機器人是中國首創的嗎?
關燈
小
中
大
。
稽諸曆史,竺法護法師,音譯昙摩羅刹,原籍月氏,世居敦煌郡(今甘肅敦煌),幼年即從師遊曆西域各國,一精一通各地語言,在當地聲望極隆。
晉武帝泰始二年(公元266年)至愍帝建始元年(公元313年) 先後在長安、洛一陽一等地悉心翻譯佛經,備受朝野欽敬,是曆史上著名的高僧和翻譯家。
他戒行一精一嚴,于戒律絲毫無犯,決不敢違犯妄語根本大戒而僞造經文的。
專家們曾考證過他生平翻譯的175部佛經,譯筆謹嚴,完全忠實原經,絕無杜撰虛構的痕迹,因之工匠故事僞造之說,不攻而自破。
另一種意見則認為《列子》是承襲佛經而敷演成僵師故事的。
據考證,《列子》是戰國人列禦寇所作,早已佚亡。
傳世的《列子》是與竺法護同時的西晉人張湛編纂的。
張把已作托名列禦寇所著,出發點已不純正,其内容大都是抄錄先秦的某些材料而成,有的還顯然受到佛家思想的影響,因之可以斷定偃師故事是承襲佛經而來。
由于今本《列子》辭藻華麗,其大部分内容反映了魏晉時期門閥士族地主階級的腐化頹廢世界觀,因此在今天仍有一定的史料和文學價值。
也有學者以審慎的态度說,以上兩說,僅是主觀的分析猜測之說,缺乏客觀的事實根據。
由于印度政治形勢的變化,佛教在印度早已衰敗,梵文佛經喪失殆盡,今天已無從看到《佛說國王五人經》的梵文版本,而古本《列子》也因失佚而難窺其貌,所以究竟是誰承襲于誰,不必早作結論。
随着中外文化交流的不斷擴展和藏學研究的深入進展,可能在東南亞各國和藏文佛經中發現《佛說國王五人經》,到那時誰承襲誰以及誰是機器人的首創者即可不辯而自明,這是要仰仗佛教和曆史考古界的共同努力的。
(董健身)
稽諸曆史,竺法護法師,音譯昙摩羅刹,原籍月氏,世居敦煌郡(今甘肅敦煌),幼年即從師遊曆西域各國,一精一通各地語言,在當地聲望極隆。
晉武帝泰始二年(公元266年)至愍帝建始元年(公元313年) 先後在長安、洛一陽一等地悉心翻譯佛經,備受朝野欽敬,是曆史上著名的高僧和翻譯家。
他戒行一精一嚴,于戒律絲毫無犯,決不敢違犯妄語根本大戒而僞造經文的。
專家們曾考證過他生平翻譯的175部佛經,譯筆謹嚴,完全忠實原經,絕無杜撰虛構的痕迹,因之工匠故事僞造之說,不攻而自破。
另一種意見則認為《列子》是承襲佛經而敷演成僵師故事的。
據考證,《列子》是戰國人列禦寇所作,早已佚亡。
傳世的《列子》是與竺法護同時的西晉人張湛編纂的。
張把已作托名列禦寇所著,出發點已不純正,其内容大都是抄錄先秦的某些材料而成,有的還顯然受到佛家思想的影響,因之可以斷定偃師故事是承襲佛經而來。
由于今本《列子》辭藻華麗,其大部分内容反映了魏晉時期門閥士族地主階級的腐化頹廢世界觀,因此在今天仍有一定的史料和文學價值。
也有學者以審慎的态度說,以上兩說,僅是主觀的分析猜測之說,缺乏客觀的事實根據。
由于印度政治形勢的變化,佛教在印度早已衰敗,梵文佛經喪失殆盡,今天已無從看到《佛說國王五人經》的梵文版本,而古本《列子》也因失佚而難窺其貌,所以究竟是誰承襲于誰,不必早作結論。
随着中外文化交流的不斷擴展和藏學研究的深入進展,可能在東南亞各國和藏文佛經中發現《佛說國王五人經》,到那時誰承襲誰以及誰是機器人的首創者即可不辯而自明,這是要仰仗佛教和曆史考古界的共同努力的。
(董健身)