卷第三十四 【宋紀三十四】
關燈
小
中
大
獄官李仲容奏綸有讪上語故也。
綸善談名理，喜言民政，頗近迂闊。
事兄維，友一愛一甚厚。
士子谒見者，必詢其所業，訪其志尚，随才誘掖之。
嘗雲：“歸老後得十年在鄉闾講習，亦可以恢道濟世矣。
”樂于薦士，每一奏十數人，皆當時知名者。
晚節為權幸所排，遂不複振。
壬申，遼以驸馬蕭克忠為長甯軍節度使。
乙亥，以右正言劉煜判三司戶部句院，蓋執政者不欲其專任言責，故兼它職。
辛巳，監察禦史劉平為鹽鐵判官，章頻為度支判官。
禦史于是複兼省職。
遼遷甯州、渤海戶于遼、土二河之間。
甲申，寇準自永興來朝。
準将發，其門生有勸準者曰：“公若至河一陽一稱疾，堅求外補，此為上策。
傥入見，即發乾祐天書之詐，尚可全平生正直之名，斯為次也。
最下，則再入中書耳。
”準不怿，揖而起，卒及于禍。
六月，戊子，保信軍節度使丁謂自江甯來朝，召之也。
遼錄征高麗戰殁将校之子弟，未幾，複益封其妻。
己醜，遼以伊勒希巴蕭諧哩為西南面招讨使，禦史大夫蕭嘉濟為伊勒希巴。
先是江淮發運使賈宗言：“諸路歲漕，自真、揚入淮、汴，曆堰者五，糧載剝卸，民罷牽挽，艦舟由此速壞。
今議開揚州古河，缭城南接運渠，毀龍舟、新興、茱萸三堰，通漕路以均水勢，歲省辟費十萬，功利甚厚。
”诏按視，以為當然。
于是役成，水注新河，與三堰平，漕船無阻，公私大稱其便。
甲午，左仆射、平章事王欽若罷為太子太保。
時欽若恩遇浸衰，人有言其受金者，欽若自辨，乞下禦史台覆實。
帝不悅，曰：“國家置禦史台，固為人辨虛實邪！”欽若惶恐，因求出籓。
會商州捕得道士谯文易畜禁書，能以術使六丁六甲神，自言嘗出入欽若家，得欽若所遺詩及書。
帝以問欽若，欽若謝不省，遂罷相。
尋命判杭州。
丁酉，以李允則為客省使、知鎮州，兼鎮、定钤轄。
允則在雄州十四年，河北既罷兵，允則治城壘不辍。
遼人疑違誓約。
既而有以為言，诏诘之。
允則奏言：“初通好不即完治，它日複安敢動乎！”帝以為然。
城北舊有甕城，允則欲合大城為一，先建東嶽祠，出黃金百兩為供器，導以鼓吹，居人争獻金銀。
久之，密自撤去，聲言盜自北至，遂下令捕盜，三移文北界。
乃興闆築，揚言以護祠，而卒就關城，浚壕，起月堤，自此甕城之人悉内城中。
始，州民多以草覆屋，允則取材木西山，大為倉廪營舍。
教民陶瓦甓，标裡闬，置廊市。
城上悉累甓，下環以溝塹，莳麻，植榆柳。
廣閻承翰所修屯田，架橋引水，作古梁，列堤道，以通安肅、廣信、順安軍。
歲修禊事，召界河戰棹為競度，縱北人遊觀，潛寓水戰。
州北舊設陷馬坑，城上起樓為斥堠，望十裡，自罷兵，人莫敢登。
允則曰：“南北既講和矣，安用此為？”命撤樓夷坑，為諸軍蔬圃，浚井疏洫，列畦壟，築短垣，縱橫其中，植以荊棘，而其地益險阻。
因治坊巷，徙浮圖北垣上，登望三十裡。
下令安一撫司所莅境，有隙地悉種榆，久之，榆滿塞下。
上元舊不然燈，允則結采山，聚優樂，使民縱遊。
