惠帝紀
關燈
小
中
大
公卿士，協同謀劃，親自指揮本營士卒，斬了孫秀及其二子。
前趙王司馬倫為孫秀所誤，與其子等已到金墉幽宮迎朕複位，豈止是我一個人值得慶幸，宗廟社稷也賴此以存。
”于是實行大赦，改年号，孤寡無靠者每人賜谷五斛，讓民間宴會五日。
殺了趙王司馬倫、義陽王司馬威、九門侯質等，以及司馬倫的一黨一羽。
五月，立襄陽王司馬尚為皇太孫。
六月十五日，大赦罪人，官吏增位二級，賓徒王司馬晏複封為吳王。
十七日，東萊王司馬蕤、左衛将軍王輿謀劃廢黜齊王司馬礒，陰謀洩露，司馬蕤廢為平民，王輿處死，夷滅三族。
二十一日，以齊王司馬礒為大司馬、都督中外諸軍事，成都王司馬穎為大将軍、錄尚書事，河間王司馬..為太尉。
撤銷丞相，恢複司徒官。
二十六日，以梁王司馬肜為太宰，兼領司徒職。
封齊王司馬礒的功臣葛旗為牟平公，路季為小黃公，衛毅為平陰公，劉真為安鄉公，韓泰為封丘公。
秋七月十一日，立吳王司馬晏的兒子為漢王，常山王司馬磖恢複為長沙王。
八月，實行大赦。
十六日，寬免徙邊之民。
益州刺史羅尚讨伐并擊破羌人。
十七日，徙南平王司馬祥為宜都王。
下邳王司馬韋華死。
以東平王司馬懋為平東将軍，都督徐州諸軍事。
九月，追複東安王司馬繇的爵位。
丁醜，封楚王司馬玮的兒子司馬範為襄陽王。
冬十月，流人李特據蜀叛亂。
十二月，司空何劭死。
封齊王司馬礒的兒子司馬冰為樂安王，司馬英為濟陽王，司馬超為淮南王。
這一年，十二個郡國發生旱災，六個郡國發生蝗災。
太安元年(302)正月二十日，安東将軍谯王司馬随死。
三月二十四日，赦司、冀、兖、豫四州囚犯。
皇太孫司馬尚死。
夏四月，彗星在白天出現。
五月初七，侍中、太宰、領司徒、梁王司馬肜死。
以右光祿大夫劉實為太傅。
太尉、河間王司馬..派遣部将衙博入蜀攻李特，被李特打敗。
李特随即攻陷梓潼、巴西，殺死廣漢太守張微，自号大将軍。
二十五日，以清河王司馬遐的兒子司馬覃為皇太子，賜給孤寡無靠者布帛，使民宴會五日。
以齊王司馬礒為太師，東海王司馬越為司空。
秋七月，兖、豫、徐、冀四州大雨成災。
冬十月，地震。
十二月二十二日，河間王司馬..向皇帝上表，說齊王司馬礒欲伺機篡權，心中無君，與成都王司馬穎、新野王司馬歆、範陽王司馬羉會集洛陽，請求皇帝廢黜司馬礒，使之歸還府第。
長沙王司馬磖裹挾皇帝屯兵南止車門，攻擊司馬礒并殺了他，将司馬礒的幾個兒子幽禁在金墉城，廢掉司馬礒之弟北海王司馬實。
實行大赦，改年号。
以長沙王司馬磖為太尉、都督中外諸軍事。
封東萊王司馬蕤之子司馬火召為齊王。
二年春正月初一，赦免五年以下的罪犯。
三月，李特攻陷益州。
荊州刺史宋岱進擊李特，李特被殺，首級傳往京師。
夏四月，李特之子李雄又占據益州。
五月，義陽蠻人張昌舉兵反叛，推山都人丘沈為君主，改姓劉，僞号漢，年号為神鳳，攻破郡縣，南陽太守劉彬，平南将軍羊伊，鎮南大将軍新野王司馬歆一起遇害。
六月，派遣荊州刺史劉弘等讨伐張昌，攻方城，晉軍大敗。
秋七月，中書令卞粹，侍中馮荪、河南尹李含等對司馬磖産生二心，司馬磖也猜疑他們而把他們殺害。
張昌攻陷江南諸郡，武陵太守賈隆、零陵太守孔..、豫章太守閻濟、武昌太守劉根都被殺害。
張昌部将石冰侵犯揚州，刺史陳徽迎戰，大敗，揚州諸郡都被石冰占領。
