州十二驿，趨利掩擊，出其不意，川塗并進，三路緻讨，勢必分潰；固争，不能得。
賊遂據富良江，列船數百，官軍不得濟。
禼分遣将吏伐木治攻具，機石如雨，蠻艦皆壞。
徐以罷卒緻賊，設伏擊之，斬首數千級。
馘其渠酋，獲洪真，賊窮蹙歸命。
時兵夫三十萬人，冒暑涉瘴地，死者過半。
至是大軍距交州裁三十裡，隔一水不得進。
逵怍于玩寇，移疾先還，遂班師。
冷雞樸誘山後生羌擾邊。
庚戌，诏：“有得冷雞樸首者賞之。
”瑪爾戬請自效，衆以為不可。
李憲曰：“何傷乎！羌人天一性一畏服貴種。
”聽之往。
瑪爾戬盛裝以出，諸羌聳視無鬥志，憲師乘之，殺獲萬計，斬冷雞樸。
棟戬懼，即遣使奉贽效順。
加憲宣州觀察使、入内副承旨。
置威戎軍。
遼耶律伊遜請賜牧地，群牧林牙耶律寅吉奏曰：“今牧地褊陿，畜不蓄息，豈可分賜臣下！”遼主乃止。
伊遜由是益嫉寅吉，除懷德軍節度使，旋貶漠北馬群太保，未幾卒。
今若令承買，小人規利，冗亵渎慢，何所不為！歲收微經，實損國體。
乞存此三廟，以稱國家嚴恭典禮，追尚前烈之意。
”疏上，帝震怒，批付司農曰：“慢神辱國，莫此為甚，可速止之！”于是天下祠廟皆得不鬻。
庚寅，遼主出獵，遇麛失其母，闵之，不射。
丁酉，禁北邊民闌出谷粟。
九月，戊午，浚汴河。
遼以南京蝗，免明年租稅。
丙寅，诏罷都大制置河北河防水利司。
己卯，诏恤嶺南死事家，表将士墓。
己卯，遼主駐藉絲澱。
冬，十月，乙酉，太白晝見。
戊子，翰林學士、權禦史中丞鄧绾罷為兵部郎中、知虢州。
壬辰，貶中書戶房習學公事練亨甫為漳州軍事判官。
初，王安石與呂惠卿互相傾陷，遣徐禧、王古等按華亭獄，不得惠卿罪，更使蹇周輔按之，獄久不決。
安石子雱切責亨甫與呂嘉問，二人乃共謀取绾所列惠卿事，雜它書下制獄，安石不知也。
堂吏遽告惠卿于陳，惠卿以狀聞，且上書訟安石曰；“安石盡棄素學，而降尚縱橫之末數以為奇術，以至谮愬脅持，蔽賢一黨一奸一，移怒行很，方命矯令，罔上惡君。
凡此數惡，力行于年歲之間，莫不備具，雖古之失志倒行而逆施者，殆不如此。
”帝以狀示安石，安石謝無有。
歸以問雱，雱言其情，安石咎之。
時雱已病疽彌年，坐此益忿恚，疽潰而卒；安石悲傷，求去愈切。
绾慮安石去而己失勢，乃力勸帝留安石，其言甚無顧忌。
帝再三诘绾，绾以實告曰：“安石門人練亨甫為臣言。
”帝令吳充以己意問安石，安石大駭，即上奏曰：“聞禦史中丞鄧绾嘗為臣子營官及薦臣婿可用，又為臣求賜第京師。
兼绾近舉禦史二人，尋卻乞不施行。
聞其一人彭汝砺者，嘗與練亨甫相失，绾聽亨甫遊說，故乞别舉。
绾所為如此，豈可令執法在論思之地！亨甫亦不當留備宰屬。
”帝以绾一操一心頗僻，賊一性一奸一回，論事薦人，不循分守，亨甫身備宰屬，與言事民交通，故有是命。
绾始以附安石得居言職，及惠卿之一黨一欲傾安石，绾皆竭力劾奏之，亨甫亦由谄事雱以進，至是乃因安石言，相繼罷斥。
乙未，诏東南諸路教閱新軍。
遼耶律伊遜之出為中京留守也，泣謂人曰：“伊遜無過，因讒見出。
”其一黨一以其言聞于遼主，遼主悔之。
會伊遜生日，遼主遣近臣耶律白斯本賜物為壽，伊遜因私屬白上：“臣見一奸一人在朝，陛下孤危，身雖在外，竊用寒心。
”白斯本還，以聞。
遼主賜伊遜車，谕曰：“無慮弗用，行将召矣。
”由是反疑蕭岩壽，出為順義軍節度使。
诏近臣議召伊遜事，北面官屬無敢言者。
契丹行宮都部署耶律薩喇曰：“蕭岩壽言伊遜有罪，不可為樞臣，故陛下出之。
今複召，恐天下生疑。
”同知南院宣徽使諧裡亦言不可複召。
薩喇進谒者三，左右為之震悚，遼主卒不聽。
戊戌，召伊遜複為北院樞密使。
丙午，王安石罷。