明日，偵知遼将欲間行入城觀之，允則與同僚伺郊外，果有紫衣人至，遂與俱入傳舍，不交一言，出女奴羅侍左右，劇飲而罷，且置其所乘驢庑下，使遁去，即遼之南京統軍也。
後數日，其人得罪。
嘗燕軍中，而甲仗庫火，允則作樂行酒不辍。
少頃，火熄，命悉瘗所焚物，密遣使持檄瀛州，以茗籠運器甲，不夾旬，兵數已完，人無知者。
樞密院移诘之，對曰：“兵械所藏，儆火甚嚴，方宴而燔，必一奸一人所為，舍宴救焚，事或不測矣。
” 一日，民有訴為遼人毆傷而遁者，允則不治，與傷者錢二千，衆以為怯。
逾月，遼人以其事來诘，答以無有。
蓋它諜欲以毆人為質驗，比得報，以為妄，乃殺諜。
雲翼卒亡人北界，允則移文督還，遼人報以不知所在。
允則曰：“在某所。
”遼人駭，不敢隐，即歸卒，乃斬以徇，後無敢亡者。
允則不事威儀，間或步出，遇民可與語者，延坐與語，以是洞知人情，盜發辄獲，人亦莫知其由。
身無兼衣，食無重羞，不蓄資貨，當時邊臣鮮能及之者。
戊戌，以寇準為中書侍郎兼吏部尚書、平章事，保信軍節度使丁謂為吏部尚書、參知政事。
故事，節度使除拜當降麻，翰林學士盛度以為參知政事當屬外制，遂命知制诰宋绶草辭，謂甚恨焉。
謂在中書，事準甚謹。
嘗會食，羹污準須，謂起，徐拂之，準笑曰：“參政國之大臣，乃為官長拂須邪？”謂甚愧之，由是傾構始萌矣。
己亥，遼以特裡衮耶律哈噶為南府宰相，以南面林牙耶律韓留為特裡衮。
滑州河決，泛澶、濮、郓、齊、徐境，遣使救被溺者，恤其家。
丁未，以吏部侍郎林特為尚書左丞、玉清昭應宮副使。
特一性一邪險，善附會，故丁謂始終善特，亟引用之。
秋，七月，辛酉，知河南府馮拯言：“父老、僧道、舉人等列狀，願赴厥請車駕封中嶽。
”帝曰：“茲事體大，未可輕議。
”令拯慰遣之。
三司假内藏錢五十萬貫，絹十萬匹。
學士院言：“準诏，大理評事胥偃與試，偃乃盛度婿，又錢惟演親戚，欲乞下别處。
”诏送舍人院試。
自是有親嫌者并如例。
戊辰，殿前都指揮使、忠武節度使曹璨卒。
車駕臨奠，贈中書令，谥武懿，錄其子侄。
璨起貴胄，以孝謹稱。
習知韬略，雖無攻戰之效，然累曆邊任，領禁衛十馀年，善撫士卒。
晚節頗傷吝啬，物議少之。
璨母嘗閱其家帑，見積錢數萬，召璨謂曰：“汝父履曆中外，未嘗有此積也，可知不及汝父遠矣！” 三司假内藏錢帛二百四十五萬。
庚午，遼主觀市，曲赦市中系囚。
己卯，群臣表上尊号曰體元禦極感天尊道應真寶運文德武功上聖欽明仁孝皇帝，不允；凡五上，從之。
庚辰，屯田員外郎鐘離瑾言：“竊見諸州長吏，才境内雨足苗長，即奏豐稔，其後霜旱蝗螟災沴，皆隐而不言，上罔朝廷，下抑氓俗。
請自今諸州有災傷處，即時騰奏，命官檢視。
如所部豐登，亦須俟夏秋成日乃奏。
如奏後災傷者，聽别上言；隐而不言，則論其罪。
”從之。
八月，丁亥，以天書再降，大赦天下。
滑州龍見河決。
彰德軍留後馬知節以疾留京師，逾年，表求外任，命知貝州兼部署。
将行，請對，帝闵其羸，令歸本鎮，上一黨一、大名之民争來迎谒。
疾浸劇，俄求還京師，卒。
遺命諸子令辭诏葬。
帝深轸悼之，贈侍中，谥正惠，官其子孫四人。