臨淮人封雲舉兵響應張昌，從阜陵出發，進犯徐州。
八月，河間王司馬..，成都王司馬穎舉兵讨伐長沙王司馬磖，惠帝以司馬磖為大都督，率兵抵抗。
十九日劉弘與張昌在清水交戰，張昌被殺。
司馬..派遣部将張方，司馬穎派遣部将陸機、牽秀、石超等進一逼一京師。
二十四日，惠帝親臨十三裡橋，派遣将軍皇甫商在宜陽抗拒張方。
二十八日，惠帝回到宣武場。
二十九日，在石樓住宿。
天的正中出現一道裂縫，天空無雲而有雷聲。
九月初六惠帝轉移到河橋。
十一日，皇甫商被張方打敗。
十三日，惠帝駐軍于芒山。
十六日，到達偃師。
二十日，宿于豆田。
二十二日，尚書右仆射興晉侯羊玄之死，惠帝轉回城東。
二十五日，進軍缑氏，攻擊牽秀并把他趕出。
大赦罪犯。
張方進入京師，燒清明、開陽二門，被燒殺而死的以萬計。
石超在缑氏威一逼一惠帝。
冬十月初二，惠帝回到宮中。
石超焚燒缑氏，衣物車馬等全部燒毀。
初七，在東陽門外大破牽秀及範陽王司馬九虎。
初八，在建春門打敗陸機，石超敗逃。
斬其大将賈崇等十六人，人頭懸于銅駝街示衆。
張方退駐十三裡橋。
十一月十一日，有星白日墜一落，響聲如雷。
王師進攻張方的營壘，未獲勝。
張方挖開名叫千金土曷的水堰，舂米磨面的水碓都無水。
于是征發王公及奴婢以手舂米供一應軍糧，一品以下的官員未從軍出征者以及十三歲以上的男子，都服此勞役，又征發奴隸補充軍隊，号稱四部司馬。
公家和私人都十分窮困，米一石一萬錢。
皇帝下的诏命，隻能在京城有效。
十二月初三夜裡，一股赤色氣體上沖天際，發出聲音隐約可聞。
十七日，地震。
二十四日，東海王司馬越逮捕長沙王司馬磖，囚禁在金墉城，不久被張方殺害。
二十五日，實行大赦，二十七日，揚
前趙王司馬倫為孫秀所誤，與其子等已到金墉幽宮迎朕複位，豈止是我一個人值得慶幸，宗廟社稷也賴此以存。
”于是實行大赦，改年号，孤寡無靠者每人賜谷五斛，讓民間宴會五日。
殺了趙王司馬倫、義陽王司馬威、九門侯質等，以及司馬倫的一黨一羽。
五月，立襄陽王司馬尚為皇太孫。
六月十五日，大赦罪人，官吏增位二級，賓徒王司馬晏複封為吳王。
十七日，東萊王司馬蕤、左衛将軍王輿謀劃廢黜齊王司馬礒，陰謀洩露，司馬蕤廢為平民，王輿處死，夷滅三族。
二十一日，以齊王司馬礒為大司馬、都督中外諸軍事，成都王司馬穎為大将軍、錄尚書事，河間王司馬..為太尉。
撤銷丞相，恢複司徒官。
二十六日，以梁王司馬肜為太宰，兼領司徒職。
封齊王司馬礒的功臣葛旗為牟平公，路季為小黃公，衛毅為平陰公，劉真為安鄉公，韓泰為封丘公。
秋七月十一日，立吳王司馬晏的兒子為漢王，常山王司馬磖恢複為長沙王。
八月，實行大赦。
十六日，寬免徙邊之民。
益州刺史羅尚讨伐并擊破羌人。
十七日，徙南平王司馬祥為宜都王。
下邳王司馬韋華死。
以東平王司馬懋為平東将軍，都督徐州諸軍事。
九月，追複東安王司馬繇的爵位。
丁醜，封楚王司馬玮的兒子司馬範為襄陽王。
冬十月，流人李特據蜀叛亂。
十二月，司空何劭死。
封齊王司馬礒的兒子司馬冰為樂安王，司馬英為濟陽王，司馬超為淮南王。
這一年，十二個郡國發生旱災，六個郡國發生蝗災。
太安元年(302)正月二十日，安東将軍谯王司馬随死。
三月二十四日，赦司、冀、兖、豫四州囚犯。
皇太孫司馬尚死。
夏四月，彗星在白天出現。