安石之再相也，多稱疾求去。
及子雱死，力請解機務。
帝亦厭安石所為，乃罷為鎮南軍節度使、同平章事、判江甯府。
雱死時，年三十三。
樞密使、檢校太傅吳充、禮部侍郎、參知政事王珪并守前官、同平章事。
充子安持雖娶王安石女，而充心不善安石所為，數為帝言新法不便。
帝察其中立無與，及安石罷，遂相之。
以資政殿學士、知成都府馮京知樞密院事。
京與王安石同在中書，多異議，安石頗疑憚之，故嘗因事移私書于呂惠卿曰：“無使齊年知。
”京、安石俱生辛酉，故謂之齊年。
及安石再相，惠卿出知陳州，悉發安石前後私書奏之，其一雲“無使齊年知”，又其一雲“無使上知”。
帝以安石為欺而京不阿，故複用京。
十一月，乙卯，給廣南東路空名告敕，募入錢助軍。
辛酉，錄魏征後。
甲戌，遼主欲觀起居注，修注郎布延等不進，各杖二百，罷之。
耶律伊遜既複用，勢益張，見耶律薩喇，讓之曰：“與君無憾，何獨異議？”薩喇正色曰：“此社稷事，何憾之有？”耶律庶箴私見伊遜而泣曰：“前者抗表，非庶箴之願也。
”伊遜憐而釋之，出諧裡為廣利軍節度使，谪耶律孟簡巡磁窯關；未幾，流蕭岩壽于烏隗部，終身拘作。
岩壽雖竄逐，恒以社稷為憂，時人為之語曰：“以狼牧羊，何能久長！” 乙亥，以安南行營将士疾疫，遣同知太常禮院王存褥南嶽，遣中使建祈福道場。
己卯，洮東安一撫司奏包順等破果莊兵于多移谷。
壬午，果莊寇岷州，種谔以輕兵襲擊于鐵城，敗之。
是月，遼南京地震，民舍多壞。
十二月，丙戌，郭逵拔廣源州，僞觀察使劉紀降。
己醜，子傭生。
棟戬使果莊聚兵洮、岷，脅新附羌，多叛歸之。
甲午，遣内侍押班李憲乘驿往秦鳳、熙河措置邊事，诏諸将皆受節制。
禦史中丞鄧潤甫、禦史周尹、蔡承禧、彭汝砺言：“自古不聞有中人為将帥者。
唐明皇時，覃行章亂黔中，始以楊思勖為招讨使，唐之禍萌于此。
代宗時，魚朝恩幾危社稷。
憲宗用吐突承璀，卒以輕謀敗事，得罪後世。
陛下其忍襲唐故迹而忘天下之患乎？”又言：“果莊之患小，用憲之患大。
憲功不成，其禍小；功成，其禍大。
”章再上，弗聽。
遼以左伊勒希巴蕭托蔔嘉為南院統軍使。
耶律伊遜以北面林牙耶律延格為耳目。
延格狡佞而敏，凡有聞見，必舉以告。
伊遜一愛一而薦之，遼主亦以為賢，拜左伊勒希巴。
丁酉，诏：“岷州界經果莊兵燹者賜錢，脅從來歸者釋其罪。
癸卯，郭逵敗交趾于富良江，獲其僞太子洪真，李乾德遣人奉表詣軍門降。
初，趙禼舉逵以自代，及逵至，辄與禼異。
禼欲乘兵形未動，先撫輯兩江峒丁，擇壯勇，啖以利，使招徠攜貳，堕其腹心，然後以大兵繼之，逵不聽；禼又欲使人赍榜入賊中招納，逵又不聽；遂令燕達先破廣源，複還永平。
禼以為廣源間道距交州十二驿，趨利掩擊，出其不意，川塗并進，三路緻讨，勢必分潰；固争，不能得。
賊遂據富良江，列船數百，官軍不得濟。
禼分遣将吏伐木治攻具，機石如雨，蠻艦皆壞。
徐以罷卒緻賊，設伏擊之，斬首數千級。
馘其渠酋，獲洪真，賊窮蹙歸命。
時兵夫三十萬人，冒暑涉瘴地，死者過半。
至是大軍距交州裁三十裡，隔一水不得進。
逵怍于玩寇，移疾先還，遂班師。
冷雞樸誘山後生羌擾邊。
庚戌，诏：“有得冷雞樸首者賞之。
”瑪爾戬請自效，衆以為不可。
李憲曰：“何傷乎！羌人天一性一畏服貴種。
”聽之往。
瑪爾戬盛裝以出，諸羌聳視無鬥志，憲師乘之，殺獲萬計，斬冷雞樸。
棟戬懼，即遣使奉贽效順。
加憲宣州觀察使、入内副承旨。
置威戎軍。
遼耶律伊遜請賜牧地，群牧林牙耶律寅吉奏曰：“今牧地褊陿，畜不蓄息，豈可分賜臣下！”遼主乃止。
伊遜由是益嫉寅吉，除懷德軍節度使，旋貶漠北馬群太保，未幾卒。