知節習兵事，以方略自任。
頗涉文藝，每應
綸善談名理，喜言民政，頗近迂闊。
事兄維，友一愛一甚厚。
士子谒見者，必詢其所業，訪其志尚，随才誘掖之。
嘗雲：“歸老後得十年在鄉闾講習，亦可以恢道濟世矣。
”樂于薦士，每一奏十數人，皆當時知名者。
晚節為權幸所排，遂不複振。
壬申，遼以驸馬蕭克忠為長甯軍節度使。
乙亥，以右正言劉煜判三司戶部句院，蓋執政者不欲其專任言責，故兼它職。
辛巳，監察禦史劉平為鹽鐵判官，章頻為度支判官。
禦史于是複兼省職。
遼遷甯州、渤海戶于遼、土二河之間。
甲申，寇準自永興來朝。
準将發，其門生有勸準者曰：“公若至河一陽一稱疾，堅求外補，此為上策。
傥入見，即發乾祐天書之詐，尚可全平生正直之名，斯為次也。
最下，則再入中書耳。
”準不怿，揖而起，卒及于禍。
六月，戊子，保信軍節度使丁謂自江甯來朝，召之也。
遼錄征高麗戰殁将校之子弟，未幾，複益封其妻。
己醜，遼以伊勒希巴蕭諧哩為西南面招讨使，禦史大夫蕭嘉濟為伊勒希巴。
先是江淮發運使賈宗言：“諸路歲漕，自真、揚入淮、汴，曆堰者五，糧載剝卸，民罷牽挽，艦舟由此速壞。
今議開揚州古河，缭城南接運渠，毀龍舟、新興、茱萸三堰，通漕路以均水勢，歲省辟費十萬，功利甚厚。
”诏按視，以為當然。
于是役成，水注新河，與三堰平，漕船無阻，公私大稱其便。
甲午，左仆射、平章事王欽若罷為太子太保。
時欽若恩遇浸衰，人有言其受金者，欽若自辨，乞下禦史台覆實。
帝不悅，曰：“國家置禦史台，固為人辨虛實邪！”欽若惶恐，因求出籓。
會商州捕得道士谯文易畜禁書，能以術使六丁六甲神，自言嘗出入欽若家，得欽若所遺詩及書。
帝以問欽若，欽若謝不省，遂罷相。
尋命判杭州。
丁酉，以李允則為客省使、知鎮州，兼鎮、定钤轄。
允則在雄州十四年，河北既罷兵，允則治城壘不辍。
遼人疑違誓約。
既而有以為言，诏诘之。
允則奏言：“初通好不即完治，它日複安敢動乎！”帝以為然。
城北舊有甕城，允則欲合大城為一，先建東嶽祠，出黃金百兩為供器，導以鼓吹，居人争獻金銀。
久之，密自撤去，聲言盜自北至，遂下令捕盜，三移文北界。
乃興闆築，揚言以護祠，而卒就關城，浚壕，起月堤，自此甕城之人悉内城中。
始，州民多以草覆屋，允則取材木西山，大為倉廪營舍。
教民陶瓦甓，标裡闬，置廊市。
城上悉累甓，下環以溝塹，莳麻，植榆柳。
廣閻承翰所修屯田，架橋引水，作古梁，列堤道，以通安肅、廣信、順安軍。
歲修禊事，召界河戰棹為競度，縱北人遊觀，潛寓水戰。
州北舊設陷馬坑，城上起樓為斥堠，望十裡，自罷兵，人莫敢登。
允則曰：“南北既講和矣，安用此為？”命撤樓夷坑，為諸軍蔬圃，浚井疏洫，列畦壟，築短垣，縱橫其中，植以荊棘，而其地益險阻。
因治坊巷，徙浮圖北垣上，登望三十裡。
下令安一撫司所莅境，有隙地悉種榆，久之，榆滿塞下。
上元舊不然燈，允則結采山，聚優樂，使民縱遊。
明日，偵知遼将欲間行入城觀之，允則與同僚伺郊外，果有紫衣人至，遂與俱入傳舍，不交一言，出女奴羅侍左右，劇飲而罷，且置其所乘驢庑下，使遁去，即遼之南京統軍也。