五月初七，侍中、太宰、領司徒、梁王司馬肜死。
以右光祿大夫劉實為太傅。
太尉、河間王司馬..派遣部将衙博入蜀攻李特，被李特打敗。
李特随即攻陷梓潼、巴西，殺死廣漢太守張微，自号大将軍。
二十五日，以清河王司馬遐的兒子司馬覃為皇太子，賜給孤寡無靠者布帛，使民宴會五日。
以齊王司馬礒為太師，東海王司馬越為司空。
秋七月，兖、豫、徐、冀四州大雨成災。
冬十月，地震。
十二月二十二日，河間王司馬..向皇帝上表，說齊王司馬礒欲伺機篡權，心中無君，與成都王司馬穎、新野王司馬歆、範陽王司馬羉會集洛陽，請求皇帝廢黜司馬礒，使之歸還府第。
長沙王司馬磖裹挾皇帝屯兵南止車門，攻擊司馬礒并殺了他，将司馬礒的幾個兒子幽禁在金墉城，廢掉司馬礒之弟北海王司馬實。
實行大赦，改年号。
以長沙王司馬磖為太尉、都督中外諸軍事。
封東萊王司馬蕤之子司馬火召為齊王。
二年春正月初一，赦免五年以下的罪犯。
三月，李特攻陷益州。
荊州刺史宋岱進擊李特，李特被殺，首級傳往京師。
夏四月，李特之子李雄又占據益州。
五月，義陽蠻人張昌舉兵反叛，推山都人丘沈為君主，改姓劉，僞号漢，年号為神鳳，攻破郡縣，南陽太守劉彬，平南将軍羊伊，鎮南大将軍新野王司馬歆一起遇害。
六月，派遣荊州刺史劉弘等讨伐張昌，攻方城，晉軍大敗。
秋七月，中書令卞粹，侍中馮荪、河南尹李含等對司馬磖産生二心，司馬磖也猜疑他們而把他們殺害。
張昌攻陷江南諸郡，武陵太守賈隆、零陵太守孔..、豫章太守閻濟、武昌太守劉根都被殺害。
張昌部将石冰侵犯揚州，刺史陳徽迎戰，大敗，揚州諸郡都被石冰占領。
臨淮人封雲舉兵響應張昌，從阜陵出發，進犯徐州。
八月，河間王司馬..，成都王司馬穎舉兵讨伐長沙王司馬磖，惠帝以司馬磖為大都督，率兵抵抗。
十九日劉弘與張昌在清水交戰，張昌被殺。
司馬..派遣部将張方，司馬穎派遣部将陸機、牽秀、石超等進一逼一京師。
二十四日，惠帝親臨十三裡橋，派遣将軍皇甫商在宜陽抗拒張方。
二十八日，惠帝回到宣武場。
二十九日，在石樓住宿。
天的正中出現一道裂縫，天空無雲而有雷聲。
九月初六惠帝轉移到河橋。
十一日，皇甫商被張方打敗。
十三日，惠帝駐軍于芒山。
十六日，到達偃師。
二十日，宿于豆田。
二十二日，尚書右仆射興晉侯羊玄之死，惠帝轉回城東。
二十五日，進軍缑氏，攻擊牽秀并把他趕出。
大赦罪犯。
張方進入京師，燒清明、開陽二門，被燒殺而死的以萬計。
石超在缑氏威一逼一惠帝。
冬十月初二，惠帝回到宮中。
石超焚燒缑氏，衣物車馬等全部燒毀。
初七，在東陽門外大破牽秀及範陽王司馬九虎。
初八，在建春門打敗陸機，石超敗逃。
斬其大将賈崇等十六人，人頭懸于銅駝街示衆。
張方退駐十三裡橋。
十一月十一日，有星白日墜一落，響聲如雷。
王師進攻張方的營壘，未獲勝。
張方挖開名叫千金土曷的水堰，舂米磨面的水碓都無水。
于是征發王公及奴婢以手舂米供一應軍糧，一品以下的官員未從軍出征者以及十三歲以上的男子，都服此勞役，又征發奴隸補充軍隊，号稱四部司馬。
公家和私人都十分窮困，米一石一萬錢。
皇帝下的诏命，隻能在京城有效。
十二月初三夜裡，一股赤色氣體上沖天際，發出聲音隐約可聞。
十七日，地震。
二十四日，東海王司馬越逮捕長沙王司馬磖，囚禁在金墉城，不久被張方殺害。
二十五日，實行大赦，二十七日，揚