後數日，其人得罪。
嘗燕軍中，而甲仗庫火，允則作樂行酒不辍。
少頃，火熄，命悉瘗所焚物，密遣使持檄瀛州，以茗籠運器甲，不夾旬，兵數已完，人無知者。
樞密院移诘之，對曰：“兵械所藏，儆火甚嚴，方宴而燔，必一奸一人所為，舍宴救焚，事或不測矣。
” 一日，民有訴為遼人毆傷而遁者，允則不治，與傷者錢二千，衆以為怯。
逾月，遼人以其事來诘，答以無有。
蓋它諜欲以毆人為質驗，比得報，以為妄，乃殺諜。
雲翼卒亡人北界，允則移文督還，遼人報以不知所在。
允則曰：“在某所。
”遼人駭，不敢隐，即歸卒，乃斬以徇，後無敢亡者。
允則不事威儀，間或步出，遇民可與語者，延坐與語，以是洞知人情，盜發辄獲，人亦莫知其由。
身無兼衣，食無重羞，不蓄資貨，當時邊臣鮮能及之者。
戊戌，以寇準為中書侍郎兼吏部尚書、平章事，保信軍節度使丁謂為吏部尚書、參知政事。
故事，節度使除拜當降麻，翰林學士盛度以為參知政事當屬外制，遂命知制诰宋绶草辭，謂甚恨焉。
謂在中書，事準甚謹。
嘗會食，羹污準須，謂起，徐拂之，準笑曰：“參政國之大臣，乃為官長拂須邪？”謂甚愧之，由是傾構始萌矣。
己亥，遼以特裡衮耶律哈噶為南府宰相，以南面林牙耶律韓留為特裡衮。
滑州河決，泛澶、濮、郓、齊、徐境，遣使救被溺者，恤其家。
丁未，以吏部侍郎林特為尚書左丞、玉清昭應宮副使。
特一性一邪險，善附會，故丁謂始終善特，亟引用之。
秋，七月，辛酉，知河南府馮拯言：“父老、僧道、舉人等列狀，願赴厥請車駕封中嶽。
”帝曰：“茲事體大，未可輕議。
”令拯慰遣之。
三司假内藏錢五十萬貫，絹十萬匹。
學士院言：“準诏，大理評事胥偃與試，偃乃盛度婿，又錢惟演親戚，欲乞下别處。
”诏送舍人院試。
自是有親嫌者并如例。
戊辰，殿前都指揮使、忠武節度使曹璨卒。
車駕臨奠，贈中書令，谥武懿，錄其子侄。
璨起貴胄，以孝謹稱。
習知韬略，雖無攻戰之效，然累曆邊任，領禁衛十馀年，善撫士卒。
晚節頗傷吝啬，物議少之。
璨母嘗閱其家帑，見積錢數萬，召璨謂曰：“汝父履曆中外，未嘗有此積也，可知不及汝父遠矣！” 三司假内藏錢帛二百四十五萬。
庚午，遼主觀市，曲赦市中系囚。
己卯，群臣表上尊号曰體元禦極感天尊道應真寶運文德武功上聖欽明仁孝皇帝，不允；凡五上，從之。
庚辰，屯田員外郎鐘離瑾言：“竊見諸州長吏，才境内雨足苗長，即奏豐稔，其後霜旱蝗螟災沴，皆隐而不言，上罔朝廷，下抑氓俗。
請自今諸州有災傷處，即時騰奏，命官檢視。
如所部豐登，亦須俟夏秋成日乃奏。
如奏後災傷者，聽别上言；隐而不言，則論其罪。
”從之。
八月，丁亥，以天書再降，大赦天下。
滑州龍見河決。
彰德軍留後馬知節以疾留京師，逾年，表求外任，命知貝州兼部署。
将行，請對，帝闵其羸，令歸本鎮，上一黨一、大名之民争來迎谒。
疾浸劇，俄求還京師，卒。
遺命諸子令辭诏葬。
帝深轸悼之，贈侍中，谥正惠，官其子孫四人。
知節習兵事，以方略自任。
頗涉文藝，每應